Zhili-koira löytyi Valkeakoskelta

LOUNASTARJOUS JUOMA KAUPAN PÄÄLLE PARTOLA, PIRKKALA Kenkätie 4, puh. 266 4041 Av. ma-la 11-21, su 12-21 Kotiinkuljetus JOKA PÄIVÄ! 6 70 ALKAEN 1 TÄYTTEEN PIZZA +JUOMAA MUKISSA NIIN PALJON KUN HALUAT ARKISIN 11-14 KYSY TALLETUSTARJOUS AITO SÄÄSTÖPANKISTA PIRKKALA, puh. 03 4584 0160 www.aitosp.fi Pirkkala Härmälä Hatanpää www.pirkkalainen.com Keskiviikko 13.2. 2013, nro 7 LYHYESTI Koiravarkaudet ovat yleistyneet. Pirkkalassa kaupan edustalta varastetun Zhilin kuvia levitettiin pitkin kaupunkiseutua. Nyt koira on onnellisesti kotona. Zhili-koira löytyi Valkeakoskelta Koiravarkaus ja huhu myrkyttäjästä kuohuttaa Pirkkalassa PIRKKALASTA K-market Pirkanpojan edustalta toissa lauantaina varastettu Zhili-koira on löydetty Valkeakoskelta. Poliisi haki koiran valkeakoskelaisesta asunnosta ja toimitti sen kotiin Pirkkalan Kurikkaan viime perjantaina. - Eräs valkeakoskelainen mies oli nähnyt Zhilin näköisen koiran kyseisillä ihmisillä ja soitti havainnostaan minulle, kertoo Zhilin onnellinen omistaja Anja Kaski. Kaski kertoi soitosta poliisille, ja lopulta snautseri pääsi kotiin kahden viikon koettelemuksensa jälkeen. - Kotiin tullessaan Zhili oli aivan innoissaan ja tutki ja haisteli tarkoin tuttuja paikkoja. Sitten se nukkui koko päivän sikeästi. - Ihan entisellään Zhili ei silti ainakaan vielä ole, siitä on tullut vähän arka ja apaattisen, ahdistuneenkin oloinen. Tieto levisi laajalle Kaski teki heti Zhilin katoamisen huomattuaan koiran varastamisesta ilmoituksen poliisille, joka tutkii tapausta. On selvinnyt, että ihmiset, joiden hallusta koira löytyi, eivät vieneet sitä, vaan saivat sen haltuunsa muuta kautta. Zhilin tapaus herätti ihmisten auttamishalun, ja tieto sen katoamisesta levisi nopeasti ja laajalle Facebookin ja muun sähköisen median kautta. Anja Kasken mukaan erityisesti Karkurit. fi -sivustosta oli apua Zhilin löytymisessä. - Ihmiset ovat olleet todella avuliaita, ja yhteydenottoja on tullut yllättäviltäkin tahoilta. Paljon kiitoksia kaikille. Yksi asia on varmaa. Anja Kaski ei koskaan enää jätä Zhiliä kaupan ulkopuolelle emännän ostostenteon ajaksi. - Tuona lauantaina tein sen ensimmäisen ja viimeisen kerran. Vuoden lainaaja käy lasten kanssa Nuolialassa, s. 4. SÄÄ Torstai -1-2 Nokia Pirkkala -1 Tampere Kangasala Perjantai Nokia Pirkkala Vesilahti Lempäälä Vesilahti 8:15 17:07-1 Valkeakoski 8:12 17:10-1 -1-2 -2-2 Tampere Kangasala -2 Lempäälä -3-1 Valkeakoski Lauantai -3 Maanantai -4 Sunnuntai Tiistai -4-5 Poliisilla ei myrkkytietoa Koiravarkauden lisäksi huhu Pirkkalassa liikkuvasta koiranmyrkyttäjästä on saanut paikkakunnan koiranomistajat varuilleen. Viime viikolla useampikin ulkoiluttaja kuuli varoituksia toisilta koiralenkillä olleilta ja otti yhteyttä Pirkkalaiseen. Kuulemma Pirkkalassa olisi kaksi koiraa kuollut syötyään ulkoillessaan myrkkyä sisältänyttä jauhelihaa tai leivänpalan, ja ainakin pari koiraa olisi tiputuksessa myrkytysoireiden takia. Nokian poliisin mukaan kukaan ei ole tehnyt poliisille ilmoitusta koiransa myrkkykuolemasta Pirkkalassa, eikä sille ole tullut mitään muutakaan tietoa myrkytysepäilyksistä. Selkeä Melko selkeä Puolipilvinen Melko pilvinen Pilvinen (Jäätävä) tihku (Lumi)kuuro Kuva: Antti Jokinen (Lumi)sade Toivion koululla kyläilta ENSI tiistai-iltana kannattaa tulla Toivion koululle, jos asuinalue ja sen historia kiinnostaa. Pirkan opisto järjestää silloin kaikille avoimen kotiseutuhenkisen illan, johon kutsutaan niin Toiviossa kauan asuneita ihmisiä menneitä muistelemaan kuin myös uusia asukkaita asuinalueensa historiasta kuulemaan. Tilaisuudessa saa tietoa myös Toivion omakotiyhdistyksestä ja sen toiminnasta. Illan alkajaisiksi omakotiyhdistys tarjoaa osallistujille kahvit. Sen jälkeen Toivion pitkäaikainen asukas Jorma Färm kertoo alueen menneisyydestä keskustelun pohjaksi. Paikalla on nähtävillä myös kuvia Toiviosta. Tapahtuman päätteeksi on mahdollisuus tutustua uuteen koulurakennukseen. Kyläilta kaikille toiviolaisille Toivion koululla ti 19.2. klo 17.30-20. Vapaa pääsy. Kahvitarjoilu. Ystävänpäivä Loukonlahden kentällä NUOLIALAN KOULUN vanhempainyhdistys järjestää perinteisen Ystävänpäiväriehan Loukonlahden kentällä torstaina 14.2. kello 18-20. Koko perheen tapahtumassa ohjelmassa on musiikkia, rusettiluistelua ja talvisia leikkejä sekä pikkurahalla myyntipisteistä mm. grillimakkaraa, lämmintä mehua ja mokkapaloja. Talven riemuista voi nauttia myös luistelukentän viereisessä pulkkamäessä, joten pulkat, kelkat ja luikurit kannattaa luistimien kanssa ottaa mukaan. Nuolialan koulun vanhempainyhdistys on koulun vanhempien muodostama aktiivinen yhdistys, joka tukee koulun kasvatustyötä ja järjestää koululaisille erilaisia tapahtumia, konsertteja ja teatterivierailuja yms. sekä vaikuttaa Pirkkalan kunnan kouluasioihin yhdessä muiden vanhempainyhdistysten kanssa. Sisäilma oireiluttaa Naistenmatkan koululla, s. 7

2 PIRKKALAINEN 13.2.2013 PIRKKALAN SEURAKUNTA www.pirkkalanseurakunta.fi Pirkkalan apteekki ma-pe 8.30-20, la 10-16, su 11-15 Tervetuloa! Suupantori 4, Pirkkala, puh. 358 7500 www.pirkkalanapteekki.fi HIERONTAA LIIKUNTATALOLLA KOULUTIE 9, Pirkkala. Ajanvaraus p. 0400 629 500 tai www.hyvämieli.fi Fuugapaasto J.S.BACH: KUNST DER FUGE jaettuna viidelle päivälle joka päivä tuhkakeskiviikosta 13.2. sunnuntaihin 17.2. Pirkkalan kirkossa klo 20. Liisa Aaltola, urut ja Sanna Saarinen, huilu ja harmonikka (su 17.2.). Vapaa pääsy. Tuhkakeskiviikon iltakirkko Pirkkalan kirkossa ke 13.2. klo 19. PERHEKERHO Pappilassa torstaisin klo 9.30-11.30 Tervetuloa mukaan kahvittelemaan ja tutustumaan uusiin ihmisiin! Hartaushetki, vapaata leikkiä ja jutustelua vaihtelevista teemoista ja arkisista asioista. Mukaan lapsille tossut, oma lelu ja pienet eväät. JEESUKSEN SEURASSA NASARETIN SYNAGOGASSA... Yhtä matkaa -ilta su 17.2. klo 17 Jori Brander, musiikki Timo ja Kirsi AIHE: JEESUS LÄHETTÄÄ SEURAAJAT Yhtä matkaa -ilta su 3.3 klo 17 Jori Brander, musiikki Maarit ja Kalle Pirkan pirtti, Koivutie 15, Pirkkala. Lapsille pyhäkoulu. Tervetuloa mukaan www.pirkkalankotiseurakunta.fi P. 010 420 9090 Hämeenkatu 17 Särkypotilaat, yleishammashoito www.tammerhammas.fi Vapaita aikoja! Tilitoimistopalvelua vuodesta 1981 Osoite: SUUPANTIE 2, 33960 PIRKKALA Puhelin: (03) 266 1605 tili@tilitoimisto.com www.tilitoimisto.com www.veneskoski.com Puh. (03) 213 2903 YRITYKSET/YKSITYISET MYYDÄÄN RAKENNUSMAATA JÄRVIMAISEMIN Toimeksiantoon liittyen myydään tarjousten perusteella Pirkkalan Pereeltä, osoitteesta Soirokuja 5, rakennusmaata omakotitalokäyttöön. Tontin pinta-ala on n. 3028 m 2 ja tontti on jaettavissa kahtia. Tiedusteluihin vastaa ja lisätietoja antaa tehtävään määrätty, asianajaja Kimmo Lahtinen, Asianajotoimisto Veneskoski Oy, puh. (03) 213 2093. Suomen Metodistikirkko SANA Kirkossa Perkiöntie 40 Tuhkakeskiviikon iltakirkko ke 13.2. klo 19, Jukka Jormanainen ja Liisa Aaltola. Fuugapaasto: paastonajan musiikkihetket tuhkakeskiviikosta 13.2. sunnuntaihin 17.2. klo 20 kirkossa. J.S.Bach: Die Kunst der Fuge. Liisa Aaltola, urut ja Sanna Saarinen, huilu (su 17.2.). Vapaa pääsy. Messu su 17.2. klo 10, Arto Köykkä, Olli-Pekka Silfverhuth ja Liisa Aaltola. Kirkkokahvit. Kirkon keskiviikko klo 11.30 hartaus, ruoka ja lauluhetki. Ruokailun hinta 3 e aik./1 e lapsi. Tervetuloa maukkaalle ruualle! Jalkalampun alla -ilta to 21.2. kirkon kerhopuolella klo 18.30. Jalkalampun alla illoissa käydään läpi kymmentä käskyä. Denise Gauffin-Kostilainen alustaa 7. käskyä: Älä varasta. Kirkkoveräjän srk-talolla Kouluportinkuja 1 Tule viettämään paaston aikaa ryhmään, joka kokoontuu tiistaisin klo 10.30 Kirkkoveräjällä. Mukana Jukka Peltola 050 380 7962. Ryhmässä voimme miettiä, mihin paastonaika meitä kutsuu. Viikon aikana kukin hiljentyy annetun Raamatun tekstin äärellä. Tapaamisessa jokainen jakaa tekstistä mieleen nousseita asioita, joita ei kommentoida, vaan muutamme ne yhteiseksi rukoukseksi. Ryhmät päättyvät 31.3. pääsiäispäivänä jumalanpalveluksen jälkeen pääsiäisateriaan AikuiskahvilaSeuris aikuistyöntilassa torstaisin (käynti sisäpihalta). Pannu kuumana klo 18-21. Perjantaipiiri 15.2. klo 18. Raamattu- ja rukouspiirissä pohditaan seuraavan jumalanpalveluspäivän tekstejä SLS:n raamatunlukuoppaan pohjalta. Tiistaitupa ti 19.2. klo 11.30 hartaus, jonka jälkeen ruokailu (3e/1e) ja yhteinen lauluhetki, mukana kanttori Liisa Aaltola. Sururyhmä omaisensa ja läheisensä menettäneille alkaa ke 27.2. Kirkkoveräjän srk-talolla aikuistyön tilassa klo 18. Ryhmässä kuljetaan yhdessä surun matkaa, jaetaan siihen liittyviä ajatuksia, kokemuksia ja tunteita sekä etsitään toivon näköaloja. Ryhmä kokoontuu neljä kertaa. Mukana pastori Jukka Jormanainen ja diakoniatyöntekijä Sirkka Nylund, jolle ilmoittautumiset p. 050 434 8320. Pappilassa Pappilantie 65 Naisten päivä la 16.3. klo 9.30-16 kaiken ikäisille naisille: unia ja unelmia. Teemme aarrekartan, jonka avulla voi pysähtyä miettimään, mitä elämältä haluat ja mistä unelmoit. Pastori Laura Tuhkanen-Jukkola kertoo unien merkityksestä ja viisaudesta. Mahdollisuus ulkoiluun, lepoon ja hiljentymiseen. Lounas, kahvit ja materiaalit 15 e. Mukaan mahtuu 20 naista. Mukana aikuistyönohjaaja Maritta Oksi-Helminen ja diak.tt. Sirkka Nylund, jolle ilm. 8.3. mennessä p. 050 434 8320 tai nettisivujemme kautta. Pihlajaniemessä Pappilantie 100 Miesten sauna tiistaisin klo 18 20. Hartaus klo 19.45. TEEMU KALLIO Nuorisotyönohjaaja Paastokirjoitus POLITIIKAN puolella etsitään oikeaa tahtotilaa leikkaamisille. Leikata pitää, jotta velkojen määrä saataisiin laskuun. Ollaan siis ihan normaalissa tilanteessa täällä Euroopassa. Rapakon takana Barack Obama etsii keinoja talouden tasapainottamiseen. Pohjimmiltaan balanssi menojen ja tulojen suhteen on kuralla, niin kuin monella muullakin valtiolla. Siihen ei kummallinen sanahelinä auta. Ja nyt siis alkoi paasto. Sitä voisi juoda lasillisen vähemmän maitoa. Tarvitsisi juoda kuitenkin kaksi, jotta rahallinen satsaus olisi aiempaa pienempi. Voisi yrittää kulkea kaikkien alehyllyjen ohitse, mutta kun talouden elpymiseen vaikuttaa myös minun ostointoni. Voisi kaivaa esille rippiraamatun ja katsoa sieltä, mitkä sanat isoseni halusin minun löytävän tuon kirjan sisältä. Ehkä sen homman voi tehdä sitten Facebookin selaamisen jälkeenkin. Niin siis pitäisi yksinkertaistaa elämää ja miettiä uudelleen tärkeysjärjestyksiä. Kai sitä on asioita, joista voi tinkiä, jotta löytäisi tilaa jollekin tärkeämmälle. Ehkä Jumalallekin. Huomaan kuitenkin itsekin säästelleeni väärässä paikassa. Kaikkien noiden jo kirjoitettujen sanojen tilalla olisin voinut sanoa jotakin tärkeämpää. Olisin voinut pyytää anteeksi, koska en tee niin riittävän usein. Unohdin kiittää, vaikka niin moni sen ansaitsisi kuulla. En myöskään sanonut, että rakastan. Se on kuitenkin se sana, joka jää arjessa aivan liian vähälle huomiolle. Niin ja se on se sana, joka pääsiäisen aikaan on luettavissa Jumalan huulilta selvemmin kuin koskaan. Naisten sauna ke klo 18-20. Tänään saunalla hartaushetki ja iltapalaa. Mukana aikuistyönohjaaja Maritta Oksi-Helminen. Lähetysmyymälä-kahvila Sirpakassa Suupantie 10 Hyvän aamun kahvihetki torstaisin klo 10-11. Aloitamme kahvilla ja pullalla 1e/hlö ja jatkamme pienellä ohjelmalla tai keskustelulla yhdessä. Mukana Jukka Jormanainen. Rukouksen siivillä -raamattu- ja rukouspiiri parillisilla viikoilla tiistaisin klo 18 19.30. Ohjelmassa yhteislaulua, lyhyt raamatunlukuhetki ja