Tiltun kapiot SUB Göttingen 7 210 431 083
Sisällys n Iitti alueellisen kansankulttuurin tutkimuksen kenttänä Sanna Kaisa Spoof 12 TYTÄRTEN PERINTÖ 1} IITIN KÄSITYÖPERINTEEN TUTKIMUSPROJEKTIN LÄHTÖKOHDAT 14 AIKAISEMPI TUTKIMUS JA MUSEOIDEN KOKOELMAT 15 KÄSITYÖPERINTEEN TALLENNUS IITISSÄ 16 TEKSTIILITUTKIMUKSEN ONGELMIA 1J lq I9OO-LUVUN ALUEELLISEN KANSANKULTTUURIN TUTKIMUKSEN OIKEUTUS VIITTEET 21 Peitteet, seinävaatteet ja kodikkuuden aatteet Sirkka-Liisa Ranta 22 SAVU ULOS, VALO SISÄÄN, TEKSTIILIT HUONEISIIN 24 ILTTILÄISPEITTEITÄ IDÄN JA LÄNNEN RAJALTA 24 Maahansa ja Veskansa 26 Kotien, museoiden ja valokuvien peitteet 28 MATERIAALIT, TEKNIIKAT JA TAITAJAT 28 Lankojen hankinta ja värjäys }i Valmistustekniikat ja tekijät 34 RYIJYJEN KUOSIT JA KÄYTTÖTARKOITUKSET 14 Vinoneliöitä ja polvekkeita 4g Puita, ruusuja ja köynnöksiä 54 Vanhaa jäljentäen, uutta luoden 58 Nukkatöitä istuimille, lattioille ja seinille
6o PUJOTETUT TAKIT 60 Kuvatäkki 64 Niisitäkki 67 Täkänä 74 Länsikarjalainen pujotuspeite 74 MUUT PEITTEET JA SEINÄVAATTEET 74 79 81 8 7 9 9 94 98 98 9S 100 103 105 107 Vällyt, vippeläisetja vanupeitot Päiväpeitot Rekipeitto, talon käyntikortti Kirjotut mietelauseet IITTI KANSANOMAISESSA PEITEKARTASTOSSA Vanhakantaiset, nuoret kuosit Vihreää, sinistä ja Iitin punaista SISUSTUSTEKSTIILIEN VAALIMINEN Seinävaate paikallissymbolina Iitin kuvatäkki Iitin täkänä Niisitäkki ja ryijy Sisustustekstiilit ja aika KODIKKUUDEN IHANNE 114 117 VIITTEET LÄHTEET 121 Kansanomaiset nauhat ja lankavyöt Anna Rauhala 122 NAUHOJEN JA VÖIDEN KANSANOMAISET VALMISTUSTEKNIIKAT 124 ILTTILÄISET NAUHAT JA LANKAVYÖT 124 Pirta-ja ristikkonauhat 127 Turkinvyöt 129 SITEITÄ JA VÖITÄ KIINNITTIMIKSI JA KORISTEIKSI 132 VIITTEET 133 LÄHTEET
135 Kotien liinavaatteet Anna Rauhala 136 LIINAVAATTEIDEN MÄÄRITELMÄ 137 TEKSTIILIEN RAAKA-AINEET 137 Pellava, puuvilla, hamppuja silla 138 Pellavan viljelyjä muokkaus 140 LIINAVAATTEET MAASEUDUN TALONPOIKAISYHTEISÖSSÄ 140 Makuusija, patja ja tyyny päällisineen 142 Häähuoneen koristelu lakanoin 143 Pöytäliinat ja pyyheliinat 143 LIINAVAATTEIDEN VALMISTUS JA HANKINTA IITISSÄ 143 Kankaiden kutominen ja ompelu 145 Kopioita ja lahjoja 147 Liinavaatteiden kirjonta 150 Koristeena nyplätytja virkatut pitsit 153 Kudotut kuviot 156 IlTTILÄISET LIINAVAATTEET 189O-LUVULTA I960-LUVULLE 156 Lakanat 2 5$ Tyynyliinat 160 Juhla-ja piironkiliinat igoo-luvun vaihteessa 162 Puuvilla-ja kiiltolankaliinat 164 Sota-ja pula-ajan pöytäliinat 166 Pyyheliinat 168 KAPIOLIINAVAATTEIDEN AIKA 170 VIITTEET 177 LÄHTEET 179 Ei elämää ilman puikkoja NEULEET JA NEULONTA IITISSÄ ""T s, Anna Rauhala f!.-;'!' u 180 IITISSÄ KUDOTTIIN VARTAILLA 5; l8l NEULOMISTEKNIIKKA JA VÄLINEET
