FSD2689. Suomalainen päihdehoito: A-klinikoiden terapeutit 2008: eläytymistehtävä. Aineisto-opas

Samankaltaiset tiedostot
FSD3225. Kauppa- ja tietojenkäsittelytieteiden opiskelijoiden hyvinvointi Aineisto-opas

FSD2691. Suomalainen päihdehoito: laitosten terapeutit 2008: eläytymistehtävä. Aineisto-opas

KYSELYLOMAKE: FSD2688 SUOMALAINEN PÄIHDEHOITO: A-KLINIKOIDEN TERAPEUTIT 2008

FSD2692. Suomalainen päihdehoito: päihdetyöntekijän alalle hakeutuminen Aineisto-opas

FSD3147. Tampere Praksis: Palveluohjaajien ja palvelupäällikön näkökulmia perhepalveluohjauksesta Aineisto-opas

FSD2981. Kaikkien yhteinen kulttuuriperintö Aineisto-opas

FSD2633. Silloin ekologisuus näyttäytyi elämässäni Aineisto-opas

FSD3203. Tampere Praksis: Lastensuojelun sijaishuolto ja lasten läheisverkostot Aineisto-opas

FSD2981. Kaikkien yhteinen kulttuuriperintö Aineisto-opas

Detta frågeformulär utgör en del av den ovannämda datamängden, arkiverad på Finlands samhällsvetenskapliga

FSD2775. Suomalaisten sosiologien haastatteluja Aineisto-opas

FSD2594. Tositarinoita CP-vammaisten aikuisten elämästä Aineisto-opas

FSD2542. Opiskelijoiden luokka-asema: kirjoitusaineisto Aineisto-opas

FSD3166. Suomalaisen työn tulevaisuus -kirjoituskilpailu Aineisto-opas

FSD2823. Elämän konkari -kirjoituskilpailu Aineisto-opas

FSD2371. Uusimman liikeaallon aktivistien haastattelut Aineisto-opas

FSD2403. Synnytys- ja raskauskertomukset Aineisto-opas

FSD2126. Presidentinvaalit 2006: ehdokkaiden vastaukset Helsingin Sanomien vaalikoneeseen. Aineisto-opas

FSD2542. Opiskelijoiden luokka-asema: kirjoitusaineisto Aineisto-opas

FSD2740. Teknologiaelämänkerrat Aineisto-opas

FSD2739. Erovanhemmuuskirjoitukset Aineisto-opas

FSD1298. Kysymyksiä vasta eronneille Aineisto-opas

Dokumenttia hyödyntävien tulee viitata siihen asianmukaisesti lähdeviitteellä. Lisätiedot:

FSD2409. Ikääntyneet kanadansuomalaiset 2004: teemahaastattelut. Aineisto-opas

FSD3267. SOS-kriisikeskuksen asiakkaiden haastattelut Aineisto-opas

Dokumenttia hyödyntävien tulee viitata siihen asianmukaisesti lähdeviitteellä. Lisätiedot:

Dokumenttia hyödyntävien tulee viitata siihen asianmukaisesti lähdeviitteellä. Lisätiedot:

FSD2823. Elämän konkari -kirjoituskilpailu Aineisto-opas

FSD2815. Isovanhemmuuden uudet haasteet -kirjoituskilpailu Aineisto-opas

FSD2404. Naistutkimus - Kvinnoforskning -lehden ensimmäinen vuosikymmen Koodikirja

FSD3079. Muistoja ja mielikuvia radioaktiivisuuden ilmiöistä Aineisto-opas

FSD2740. Teknologiaelämänkerrat Aineisto-opas

FSD2515. Rehtorin rooli ja työtodellisuus oppilaitoksessa Aineisto-opas

KYSELYLOMAKE: FSD3101 KANSALAISKESKUSTELU RUOTSIN KIELESTÄ: KONTROLLI- KYSELY 2014

FSD2639. Kokemuksia Myrsky-taidehankkeeseen osallistumisesta: haastattelut Aineisto-opas

FSD1268. Ajatuksia moraalista Aineisto-opas

Detta frågeformulär utgör en del av den ovannämda datamängden, arkiverad på Finlands samhällsvetenskapliga

Detta frågeformulär utgör en del av den ovannämda datamängden, arkiverad på Finlands samhällsvetenskapliga