rukousta. Tule viettämään paaston aikaa ryhmässä. Ryhmä kokoontuu 18.2. alkaen maanantaisin klo 17.30 Sirpakassa noin tunnin ajan. Voit ilmoittautua mukaan Sirpa Hämäläiselle p.050 380 7967 tai Sirkka Nylundille p. 050 434 8320. Ryhmässä voimme miettiä, mihin paastonaika meitä kutsuu. Viikon aikana kukin hiljentyy annetun Raamatun tekstin äärellä. Tapaamisessa jokainen jakaa tekstistä mieleen nousseita asioita, joita ei kommentoida, vaan muutamme ne yhteiseksi rukoukseksi. Ryhmä päättyy 31.3. pääsiäispäivänä jumalanpalveluksen jälkeen pääsiäisateriaan. Muuta toimintaa Kyöstinkodon kerho ti 19.2. klo 14 alueen eläkeläisille. Tervetuloa tapaamaan toisia pienen ohjelman ja kahvikupposen merkeissä. Sanan valossa -keskustelupiiri kokoontuu viikon raamatuntekstin ja kahvikupposen äärellä to 21.2. klo 13 seurakuntatoimiston kokoushuoneessa Suupantie 10, 2. krs. Mukana pastori Jukka Jormanainen ja diakoniatyöntekijä Päivi Marttila. Tervetuloa mukaan! Pyhisparkit kokoontuvat la 16.2. klo 11-13: Pereen päiväkodilla, seurakunnan kerhotilassa Isomäentie 3, Toivion koulun kerhotilassa Korpitie 13 ja Kurikankulman kerhotilassa Aittokorventie 2. Pyhäkoulut kokoontuvat su 17.2. klo 10 kirkon kerhotalossa messun ajan, klo 12-13 Toivon talolla Kranaatinmäentielleä ja klo 16-17 Kirkkoveräjän seurakuntatalolla, Kouluportinkuja 1. Aiheena: Kaanaan häät. Toimintatuokiossa muovaillaan. Tervetuloa myös uudet yli 3v. lapset. NNKY:n lähetyspiiri 19.2. klo 13 kirkon kerhotalossa. Kuvia ja kertomuksia Etiopialaisen naisen elämästä. Seurakunnan Apurit ottavat vastaan pieniä naapuriapuhommia arkisin ma-pe klo 9-13, numerossa 050 452 9110. Työt jaetaan maanantaisin, jolloin soitamme takaisin ja sovimme ajankohdan työn suorittamiseen. Emme ota työstä palkkaa. Soita ja kysy lisää. Perheuutiset Kastetut: Iida Helena Elisabet Ahonen, Niklas Oliver Koskinen, Venla Amanda Nikkanen, Julius Ilmari Pursila, Aku Väinö Ilmari Pääsky, Kalle Eemeli Törmä. Kuolleet: Arja-Inari Hautala 77 v, Eeva Liisa Uimonen 73 v, Jouko Valto Vuorela 67, Keijo Aatos Kumpuvaara 57 v. Tervetuloa mukaan! Puh. (03) 342 7300. Seurakuntatoimisto ja taloustoimisto (Suupantie 10) avoinna ma klo 9-12 ja klo 13-17, ti-pe klo 9-12 ja klo 13-15. Viisi Bachkonserttia aloittavat paastonajan PAASTONAJAN voi aloittaa fuugapaastolla, sillä Pirkkalan kirkossa soi Bach joka ilta tästä illasta eli tuhkakeskiviikosta 13.2. sunnuntaihin asti. - J.S.Bachin keskeneräiseksi jääneen mestariteoksen Kunst der Fuge neljätoista fuugaa ja neljä kaanonia ovat niin täyttä tavaraa, että olen jakanut ne viidelle peräkkäiselle illalle, sanoo urkuri Liisa Aaltola. Aaltolan mukaan 10-15 minuutin annoksen fuugia voi kuunnella paastonajan iltameditaatioksi tai vaikkapa iltapalan sijaan. Sunnuntain konsertti on pitempi, ja siinä kuullaan suuri keskeneräiseksi jäänyt fuuga sekä peilifuugat, eli fuugat, jotka voi soittaa myös ylösalaisin. Niitä soittaa Aaltolan kanssa Sanna Saarinen, jolla on ehkä suomessa ainutlaatuinen instrumenttipätevyys; hän on sekä huilisti että harmonikkataiteilija. Johann Sebastian Bach: Kunst der Fuge jaettuna viidelle peräkkäiselle päivälle ke 13.2.- su 17.2. klo 20 Pirkkalan kirkossa. Liisa Aaltola, urut ja Sanna Saarinen huilu ja harmonikka. Läheisiä uutisia www.pirkkalainen.com ONNITTELE ILMAISEKSI Pirkkalaisen Merkkipäivät-, Vihitty- ja Paljasjalkaiset-palstoilla voit kertoa merkkipäivästä ja onnitella ilmaiseksi. MERKKIPÄIVÄT Rakkaalle Adalle 7v-syntymäpäivä onnittelut 15.2. juhlapäivän kunniaksi. Toivottavat isoveli Kasperi, äiti ja isi. VIHITTY Annukka ja Eugen Helminen, Finlaysonin kirkko 20.12. 2012. Valokuvaaja Irina Kolomijets/ Valok. Luova

4318 7001 2345 6789 4318 MEIKÄLÄINEN MAIJA PIRKANMAAN OK 1130 123456 13.2.2013 LYHYESTI Verotulot ja lainat kasvoivat PIRKKALAN KUNNAN viime vuoden tilinpäätöksestä on tulossa lähes talousarvion mukainen. Tilikauden tuloksen ennakoidaan olevan 2,9 miljoona euroa ylijäämäinen, kun talousarvio oli 2,4 miljoonaa euroa ylijäämäinen. Verotuloja kunta saa noin 1,8 miljoonaa euroa ennakoitua enemmän. Vuosikatteeksi muodostuu noin 8 miljoonaa euroa. Nettoinvestoinnit ovat noin 14 miljoonaa euroa. Lainakanta vuoden lopussa oli lähes 44 miljoonaa euroa ja kasvoi arvioidun mukaisesti. Asukaskohtaisen lainan määrä on noin 2400 euroa. Kasvua edellisen vuoden tilinpäätökseen on yli 400 euroa asukasta kohti. Pirkkala vastaa kuntarakennelain uudistukseen pian PIRKKALA antaa valtiolle lausuntonsa kuntarakennelain uudistamisesta pian. Asia on tulossa valtuuston päätettäväksi 6. maaliskuuta ja kunnanhallituksen pöydälle 25. helmikuuta. Valtio pyytää kuntien mielipiteitä kohutun kuntarakennelain luonnoksesta. - Samassa yhteydessä annetaan myös lausunto soterakenteesta yleisellä tasolla, Pirkanmaan osalta siihen on jo vastattu kertoo kansliapäällikkö Oskari Auvinen. Lausunnot ovat paraikaa virkamiesten valmisteltavina. Palmrothit myyvät maata kunnalle PIRKKALAN KUNTA ostaa kenkäsuunnittelijana tunnetulta Pertti Palmrothilta ja tämän vaimolta Hannele Palmrothilta reilun kuuden hehtaarin maa-alueen. Hintaa Kaitalantien varressa sijaitsevalle alueelle tulee 146.625 euroa. Kyseessä on kaavoittamaton metsäalue noin viiden kilometrin päässä Pirkkalan keskustasta. Olemme LOMALLA 18. 24.2. Suupantori 4, p. 368 2601 Meiltä ihanat YSTÄVÄN- PÄIVÄ- LEIVOKSET Ståhlberg-leipomon tuotteet Koulutie 3, Pirkkala P. 040 502 3177 Av. ark. 8.30 16, la sulj. www.kaffestiina.fi Pirkkalan koululaiset ovat ahkeria lehden lukijoita Matti Korppinen (oik.) ja Nuutti Rapatti tekivät juttua Pirkkalan yläasteen kuumimmasta puheenaiheesta. Mikä se on, selviää Pirkkalainen-lehdestä 6. maaliskuuta, kun 8. D-luokan omat lehtisivut julkaistaan. Keväällä Pirkkalaisessa nähdään heidän tekemiään juttuja PIRKKALAN KOULULAISILLA on parikin yhteistyöprojektia menossa Pirkkalainen-lehden kanssa. Viime viikolla vietettiin sanomalehtiviikkoa ja viimeisteltiin Uudistus lykättävä kuntauudistuksen jälkeiseen aikaan PIRKKALAN KUNTA ei näe mitään hyvää uudistuksen esittämissä 50-100.000 asukkaan sote-alueissa. Sosiaali- ja terveydenhuollon palvelurakenneuudistus tulee Pirkkalan mielestä toteuttaa yläasteen 8. D:n lehtiprojektia. Oppilaat tekevät Pirkkalaiseen äidinkielen opintoihinsa liittyen Meidän jutut -koosteen, joka julkaistaan 6. maaliskuuta. Ryhmää ohjaa koululla äidinkielen opettaja Leena Juntunen-Toiva. Lehdet kiinnostavat Pirkkalaisen toimittajan tekemä pikakysely 8. D-luokan 15 oppilaan ryhmässä kertoi, että nuoret ovat mainettaan ahkerampia lukijoita ainakin Pirkkalassa. Nuorten lukuinnostahan on kannettu paljon huolta. Ryhmän 15 oppilaasta 10 vasta kuntarakenneuudistuksen jälkeen, joten sen toimeenpanoa tulisi lykätä. Kunnanhallitus hyväksyi lausunnon maanantaina. Pirkkala muistuttaa, että sen yhteistoiminta-alue Vesilahden kanssa on noin 22.000 asukkaan väestöpohjalla on linjausten mukainen vahva peruskunta ja kykenee järjestämään asukkaille tarpeelliset sosiaali- ja terveydenhuollon peruspalvelut. Kunta on antoi vastauksensa kysymyksiin, joita sosiaali- ja terveydenhuollon palveluraken- nosti käden kysyttäessä, moniko lukee sanomalehteä tai vastaavaa kodissaan lähes päivittäin. Toimittaja kysyi myös, moniko lukee tai selailee läpi Pirkkalainen-lehden lähes joka viikko. Käsiä nousi ylös ilahduttavat 15 eli jokainen kertoi lukevansa säännöllisesti Pirkkalaista. Lehtikerho tekee liitteen Maaliskuun lopulla Pirkkalaisessa ilmestyy toinen koululaisten toimittama kokonaisuus. Sen tuottaa lehdelle Naistenmatkan alakoulun lehtikerho, jota luotsaa Mauri Rask. Pirkkala ei näe hyvää yli 50.000 ihmisen sote-alueissa MYYMÄLÄ-KAHVILA Joka päivä tuoretta kotipullaa! To 14.2. Muista ystävää tarjoa vaikka kuppi kahvia, suklaaleivoksen kera Pe 15.2. Hilkan munkit, ohrariävät ja porkkanasämpylät Tule tutustumaan! Avoinna arkisin 10 17.30 Suupantie 10 puh. 040 804 8963 LÄHETYSTYÖ Suosi ilmoittajiamme neuudistuksen selvityshenkilöt jättivät kuntien kuulemistilaisuudessa Tampereella. Sittenkään kun uudistusta lähdetään tekemään, ei 50.000-100.000 asukkaan sote-alue sovi Pirkkalalle. Parempana Pirkkala pitää maakunnan laajuista sote-aluetta niin, että se koskee ensisijaisesti erikoissairaanhoitoa ja vaativia sosiaalihuollon palveluita. - Perusterveydenhuollon ja sosiaalipalveluiden järjestämisen tulee säilyä vahvoissa peruskunnissa, Pirkkala linjaa. New York Amore! Ystävänpäivänä 14.2. alkuruoat pääruoan yhteydessä puoleen hintaan ma to 11 23 pe 11 24 la 12 24 su 12 22 Hämeenkatu 5, Tampere www.newyork.fi KOLUMNI maija-riitta.merikanto@pirkkalainen.com Kyöstinkodolla harjoitellaan myrskyn varalta PIRKKALAINEN 3 Sijaiskärsijöitä JUTTELIN pari vuotta sitten Pirkkalassa erään vanhemman rouvan kanssa, jonka surumieliseen olemukseen olin kiinnittänyt jo jonkin aikaa huomiota. Syy alakuloon selvisi. Yksinään asuva nainen oli menettänyt yllättäen parhaan ystävänsä, koiransa. Hän kertoi sen kuolleen myrkkyyn, jota joku oli pudotellut teitten varsille. Ihmettelimme yhdessä koiranmyrkyttäjän sielunelämää. Sen täytyi olla pahasti sekaisin, kun viattomalle luontokappaleelle ja sen omistajalle tällaisen tuskan aiheutti. Viime perjantaina aamuisella koiranulkoilutuslenkillä kohtasin samoissa merkeissä liikkeellä olleen puolitutun. Hän varoitti Härmälän ja Pirkkalan alueella kävelyreittien varrelta hiljan löydetyistä herkkupaloista, joihin joku oli piilottanut myrkkyä. Kaksi koiraa oli kuulemma kuollut ja kaksi myrkytysoireiden takia tiputuksessa. Kylmäsi, sillä milläs estät koiraasi nappaamasta tienvarresta löytyvää herkkupalaa, varsinkin, jos se on piilotettu lumeen. Vaikka koira ei koko aikaa lenkillä saisikaan kulkea kuono maata nuuskien, jossakin vaiheessa sen on annettava tuota koiran perustehtävääkin tehdä. Kysyin Nokian poliisilta, onko kukaan tehnyt viime aikoina ilmoitusta näistä koiranmyrkyttämistapauksista. Ei ollut ainakaan eiliseen mennessä. Huhut saavat nopeasti siivet selkäänsä, ja toivottavasti niistä on nyt kysymys. Varpaisillaan koiranomistajien on silti syytä olla, sillä aika ajoin näitä myrkyttäjiä on liikkeellä, ja heidän jäljiltään on löytynyt jopa partakoneen teriä sisältäneitä lihapullia. Melkoisen vihan täytyy pään sisällä jyllätä, kun tuollaisen vaivan haluaa nähdä kylvääkseen pahimmassa tapauksessa kuolemaa. Mikä mahtaa olla todellinen vihan kohde? SPR tempaisee Pirkkalassa ensi lauantaina muun maan malliin. SPR:n paikallisosasto järjestää tuolloin valtakunnallisen Sydäntalvi-valmiusharjoituksen, jossa SPR:n väki kuljettaa vanhusten vuokrataloilta Kyöstinkodolta asukkaita talojen yhteiseen kerhohuoneeseen turvaan kuvitellulta talvimyrskyltä ja sen aiheuttaman sähkökatkoksen seurauksilta. Evakuointiharjoitukseen osallistuvia odottaa kerhohuoneella yllätys; kahvittelu pari päivää aikaisemmin vietetyn ystävänpäivän merkeissä. Tapahtuma on avoin kaikille muillekin kuin Kyöstinkodossa asuville. Sydäntalvi - Suomen hauskin valmiusharjoitus Kyöstinkodolla la 16.2. klo 12.30-15.30. Järj. SPR:n Pirkkalan osasto. KORUVESKA Ilahduta ystävääsi yksilöllisellä lahjalla! Ostaessasi Nomination-koristepalan saat perusrannekkeen Ystävänpäivälahjaksi! Runsas valikoima erilaisia Nominationvaihtopaloja. Tarjous voimassa 14.2. asti. Kultasepäntyöt, kellosepäntyöt ja kaiverruspalvelut myös lasiin ammattitaidolla! Luotettavaa ja ystävällistä palvelua. Avoinna ark. 10 19.30, la 10 17 Kauppakeskus Veska, Pirkkala www.koruveska.fi, puh. 0400-497 391 TERVETULOA!