181 Neulepuikotja -koneet 183 Kotikehruusta ostolankoihin 187 NEULOTUT SUKAT 187 Neulesukkien historiaa 188 Neulesukat agraarikulttuurissa 1700-ja 1800-luvuilla 189 Iittiläiset neulesukat ja niiden valmistus 1900-luvulla 193 LAPASET JA SORMIKKAAT 193 Lapasten murrenimitykset 194 Neulekäsineetja niiden valmistus Iitissä 196 Iittiläiset säilyneet käsineet 200 MUUT NEULOTUT VAATTEET JA ASUSTEET 200 Villapaidat ja -takit sekä villahousut 203 Myssyt, huivit ja vyöt 204 Neule tallukkaidenja rättitöppösten osana 205 Neuleet sisustuksessa 206 NEULOMISEN MERKITYS JA NEULEIDEN ESIKUVAT 206 Taidon oppiminen ja valmistajat 208 Neulomisen merkitys avioiduttaessa 209 Neulomisen merkitys kotitaloudelle 211 Neulemallien esikuvat 211 PURKAEN JA NEULOEN 213 VIITTEET 216 LÄHTEET 219 No jokos teitil on kankahii kulottu. IlTTILÄISEMÄNTIEN KÄSITYÖMUI STOT Terhi Torkki 220 MAALAISTALON NAISEN KÄSITYÖROOLIT 222 TYÖNTEON JA KÄSITYÖN ARVOSTUS 225 TYTTÄRET JA EMÄNNÄT KÄSITYÖOPISSA 225 Kotona opitut taidot 226 Kansakoulun käsityöt 227 Kansanopiston käsityötieto
228 Kutomakurssit ja emäntäkoulut 230 Konttilan kiertävä käsityökouluja pula-aika 233 Fredrika Wetterhqffin Kotiteollisuusopiston vaikutus 233 KÄSITYÖ MAATALON EMÄNNÄN ELÄMÄNKAARESSA 233 Käsitöitä omaan kotiin 235 Ainon ja Annin kapiot 237 Ester Perheentuvan kannustus 239 KÄSITYÖN HARRASTAMINEN NAISTEN ARJEN IDEALISOINNIN VÄLINEENÄ 243 VIITTEET 245 LÄHTEET 249 Tyyni Vahterja Iitin kansallispuku Sanna Kaisa Spoof 250 SUOMALAISEN KANSALLISPUKUHARRASTUKSEN LÄHTÖKOHDAT 250 Liivi lyhyt, sielikko aina kainaloihin astikka 251 Pukumuotija kansanpuvut kansallispukujen esikuvana 252 Kansatieteilijät kansallispukujen asiantuntijoina 253 TYYNI ILMA VAHTER 257 KANSANPUVUSTA KANSALLISPUVUKSI 257 Iitin ja Jaalan kansallispuvut 258 Iitin kansallispuvun esikuvat 260 Tanu vai tykkimyssy? 261 Punamusta sielikko 263 TYYNI VAHTERIN KANSALLISPUKUSUUNNITTELUN PERIAATTEET 267 VIITTEET 268 LÄHTEET 270 TLEDONANTAJALUETTELO 272 ASIASANAHAKEMISTO 276 LIITTEET