KYSELYLOMAKE: FSD2126 PRESIDENTINVAALIT 2006: EHDOKKAIDEN VASTAUKSET HEL- SINGIN SANOMIEN VAALIKONEESEEN

KYSELYLOMAKE: FSD3134 LAPSIBAROMETRI 2016 QUESTIONNAIRE: FSD3134 CHILD BAROMETER 2016

Dokumenttia hyödyntävien tulee viitata siihen asianmukaisesti lähdeviitteellä. Lisätiedot:

KYSELYLOMAKE: FSD2209 TAMPEREEN YLIOPISTON SOSIAALITYÖN JA PSYKOLOGIAN OPISKELIJOIDEN KOKEMUKSIA KANSAINVÄLISESTÄ OPISKELIJAVAIHDOSTA 2006

Detta frågeformulär utgör en del av den ovannämda datamängden, arkiverad på Finlands samhällsvetenskapliga

FSD3128. Aalto-yliopiston opettajien näkemyksiä yrittäjyydestä Aineisto-opas

FSD3082. Esikouluikäisten kokemuksia leikkimisestä Aineisto-opas

FSD1288. Seksuaali-identiteetit Aineisto-opas

FSD1271. Sähköpostivitsit Aineisto-opas

FSD2221. Mielipiteitä alkoholista: osa-aineisto. Aineisto-opas

FSD3244. Nuoret estradille: Nuorten teatterityöpaja Aineisto-opas

FSD3165. Helsingin Diakonissalaitoksen asumispalvelut Aineisto-opas

FSD3208. Gustaf Alfred af Hällströmin kirjasto ja kirjaostot Aineisto-opas

FSD3226. Hyvä vapaa-aika: haastattelumuistiinpanot ja havaintopäiväkirjat Aineisto-opas

FSD2739. Erovanhemmuuskirjoitukset Aineisto-opas

Dokumenttia hyödyntävien tulee viitata siihen asianmukaisesti lähdeviitteellä. Lisätiedot:

FSD3138. Kuolema, menetys ja muisto Aineisto-opas

FSD3087. Suunta-palvelun ohjaustilanteita sähköpostissa ja chatissa Aineisto-opas

KYSELYLOMAKE: FSD2580 ITÄSUOMALAISET POLIISIT : TERVEYS JA TYÖ- OLOT

FSD2568. Minun hyvinvointini -kirjoituskilpailu Aineisto-opas

FSD2735. Lähihoitajakoulutuksen etnografia: opettajien haastattelut Aineisto-opas

FSD3064. Kuulonäkövammaisten lasten vanhemmat Aineisto-opas

Dokumenttia hyödyntävien tulee viitata siihen asianmukaisesti lähdeviitteellä. Lisätiedot:

FSD2374. Vammaisten ja kuurojen nuorten koulutuspolut 2007: haastatteluaineisto. Aineisto-opas

KYSELYLOMAKE: FSD2925 KUNTIEN VALTUUSTOJEN JA HALLITUSTEN JÄSENET 2009 QUESTIONNAIRE: FSD2925 MEMBERS OF MUNICIPAL COUNCILS AND MUNICIPAL BOARDS 2009

FSD3022. Vapaaehtoistyöntekijöiden kokemuksia eroauttamisesta Aineisto-opas

FSD2780. Ensihoitajien haastattelut Aineisto-opas

FSD2317. Ikääntyneen vanhemman kuolema Aineisto-opas

FSD2688. Suomalainen päihdehoito: A-klinikoiden terapeutit Koodikirja

FSD2784. Julkaisukäytännöt eri tieteenaloilla: professorihaastattelut Aineisto-opas

KYSELYLOMAKE: FSD1122 KUNNANJOHTAJIEN KÄSITYKSET KUNNALLISALAN KEHIT- TÄMISSÄÄTIÖSTÄ 1996

KYSELYLOMAKE: FSD2627 EDUSKUNTAVAALIT 2011: EHDOKKAIDEN JA VAALIKONEEN KÄYTTÄJIEN VASTAUKSET VAPAA-AJATTELIJAIN LIITON VAALIKONEESEEN

KYSELYLOMAKE: FSD3189 TIEDON JA YHTEISKUNNALLISEN PÄÄTÖKSENTEON VUORO- VAIKUTUS 2017

FSD1283. Äitinä aikuiselle Aineisto-opas

Dokumenttia hyödyntävien tulee viitata siihen asianmukaisesti lähdeviitteellä. Lisätiedot:

FSD2517. Terveydenhuollon vuokratyö: haastattelut Aineisto-opas

FSD2512. Vammaisten arkielämä ja itsemäärääminen Aineisto-opas

FSD2693. Suomalainen päihdehoito: päihdetyöntekijän alalle hakeutuminen 2008: taustatiedot. Koodikirja

FSD2759. Ilmastonmuutos ja ympäristö elämässäni -kirjoituskilpailu Aineisto-opas

FSD2844. Työelämävalmentajien haastattelut Aineisto-opas

FSD3040. Vammaisena Suomessa Aineisto-opas

FSD1290. Kaltaistensa kanssa Aineisto-opas

FSD3222. Nuoret estradille: Luovan kirjoittamisen työpaja Aineisto-opas

FSD2426. Pätkätyöläisten urakertomukset haastattelut. Aineisto-opas

FSD3145. Elämäntapayrittäjyys Aineisto-opas

FSD2387. Gerontologinen sosiaalityö: haastatteluaineisto Aineisto-opas

KYSELYLOMAKE: FSD3008 TERVASKANNOT KYSELY 1998 QUESTIONNAIRE: FSD3008 VITALITY 90+ SURVEY 1998

FSD1249. Ydinjätepäätös Aineisto-opas

FSD2795. Arkipäivän kokemuksia köyhyydestä: seuranta-aineisto Aineisto-opas

FSD2605. CP-vammaisten aikuisten elämänhallinta Aineisto-opas

KYSELYLOMAKE: FSD3192 SUOMALAISTEN DEMOKRATIAKÄSITYKSIÄ JA YHTEISKUN- NALLISIA MIELIPITEITÄ 2017

FSD2103. Opiskelijan elämää Aineisto-opas

FSD2426. Pätkätyöläisten urakertomukset haastattelut. Aineisto-opas

FSD2845. Tampere Praksis: Ryhmäkeskustelut onnistumisen tarinoista sosiaalityössä Aineisto-opas

KYSELYLOMAKE: FSD2873 KIRJASTOJEN KANSALLINEN KÄYTTÄJÄKYSELY: YLEISET KIR- JASTOT 2013

FSD2920. Helsingin syyttäjänviraston historiikkihaastattelut Aineisto-opas

FSD2679. Lasten ja nuorten hyvinvointisuunnittelu kunnissa: viranhaltijoiden ryhmähaastattelut Aineisto-opas

FSD1283. Äitinä aikuiselle Aineisto-opas

FSD2679. Lasten ja nuorten hyvinvointisuunnittelu kunnissa: viranhaltijoiden ryhmähaastattelut Aineisto-opas

FSD3019. Yritysjohtajien ja suorahakukonsulttien haastatteluja Aineisto-opas

FSD2999. My Public Living Room -haastattelut Aineisto-opas

FSD2373. Opettajien ammattirooli, ammatti-identiteetti ja tiedonhankinta Aineisto-opas

Transkriptio:

FSD2689 Suomalainen päihdehoito: A-klinikoiden terapeutit 2008: eläytymistehtävä Aineisto-opas TIETOARKISTO

Tämän aineisto-oppaan viittaustiedot: Suomalainen päihdehoito: A-klinikoiden terapeutit 2008: eläytymistehtävä [aineisto-opas]. Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto [tuottaja ja jakaja], 2018. Aineisto-opas on luotu aineiston versiosta 1.0 (25.1.2012). Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto 33014 Tampereen yliopisto Asiakaspalvelu: asiakaspalvelu.fsd@uta.fi 040 190 1442 Palveluportaali Aila: https://services.fsd.uta.fi/ Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto http://www.fsd.uta.fi/ $ Koodikirjoitin.py v35 @ 2018-01-25 13:44:47.258000 $