4 PIRKKALAINEN 13.2.2013 PIRKKALASSA 13.2. 15.11.2006 2013 antti.jokinen@pirkkalainen.com Sote-alue sotkisi Pirkkalan hyvät palvelukäytännöt P irkkalan kunta on kertonut selkeän kielteisen mielipiteensä suunnitelluista 50.000-100.000 asukkaan sote-alueista. Sote-uudistukseen liittyy isoja asioita aina kuntarakenteeseen ja Pirkkalan itsenäisyyteen. Pirkkalan kanta siihen tiedetään: itsenäisenä ja lisääntyvää yhteistyötä tehden pärjätään. Pirkkalan sote-lausunnossa on kuitenkin nostettu esille yksi tärkeä sisällöllinen seikka, jonka takia mainitun kokoinen sote-alue ei Pirkkalalle sovi. Pirkkala on pyrkinyt kehittämään omia palveluitaan kunnan sisällä asiakkaiden elämänkaarimallin pohjalta, hallintorajoja häivyttäen. Eli esimerkiksi nuoren tai vanhuksen hyvinvoinnista ei suinkaan huolehdita pelkästään sosiaali- ja terveystoimessa. Hyvinvointi liittyy niin varhaiskasvatukseen, perusopetukseen, nuorisotoimeen, vapaa-aikapalveluihin, liikuntapalveluihihin sekä sivistyspalveluihin kuin erilaisiin kunnan vetämiin kerhoihin ja ryhmiin, jopa kaavoitukseen. Jos sote-palvelut erotetaan kunnan muista palveluista vaikkapa omalle 100.000 ihmisen alueelleen, ne eriytyvät kunnan muista palveluista. Taattua on, että silloin puhutaan taas niistä aina esiin tulevista tietokatkoksista eri toimijoiden välillä. Pirkkala painottaa, että kuntalaisten hyvinvoinnin näkökulmasta on epätarkoituksenmukaista eriyttää sosiaali- ja terveydenhuollon palvelut kunnan muista palveluista. Kuntahallinnossa on ollut pitkään tavoitteena rakentaa kuntalaisten hyvinvointia tukevia asiakaslähtöisiä elämänkaarimalleja, joissa perinteiset hallintokuntarajat ylitetään. Sen vuoksi kunnan eri hallintokuntien välistä yhteistyötä tulee lisätä sen sijaan, että sosiaali- ja terveyspalvelut eriytetään suuremmalle sote-alueelle. Tärkeä ruohonjuuritason sisältöasia, jonka toivoisi menevän tietoon ministeritasolle asti. Petri Lätti tulossa talousjohtajaksi KUNNANHALLITUS ehdottaa valtuustolle, että se valitsee Pirkkalan uudeksi talousjohtajaksi pirkkalaisen Petri Lätin. Virkavaalissa ovat silti mukana kaikki hakijat. Määräaikana virkaa haki yhteensä 25 henkilöä, joista haastatteluun pääsivät Lätin lisäksi Markus Auvinen, Jaana Kuuva ja Virpi Siiranen. Haastatteluun kutsutuista Auvinen perui hakemuksensa tammikuussa. Pirkkalan kunnan edellinen talousjohtaja Anssi Koski siirtyi Suomen yliopistokiinteistöt Oy:n talous- ja rahoitusjohtajaksi. Marjo Lehtinen (oik.)ja tyttäret Pinja (vas.), Silja ja Emilia ovat tuttu näky Nuolialan kirjastossa. Kirjasto on osa elämää Vuoden lainaajan koko perhe nauttii lähikirjaston palveluista MARJO LEHTINEN tottui jo lapsena Valkeakoskella käymään ahkerasti kirjastossa. Nyt aikuisena hän tuo kolme tytärtään ainakin kerran viikossa nykyiseen lähikirjastoonsa Pirkkalan Nuolialaan. - Asumme Loukonlahdessa, joten tämä kirjasto on meiltä kävelymatkan päässä, kertoo Marjo Lehtinen. - Pereen päiväkodissa hoidossa olevat pienemmät tytöt pyytävät myös usein kotimatkalla, että mennään käymään kirjastossa. Viime perjantaina, Lainan päivänä, Nuolialan kirjastossa juhlittiin Marjo Lehtisen valintaa Vuoden lainaajaksi Pirkkalassa. Kirjastonhoitaja Jouni Lehtisella oli monta perustelua valinnalle. - Marjo Lehtinen on esimerkillinen lainaaja. Hän käy täällä joka torstai noutamassa kirjoja, jotka hän on varannut verkkokirjaston kautta. Yleensä hän tulee kirjastoon lastensa kanssa, joille lainataan samalla lasten- ja nuorten kirjoja. - Hän siis hyödyntää samalla sekä nykytekniikkaa että lähikirjaston palveluita ja opettaa samalla lapsiaan kirjaston käyttäjiksi, Lehtinen tiivisti. Seutuvaraus toimii Kasvatustieteiden maisterin tutkinnon suorittaneen Marjo Lehtisen omasta kirjalainapinosta löytyy tällä hetkellä useimmiten erityispedagogiikkaa tai psykodraamaa käsittelevää kirjallisuutta. - Teen sijaisuuksia erityislasten parissa, joten aihe kiinnostaa. Olen myös opiskellut psykodraamaa. Ylioppilaskirjoitukset alkoivat - Haluaisin yhdistää näitä tietoja työssäni ja järjestää erityislasten vanhemmille koulutuksellisia ryhmiä ja hyödyntää niissä psykodraaman keinoja. Lehtinen pitää seutuvarausta mainiona tapana lainata kirjoja. Jos omasta kirjastosta ei tarvittavaa kirjaa löydy, Piki-kirjaston verkkosivujen kautta sen voi varata jostakin muusta kirjastosta, josta se toimitetaan asiakkaan toivomaan kirjastoon. - Tämä on tosi kätevä systeemi, hän kiittelee. Kirjoista on moneksi Samalla kun äiti hakee tilaamansa kirjat, hänen tyttärensä Emilia, 7, Pinja 5, ja Silja, 3, etsivät lastenosaston hyllyistä itselleen mieluista luettavaa. Emilia lukee tällä hetkellä mieluiten erilaisia tietokirjoja, mutta hauskoja lukuhetkiä tarjoilevat myös Ella-kirjat. Pinjalle kelpaavat kaikki kirjat, ja Siljan suosikkeja ovat muun muassa Miina ja Manu -kirjat. Isälle perheen naisväki vie kirjastotuliaisina tavallisesti nuotteja. Jos Marjo Lehtiselle jää aikaa lukea muutakin kuin kasvatusalan kirjallisuutta, mukaan tarttuu karjalaisiin sukujuuriin liittyviä kirjoja tai unikirjoja.. - En tarkoita yksittäisten unien tulkintoja, vaan syvällisempää unimaailman tutkimusta. Ihmisen sisäinen viisaus kiinnostaa minua, ja tämä asia liittyy psykodraamaan,jossa päästään alitajunnan tasolle. Meillä siirtyy sukupolvesta toiseen asioita, jotka vaikuttavat käyttäytymiseemme. Lehtinen nauttii siitä, että lukiessaan lapsilleen hän saa lukea ja kokea usein uudelleen oman lapsuutensa kirjoja. - Astrid Lindgrénin kirjat ovat sellaisia, samoin esimerkiksi Elsa Beskowin sadut. Elämänsä varrella Marjo Lehtinen on myös huomannut, että kirjat voivat auttaa vaikeitten asioiden läpikäymisessä. - Vertaistuen kanavanakin kirjat ovat erinomaisia. TÄMÄN kevään ylioppilaskirjoitukset käynnistyivät äidinkielen tekstitaidon kokeella viime perjantaina. Alkuviikosta ne jatkuivat kielten kuullunymmärtämiskokeilla, joista viimeinen on tänä aamuna pidettävä lyhyen vieraan kielen koe. Huomisten penkkareiden jälkeen abiturientit valmistautuvat vajaan kuukauden ajan ylioppilastutkinnon kirjallisiin kokeisiin. Niistä ensimmäinen, äidinkielen esseekoe on 11.3. Ylioppilaskirjoitukset päättyvät lyhyen vieraan kielen kokeeseen 25.3. VIIKON VIERAS Koska loppuu kuntakiusaaminen? RAILI NASKALI Kirjoittaja on pirkkalalainen Keskustan kunnanvaltuutettu PIRKKALAN Keskusta nappasi voiton ja palkintona meille on, että Suomen Keskustan puheenjohtaja, kansanedustaja Juha Sipilä lupaa huristella häkäpönttöautollaan Pirkkalaan. Ajankohta on vielä avoin. Keskusta julisti ennen kuntavaaleja ehdokashankintakisan, jossa kunnallisjärjestöt ottivat mittaa toisistaan neljässä sarjassa. Pirkkalan Keskusta kunnostautui ehdokashankinnassa hankkimalla naisia ehdokkaaksi ennätysmäärän. Naisten osuus nousi korkeimmaksi Pirkkalan ja Porvoon keskustajärjestöissä. Näissä molemmissa kunnissa 70,6 prosenttia keskustan ehdokkaista oli naisia. Voitosta Pirkkalan Keskusta on tosi kiitollinen. Ehdokkaiden hankinta on vaatinut meiltä kovaa työtä, sitkeyttä ja sisua. Voitto tuli hyvään ajankohtaan. Pirkkalan Keskusta täyttää vapun tienoilla 2.5. 2013 tasan 80vuotta. Kirjoita palstalle: Suupantie 2 A 10, 33960 Pirkkala, sähköposti: toimitus@pirkkalainen.com Mutta, ei tule olemaan helppoa meillä kuntapäättäjillä niin uusilla kuin vanhoillakaan. Kuntapäättäjät ja virkamiehet ovat olleet kuntakiusaamisen kohteita jo pidemmän aikaa. Jatkuvasti tehdään selvityksiä ja annetaan vastauksia, mikään ei tunnu kuitenkaan riittävän. Viime keväänä suurin osa Pirkanmaan kunnista lausunnoissaan vastusti hallituksen kuntauudistussuunnitelmia. Kuntaministerille vastaukset eivät merkinneet mitään. Tänä keväänä kysytään kuntien mielipiteitä uudestaan, ja selvitysmiehet kiertävät kuntia kyselemässä mitä mieltä kuntapäättäjät ovat? Mielenkiintoista katsoa, kuinka kunnallinen itsehallinto selviää tästäkin painostuksesta. Hallitus perustelee kuntauudistussuunnitelmaansa pääasiassa kuntien huonolla huoltosuhteella ja sen huononemisella. Huoltosuhteella syyllistetään tahallaan tai tahottomasti ikäihmisiä. Huoltosuhdehan määrittyy lasten, nuorten ja eläkeläisten suhteessa työssä käyvään väestöön. Hallituspuolueet puuhaavat kuntauudistusta ja antavat itsestään kuvan Suomen uudistajina. Jotenkin tuntuu siltä, että taas suomalaisia äänestäjien omaa ajattelua aliarvioidaan. Suomi on laaja, harvaan asuttu maa, jossa nykyinen kuntajako vastaa alueiden erilaisten vaatimusten ja olosuhteiden mukaisesta päätöksenteosta. Päätöksenteko on lähellä kuntalaisia ja kuntalaisten edustajat elävät osana sitä väestöä, joihin kunnallinen päätöksenteko vaikuttaa. Kuntien kokoa kasvattamalla keskitetään päätöksenteko kunnissa alueille, joissa väestön tiheys on suurin ja hallituspuolueilla on suurimat kannatusluvut. Kyseessä onkin lähinnä vallanjaon uudistus, eikä niinkään Suomen uudistus. Hallituksen kuntauudistuksen tarkoituksena ei ole koko maan kehittäminen, vaan keino hankkia poliittista valtaa, seurauksista välittämättä. Asuinpaikan valintaan on yleensä jokin syy, joka voi olla työ, perhesuhteet, taloudellinen syy tai vain halu asua rauhallisessa ja luonnonläheisessä ympäristössä. Syystä riippumatta suomalaisilla täytyy jatkossakin olla mahdollisuus päättää missä asuu ja haluaa asua, ilman että yhteiskunta asettaa esteitä ja vaatimuksia asuinpaikan valintaan. Kaupunkien ja kuntakeskusten ulkopuolella asuvat ihmiset ovat hyväksyneet lisäkustannukset, joita asuinpaikka heille aiheuttaa. Lopuksi! Olen oman tien kulkija, joka voi olla omassa yksinäisessä hiljaisuudessaan kapinoiva. Muistutan Leinon ja Hellaakosken runojen hiihtäjää. Hiihtäjällä on rohkeus pakata reppunsa ja häipyä yksin horisonttiin pimenevässä illassa. Olen sisäisesti vapaa reagoimaan toisin kuin mitä yhteisö olettaa ja käskee. Niin lähdenpä hiihtämään. Hyviä hiihtokelejä kaikille!

13.2.2013 Penkkarit ja wanhojen tanssit huomenna PIRKKALAINEN 5 Hyvää ystävänpäivää toivottaa Wigrenin väki HUOMENNA torstaina abiturientit jättävät koulun ja viettävät penkkareita. Perinteiselle penkkariajelulle karkinheittoineen Pirkkalan yhteislukion abit lähtevät koulun pihasta noin kello 11. Abien lähdettyä lukion kakkosista tulee koulun vanhimpia, mitä he juhlistavat Wanhojen tansseilla. Wanhat tanssivat kaikelle kansalle Pirkkalan liikuntatalolla huomenillalla. Esityksen jälkeen myös yleisö pääsee tanssimaan. Perjantaina wanhat kiertävät tanssimassa Pirkkalan alakouluilla, terveyskeskuksessa ja vanhainkoti-palvelukeskus Pirkankoivussa. Yläasteen ja lukion oppilaille he tanssivat liikuntatalolla. Pirkkalan yhteislukion abit lähtevät penkkariajelulle koulun pihasta to 14.2. noin klo 11. Wanhojen tanssit Pirkkalan liikuntatalolla to 14.2. klo 19. Mehu- ja pullatarjoilu. Titta Rantasen, Väinö Viitaharjun ja Pirkkalan yhteislukion muiden vanhojen tanssia ja hienoja asuja voi ihailla Wanhojen tansseissa Pirkkalan liikuntatalolla huomenillalla. Porukalla on kiva pelata MYLLYN YSTÄVÄNPÄIVÄ- RAVINTOLA MYLLYN JA PIRKKALAN PIRSKEEN YSTÄVÄNPÄIVÄ- JAZZIT TORSTAINA 14.2.2013 KELLO 18 ALKAEN. LUVASSA HYVÄÄ MUSIIKKIA, MUKAVAA YHDESSÄOLOA JA PIENTÄ ILTAPALAA. Liput 18 euroa ja ystävän lippu puoleen hintaan. Lipun hinta sisältää pienen iltapalan. Ravintolassa A-oikeudet. Tervetuloa jammailemaan! TEHTAANMYYMÄLÄN TARJOUKSET KAHVITARJOILU YSTÄVÄNPÄIVÄN KUNNIAKSI TO JA PE. TARJOUKSET VOIMASSA TO-LA (14.-16.2.) NAUDAN ULKOFILEPIHVIT 22 90 /KG HERKKU- JA CHEDDARNAKKI 3 49 /PKT WIGREN SPECIAL KONJAKKISINAPPI LASIPURKISSA 2 00 /PURKKI Tutustu lounasravintoloidemme ruokalistoihin osoitteessa www.wigrencatering.fi WIGREN TEHTAANMYYMÄLÄ Patamäenkatu 2, 33900 Tampere avoinna: ma-pe klo 9 17, la klo 10 14 puh. 044 4162390 www.yrjowigren.fi www.wigrencatering.fi RAVINTOLA MYLLY Myllyhaantie 6 33960 Pirkkala puh. 044 4162380 Rosa Kulmala ja Matias Mäkinen eläytyivät konsolipelien maailmaan Pirkkalan pääkirjastossa järjestetyssä pelitapahtumassa. Pääkirjasto järjesti konsolipeli-illan lapsille TOISSA perjantai-iltana Pirkkalan pääkirjastosta poistui tyytyväinen nuori mies. Jesper Moilanen osallistui kirjaston järjestämään peli-iltaan, joka osoittautui hauskaksi kokemukseksi. - Tulin tänne kaverin vinkistä, ja mukavaa oli. Porukalla on kiva pelata, Jesper kehui. Pelaajia kävi tasaiseen tahtiin pääkirjastoon tehdyssä pelihuoneessa, jossa oli tarjolla konsolipelejä joka lähtöön. Kaikenikäisille tarkoitettuun tapahtumaan osallistui lähinnä 8-12-vuotiaita, joita lasten- ja nuortenkirjastonhoitaja Suvi Oksanen opasti eri pelien saloihin. Tarjolla oli myös aikuisille tietoa pelien sisällöistä ja ikärajoista. - Jatkossa vastaavia tapahtumia on tarkoitus järjestää muutaman kerran vuodessa. Pelikerhon perustaminenkin saattaa olla harkinnassa, kertoo informaatikko Merja Rostila. Pelisalkku kiertää kirjastoja Pelitapahtuman mahdollisti opetusministeriö, jonka rahoituksella Tampereen ympäristökuntien kirjastot saattoivat hankkia konsolipelejä. - Kopioimme idean Tampereelta, jonka kirjastoissa kiertää konsolipelejä sisältävä pelisalkku. - Suvi Oksanen alkoi vetää konsolipeliprojektia, johon anoimme ja saimme rahaa opetusministeriöltä. Ministeriöltä saaduilla rahoilla kirjastolaisille on järjestetty kaksi koko päivän pelikoulutusta. Lisäksi kirjastoihin on hankittu konsolipelejä. - Pelit ovat sallittuja alle 12- vuotiaille, mutta osaa niistä, esimerkiksi urheilupelejä, voivat aikuisetkin aivan hyvin pelata. Pelit ovat metallisalkuissa, joita projektissa mukana olevat kirjastot voivat tilata pelitapahtumiinsa. - Pelit eivät ole lainattavissa, vaan niitä käytetään vain peli-illoissa, Rostila sanoo. - Peli-iltojen tarkoitus on antaa lapsille mahdollisuus pelaamiseen ja hauskaan yhdessäoloon. Kaikki pelit eivät ole räiskintäpelejä, vaan niissä voi olla myös sisältöä ja tarinaa. Odotettu Luettu Se aidosti paikallinen Tulevia teemoja: Ke 27.2. Kauneus ja terveys Ke 20.3. Koti kuntoon Ke 17.4. Tien päällä Ke 8.5. Piha ja puutarha Ke 29.5. Kesänumero (Tuplapainos) Ilmoita ihmeessä! Varaa oma ilmoitustilasi p. 03 3143 1915, 03 3143 1914 ilmoitukset@pirkkalainen.com Pirkkalainen tutkitusti tehokas media. Lukijatutkimus 2012 (Innolink Research oy): Pirkkalaisen jokaisen numeron lukee säännöllisesti 95,5 %. Pirkkalainen jaetaan keskiviikkoisin 14.000 lehden painoksena kaikkiin Pirkkalan sekä Härmälän ja Hatanpään alueen talouksiin. Voit lukea lehden pdf-versiona myös netistä: www.pirkkalainen.com.

6 PIRKKALAINEN 13.2.2013 LYHYESTI Mönkijä vietiin Turkkiradalta TURKKIRADALLA sijaitsevan talon pihasta autokatoksesta varastettiin Can-Am Renegade 800X -merkkinen musta mönkijä viime keskiviikkopäivän ja torstaiaamun välisenä aikana. Sen edessä oli keltainen lumilevy. Samalla vietiin myös bensakanisteri. Mönkijässä oli ajonestolaitteet. Upouusia työkaluja varkaille PUNAISIIN muovilaatikoihin pakattuja upouusia Hiltin työkaluja vietiin rakennusliikkeen työmaavarastokontista Golfkentäntieltä yöllä 4.-5.2. Varkaitten mukaan lähti muun muassa piikkausja poravasara, tasolaser ja sen vastaanotin sekä porakone, kaikki siis Hilti-merkkisiä. MALsopimukseen nimet TAMPEREEN kaupunkiseudun ja valtion välinen maankäytön, asumisen ja liikenteen MAL-aiesopimus 2013-2015 allekirjoitettiin Helsingissä 7. helmikuuta. MAL-sopimusmenettelyllä vahvistetaan kaupunkiseutujen rakenteellista eheyttä ja tuetaan kuntien varautumista väestönkasvuun. Tampereen kaupunkiseudun ja valtion ensimmäinen MAL-sopimus oli voimassa vuosina 2011-2012. Uudessa MAL-sopimuksessa keskeisintä on kaupunkiseudun kasvua ohjaavan rakennesuunnitelman 2030 uudistaminen. Joukkoliikenteen kehittämistä painotetaan ja odotetaan myös valtion tukevan sitä. Jo vuosille 2014-2015 valtio on luvannut budjettirahoitusta pieniin, liikkumista parantaviin hankkeisiin kuten kävelyn ja pyöräilyn edistämiseen. Tampereen pormestari Anna-Kaisa Ikonen totesi allekirjoitustilaisuudessa, että MAL-sopimus on Tampereen kaupunkiseudulle tärkeä poliittinen asiakirja. Allekirjoittajana olivat kaupunkiseudun edustajina myös Nokian, Ylöjärven, Lempäälän, Vesilahden, Kangasalan ja Oriveden kunnallisjohtajat ja Pirkkalan ja Tampereen pormestarit. Ideat kukkivat Reipin laskiaisriehassa Kenestä yrittäjä maalaisidyllin keskelle? JOKAISELLA oli mielipide Reipin kehittämisestä, kun kunnan kulttuuritoimen järjestämää laskiaisriehaa vietettiin maalaisidyllin keskellä sunnuntaina. Kunta valitsee omistamaansa Reippiin pikapuoliin yrittäjän palveluita ja ohjelmaa järjestämään. Hakijoita on muutamia. Lähellä asuvan Jan Hynnän mielestä jo kesäisin päivittäin auki oleva kahvio olisi hyvä juttu. Olisi sitten kivempi tulla uimarannalle ja museomäelle. - Jos tässä olisi kahvio, niin aika moni matkamotoristi voisi poiketa kylään Anian Rantatietä kulkiessaan, itsekin moottoripyöräilevä mies uskoi. Hannu Rönkkö kertoi olevansa paluumuuttaja ja nyt ensi kertaa laskiaisriehassa mukana. Hän oli yllättynyt kuullessaan, että Reipissä ei ole enää karavaanarialuetta eikä kahviota uimarannalla. Ne häipyivät 90- luvun lopulla. - Nuorempana kävin täällä usein uimassa. Kannatan kehitystä maltillisella tasolla. Maalaisidyllin on säilyttävä. Yrittäjä ei elä kahvinmyynnillä Reipin yrittäjävalinta jännitti kovasti Reipissä vuokrasopimuksella asuvaa Niina Silvania, joka on jättänyt oman hakemuksensa yhdessä Mari Himasen kanssa. - Olemme kuulleet, että asia ratkeaisi maaliskuun lopussa. Hakijat saivat esittää oman toimintasuunnitelmansa Reippiin. - Maaseutuhenkinen kokouksien ja tilausjuhlapalvelujen paikka, leirejä, yhteistyötä Ahlmanin opiston kanssa, eläimiä, kesäkahvila vanhaan navettaan, perinnenäytöksiä, naiset kertoivat ideoistaan. Reipin kyläyhdistyksen Risto Rasinen, Rami Kurikka ja Jorma Aarnio ohjailivat liikennettä laskiaispyryssä. - Uimaranta kuntoon, karavaanarit takaisin ja kahvio kesällä joka päivä auki, oli Jan Hynnän resepti Reipin kehittämiseksi. Mari Himanen (vas.) ja Niina Silvan ovat hakeneet Reipin yrittäjiksi. Muitakin hakijoita on ja kunta valitsee mielestään parhaan Reipin isännän tai emännän maaliskuussa. Pelkkä kahvila olisi jo parannus monelle vieraalle, mutta muutama kymmenen kahvikuppia päivässä ei yrittäjää elätä. Jotain muutakin on oltava, että toiminta olisi kestävää. - Reippiin voisi hyvinkin saada EU-tukia, ne olisi omistajan eli kunnan haettava, Silvan tuumi. Eloa ja eläimiä Pirkkalankylän kyläyhdistyksen puheenjohtaja Risto Rasinen ohjaili autoja parkkipaikalla ja odotteli mielenkiinnolla, mitä tuleman pitää. - Koko kylän kannalta tärkeintä on, että Reipin päärakennus pysyy asuttuna ja mäellä on eloa ja eläimiä. Lastenlasteni kautta tiedän, että lampaiden ruokkiminen on tosi suosittua, Rasinen sanoi. - Rieha meni hyvin ja vieraita oli arviolta 300-400, kertoi kunnan nuoriso- ja kulttuuriohjaaja Hanna-Leena Kianen järjestäjien puolesta. Hannu Ojala (takana oik.) lykkäsi Antti-pojan hurjaan liukuun Reipin laskiaisriehassa. Anni Helttunen ja Hannu Rönkkö aloittivat laskiaisen keittolounaalla. - Maalaisidyllin pitää säilyä, kun Reippiä uudistetaan, lapsuudessa paljon Reipissä aikaa viettänyt Hannu tuumi. Sofia pääsi pienemmän ja Julia isomman ponin selkään isä Petteri Peltomäen varmistaessa kyyditystä. Edessä Emma Vuoristo ja Neea Peltomäki. Anne nousi huippumyyjäksi ennätysajassa Komeat plakaatit kertovat, että Anne Kytömäki ja Tuukka Salomaa ovat asunnonvälityksen huippuammattilaisia. ANNE KYTÖMÄKI teki hypyn tuntemattomaan puolitoista vuotta sitten, kun hän siirtyi suoramyynnin tiiminjohtajan työstä Kiinteistömaailman Pirkkalan asuntomyymälän palvelukseen. Ala ei ollut hänelle entuudestaan tuttu. Viime kuussa koko maassa toimiva Kiinteistömaailma-ketju palkitsi hänet yhtenä vuoden 2012 huippumyyjistään. Hän oli Pirkanmaan paras ja valtakunnallisesti kahdeksanneksi paras. - Anne on aktiivinen ja helposti lähestyttävä, kehuu myyntijohtajaansa Pirkkalan Kiinteistömaailman yrittäjä Tuukka Salomaa. - Hän on myös suorittanut kiinteistövälitysalan ammattitutkinnon (KiAT) ennätysajassa ja sen lisäksi laillistetun kiinteistövälittäjän (LKV) kokeen. Anne Kytömäen mukaan myyntityössä tärkeää on ennen kaikkea asiakkaan kuunteleminen. - Tässä työssä mennään lähelle ihmistä ja hänen asioitaan, aina hänen kotiinsa saakka. Pitää ymmärtää erilaisia tunnetiloja ja osata olla ihmisten kanssa. Kytömäen ohella Kiinteistömaailma-ketju palkitsi Tuukka Salomaan vuoden 2012 tulokasyrittäjänä. Ketjun yrittäjien henkilökohtaisissa myynneissä hän sijoittui valtakunnallisesti kolmanneksi. - Kunnia kuuluu koko henkilökunnallemme. Meitä työskentelee täällä neljä. Pirkkalalla imua Salomaan mukaan taloustaantumasta huolimatta asuntomyynti käy Pirkkalassa vilkkaana. Salomaan ja Kytömäen mukaan esimerkiksi tämän vuoden tammikuu oli parempi kuin tammikuu vuonna 2011. - Omakotitaloille ja hissillisten kerrostalojen asunnoille on kysyntää. Iso ostajaryhmä jälkimmäisille ovat ikäihmiset, joista monet muuttavat Pirkkalaan lähelle täällä asuvia lapsiaan ja lastenlapsiaan. Pirkkalan Kiinteistömaailman myyntikohteista 60-70 prosenttia on Pirkkalassa.