Lukijalle Tämä aineisto-opas on osa Tietoarkistoon arkistoitua tutkimusaineistoa FSD2689. Oppaan alussa on tiedot aineiston sisällöstä, aineiston rakenteesta ja keruusta sekä luettelo julkaisuista, joissa aineistoa on käytetty. Opas sisältää myös aineiston keräämisessä käytetyt dokumentit, esimerkiksi mahdolliset haastattelukysymykset, kirjoitusohjeet, tutkimuskutsut, litterointiohjeet tai virikemateriaalit. Tekstiaineistoista mukana on usein lisäksi aineistonäyte, josta selviää esimerkiksi käytetty litterointitaso. Liitteenä olevat aineistoon kuuluvat dokumentit on tarvittaessa anonymisoitu. Kaikki oppaan sisältämät aineiston keräämisessä käytetyt dokumentit toimitetaan asiakkaalle aineiston latauksen yhteydessä myös erillisinä tiedostoina Aineistoon ja sen tekijöihin tulee viitata asianmukaisesti kaikissa julkaisuissa ja esityksissä, joissa aineistoa käytetään. Tietoarkiston antaman malliviittaustiedon voi merkitä lähdeluetteloon sellaisenaan tai sitä voi muokata julkaisun käytäntöjen mukaisesti. Malliviittaus: Saarnio, Pekka (Tampereen yliopisto): Suomalainen päihdehoito: A-klinikoiden terapeutit 2008: eläytymistehtävä [sähköinen tietoaineisto]. Versio 1.0 (2012-01-25). Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto [jakaja]. http://urn.fi/urn:nbn:fi:fsd:t-fsd2689 Tietoarkistoon on lähetettävä viitetiedot kaikista julkaisuista, joissa käyttäjä hyödyntää aineistoa. Aineiston alkuperäiset tekijät ja tietoarkisto eivät ole vastuussa aineiston jatkokäytössä tuotetuista tuloksista ja tulkinnoista.

Sisältö 1 Aineiston kuvailu 1 1.1 Aineiston otsikot ja datan versio......................... 1 1.2 Sisällön kuvaus.................................. 1 1.3 Aineiston rakenne ja keruu............................ 3 1.4 Aineiston käyttö.................................. 3 A Kyselylomake 5 i

Luku 1 Aineiston kuvailu 1.1 Aineiston otsikot ja datan versio Aineiston nimi: Suomalainen päihdehoito: A-klinikoiden terapeutit 2008: eläytymistehtävä Aineiston nimi englanniksi: Substance Abuse Treatment: Outpatient Clinic Therapist Responses to Frame Stories 2008 Aineisto-opas on luotu aineiston versiosta 1.0 (25.1.2012). 1.2 Sisällön kuvaus Tekijät Saarnio, Pekka (Tampereen yliopisto. Sosiaalipolitiikan ja sosiaalityön laitos) Knuuttila, Vesa Aineiston tekijänoikeudet Tietoarkiston ja aineiston luovuttajan tekemän sopimuksen mukaisesti. Aineiston luovuttaja Saarnio, Pekka (Tampereen yliopisto. Yhteiskunta- ja kulttuuritieteiden yksikkö) Aineisto luovutettu arkistoon 28.10.2011 1

1. Aineiston kuvailu Asiasanat A-klinikat; alkoholiongelmat; alkoholismi; ammatinvalinta; asiakaspalvelu; eläytymismenetelmä; katkaisuhoito; päihdehuolto; päihdeongelmat; sosiaalityöntekijät; terapeutit Tieteenala / Aihealue OKM:n tieteenalaluokitus: yhteiskuntatieteet CESSDAn luokitus: sosiaalipalveluiden käyttö ja saatavuus; terveyskäyttäytyminen Sarjakuvaus Tämä aineisto kuuluu sarjaan: Suomalainen päihdehoito Suomalainen päihdehoito -sarja kattaa sekä kvantitatiiviseen että kvalitatiiviseen tutkimukseen soveltuvia aineistoja. Aineistot on kerätty A-klinikoilla ja muissa päihdetyötä tekevissä laitoksissa. Sarja käsittää sekä päihdetyön ammattilaisille että päihdehoidon asiakkaille tehtyjä lomakekyselyjä, kirjoitusaineistoja sekä haastatteluja. Sarjan eri osa-aineistoissa selvitetään mm. päihdehoidon asiakkaiden päihteiden käyttöhistoriaa, kokemuksia päihdehoidosta sekä päihdehoidon jälkeistä selviytymistä. Päihdetyön ammattilaisilta kysytään mm. heidän taustastaan, hoitomenetelmistä sekä syistä jotka ovat vaikuttaneet ammatinvalintaan. Sisällön kuvaus Aineisto on osa laajempaa Suomalainen päihdehoito -sarjaa, johon kuuluu niin kvantitatiiviseen kuin kvalitatiiviseen tutkimukseen soveltuvia osa-aineistoja. Aineisto pitää sisällään tutkimushenkilöiden tekstimuotoisia vastauksia heille esitettyyn eläytymistehtävään. Tutkimushenkilöt ovat sellaisia A-klinikoilla päihdetyötä tekeviä terapeutteja, joiden hoitamille päihdeongelmaisille tehtiin saman tutkimuksen yhteydessä oma erillinen lomakekysely (FSD2687). Eläytymistehtävä oli osa terapeuteille tehtyä lomakekyselyä, jonka viimeinen kysymys tämän aineiston muodostava eläytymistehtävä oli. Kyseinen lomakekysely on saatavilla omana SPSS portable -muotoisena aineistona (FSD2688). Tutkimushenkilöille esitettiin viisi erilaista asiakaspuheenvuoroa, joihin heitä pyydettiin vastaamaan siten kun he vastaavanlaisen tilanteen kohdatessaan asiakkaalle vastaisivat; miten he ylipäänsä toimisivat. Osa vastauksista on kirjoitettu käsin ja osa koneella. Eläytymistehtävään vastanneiden taustatiedot on saatavissa lomakekyselyaineistosta FSD2688, jonka vastaajien tunnistenumeroita tämän aineiston numerot vastaavat. 2

1.3. Aineiston rakenne ja keruu 1.3 Aineiston rakenne ja keruu Maa: Suomi Kohdealue: Suomi Havainto/aineistoyksikkötyyppi: Henkilö Perusjoukko/otos: A-klinikoilla tutkimukseen osallistuvia päihdeongelmaisia hoitavat terapeutit Aineistonkeruun ajankohta: 2008 Kerääjät: Saarnio, Pekka (Tampereen yliopisto. Sosiaalipolitiikan ja sosiaalityön laitos); Knuuttila, Ves (Tampereen yliopisto. Sosiaalipolitiikan ja sosiaalityön laitos) Aineistonkeruun tekniikka: Oma kirjoitus tai päiväkirja Keruuväline tai -ohje: Osallistujatehtävä Aineiston ajallinen kattavuus: 2008 Tutkimuksen aikaulottuvuus: Poikkileikkausaineisto Havainto/aineistoyksiköiden valinta: Ei-todennäköisyysotanta: harkinnanvarainen poiminta Aineiston määrä: 33 pdf-tiedostoa 1.4 Aineiston käyttö Aineiston käytössä huomioitavaa Tämän aineiston muodostava eläytymistehtävä oli tutkimushenkilöille tehdyn lomakekyselyn viimeinen kysymys. Kyseinen lomakekysely on saatavilla omana SPSS portable -muotoisena aineistonaan (FSD2688). Julkaisut Artkoski, Tytti & Saarnio, Pekka (2011) Therapist effects in substance abuse treatment: a naturalistic study. Journal of Substance Use, 2011; Early Online: 1-12. Knuuttila, V. & Kuusisto, K. & Saarnio, P. & Nummi, T. (2012). Effect of early working alliance on retention in outpatient substance abuse treatment. Counselling Psychology Quarterly. Volume 25, 2012. Issue 4. https://doi.org/10.1080/09515070.2012.707116 Kuusisto, K. Artkoski, T. & Saarnio, P. (2011) Päihdehoidon naistyöntekijä ja asiakkaan sukupuoli. Naistutkimus 24 (1), 30-42. Kuusisto, Katja & Saarnio, Pekka (2012). Päihdehoidon toimivuus yleisten tekijöiden valossa. Katsaus projektin tuloksiin. Helsinki: Terveyden ja hyvinvoinnin laitos. Yhteiskuntapolitiikka- YP 77 (2012): 3. http://urn.fi/urn:nbn:fi-fe201209117948 Ajantasainen julkaisuluettelo aineiston kuvailun yhteydessä osoitteessa 3

1. Aineiston kuvailu https://services.fsd.uta.fi/catalogue/fsd2689 Liittyvät aineistot FSD2687 Suomalainen päihdehoito: A-klinikoiden asiakkaat 2008 FSD2688 Suomalainen päihdehoito: A-klinikoiden terapeutit 2008 Aineiston sijainti Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto Käyttöoikeudet Aineisto on käytettävissä (B) tutkimukseen, opetukseen ja opiskeluun. 4