13.2.2013 Naistenmatkan koulun sisäilmasta yhä oireita Ongelmia jopa 2007 tehdyssä uudessa koulussa NAISTENMATKAN koulun sisäilma aiheuttaa oireita, minkä vuoksi koululle esitetään tehtäväksi laaja-alainen sisäympäristötutkimus. Ongelmia on myös vuonna 2007 tehdyssä koululaajennuksessa, kertoo rakennuspäällikkö Markku Viinamäki Pirkkalan kunnasta. Vuoden 2009 jälkeen on koulussa tehty lukuisia tutkimuksia ja niiden perusteella korjauksia. - Huolimatta selvityksistä ja niiden perusteella tehdyistä korjauksista on oireilu jatkunut ja sitä esiintyy koulun kaikissa osissa - myös 2007 tehdyssä laajennuksessa, Viinamäki totesi esitellessään asian tekniselle lautakunnalle viime viikolla. Lautakunta esittää kunnanhallitukselle 50.000 euron määrärahaa selvityksiin. Naistenmatkan koulu on rakennettu 1977 (A-osa) ja sitä on laajennettu 1985 (B-osa). Vuonna 2007 koulua laajennettiin (Cosa) ja 2008 koulun A-osa saneerattiin. Sisäilmatyöryhmä teki koululle tarkastuksen joulukuussa ja päätyi tammikuussa esittämään laajaa tutkimusta koululle. Vastaava selvitys on tehty yläasteelle ja se on edennyt korjaussuunnitteluvaiheeseen. FAKTA Näin tutkitaan Teatteri Pirhan näytelmä teki vaikutuksen Koko koulun osalta oirekysely henkilökunnalle. Mikrobinäytteitä koko koulun alueelta. Ilmanvaihdon tarkistaminen, sisäilman mineraalikuitumittaukset, opetustilojen sisäilmaolosuhteet (lämpö, kosteus, hiilidioksidi, sisäilman VOC- mittaukset. Rakennuksen kosteusmittaukset ja tarvittavia rakenneavauksia. Naistenmatkantieltä voi pian tehdä rampin keskustaan PIRKKALAN KUNTA ja Ely-keskus ovat käyneet neuvotteluja Naistenmatkantien muuttamiseksi kunnan kaduksi Kurikantien ja Rajaniemen välillä. Kesällä teetettiin selvitys, jossa tarkasteltiin tien kuntoa ja kehittämistä. Työhön liittyi mm. Lentoasemantien kiertoliittymä sekä keskustan kohdalla pysäköintihallin liittymä suoraan Naistenmatkantieltä. Tiehallinto on ollut haluton ramppien rakentamiseen, kun Pirkkalan keskustan kortteliuudistuksia on suunniteltu. - Tarkasteluissa on huomioitu myös Naistenmatkantien raitiotievaraus, kertoo kaavoitusjohtaja Matti Jääskeläinen. Tien omistuksen siirtoa kunnalle oli valtuustoaloitteessa ehdottanut Antero Saksala (kok). Ennen tiealueen muuttamista kunnan kaduksi se asemakaavoitetaan katualueeksi. Asemakaavoitus on jo laitettu vireille. Suosi ilmoittajiamme Sadevesijärjestelmät, kattoturvatuotteet, lumiesteet ym. rakennuspeltityöt. Asennukset työtakuulla. Järkipelti Oy Pirkkala 0400 806 275 Mika Kivelä PIRKKALAINEN 7 Kattoremonttien ammattilainen Hämeen Kattokeskus toteuttaa Sinunkin vesikattoremonttisi 100%:lla laadulla! Soita meille (03) 368 3397 tai vieraile kotisivullamme www.kattokeskus.fi Hämeen Kattokeskus Oy Koivistontie 1, 33960 Pirkkala kattokeskus@kattokeskus.fi VALTUUTETTU HUOLTOKORJAAMO Varaa nyt autollesi aika SYYSHUOLTOON OHJAUSKULMIEN SÄÄDÖT ja RENKAIDEN VAIHDOT ILMASTOINTILAITEHUOLLOT AUTOSÄHKÖLIIKE M. TAKALA KY 55 v. Yrittäjäkatu 9, Nokia p. (03) 3123 1700 Avoinna ma-pe 7.30 17 Lämmitysöljy helposti ja nopeasti numerosta 0400 882 672. www.seo.fi Lähilehti Pirkkalasta Hatanpäälle www.pirkkalainen.com Levätköön Kalervo Räsänen rauhassa, hänen naisensa jatkavat omaa elämäänsä. Räsäsen hautasivat Pirhan esityksessä Maritta Jokiniemi (vas.), Tanja Heikkilä, Helena Pulkkinen, Tiina Rastas ja Elisa Salo. MATKA Suupalta Ty Toivon talolle Pirkkalan Kranaatinmäkeen tuntui viime sunnuntain lumipyryssä pitkältä, mutta se kannatti tehdä. Samoja ajatuksia oli vanhan työväentalon salin täyttäneillä ihmisillä, jotka olivat saapuneet katsomaan Pirkkalan harrastajateatterin PirHan uusinta näytelmää, Arto Seppäsen Broadwaylläkin esitettyä Viisi naista kappelissa. - Aivan mahtava esitys. Miksi lähteä vain Tampereelle teatteriin, kun omassa kunnassakin on tällainen teatteri, Pereeltä esitykseen saapunut Pirjo Kulmala hehkutti. - Näyttelijät olivat järjestään erinomaisia. Ei voisi uskoa, että he ovat harrastajia, hän jatkoi ja kertoi toivovansa, että Pirkkalaan saataisiin oma tila teatterille. - Vaikka täällä Toivon talolla onkin erityinen tunnelmansa. Puhutteleva ja hauska Oulusta Pirkkalaan muuttanut ja itsekin teatteria harrastanut Siviä Hietala jutteli esityksen jälkeen sen ohjaajan Jukka Mäkelän kanssa ja kiitti myös näkemästään. - Näyttelijät olivat kaikki erittäin hyviä ja uskottavia rooleissaan. Lisäksi esitys oli hyvin ohjattu. - Puhutteleva esitys, jota on sopivasti kevennetty komedian keinoin, Hietala luonnehti. Myös Härmälästä saapunut Raili Hammar iloitsi esityksestä. - Tosi hyvä, tämän ei tarvitse yhtään hävetä Tampereen teattereiden esitysten rinnalla, näytelmän nuorta rakastajatarta esittäneen Tiina Rastaan anoppi tuumi. Ohjaaja Jukka Mäkelälle palaute oli mannaa korville. Viisi naista kappelissa on ensimmäinen ohjaustyö aiemmin PirHan näyttämöllä esiintyneelle miehelle. - Voi olla, että ohjaan joskus lisääkin. Viisi naista kappelissa. Pirkkalan teatteriyhdistys PirHan esittämä näytelmä Ty Toivon talolla (Kranaatinmäentie 94, Pirkkala) su 17.2. klo 16, la 2.3. klo 16, su 3.3. klo 15 ja 18, la 9.3. klo 16 ja su 10.3. klo 16. Viisi naista kappelissa sai raikuvat aplodit Pirjo Kulmalalta, joka ihmetteli, kuinka hyvin näytelmän roolitus oli onnistunut. - Ei uskoisi, että näyttelijät ovat harrastajia. Siviä Hietala kiitti ohjaaja Jukka Mäkelää hienosta esityksestä.

8 PIRKKALAINEN 13.2.2013 AJAN HERMOLLA Ajatelma Jokainen ihminen on kuin kuu: omistaa pimeän puolen, jota ei koskaan paljasta kenellekään. Mark Twain Nimipäivät Ke 13.2. Sulo, to 14.2. Ystävänpäivä, Voitto, Valentin, pe 15.2. Sipi, la 16.2. Kai, su 17.2. Väinö, Karita, ma 18.2. Kaino, ti 19.2. Eija. Jopas sattui Päiväkodin lapset kysyivät huolehtuneina hoitotädiltään: Mihin me sitten mennään, jos te lähdette töihin? MH 40 vuotta sitten Huomio mimmit. Olemme perustaneet isojen seurojen kannustamana Mimmiliigan. Harjoitukset jatkuvat perjantaisin kello 17.30 Nuolialan koululla. Kaikki naiset joukolla potkimaan palloa. Virin jalkapallojaosto. Pirkkalainen helmikuussa 1973 Muut lehdet Lukiossa ei saa yleensä pitää pipoa tai lippistä, mutta ylppäreissä mietintämyssy on sallittu. Kangasalan Sanomat 8.2. LUKIJAN KUVA PAIKALLISUUTISIA Päivystykset Hammashoito, kiireellistä ensiapua arkipäivisin terveyskeskuksen hammashoitolassa, puh. 03-565 25220, soitto miel. klo 8-9. Viikonloppuisin ja arkipyhinä päivystys Ensiapu Acutassa Taysissa. Ajanvaraus klo 8-12, puh. 03-5657 0115. Pirkkalan apteekki, (Suupantori 4) avoinna ma-pe 9-20, la 10-16, su 11-15. Tampereella avoinna joka päivä Yliopiston Apteekki (Hämeenkatu 16) 7-24, Keskustorin apteekki (Keskustori 1) 7-22. Päivystävä eläinlääkäri klo 15-08, puh. 0600-304010 (lemmikkieläimet), puh. 0600-304020 (tuotantoeläimet). Muina aikoina arkisin puh. 03-5652 4100, johon myös kiireetön ajanvaraus kunnaneläinlääkärille klo 8-9. Sairaanhoito, kiireellistä apua tarvitsevat Pirkkalan terveyskeskus ma-pe 8-22, la 10-18, su 10-20, puh. 03-565 25109. Yöpäivystys Ensiapu Acutassa Taysissa ma-pe 22-8, la 18-10, su 20-8, puh. 03-311 66411. Vikailmoitukset, sähkö, lämpö, maakaasu Loukonlahteen saakka Tampereen Sähkölaitos, puh. 0800 90171, muualla Pirkkalassa Vattenfall sähkö, puh. 0206 90911, kaukolämpö ja maakaasu, puh. 020 586 2115. Vesiongelmissa Tampereen Vesi, puh. 0800 90172. Palvelut Elokolo, Pirkkalan Elämäntapayhdistys Elopilkun kokoontumispaikka kuntalaisille (Suupankuja 8-10, kerhohuone, puh. 368 1295), avoinna ma-to 9-15, pe 9-14. Kelan asiakaspalvelu kunnan yhteispalvelupisteessä (kunnanvirasto, Suupantie 11). Kelan oma virkailija paikalla ma-pe 10-12, 13-15, muina aikoina yhteispalvelu. Kirjastot, Pirkkalan pääkirjasto avoinna ma 10-20, ti-pe 10-19, la 10-15, lehtisali su 12-16, Nuolialan kirjasto ma-to 13-19, pe 10-15, Kirkonkylän lainausasema ti ja to 10-15 ja Toivion lainausasema ma ja pe 10-15, kirjastoauto pysäkillä (Korpitien ja Saukontien risteys) to 19-19.30. Härmälän kirjasto ma, ti, to 13-19 ke 9-15 pe, la 11-15. Pirkkalan ikäpiste, tietoa ja neuvontaa ikäihmisille vanhainkoti-palvelukeskus Pirkankoivussa (Lehtimäentie 2 C, puh. 03-565 25040), avoinna ma, ti Satoiko rakeita? Oletko Alaskassa? Onko pojanpoika ihana? Tällä palstalla julkaisemme lukijoiden lähettämiä kuvia uutisista ja ihmisistä, kotoa ja matkoilta. e-mail: toimitus@pirkkalainen.com. Paperikuvat tuoden tai postitse: Suupantie 2 A 10, 33960 Pirkkala Auto kärysi Kurikassa Auto syttyi tuleen Kullaantiellä Pirkkalan Kurikassa viime perjantaina. Palokunta saapui paikalle viereiseltä VPK:n asemalta sen verran nopeasti, että täystuholta vältyttiin. Kuva: Miika Myllymäki. VIIKKOKALENTERI Ystävänpäivän disco Pirkkalan 3.-6.-luokkalaisille yläasteen juhlasalissa to 14.2. klo 18-21. Järj. Pirkkalan yläasteen jopoluokka. Ystävänpäivärieha Loukonlahden kentällä to 14.2. klo 18-20. Musiikkia, rullaluistelua, talvileikkejä, pulkkamäki, grillimakkaraa ja muuta purtavaa. Järj. Nuolialan koulun vanhempainyhdistys. Pingviinit - IK-VI (Tampere), Suomi-sarjan jääkiekkoa Pirkkalan jäähallissa pe 15.2. klo 19.45. PJK - Villa (Hyvinkää), 1. divisioonan futsalia Pirkkalan vapaaaikakeskuksessa la 16.2. klo 13. Hiihtokilpailut lapsille ja aikuisille sekä letkeää yhdessäoloa Sankilan kylässä su 17.2. klo 14. Tapahtumapaikka Ryttylänmäentie lähellä Wellingin puutarhaa. Buffetti. Järj. Sankilan kyläyhdistys. Viisi naista kappelissa. Teatteriyhdistys Pirha esittää ty Toivontalolla Arto Seppälän näytelmän su 17.2. klo 16. Valtuuston kokous kunnanviraston valtuustosalissa (Suupantie 11) ma 18.2. klo 18. Toivion kyläilta Toivion koululla ti 19.2. klo 17.30-20. Tule kuulemaan ja kertomaan asuinalueen historiasta. Ok-yhdistys tarjoaa kahvit. Mahdollisuus tutustua Toivion uuteen kouluun. Järj. Pirkan opisto. Viikonloppukirpputori Reipin tilalla lauantaisin ja sunnuntaisin 9.2.-31.3. klo 11-16. Ilmaiset pöytäpaikat. Pihassa mahdollisuus peräkonttikirppikseen. Talkoohenkisyys myynnin sekä siivouksen suhteen suotavaa kaikilta myyjiltä. Lisätietoja: Niina Silvan, puh. 040 418 4713, silvan@suomi24.fi 8-15, ke 8-14.30. Rasihovi, toimintaa mielenterveyskuntoutujille (Rasitie 10, puh. 040-5485947), avoinna arkisin 8-18, la 12-16. Näyttelyt: Galleria 2 (Suupantori 2, Pirkkala): Liisa Nikitin, puu- ja vaneriveistoksia -14.2; Pirkkalan taideyhdistyksen vuosinäyttely 18.2.