Liite A Kyselylomake 5

FSD2689 SUOMALAINEN PÄIHDEHOITO: A-KLINIKOIDEN TERAPEUTIT 2008: ELÄYTY- MISTEHTÄVÄ FSD2689 SUBSTANCE ABUSE TREATMENT: OUTPATIENT CLINIC THERAPIST RESPONSES TO FRAME STORIES 2008 Tämä dokumentti on osa yllä mainittua Yhteiskuntatieteelliseen tietoarkistoon arkistoitua tutkimusaineistoa. Dokumenttia hyödyntävien tulee viitata siihen asianmukaisesti lähdeviitteellä. Lisätiedot: http://www.fsd.uta.fi/ This document forms a part of the above mentioned dataset, archived at the Finnish Social Science Data Archive. If the document is used or referred to in any way, the source must be acknowledged by means of an appropriate bibliographic citation. More information: http://www.fsd.uta.fi/ Detta dokument utgör en del av den ovannämda datamängden, arkiverad på Finlands samhällsvetenskapliga dataarkiv. Om dokument är utnyttjat eller refererat till måste källan anges i form av bibliografisk referens. Mer information: http://www.fsd.uta.fi/

Saarnio, Pekka: Suomalainen päihdehoito: A-klinikoiden terapeutit 2008: eläytymistehtävä [elektroninen aineisto]. FSD2689. Tampere: Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto [jakaja], 2012. quf2689.pdf 20. Seuraavilla sivuilla olevat viisi asiakaspuheenvuoroa ovat yleisiä päihdehuollossa. Ne ovat varmaan myös sinulle tuttuja omasta asiakastyöstäsi. Pyydämme sinua kirjoittamaan, mitä sanoisit kyseisissä tilanteissa asiakkaalle, miten ylipäänsä menettelisit. Harkitse jokaista kohtaa erikseen, kyseessä ovat eri asiakkaat. Pyri vastatessasi parhaasi mukaan välittämään oma käsityksesi samalla kun kannustat asiakasta eteenpäin. Käytä mahdollisimman selkeää käsialaa. Voit tarvittaessa kirjoittaa myös paperin kääntöpuolelle.

A. "Voi kun ihmiset lakkaisivat puhumasta minun juomisestani. No joo, otan ehkä joskus vähän liikaa. Kun vaimo vaan lakkaisi nalkuttamasta laskuista ja lapsista ja kaikesta muusta, niin minun ei tarvitsisi juoda. Kun vaimo vaan olisi hiljaa."

B. "Sano mitä minun pitäisi tehdä, että saisin siskoni lopettamaan juomisen. Olen yrittänyt kaikkea, mutta mikään ei tunnu auttavan. Sano mitä teen?"

C. "Kyllä minä häntä rakastan - kyllähän minä muistan miten meillä oli tapana olla koko viikonloppu yhdessä ja kalastaa tai rakentaa jotain kotona. Mutta hän ei ole enää sellainen, ja kun näen hänet kadulla, yritän vältellä häntä. Jopa ystäväni tekevät pilaa hänestä. Äiti sanoo, että hän on sairas, mutta jos hän kerran on sairas, niin miksei hän ole sairaalassa? En kerta kaikkiaan tiedä, mitä sanoisin hänelle tai mitkä minun tunteeni häntä kohtaan ovat. Onhan hän sentään minun isäni."

D. "Tuntuu siltä, että me ollaan viime aikoina aina lähdetty juhlista aikaisin, ja huomaan huolehtivani siitä, mitä vaimoni tekee tai sanoo, sen sijaan että nauttisin ystävien seurasta. Sitten me puhutaan siitä seuraavana päivänä, ja vaimo sanoo aina, ettei hän muista mitään. Hän on todella käyttäytynyt oudosti viime aikoina... mahtaako, mitä luulet, voisiko hänellä olla alkoholiongelma? Tiedän kyllä, ettei hän ole alkoholisti, kun hän kerran voi olla viikkoja juomatta, mutta kun hän juo, niin..."

E."Ei onnistu. En pysty olemaan raittiina, vaikka kuinka yrittäisin. Se ei onnistu kuin muutaman viikon kerrallaan. Turha sitä on kieltää - olen kelvoton hulttio."