-7.3. Avoinna: to 15-19, pe suljettu, la-su 12-16. Pirkkalan taideyhdistys ry., helmikuun taiteilijat: palvelukeskus Pirkankoivun (Lehtimäentie 2 C) taidekäytävällä Juhani Vuorisen teoksia; Pirkkalan terveyskeskuksessa (Lentoasemantie 60) Ulla Jauhiaisen teoksia; Pirkkalan vapaa-aikakeskuksessa (Koulutie 9) Kati Valkosen teoksia. Tays naistentautien poliklinikalla (Teiskontie 35, K-rakennus) Meri-Kaarina Rahkomaan, Outi Törnblomin, ja Nina Valtarannan teoksia; Pirkanmaan muistiyhdistys (Kalevantie 1, Tre) Terttu Hollon teoksia. Kahden tunnin iänpidennys Reissunainen Carmen pyörittää miehiä Esitys: Sakespearen kootut theokset Tampereen Työväen Teatterin TTT-klubilla. Ketä: Rooleissa Mikko Nousiainen, Tuukka Huttunen ja Teemu Palosaari. Ohjaus: Mika Muranen. Puvustus: Jenni Tokpanou, äänisuunnittelu: Ville Lappilahti. Pähkinänkuoressa: William Shakespearen koko tuotanto käsitti 37 teosta, jotka kaikki, uskokaa tai älkää, esitetään TTTklubin lavalla kolmen näyttelijän voimin kahdessa tunnissa. Tavalla tai toisella. Arvio: Esitykseen hieman ennakkoluuloisesti lähtenyt katsoja huomasi loppuaplodien raikuessa, että kaksi tuntia oli vierähtänyt huomaamatta ja silmät olivat jämähtäneet sikkuraan paljosta Esitys: Carmen. Missä: Tampereen Työväen Teatterin isolla näyttämöllä. Ketä: Käsikirjoitus ja ohjaus Tiina Puumalainen. Perustuu Prosper Mériméen pienoisromaaniin. Rooleissa mm. Janne Kallioniemi, Eriikka Väliahde, Petra Karjalainen, Samuli Muje, Soili Markkanen, Auvo Vihro. Pähkinänkuoressa: Carmen on nähty näyttämöllä oopperana, balettina, musikaalina ja draamana. Elokuvaversioita on tehty yli 70. Nyt Carmen on tuotu lähelle nykyaikaa. Upseereista on tullut moraalista paasaavia puoluepamppuja, härkätaistelijasta nyrkkeilijä. Mies muuttaa kaupunkiin ja alkaa uraputken maahanmuuttolupia käsittelevässä virastossa. Talo on nousevan populistipuolueen poliittista läänitystä. Ohjeena on hylätä niin paljon hakijoita kuin mahdollista. Viraston juhlaa viihdyttää Carmen, johon mies ihastuu. Carmen tanssittaa pillinsä mukaan myös ministeriä (Auvo Vihro) ja nuorta nyrkkeilijää (Samuli Muje). Ja on naimisissa neljännen miehen kanssa. Arvio: Carmen (Eriikka Väliahde) on kuin J. Karjalaisen reissunainen Doris, joka kyllä rakastaa aidosti, mutta jota ei voi saada omaksi. Väliahde on norja kuin pajunvitsa tulkitessaan viekoittelevaa kaunotarta. Janne Kallioniemen roolihahmoksi on merkitty Mies, joka vaihtaa elämänsä sylilliseen tulta. Se kertookin paljon. Hän käy painia keskiluokkaisen perheunelman ja Carmenin välillä. Carmen on eri maata, hän edustaa ihmisen alkuvoimaista, eläimellistä puolta. Häntä ei saa omaksi kylän suurimmalla omakotitalolla. Loppu ei voi olla kuin traaginen. Tanssit, valot, lavastus ja musiikki ovat komeaa ja viihdyttävää katsottavaa. Esityksessä kuullaan vain yksi laulu. Se onkin kulminaatiokohta ja sitä upeampi. Tekijöiden Carmen (Eriikka Väliahde, keskellä) tanssii miesten päät pyörälle TTT:n suurella näyttämöllä. Kuva TTT/ Teppo Järvinen. mukaan Carmenin tyylilaji on tanssiva draama. Kenelle sopivin: Katsoja joka odottaa sokerilla kuorrutettua musikaalia, ehkä pettyy. Minusta siihen ei ollut syytä. Nykyaikaan siirretty Carmen tarjoaa ajatusten ituja monella tasolla. Toimittajan tähdet: Veripalttu maistuu Ruotsin itämaassa nauramisesta. Komedia on taitolaji, ja tämä näyttelijäkolmikko hallitsi sen erinomaisesti. Mainio viihdepläjäys, jota voi suositella kaikille, jotka kaipaavat hauskaa irtiottoa arjesta. Tuleepa siinä samalla kerrattua, mitä kaikkea Shakespeare kirjoittikaan. Toimittajan tähdet: Shakespearea tekevät tunnetuksi Mikko Nousiainen (vas.), Tuukka Huttunen ja Teemu Palosaari. Kuva: TTT/ Petri Kovalainen Pentti Helin on rehvakka ilmestys TTT:n Vankikuljetus nro 86:ssa. Kuva TTT/ Jyrki Tervo. Esitys: Vankikuljetus nro 86. Missä: Tampereen Työväen Teatterin vanhalla päänäyttämöllä. Ketä: Käsikirjoitus Leo Löthman. Ohjaus Juha Malmivaara. Rooleissa Pentti Helin (Gustav Gustavsson), Tom Lindholm (Yrjö Janatuinen). Pähkinänkuoressa: 1700-luku Hämeessä. Vartija Gustav Gustafsson lähtee kuljettamaan talonpoikaa Urjalasta Tukholmaan tuomiolle. Tämä on tappanut tyttärelleen väkivaltaa tehneen irstaan papin. Pyöveli odottaa. Matkalla pohditaan syntyjä syviä syödään, pelataan ja pelehditään. Hämäläiset näkevät ensi kertaa meren ja suuren Tukholman. Arvio: Kun alkuun päästään, vankikuljetuksen laulujen ja tanssien rytmi alkaa imeä mukaansa 1700-luvulle. Ollaan yötä majatalossa, juodaan sahtia, mässytellään veripalttua ja kuullaan, kuinka luodolta ammuttu merilintu paistetaan rasvassaan. Pentti Helin vanginvartijana on sinisessä kruunun takissaan lihan himojen ruumiillistuma. Tom Lindholm on luotu laitapuolelle lipsahtaneen, hyväsydämisen raasun tulkiksi. Suomen kansa rakastaan kanttori Piiparisiaan. Helin ja Lindholm täyttävät lavan hienosti. Sello, laulut ja haitari ja luovat pienin keinoin historiallisen tunnelman. Peltisankojen päällä liikkuminen on hieno oivallus. Näytelmä kypsyy mukavasti loppua kohti ja sisältää inhimillisen elämänopetuksen. Kenelle suositellaan: Mielenkiintoista ajankuvaa ajalta, jolloin Suomi oli Ruotsin itämaa. Toimittajan tähdet:

13.2.2013 URHEILU Pingviineille komea voitto Pingviinit - Diskos 6-0 (2-0, 3-0, 1-0) VG-62 - Pingviinit 3-1 (0-0,0-0,3-1) PINGVIINIT on kohentanut otteitaan jääkiekon Suomi-sarjan alemmassa jatkosarjassa. Pisteitä on ropissut hyvin säkkiin nihkeän alun jälkeen. Joukkue pelaa viimeiset viisi otteluaan ilman suurta panosta, sillä sen paremmin putoaminen ei uhkaa kuin nousukaan. Viikonloppuna tuli komea revanssivoitto kotona Diskoksesta, jolle Pinkkarit hävisi joulukuussa reilusti. - Toinenkin pistepotti oli lähellä, mutta harmittaa viime hetken tappio Naantalissa, sanaili valmentaja Jarkko Palmroth pelien jälkeen. Timo Ruuska teki Kuparivuoressa ottelun avausmaalin kolmannessa erässä, mutta VG-62 tasoitti perään ja teki voittomaalin 23 sekuntia ennen loppua. Kolmas tuli tyhjiin Antti Jussi-Harjulan painuttua veräjän PJK:n sarjapaikka näyttää saletilta PJK-YlöR 6-2 (5-0) PJK OTTI Futsalin Ykkösessä tuikitärkeän voiton,kun se sunnuntaina voitti Pirkanmaan paikallisottelussa ylöjärveläiset. Kolme ottelua on jäljellä sarjassa ja sarjapaikka näyttää lähes täysin saletilta. Pelissä Klubi oli käskijän paikalla alusta asti. Kahden minuutin jälkeen joukkue siirtyi johtoon ja vähitellen ensimmäisen jakson kuluessa takoi hienosti pelaten pelin ratkaisseet viisi PJK ikämiesten SMturnaukseen PJK KAATOI selkein 5-1 lukemin helsinkiläisen Zenithin ikämiesten futsalin SM-karsintaottelussa keskiviikkona. Voitto tarkoittaa sitä, että pirkkalaisväriä nähdään huhtikuun alun KKI-35 futsalin SM-turnauksessa Oulussa. Nuoret ladulla NUORTEN kunnanmestaruudet ratkottiin Toivion laduilla vapaalla tyylillä. Yöllinen lumisade joka jatkui vielä lähes koko kisojen ajan, teki laduista pehmeän pöpperöiset. Kärjessä tuulettivat tutut nimet. Tosin muutama uusi sarjavoittajakin saatiin kun sisarukset Iiro Pitkänen P10 sarjassa ja Essi Pitkänen T12 sarjassa voittivat kunnanmestaruuden. Tasaisessa P14 sarjassa nappasi Atte Ahlstedt kunnanmestaruuden tällä kertaa viiden kilometrin matkalla. Samassa yhteydessä hiihdettiin myös Nordea Nuorisohiihtojen kolmas osakilpailu. Viimeinen osa hiihdetään la 9.3 tuttuun tapaan Toiviossa. JK Nuorten kunnanmestaruushiihdot 10.2.2013 Toivio. Ht. vapaa,, S100 2km: 1. Antto Kaihlanen 10.54, P6 0.7km: 1. SARJA Suomi-sarja alempi jatkosarja, lohko 2 FPS 15 113-38 44 LLuja 16 77-56 35 VG-62 16 87-69 28 Kiekkohait 16 69-57 24 Diskos 16 60-72 19 Pingviinit 16 61-85 19 IK-VI 16 65-101 11 Karhu HT 15 58-112 9 suulta vaihtoon. Kotihallin nollapelistä Palmroth hehkutti Harjulan loistopeliä. Pingviini-maalarit olivat Timo Ruuska (2), Joonas Lehtonen, Tapio Nevalainen, Teemu Bister ja Joni Virtanen. Sami Järvenpää taituroi kolme maalisyöttöä. Pingviinit taistelee loput viisi peliään täysillä, vaikka tiedossa onkin pelien jatkuminen Kakkosessa syksyllä. - Meillä on ollut vain kuusi pakkia, mikä on haitannut. Hyökkääjiä on ollut riittävästi. - Tämä alempi jatkosarja on ollut meille sopiva taso, hyviä pelejä on tullut, Palmroth summaa. osumaa. Toinen jakso oli muodollisuus ja joukkue pelasi vain pelin pois sysäten vieraat putoamiskamppailuihin. Maalivahti Esa Saarisen johdolla koko joukkue olikin tiukassa paikassa erittäin terävänä. PJK:n pistemiehet: Jussi Rasva 2+0, Toni Järvinen 1+1, Kalle Strömberg 0+2, Janne Rossi 1+0, Aapeli Räihä 1+0, Kimmo Lahti 1+0 ja Petri Heljo 0+1. - Kaikkien kauden vastoinkäymisten jälkeen kulunut viikko tuntui hienolta. Ikämiehet lähtevät huhtikuun alussa SM-lopputurnaukseen ja edustuskin sai pelinsä rullaamaan pakkovoiton edessä, valmentaja Timo Lahti tuumi. PJK:n maaleista vastasivat viime kauden futsal-liigan pistepörssin voittaja Timur Inapshba (2+2) Markus Lindroos (2) ja Antti Latvanen. Maalilla koko ottelun ilmiömäisesti torjunut joukkueen manageri Timo Tinke Lahti piti nollan aivan ottelun lopulle asti. Joukkue koostuu samoista pelaajista, jotka pelaavat kesällä jalkapalloa PJK:n ikämiesjoukkueessa, joten kevään Oulun turnaus toimii myös hyvänä lähtölaukauksena kesäkauteen. Aapeli Karislahti 3.55, 2. Tomi Tuomainen 4.23, 3. Kaarlo Kallio 5.16, 4. Petrus Ojala 5.49, 5. Elias Szanti 6.55, 6. Niko Pitkänen 6.56, 7. Elias Vähä-Ypyä 9.05, 8. Aatu Korkee 11.14,, T6 0.7km:, 1. Lotta Tolvanen 4.37, 2. Iida Väisänen 5.23, 3. Lotta Pesu 6.34, P8 1km: 1. Jere Simola 3.28, 2. Akseli Pesu 3.52, 3. Tiitus Ojala 4.29, 4. Topi Korkee 4.59, T8 1km: 1. Hilla Heiskanen 4.10, 2. Essi Ilomäki 4.46, P10 2km: 1. Iiro Pitkänen 7.43, 2. Teemu Palonen 7.58, 3. Ossi Szanti 8.07, 4. Akseli Vähä-Ypyä 8.10, 5. Juuso Heinonen 8.21, 6. Teemu Tuomainen 8.49, 7. Aukusti Arvola 9.26, 8. Otto Löyttyniemi 9.26, 9. Aapo Virkkunen 16.25, T10 2km: 1. Rita Simola 7.31, 2. Vilma Pesu 8.03, 3. Ida Kontkanen 8.23, 4. Taika Ahvenlammi 8.55, 5. Inka Ahvenlammi 10.29, P12 3km: 1. Emil Piippo 11.36, 2. Lauri Valorinta 12.19, 3. Tuomas Virkkunen 18.35, T12 3km: 1. Essi Pitkänen 12.36, 2. Rosa Simola 12.42, P14 5km: 1. Atte Ahlstedt 16.15, 2. Eetu Suvinen 16.43, 3. Eetu Tolvanen 16.52, T14 3km: 1. Reea Simola 11.52, 2. Emmi Palonen 12.16, 3. Elina Karinkanta 12.35, 4. Lotta Eerola 12.59, P16 3km: 1. Teemu Eerola 14.34, 2. Eevert Toivonen 15.05. Täyden palvelun moottoripyörien, mopoautojen, mopojen ja moottorikelkkojen huolto. JP-BIKE OY X/X FUTSAL La 16.2. klo 13 Liikuntatalo Villa Hyvinkää I-div. Liput 5 /1 www.pjk.fi Yhdistykset! Muistattehan ilmoittaa yhdistyksen kevätkokouksesta ajoissa? Maksullisen ilmoituksen jälkeen saatte muistutuksen veloituksetta yhdistyspalstalle. www.pirkkalainen.com Hyviä lukuhetkiä www.pirkkalainen.com JÄÄKIEKKOA Pirkkalan jäähallissa II-divisioona lohko 2, Häme Pingviinit IK-V1 (Tampere) pe 15.2. klo 19.45. Liput: aikuiset 5, 7-15 v. 2, alle 7-v. ilmaiseksi. Pirkkala AVAUSMAALI- VEIKKAUS Meiltä varaosat kaikkiin merkkeihin ja malleihin sekä iskunvaimenninhuollot moottoripyöriin ja moottorikelkkoihin. PIRKKALAINEN 9 PJK 20 vuotta! Jalkapalloa omalla kylällä jo vuodesta 1993. PJK:n kauden 2013 joukkueisiin ilmoittautumiset ovat käynnissä. Joukkueita tytöille ja pojille, nuoremmasta vanhempaan. Lisätiedot www.pjk.fi PIRKKALAN KUNTA TIEDOTTAA Suunnitelmia nähtävillä Seuraavat suunnitelmat pidetään maankäyttö- ja rakennusasetuksen 43 :n perusteella nähtävillä 14.2. 27.2.2013 Pirkkalan kunnanviraston teknisellä osastolla, osoitteessa Suupantie 11. Kyösti, Lepomoisio: Perkiöntien kevyenliikenteen väylä välillä Naistenmatkantie - Nuijamiehentie, Perkiöntien ajohidastesuunnitelma välillä Lepomoisiontie - Nuijamiehentie. Kyösti: Turkkiradan kevyenliikenteen väylä risteyssillan kohdalla. Lisätietoja kunnan kotisivuilta www.pirkkala.fi ja suunnitteluinsinööri Tero Vesannolta puh (03) 565 24000. Mahdolliset muistutukset on oltava kirjallisina osoitteessa: Pirkkalan kunta, teknisen toimen kirjaamo, Suupantie 11, 33960 Pirkkala tai sähköpostissa: teknisentoimenkirjaamo@pirkkala.fi 27.2.2013 klo 15 mennessä. Pirkkalassa 13.2.2013 Kunnallistekniikka VALTUUSTON KOKOUS 18.2.2013 Valtuusto kokoontuu 18.2.2013 kello 18.00 Pirkkalan kunnanviraston valtuustosalissa (Suupantie 11, Pirkkala). Kokouksen asialista on kunnan ilmoitustaululla. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä 27.2.2013 Pirkkalan kunnanvirastossa virka-aikana. Pirkkalassa 12.2.2013 PERTTI SKOGBERG VALTUUSTON PUHEENJOHTAJA Valtuuston kokouksista tiedottaminen ja valtuuston pöytäkirjojen nähtävänä pitäminen vuosina 2013 2016 Valtuuston kokousten ajasta ja paikasta tiedotetaan ennen kokousta kunnanviraston ilmoitustaulun lisäksi kunnan verkkosivuilla ja Pirkkalainen -nimisessä paikallislehdessä. Valtuuston tarkastetut pöytäkirjat valitusosoituksineen pidetään yleisesti nähtävänä kokousta seuraavan viikon keskiviikkona kunnanvirastolla virka-aikana. Jos nähtävilläpitopäivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jona työt virastossa on keskeytettävä, pidetään pöytäkirjat nähtävänä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Pirkkalassa 8.2.2013 Kunnanhallitus Kunnanhallituksen kokoukset ja pöytäkirjojen nähtävänä pitäminen vuonna 2013 Kunnanhallitus pitää varsinaiset kokouksensa pääsääntöisesti maanantaisin klo 18.00 alkaen kunnan virastotalossa lukuunottamatta heinäkuuta. Kunnanhallituksen kokousten pöytäkirjat pidetään yleisesti nähtävänä kokousta seuraavan viikon tiistaina kunnan viras totalossa virka-aikana. Pormestarin ja kunnanhallituksen alaisten viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat pidetään yleisesti nähtävänä päätöksentekoa seuraavana maanantaina kunnan virastotalossa virka-aikana. Jos nähtävilläpitopäivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jona työt virastossa on keskeytettävä, pidetään pöytäkirjat nähtävänä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Pirkkalassa 8.2.2013 Kunnanhallitus Kunnallisten ilmoitusten julkaiseminen vuosina 2013 2016 Kunnan ilmoitukset saatetaan kuntalaisten tietoon julkaisemalla ne kunnan virallisen ilmoitustaulun (Suupantie 11) lisäksi kunnan verkkosivuilla ja Pirkkalainen-nimisessä paikallislehdessä. Virkojen ja työsuhteiden hakuilmoitukset julkaistaan kunnan virallisella ilmoitustaululla (Suupantie 11), kunnan verkkosivuilla, työvoimahallinnon palvelujärjestelmässä (mol.fi ) sekä Pirkkalainen nimisessä paikallislehdessä. Pirkkalassa 8.2.2013 Kunnanhallitus

10 PIRKKALAINEN 13.2.2013 PALVELEMME TEITÄ KAUNEUS JA TERVEYS VALOKUVAUS HAUTAUSPALVELUT OSTETAAN ELÄIMET HALUATKO LAIHTUA? www.kilotveks.fi Riitta 041 516 8802 Hermoratahieronnan mestari Katja Koutonen P. 045 134 9364 Kutteritie 1 A 2, Pirkkala www.hermorata.net Hoitolamme tarjoaa: (myös kotikäyntinä) Hinnaston ja tarjoukset löydät: www.hoitolakantapaa.fi 040 135 0007 Ojamutka 5, Nokia Ma-ke kotikäynnit, to-pe 10 17 Taina Lintula Terhi Ovaska p. 266 2325 Ruotutie 21, Toivio www.hiustory.com Terveyspiste palvelee Sinua varten Suupantori 4, Pirkkala TILITOIMISTOT OPTIKKO LAMMIO puh. 368 4925 SUUPANTIE 2, Pirkkala Av. ma-to 10 17, pe 10 16, la sop. muk. Kampaamo Muotitukka Greta K. PARTURI-KAMPAAMO MARITTA 368 2117 050 302 2201 Keskuskatu 1 Ark. 10 18 La 9 14 Ke suljettu F Y SI O LA Suupantie 6 P. 03 368 0351 0500 400 054 Av. ark. 10 18, la 10 14 Kenkätie 4, S-market www.pa-kakimara.fi 20 v. PARTURI-KAMPAAMO Kirjosiipi Kirjosiipi 11 PIRKKALA Oili Halme Puh. 368 3303 Fysioterapia Akupunktio Hieronta Urheiluhieronta Vyöhyketerapia ma-pe 9 19, la 10 14 p. 045 239 7233 Partolakeskus, Pirkkala facebook.com/fysiola Kampanjatiedot www.fysiola.fi Karhumäentie 1, Partola-Keskus, Pirkkala. P. 359 1005, fax 359 1008 e-mail: finanssi@pirkanmaanfinanssi.fi P. 368 5222 STUDIO (Loukonlahti). Kuvaukset ajanvarauksella p. 03 368 1280, 050 464 6215 MYYMÄ L Ä P. 03 368 1280 Av. ark. 10 18, la 10 16 (Citymarket) www.kuvakuisma.fi KOTI- JA HOIVAPALVELUT KOTIPALVELU MILLI tarjoaa monipuolisia, luotettavia palveluja kodin arkeen. Alan koulutus ja usean vuoden työkokemus. Toimintamme on vastuuvakuutettua. Käytä kotitalousvähennys hyödyksesi! Soita, 044 292 7117 KOTI JA PIHAPIIRI Aktiivista ja aikaansaavaa isännöintiä isännöintikeskus Hohtotalo Susanna Neva p. 040 938 1110 Pyydä tarjous! www.hohtotalo.fi susanna.neva@hohtotalo.fi Pienikin ilmoitus kannattaa! KAHVILAT Suosi ilmoittajiamme www.pirkkalainen.com Taitajankuja 1, Pirkkala Palvelemme ark. 8 17 MEILLÄ ON HUIPPUOSAAMINEN JA -LAITTEET - Antenniasennukset - Kuitu- ja kuparitietopuhelinverkot - AV-järjestelmät - Sähköasennukset p.03-3126 3100 tai 0400-731 076 KUKKA ja HAUTAUSPALVELU Suupantie 6 C, Pirkkala P. 368 2307 Ark. 9 17, la 9 14 www.pirkkalanhautauspalvelu.net KOTIRUOKA- LOUNAS ark. klo 10.30-14. Ståhlberg-leipomon tuotteet Koulutie 3, Pirkkala P. 040 502 3177 Av. ark. 8.30 16, la sulj. www.kaffestiina.fi TIETOKONEHUOLTO www.datapapu.fi P. 040 540 1529 PAL-RAK OY Rakennuspalvelut * Kirvesmies- * Laatoitustyöt Harri Palmroth 044 033 1299 pal-rak.net Korjaa / Huoltaa tulostimet, kannettavat, PC:t Myy laadukkaat laitteet asennettuna EPSON 03 368 4769 avoinna ark. klo 9 17 Satakunnankatu 35, Tampere email syscontrol@syscontrol.fi www.syscontrol.fi www.teletaito.fi Mantantie 8 33950 Pirkkala Ostetaan romuautoja Meidän kautta myös hinauspalvelut, nouto myös pyhinä. Puh. 045 122 6431 LIIKENNE Yli 30 v. apuna autosähköpulmissa Kurikantie 5, Pirkkala Puh. 010 425 1500 KUORMA-AUTO- KULJETUKSIA Muutot ym. kuljetukset, myös muuttolaatikot Tmi Heikki Kastari 040-523 3985 heikkikastaripirkkala@suomi24.fi Vuokrattavana H- ja P-AUTOJA Myös peräkärryt ja trailerit Tmi Jere Uusitalo p. 0500 732 048 www.autovuokraamo-uusitalo.fi Eläinlääkäri SIRPA KOLEHMAINEN Hongistontie 75, PIRKKALA 0400 331 717 ajanvaraus ma-to 8.30 18 Autosi puhdistaa Pirkkalan Carwash 040-482 6230 Vihiojantie 6 Puh. 254 9900 Nyt myös Valkeakoskella Peuranoronkatu 5 Ari Helin 045 231 6345 APUNASI MYÖTÄ- JA VASTAMÄESSÄ Me kaikki Suomen DekkPartner-kauppiaat olemme aina valmiit auttamaan asiakkaitamme, oli sitten edessä myötä- tai vastamäki. Hyvät renkaat kun pitävät mäessä kuin mäessä. Asioidessasi DekkPartner-myymälässä voit olla varma, että sinua palvelee asiantuntija, joka tuntee suomalaiset ja suomalaisten erityistoiveet. Avoinna ma-pe 8 17 Pirkkalan Rengaskauppa Oy Teollisuustie 2, 33960 Pirkkala. Puh. 010 423 7333, www.rengaskauppa.net Huollot ja korjaukset kaikille merkeille Jakohihnojen vaihdot Määräaikaishuollot Öljynvaihdot Pyöränkulmien säädöt AUTOJEN RUOSTEVAURIOym. HITSAUKSIA. E. PUOLAMÄKI P. 0400-578 178 PIRKKALA Ahokas Autopaja Ahokas Oy TEOLLISUUSTIE 8 Pirkkala. P. 0400 635 506 seppo@ahokas.fi Huolehdi autosi moottorista. Varaa aika Mobil-öljynvaihtoon Merkkitesterit: Mercedes-Benz, BMW, Audi, Volkswagen, Seat, Citroën, Peugeot, Ford, Mazda, Skoda, Scania, Volvo, Renault Kaikkien autojen perushuollot Ilmastointihuollot ja autolämmittimet: Defa, Webasto ja Eberspächer Kaikissa alustaja webastotöissä 3 v. takuu. Perushuollon yhteydessä ILMAINEN PESU! Nyt meillä kaikkien moottoripyörien extra-tuntemus! Huollot ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin. Tervetuloa! Pirkkalan Autosähkö Oy Teollisuustie 2 B 4, 33960 PIRKKALA, Puhelin 0400 684 334 Avoinna ma pe 7.30 16.00 / sop.muk.,

13.2.2013 YHDISTYKSET TOIMIVAT Yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen tarkoitettu maksuton palsta. Aineistot viimeistään maanantaina klo 12. Puhelin 3143 1900. Sähköposti: konttori@pirkkalainen.com Ostetaan Kaksio tai kolmio (kerros/rivitalo) Pirkkalan keskustasta tai läheisyydestä. Asunnossa on oltava oma sauna. Myös myöh. vapautuvat huomioidaan. Puh. 050 555 1540. Omakotitalotontti Pirkkalasta. P. 050 539 3871. Vuokralle tarjotaan Vähäjärvellä yksiö 34 m2. 460 e/ kk+vesi. 2 kk vakuus. 1.3. vapaa. P. 040 536 8700 tai 044 368 1083. Loukonlahdesta 2 h + keittiö 52,5 m2. Vapaa. Puh. 050 321 3779. Rivitalo kaksio 60 m2, 2h+k juuri kunnostettu isolla omalla pihalla. 620 e/kuukausi + vesi 16 e/henkilö. Ei kissoja tai koiria. 2 kk vuokravakuus. Puh. 045 111 4956. Elokolo/Elopilkku: To 14.2. klo 12 yhteislaulu. Pe 15.2. klo 9 perjantaipuheet. Ma 18.2. klo 9 kuntosalilla. Ke 20.2. klo 13 verenpainemittaus. Pirkkalan Eläkkeensaajat: Kyöstin kerhotalolla, Kyöstintie 6, ma 18.2.klo 8.30 boccia, klo 10 laulu, klo 11.30 Vieraana pormestari Helena Rissanen. Ke 20.2. klo 10 askartelukerho, boccia ja skippokerho. Kuntosali ke 20.2. klo 9-10 ja to 21.2. klo 8-9. Perjantaisin klo 15-17 lentopallovuorot miehille ja naisille liikuntatalolla. Jäsenmaksut helmikuun loppuun mennessä Pirkkalan Eläkeläiset: Kokous Elokololla ti 19.2. klo 15. Pirkkalan kansalliset seniorit: Muistis Vapaa-aikakeskuksen kokoustilassa ma 18.2. klo 11. Lukupiiri to 21.2. klo 10, teos Aki Ollikaisen Nälkävuosi. Jäsentilaisuus to 21.2. klo 12 kirkon seurakuntasalissa: Radiologian erikoislääkäri, LT Anna-Leena Lääperi kertoo mm. syöpäsairauksien selvittelystä kuvantamistutkimuksella. Matkatoimisto Resviarian edustaja kertoo Välimeren risteilystä. Kuoro klo 10.30. Pietarin matkaa varten henkilö- ja passitiedot 19.2. mennessä Muroteille ( 040 570 2739 tai 040 755 8711). Muutama paikka vielä vapaana. Tampereen Valmet Eläkeläiset: Kevätkokous ke 20.2. klo 14 Metso Automation tehtaan ravintolassa. Sotainvalidien Veljesliiton Pirkkalan osasto ja Naisjaosto: Vuosikokous ke 20.2. klo 18 Sirpakassa. Pirkkalan Sotaveteraanit: Veteraanikahvit ke 20.2. klo 15 Sirpakassa. Keskusta Pirkkala: Valtuustoryhmän ja Keskustan paikallisyhdistyksen johtokunnan yhteinen kokous to 14.2. klo 19 Pirkkalan kunnantalo, pääovi II kerros. Käsitellään valtuustoasiat ja kevään toimintaa. Pirkkalan demarit: Toimikunnan ja valtuustoryhmän avoin kokous to 14.2. klo 19 kunnan virastotalolla (valtuustosali). Käsitellään valtuuston asialista sekä muut ajankohtaiset asiat. Pirkkalan Vasemmistoliitto: Kaikille avoin kokous su 17.2. HUOM! klo 15, paikkana Elokolo, Suupankuja 8 Alueelliset tv-uutiset uudistuivat YLE LISÄSI maanantaina alueiden näkyvyyttä televisiossa. Alueelliset televisiouutiset tuotiin myös Yle TV1:een. Yle Uutiset Häme näkyy nyt klo 18 uutispaketissa TV1:lla ja klo 19 TV2:lla uutisosuuden aluksi. ILMOITUSTORI Palvelupalsta lukijoille. Jätä viimeistään maanantaina klo 15. Puh. 3143 1900. Suupantie 2 A 10, 33960 Pirkkala. Sähköposti: konttori@pirkkalainen.com Hinta 1 5 riviä 9 e, 6 10 riviä 12,5 e. Löydetty-ilmoitus ilmaiseksi. Pirkkalainen www.pirkkalainen.com Suupantie 2 A 10 33960 Pirkkala Puhelinvaihde 3143 1900 Fax 3143 1950 Avoinna ma-pe klo 9 16 Pirkkalan, Härmälän ja Hatanpään paikallinen uutis- ja ilmoituslehti. Jo vuodesta 1961. Studiossa Vuolteenkadulla valmisteltiin viime viikolla kiivaasti studion uutta lavastusta. Ylen uusi ilme näkyy ja kuuluu myös valtakunnallisissa uutislähetyksissä. Juontajista 195-senttinen Juha Kokkala mallaili, kuinka mahtuu seisomaan uuteen, matalampaan studioon. Kai Pohjanen mietti, voiko jat- Yritykset, yksityiset: Nokian keskustassa kalustettu saunallinen hyväkuntoinen kaksio lyhytaikaiseen vuokraukseen. Helmikuun lopussa valmistuvassa kerrostalossa 4 kpl yksiöitä ja kaksioita normaaliin vuokrasuhteeseen. Tiedustelut 0400 842 581 tai sähköpostiin pidot@villasilva.fi Bonjour! Lomalle Ranskan Rivieralle! Vuokrataan Nizzassa laadukas täysin varusteltu perheasunto 3 h + k, terassi ja autotalli. Lentokentälle 5 km. www.laponie.info. P. 040 711 5916. Löydetty Pirkkalan kunnantalon yhteispalvelupisteestä, Suupantie 11, puh. 050 535 4802, voi tiedustella seuraavia löytötavaroita: Nokialainen puhelin, vaaleanpun. kansi Naistenmatkan koulu/ urheilukentän vierestä 6.2. Mustat silmälasit Koulutie- Vähäjärven rannan kevyenliikenteenväylältä pe 8.2. Silmälasit kotelossa, ma 11.2. Suupantien jalkakäytävältä, toria vastapäätä. Kotikirppikset La 16.2. klo 13-16 Jaakontie 1 B 11. Myydään goottivaatteita, sateliittilautanen+ vast.otin, ym pientä kodin irtaimistoa. P 0440 755 361. LEHDENTEKIJÄT PALVELUKSESSANNE Yle Uutiset Hämeen juontajat Katri Rauska (vas.), Kai Pohjanen, Juha Kokkala ja Kirsi Matson-Mäkelä saivat lisää ruutuaikaa ja uuden ilmeen studioon. kossa enää juontaa lähetyksiä paljain jaloin tai sukkasillaan. Yle Tampereen päällikkö Maaria Grönfors ohjeisti, että kengät on jatkossa hyvä olla. Varpaat saattavat muuten vilkkua pöydän alta sadoille tuhansille katsojille. KOKOUKSIA Härmälän Martat VUOSIKOKOUS ke 20.2.2013 klo 18.30 Härmälän kirkolla, Antinkatu 3. Pirkkalan Kuulorajoitteiset ry Sääntömääräinen VUOSIKOKOUS to 28.2.2013 klo 13 Pirkkalan kirkon seurakuntasalissa. Tervetuloa! Hallitus Toimitus toimitus@pirkkalainen.com Antti Jokinen, päätoimittaja (03) 3143 1911, 040 529 2892 Maija-Riitta Merikanto (03) 3143 1912 Ilmoitukset Yritysten ja yhteisöjen maksulliset ilmoitukset: ilmoitukset@pirkkalainen.com Leena Kolehmainen-Naaralainen (03) 3143 1915 Eija Forssell (03) 3143 1914 Konttori konttori@pirkkalainen.com Yhdistyspalsta, laskuasiat, tilaukset, Ilmoitustori yms. Puhelinvaihde (03) 3143 1900 Eija Forssell (03) 3143 1914 Eeva Leskinen (03) 3143 1913 Henk. koht. sähköpostit: etunimi.sukunimi@pirkkalainen.com - 10 C, pohjakerros. Aiheena hallitusohjelman valmistelutilanne, valtuustoon 18.2. tulevat asiat sekä ajankohtaista kunnanhallituksen ja lautakuntien toiminnasta. Matkaraportti tämän päivän Kuubasta! Katso myös www.pirkkalanvasemmistoliitto.yhdistysavain.fi Pirkkalan Perussuomalaiset: Kokous su 17.2. klo 15.30 valtuustosalissa, ajankohtaiset-, valtuusto- ja lautakunta-asiat Allergisten lasten vanhempainkerho: Kokoontuu ti 19.2. klo 18 Päiväkoti Puuhkalakin luontoryhmätilassa osoitteessa Lähdekuja 2. Lisätietoja antaa Terhi Rissanen, 050 505 1173. Pirkkalan Marttayhdistys: Käsityöilta ma 25.2. klo 18 kirkon kerhotilassa. Yhteisen seurustelun ja kahvittelun parissa teemme omia käsitöitä. Su 3.3. klo 15 teatteriretki Nokialle Notre Damen kellonsoittaja, lippuvaraukset 14.2. mennessä Vuokolta p.050 401 2709. Huovin-Lepomoision Omakotiyhdistys: Vuosikokous to 21.2. klo 18 Pirkkalan ABC-asemalla. Pirkanmaan Vammaistyö: Pirkkalan klubi kokoontuu ma 18.2. klo 18 Pirkankoivussa, Lehtimäentie 2 C. Klubi-iltaan voivat tulla kaikki vammaisten virkistystoiminnasta kiinnostuneet vammaiset henkilöt ja avustajaksi haluavat. 18.2. katsotaan elokuva. Pirkkalan Kuulorajoitteisten yhdistys: Vuosikokous to 28.2. klo 13 Pirkkalan kirkon seurakuntasalissa, Perkiöntie 40. Kerho on tarkoitettu huonokuuloisille ja kuuroutuneille henkilöille sekä heidän läheisilleen. Induktiosilmukka käytettävissä. Paristoja myynnissä Sirpakassa ja Salmella tapaamisissa. Neulekerho: Ke 20.2. klo13 senioritalo Hopeakellon kerhotilassa, Suupankuja 3, käynti koulun puolelta. Pirkkalan 1-tyypin diabeetikoiden avoin ryhmä: Kokoonnumme ma 18.2. klo 16-18 Elokolossa, Suupankuja 8 C. Aihe:Talviliikunta. Ohjaajana Matti Pirhonen. Sankilan Kyläyhdistys: Hiihtokilpailut ja yhdessäolonpäivä su 17.2. klo 14. Hiihtokilpailuun ilmoitt. klo 13.30 alkaen. Ryttylänmäentietä noin 800 metriä Wellingin puutarhan lähimaastossa. Sarjat: alle 8-vuotiaat, yli 8-vuotiaat, naisten- ja miesten sarja. Buffetti: Kahvia, mehua, makkaraa yms. Tilaisuus on avoin kaikille. Pakkasraja 15 astetta! Lions Club Pirkkala Naistenmatka: VUOKRATA HALU- TAAN/OSTETAAN Vuokrata halutaan/ostetaan LÄMMINTÄ VARASTOTILAA 35 100 m 2 (miel. isot ovet). Tempur Sleep Center 041 449 6222 Shinrai ry VUOSIKOKOUS pe 15.2. klo 18.30 Dojolla, Suupantie 2. Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Pirkkalan Sotaveteraanit/Naisjaosto VUOSIKOKOUS ti 26.2.2013 klo 15 liikuntatalon kokoushuoneessa, Koulutie 9. Johtokunta Kustantaja: Pirkkala-Seura ry. pj. Hannu Routamaa. www.pirkkala-seura.fi Ilmoitushinnat: 1.1.2012 alkaen:...e/pmm tekstissä... 0,96 e takasivu... 1,00 e vuosi-ilmoitukset... 0,60 e kuolinilmoitukset... 0,65 e silmäkulma... 1,60 e määräpaikkakorotus... 0,10 e Värilisä...30 e/lisäväri 4-väri... 70 e Hintoihin lisätään ALV 24 % Ilmoitustori 1-5...sis. alv 9,00 e Ilmoitustori 6-10... sis. alv. 12,50 e Maksuehdot: 14 pv netto. Painos: 14.000 kpl Naistenmatkan leijonien helmikuun kokous poikkeuksellisesti Nokian Edenissä to 14.2. klo 18.30. Katsothan kuvia viimeisimmistä tapahtumistamme os. http://www.lions.fi/district107-e/pirkkalanaistenmatka/valokuvia.html. Haluaisitko tulla mukaan toimintaamme. Ota yhteyttä kotisivuillamme olevan linkin kautta. AA-ryhmä: Kokoontuminen keskiviikkoisin klo 18 os. Suupankuja 8-10 C, käynti C-rappu. Puh. Päivi / 040 514 3300. RUOKALISTAT VUOKRALLE TARJOTAAN Lehtitilaushinnat Pirkkalan ulkopuolelle 1.1.2012 alkaen: Kotimaa... 52 e Eurooppa... 125 e Muut alueet... 140 e Sivunvalmistus: Taittoteam Oy Painopaikka: Pirkanmaan Lehtipaino Oy, Tampere 2013 Jakoalue: Pirkkala, Härmälä, Rantaperkiö, Rautaharkko, Vihilahti Jakelu: Taajama-alueet TAMPEREEN YKKÖSJAKELUT OY Jakelumuistutukset: p. 3140 4213 Haja-asutusalue Pirkkalassa POSTIN LEHTIPALVELUT Jakelumuistutukset: Pirkkalainen p. 3143 1900 PIRKKALAINEN 11 Palvelukeskus Pirkankoivu ja terveyskeskus MA kaalikääryleet, kastike, perunat, puolukka, tuoresalaatti, mustaherukka- banaanikiisseli. TI lohta sinappikastikkeessa, perunat, kasvis, tuoresalaatti, vadelmakiisseli. KE talonkeitto, tuoresalaatti, raejuusto- rahkaherkku. TO jauhemaksapihvit, kastike, perunat, kasvis, tuoresalaatti, viili. PE uunimakkara, perunasose, kasvis, tuoresalaatti, talon jälkiruoka. LA makaroonilaatikko, tuoresalaatti, vispipuuro. SU uunikala, perunat, kasvis, tuoresalaatti, hedelmäkiisseli. Koulu- ja päiväkotiruoka MA makkarakastike, perunat, porkkanaviipaleet, tuoresalaatti. TI porkkananapit, perunat, valkokastike, kukkakaali, tuoresalaatti. KE tomattikala, perunat, kaalisalaatti. TO jauheliha- perunasoselaatikko, maustekurkku, porkkanaraaste. PE pinaattikeitto, kananmunarouhe, karjalanpiirakka, tuorepala. Vuokralle tarjotaan Kyösti 2h+kk 57,5 m 2 546e/kk +vm. Takuuvuokra 2 kk. Tied. Pirkan Kiinteistöpalvelu Oy/Virtanen p. 010 337 3416 klo 9 15. TYÖPAIKKOJA Pirkkala on elinvoimainen ja voimakkaasti verkottunut kunta, joka kehittää aktiivisesti asukkaiden ja elinympäristön hyvinvointia. Pirkkala on edelläkävijä ja rohkea kunnallisten toimintatapojen uudistaja. Pirkkalan kunta hakee vakinaista täyttämistä varten TERVEYSPALVELUT Puheterapeuttia (60 % työsuhde) Hammashoitajaa ESIOPETUS Päätoimista tuntiopettajaa PERUSOPETUS Erityisluokanopettajaa (2 kpl) Peruskoulun lehtoria, englannin ja saksan kieli Päätoimista tuntiopettajaa, englannin ja saksan kieli Luokanopettajaa (2 kpl) Peruskoulun lehtoria, kotitalous Peruskoulun lehtoria, matematiikka ja tietotekniikka Peruskoulun lehtoria, fysiikka ja kemia Peruskoulun lehtoria, äidinkieli ja kirjallisuus Opinto-ohjauksen lehtoria Erityisopettajaa Päätoimista tuntiopettajaa, erityisluokanopetus LUKIO JA PERUSOPETUS Erityisopettajaa VARHAISKASVATUS Päiväkodin opettajaa Päiväkodin lastenhoitajaa Päiväkodin ryhmäavustajaa (2 kpl) Pirkkalan kunta hakee määräaikaista täyttämistä varten KUNNALLISTEKNIIKKA Kunnallistekniikan työntekijää, maanrakennus TERVEYSPALVELUT Lähihoitajaa, (sijaisuudet 5 kpl) PERUSOPETUS Päätoimista tuntiopettajaa, luokanopetus 1. lk Päätoimista tuntiopettajaa, luokanopetus 3. lk Tarkemmat tiedot ja hakuohjeet sekä sähköinen hakulomake löytyvät osoitteesta www.pirkkala.fi > Kunta ja Hallinto > Avoimet työpaikat ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN Ilmoitusten viimeinen jättöaika ma klo 15 Yhdistyspalstan viimeinen jättöaika ma klo 12 VASTUU ILMOITUSTEN VIRHEISTÄ Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Emme vastaa puhelimitse saadun aineiston virheistä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä kahdeksan päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoitukseen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.

12 PIRKKALAINEN 13.2.2013 Voice of Härmälä Isä, Viidakkokirja ja Hector tekivät Stefaniesta laulajan KAROLIINA AHOLA SUOMI on täynnä hyviä laulajia, sen on voinut taas huomata joka perjaintai-ilta Voice of Finlandin äärellä. Mutta sellaisia kuin Stefanie Kohlhoff, on vain yksi. Kohlhoffin leveä, sielukas ja musikaalinen laulu lävistää koko kropan. Niin ainakin kävi minulle, kun kuulin laulajaa ensi kerran. Saksalais-suomalaiseen perheeseen syntynyt Kohlhoff kasvoi musiikin ympäröimänä. - Isä soitti paljon kitaraa ja oli suuri blues-fani. Kotona soi aina musiikki. Myös pieni Stefanie tykkäsi laulaa. - Kuuntelin ja lauloin muka- TERVETULOA INSTRUMENTARIUMIIN. INSTRUMENTARIUM CITYMARKET PARTOLA Merkkikehysale NYT PLUSSA- KORTILLA JOPA -80% Juuri sinulle sopivat silmälasit. INSTRUMENTARIUM PIRKKALA Palmrothintie 2, ark. 10 18, la 10 14 Puh. 03 225 5073, 020 170 5290 www.instru.fi Vielä ehdit hankkia kevään tyylikkäimmät kehykset edullisesti, sillä nyt saat Plussa-kortilla kaikki merkkikehykset -30%, -50%, jopa -80% alennuksella Instrumentariumista vain rajoitetun ajan. Tarjolla on useita huippumerkkejä kattavasta ja laadukkaasta valikoimastamme. Kiirehdi ennen kuin kehykset loppuvat kesken! Silmälasien ostajalle optikon näöntarkastus 0 Varaa aika näöntarkastukseen kätevästi netissä: instrumentarium.fi tai soita 03-225 5073 na. Viidakkokirjan elokuvamusiikki oli suosikkilevyni ja bändeistä hurahdin ensimmäisenä Beatlesiin. Kun kesällä kävin Suomessa mummolassa, kuuntelin enoni Hector-levyjä ja lauloin mukana sanat levynkansista lukien. Basistista laulajaksi Eikä lahjakas tyttö edes tiennyt osaavansa laulaa. - Voi itku, kun osaisin laulaa, ajattelin. Kukaan ei ollut vain koskaan kotonakaan tullut sanoneeksi, että minulla olisi hyvä ääni. Pyrkiessään ludwigsburgilaisen jazz-boogiebändiin 20-vuotiaana basistiksi Kohlhoffia pyydettiin koesoitossa myös laulamaan. - Silloin minulle sanottiin, että sinähän osaat myös laulaa. Kohlhoff sai paikan orkesterissa basistina, ja hän myös lauloi tarvittaessa. Siitä lähtien hän on laulanut lukuisissa kokoonpanoissa. Hänellä on kokemusta big bändistä, bilebändeistä, jazzista ja soulista. - Musiikin lajeista mieluisimpia ovat blues ja muu juurimusiikki. HENKILÖ Stafanie Kohlhoff Syntynyt: Stuttgartin lähellä v. -68, muutto Suomeen v. -97. Perhe: Mies ja kaksi lasta. Asuu: Härmälässä. Ammatti: Opintosuunnittelija. Kokoonpanot: Stefanie Kohlhoff Roots Band, viihdekuoro Cantarelli. Stefanie Kohlhoff Roots Band soittaa kantria pe 15.2. klo 22 ravintola Telakalla, Tampereella. Ohjelmistossa covereita ja omia biisejä. Nykyisen juurimusiikkia soittavan bändinsä Kohlhoff yhytti Nääskantri-klubilta. Musiikkia yhdessä Kohlhoff tunnustaa pitävänsä esiintymisestä ja vuorovaikutuksesta yleisön kanssa. Vaikuttaa kuitenkin siltä, että nainen tekee musiikkia ensisijaisesti musiikin itsensä vuoksi. - Treenit ovat yhtä tärkeitä kuin esiintymiset. Se on hieno elämys, kun musisoi yhdessä toisten kanssa ja se toimii. Minulla on sisäinen tarve laulaa. En voi hyvin, jos en tee mitään musiikkia. Kohlhoffin musiikilliset tavoitteetkin, kuulostavat, no myös varsin musiikkiorientoituneilta. - En välttämättä haaveile sellaisesta, että pitäisi päästä pinnalle tai tehdä levy. Tavoitteena on oppia säestämään itseäni kitaralla paremmin ja tehdä musiikkia hyvien muusikoiden kanssa niin paljon kuin mahdollista. Jonain päivänä olisi hauskaa laulaa pelkästään Beatles-lauluista koostuva ohjelmisto. Lopuksi täytyy vielä kysyä: Entäs Voice? Voisitko koskaan osallistua siihen kisaan? - Vaikea sanoa, mutta todennäköisesti en, Kohlhoff aprikoi. Stefanie Kohlhoffin laulua voi kuunnella osoitteessa stefaniekohlhoff.com. Tarjoukset myös netissä HINNAT VOIMASSA TO-LA 14. 16.2.2013, ELLEI TUOTTEEN KOHDALLA TOISIN MAINITA. pkt Voimassa 26.-29.1. Palvelusta NAUDAN LUUTON KEITTOLIHA Suomi 9 95 MAKULUUT NAUDASTA Suomi 2 90 Palvelusta: PORSAAN GRILLILUUT 6 95 Egyptiläiset APPELSIINIT 0 99 maustettu tai ilman, Suomi Savuhovi SUOLATTU PORSAAN ULKOFILE Suomi 6 95 Chiquita BANAANI Costa Rica 1 59 ERÄ! Juustoportti KIRNUVOI 200 g (6,45/) 1 29 pkt Tampereen Lihajalosteen LENKKIMAKKARA 6 95 ERÄ! Marli Vital APPELSIINI-MANGO- JUOMA 0,33l/kmp 10 kpl/ltk 3 00 10 kpl ltk (0,61/l) sis pantit 1,-/ltk Yks. 0,49/plo (1,18/l) sis. pantin 0,10e Laitilan LIMONADIT 0,33l tölkit (2,55/l) 0 99 tlk, sis. pantin 0,15 NYT ROKKAA!!! TOMAATTI Suomi 3 99 RUOKAHERNE 1 Luomu 1 59 pss ERÄ! Linkosuo EVÄSLEIVÄT alkuperäinen, täysjyvä ja vaalea 215 g (3,25/) 2 80 4 kpl Yksittäin 1,10/pkt (5,12/) JÄÄVUORI- SALAATTI Espanja 1 89 Jalostaja PERINTEINEN HERNEKEITTO 435 g (2,30/) 2 00 2 kpl Yksittäin 1,09/prk (2,51/) Linkosuo TAMPEREEN RIEVÄ 470 g (4,23/) 1 99 pkt PIRKKALA Palmrothintie 2, Pirkkala, puh. 020 740 6600 MA PE 9 21, LA 9 18, SU 12 18 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/ min (sis alv 22%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 22%). www.k-citymarket.fi Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus