PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 5.17 1/19 Copyright 2002, 2003 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.
Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...4 2. JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET...5 3. YHTEENSOPIVAN PUHELIMEN JA TIETOKONEEN KYTKEMINEN...6 4. NOKIA PC SUITE -OHJELMISTON ASENTAMINEN...7 5. NOKIA PC SUITE -OHJELMISTON KÄYTTÄMINEN...9 6. VIANMÄÄRITYS...14 7. LIITE A. ERILAISTEN YHTEYSTYYPPIEN KÄYTTÄMINEN...18 Laillisuusilmoitus Copyright 2002, 2003 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, siirtäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain on kielletty ilman Nokian myöntämää kirjallista lupaa. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai kauppanimiä. Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilman ennakkoilmoitusta. Nokia ei vastaa välittömistä tai välillisistä vahingoista, mukaan lukien tietojen tai tulojen menetys. Tämän asiakirjan sisältö tarjotaan "sellaisenaan". Sen tarkkuudesta, luotettavuudesta tai sisällöstä ei anneta mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta eikä nimenomaisesti taata sen markkinoitavuutta tai sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen, ellei pakottavalla lainsäädännöllä ole toisin määrätty. Nokia varaa itselleen oikeuden muuttaa tätä asiakirjaa tai poistaa sen jakelusta milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta. 2/19
Tärkeitä turvaohjeita Myös kaikki puhelimen ja tietokoneen käyttöoppaissa olevat turvaohjeet ovat voimassa, kun tätä tuotetta käytetään puhelimen kanssa. Muista varmuuskopioida kaikki tärkeät tiedot, ettet menetä tietoja tai muuta niitä vahingossa. Asenna ohjelmia vain lähteistä, joissa on käytössä riittävä suoja vahingollisia ohjelmia vastaan. 3/19
1. JOHDANTO Nokia-puhelimen erillisessä käyttöohjeessa on lisätietoja tuotteen turvallisesta käytöstä. Tämä Nokia PC Suite -ohjelmiston pikaopas ei korvaa käyttöohjetta, joka sisältää tärkeitä turvallisuus- ja huoltotietoja. Tässä oppaassa on tietoa Nokia PC Suite -ohjelmiston asentamisesta ja käyttämisestä. Lisätietoja Nokia PC Suite -ohjelmiston käyttämisestä on yksittäisten Nokia PC Suite -sovellusten ohjeissa. Nokia PC Suite -ohjelmisto koostuu seuraavista sovelluksista: Nokia Application Installer -ohjelman avulla voit asentaa Java TM -sovelluksia yhteensopivasta PC-tietokoneesta yhteensopivaan puhelimeen. Nokia Image Converter -ohjelman avulla voit muokata kuvia ja siirtää niitä yhteensopivaan matkapuhelimeen taustakuvina, muotokuvina ja MMS-kuvina. Nokia Sound Converter -ohjelman avulla voit muuntaa MIDI-soittoääniä yhteensopivassa puhelimessa käytettäviksi SP MIDI -soittoääniksi. Nokia Phone Browser -ohjelman avulla voit hallita joitakin yhteensopivan puhelimen kansioita Windowsin Resurssienhallinnassa ja avata muita Nokia PC Suite -sovelluksia. Nokia PC WAP Manager -ohjelman avulla voit hallita WAP-kirjanmerkkejä ja palveluasetuksia. Nokia Phone Editor -ohjelman avulla voit käyttää tietokonetta tekstiviestien lähettämiseen ja yhteensopivan puhelimen sisällön muokkaamiseen. Nokia PC Sync -ohjelman avulla voit synkronoida yhteensopivassa matkapuhelimessa ja yhteensopivan tietokoneen tiedonhallintasovelluksessa olevat yhteystiedot ja kalenterimerkinnät. Nokia Connection Manager -ohjelman avulla voit valita puhelimen ja PC-tietokoneen välisen yhteystyypin Nokia PC Suite -sovelluksia käytettäessä. Nokia Content Copier -ohjelman avulla voit kopioida tietoja kahden Nokia-puhelimen välillä, varmuuskopioida yhteensopivan Nokia-puhelimen tietoja yhteensopivaan tietokoneeseen ja poistaa tietoja yhteensopivasta puhelimesta. Nokia Modem Options -ohjelman avulla voit määrittää datapuheluissa käytettävät asetukset. Nokia PC Suite -ohjelmiston asennuksen yhteydessä tietokoneeseen asentuvat myös datasovittimet, joiden avulla voit käyttää puhelinta modeemina datapuheluissa. 4/19
2. JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET Nokia PC Suite -ohjelmiston asentamiseen ja käyttämiseen tarvitaan Windows 98 SE, Me, 2000 tai XP (Professional tai Home Edition) vähintään 150 Mt vapaata kiintolevytilaa. Ohjetoiminnon käyttämiseen Nokia PC Suitessa tarvitaan seuraavaa: Internet Explorer 5.0 tai uudempi. Yhteensopivan puhelimen ja PC-tietokoneen liittämiseen tarvitaan ainakin yksi seuraavista kytkentäsarjoista: tietokoneen IrDA-portti (infrapuna) DKU-5-liitäntäkaapeli ja yhteensopiva portti tietokoneessa. Yhteyden muodostamiseen PC-tietokoneesta Bluetooth-laitteisiin tarvitaan joko Bluetooth-yhteensopiva tietokone ja yhteensopiva Bluetooth-yhteysratkaisu tai yhteensopiva tietokone, jossa on sisäiset Bluetooth-yhteysominaisuudet. Tietokoneita, joissa on sisäinen Bluetooth-yhteys: Toshiba Tecra 9000 IBM ThinkPad A30p Bluetooth-sovittimia tai -ohjelmistoja (käytettäväksi Bluetooth-yhteensopivissa tietokoneissa): TDK USB Bluetooth -moduuli 3COM Bluetooth PCCard (3CRWB6096) Xircom CreditCard (CBT) Brainbox USB Bluetooth -sovitin Digianswer Bluetooth Software Suite Microsoft Windows XP Bluetooth Vihje: Tämän käyttöohjeen PC-tietokoneita koskevat ohjeet koskevat myös kannettavia tietokoneita. 5/19
3. YHTEENSOPIVAN PUHELIMEN JA TIETOKONEEN KYTKEMINEN Yhteensopiva Nokia-puhelin ja tietokone on ehkä liitettävä toisiinsa kahdesta syystä: tietojen siirtäminen Nokia PC Suiten ja puhelimen välillä puhelimen käyttö modeemina, jotta tietoverkon käyttö onnistuu tietokoneesta. Voit käyttää infrapunayhteyttä (IrDA), Bluetooth-tekniikkaa tai kaapeliyhteyttä sen mukaan, mitä yhteystyyppejä puhelin tai PC-tietokone tukee ja mitä asetuksia Nokia PC Suiten asennuksen yhteydessä on valittu. 3.1 YHTEENSOPIVAN PUHELIMEN JA NOKIA PC SUITE -OHJELMISTON LIITTÄMINEN TOISIINSA Liitosta tarvitaan tietojen siirtämisessä yhteensopivan puhelimen ja Nokia PC Suiten välillä (esimerkiksi synkronoitaessa yhteensopivia kalenterimerkintöjä ja yhteystietoja puhelimen ja PC:n välillä, siirrettäessä kuvia tai soittoääniä tai asennettaessa sovelluksia Nokia PC Suitella). Nokia Connection Manager -ohjelman avulla määritetään yhteystyyppi tai muutetaan sitä. Nokia Connection Manager asentuu automaattisesti kaikkien muiden Nokia PC Suite -sovellusten mukana paitsi Nokia Modem Options -sovelluksen, joka ei käytä sitä. Nokia PC Suite -sovelluksen ja yhteensopivan puhelimen välille muodostuu yhteys automaattisesti, jos puhelin on liitettynä tietokoneeseen, kun sovellus avataan. Lisätietoja Nokia Connection Manager -ohjelman käytöstä erilaisten yhteystyyppien yhteydessä on tämän ohjeen liitteessä A. 3.2 PUHELIMEN KÄYTTÄMINEN MODEEMINA Puhelinta käytetään modeemina lähetettäessä ja vastaanotettaessa tietoja tietoverkossa, kuten Internetissä. Asenna Nokia Modem Options Nokia PC Suiten asennuksen yhteydessä. Luo tietokantayhteys tietokoneen yhteysohjelmalla, esimerkiksi Verkko- ja puhelinverkkoyhteydet -ohjelmalla (Windows 2000) tai Verkkoyhteys-ohjelmalla (Windows XP). Muuta modeemiasetuksia valitsemalla Windowsissa Ohjauspaneeli -> Nokia Modem Options. Huomautus: Puhelinta ei voi määrittää modeemiksi Nokia Connection Manager -ohjelman avulla käyttämällä Nokia Modem Options -toimintoa. Varmista, että kaikki yhteystyypit ovat poissa käytöstä Nokia Connection Manager -ohjelmassa, kun soitat datapuhelua. 6/19
4. NOKIA PC SUITE -OHJELMISTON ASENTAMINEN 4.1 ENNEN ASENNUSTA Poista tietokoneesta mahdolliset aiemmat Nokia PC Suite 4.x- tai Nokia PC Suite 5.x -versiot. Jos aiot käyttää Bluetooth-yhteyttä, asenna tarvittavat Bluetooth-sovittimet tai -ohjelmistot ennen Nokia PC Suite -ohjelmiston asentamista. Lisätietoja sovittimista on tämän oppaan luvussa Järjestelmävaatimukset. Jos haluat liittää yhteensopivan PC-tietokoneen ja puhelimen toisiinsa kaapelin välityksellä, DKU-5-kaapeliohjain on asennettava ennen Nokia PC-Suite -ohjelmistoa. Ohjaimen asennusohjelman voi hakea Nokia Phone Support -Web-sivuilta. 4.2 NOKIA PC SUITE -OHJELMISTON ASENTAMINEN 1. Sulje kaikki ohjelmat ja varmuuskopioi kaikki tärkeät tiedot, ettet menetä tietoja tai muuta niitä vahingossa. 2. Jos asennat Nokia PC Suite -ohjelmiston CD-levyltä, tee seuraavat toimet: Valitse CD-levyn päävalikosta Ohjelmien asennus (Install Software) ja valitse sitten Nokia PC Suite 5.17 Valitse kieli ja valitse sitten OK. InstallShield Wizard käynnistää asennusohjelman. Jos asennat Nokia PC Suite -ohjelmiston Nokia Phone Support -sivustosta, tee seuraavat toimet: Valitse kieli avattavasta luettelosta. Valitse Nokia_PC_Suite_517_xx.exe (xx on valitun kielen lyhenne). Jos hyväksyt lataukseen liittyvät ehdot, valitse Accept. Tallenna tiedosto haluamaasi paikkaan tietokoneessa. Siirry lataamasi tiedoston kohdalle ja napsauta nimeä Nokia_PC_Suite_517_xx.exe. InstallShield Wizard -toiminto käynnistää asennusohjelman. 3. Noudata näyttöön tulevia ohjeita. Huomioon otettavaa: Sinun on luettava ja hyväksyttävä Lisenssisopimus, ennen kuin voit jatkaa. Valitse asennettavat sovellukset Valitse sovellukset (Select Applications) -ikkunasta. Voit asentaa joko kaikki sovellukset tai vain haluamasi sovellukset. Valitse asennettavaksi Nokia Modem Options -sovellus, jos haluat käyttää puhelinta modeemina. Lisätietoja on tämän oppaan luvussa Yhteensopivan puhelimen ja Nokia PC Suite -ohjelmiston liittäminen toisiinsa. Jos haluat käyttää infrapunayhteyttä ja käytössä on jokin Windows 2000:n varhaisista versioista, tietokoneeseen on ehkä asennettava Microsoft Security Update, jotta Windows 2000 tukisi infrapunayhteyttä. Asennusohjelma kehottaa asentamaan ohjelman tarvittaessa. Security Updaten voi asentaa joko ennen Nokia PC Suiten asennusta tai sen jälkeen. Security Update - 7/19
ohjelma on saatavissa osoitteessa http://www.microsoft.com/windows2000/downloads/security/q252795/default.asp Jos haluat käyttää kaapeliyhteyttä, liitä puhelin tietokoneeseen, kun Kaapeliyhteys-ikkunaan tulee kehote tehdä niin, ja noudata ohjeita. 4. Käynnistä tietokone uudelleen. 4.3 ASENNUKSEN JÄLKEEN Jos haluat käyttää puhelinta modeemina, tee seuraavat toimet Nokia Modem Options -sovelluksen asentamisen jälkeen: Päivitä Nokia xxxx (IrDA) -ohjain (jos käyttöjärjestelmä on Windows XP). Lisää Nokia xxxx (Bluetooth) -modeemi. Huomautus: Jos käytät jotakin muuta yhteensopivaa Nokia-puhelinmallia, valitse ohjaimet, joiden nelinumeroinen mallinumero vastaa kyseistä puhelinmallia. 4.3.1 Infrapunaohjaimen päivittäminen (vain Windows XP) 1. Liitä puhelin yhteensopivaan tietokoneeseen (IrDA-yhteyden avulla). 2. Avaa Ohjauspaneeli ja valitse Puhelin- ja modeemiasetukset. 3. Valitse Puhelin- ja modeemiasetukset -valintaikkunasta Modeemit-välilehti. Valitse Modeemit-välilehdestä Standard Modem over IR link ja valitse Ominaisuudet. 4. Valitse Standard Modem over IR link Ominaisuudet-valintaikkunasta Ohjain-välilehti ja valitse Päivitä ohjain. 5. Ohjattu laitteiston päivitystoiminto käynnistyy. Valitse Asenna luettelosta tai määritetystä sijainnista (lisäasetus). Valitse Seuraava. 6. Seuraavassa valintaikkunassa valitaan etsintä- ja asennusvaihtoehdot. Valitse Älä etsi. Valitsen ohjaimen itse. Valitse Seuraava. 7. Seuraavassa valintaikkunassa valitaan asennettava modeemi. Valitse Nokia xxxx (IrDA). Valitse Seuraava. 8. Lue seuraavassa valintaikkunassa oleva huomautus. Valitse Jatka asentamista, jos haluat jatkaa asentamista, tai valitse Keskeytä asentaminen, jos haluat lopettaa asentamisen. 9. Jos jatkat asentamista, valitse Valmis, kun haluat asennus on valmis. Nyt modeemiluettelossa näkyy Nokia xxxx (IrDA) -modeemi. Sulje Puhelin- ja modeemiasetukset -ikkuna valitsemalla OK. Nyt Nokia xxxx (IrDA) -modeemi näkyy Ohjauspaneelin Nokia Modem Options -sovelluksen Asennetut Nokia-modeemit -luettelossa. 4.3.2 Bluetooth-modeemin lisääminen 1. Aktivoi Windowsin Bluetooth-ohjelmiston Puhelinverkkoyhteydet-profiili. Aktivoi Bluetooth puhelimessa ja liitä puhelin tietokoneeseen. 2. Avaa Ohjauspaneeli ja valitse Puhelin- ja modeemiasetukset. 8/19
3. Valitse Puhelin- ja modeemiasetukset -valintaikkunasta Modeemit-välilehti. Valitse Modeemit-luettelosta Bluetooth-modeemi, jonka haluat päivittää. Valitse Lisää 4. Valitse Asenna uusi modeemi -valintaikkunasta vaihtoehto Älä tunnista modeemia. Valitse modeemi luettelosta. Valitse Seuraava. 5. Valitse Valmistaja-luettelosta Nokia. Valitse Mallit-luettelosta Bluetooth-modeemi, jonka haluat päivittää. Valitse Seuraava. 6. Valitse Valitut portit -vaihtoehto. Valitse luettelosta COM-portti, johon haluat asentaa modeemin. Valitse Seuraava. 7. Lue seuraavassa valintaikkunassa oleva huomautus. Valitse Jatka asentamista, jos haluat jatkaa asentamista, tai valitse Keskeytä asentaminen, jos haluat lopettaa asentamisen. Jos jatkat asennusta, Nokia xxxx (Bluetooth) -modeemi näkyy Ohjauspaneelin Nokia Modem Options -sovelluksen Asennetut Nokia-modeemit -luettelossa. 5. NOKIA PC SUITE -OHJELMISTON KÄYTTÄMINEN 5.1 NOKIA PC SUITE -SOVELLUSTEN KÄYNNISTÄMINEN Voit avata Nokia PC Suite -sovelluksia kahdella tavalla: Käynnistä-valikon avulla. Napsauta Käynnistä-painiketta, valitse Ohjelmat, valitse Nokia PC Suite 5 ja valitse tämän jälkeen haluamasi sovellus. Nokia Phone Browser -ohjelman avulla: Valitse Windowsin Resurssienhallinnan puunäkymässä Nokia Phone Browser ja kaksoisnapsauta avattavan sovelluksen kuvaketta kansionäkymässä. Huomautus: Matkapuhelinta ei voi käyttää modeemina datapuhelujen soittamista varten, kun jokin Nokia PC Suite -sovellus on aktiivinen. Nokia PC Suite -sovelluksia ei myöskään voi käyttää, kun matkapuhelimella lähetetään tai vastaanotetaan dataa. Ennen datapuhelun soittamista on varmistettava, että mikään Nokia Connection Managerin yhteystyypeistä ei ole valittuna. Valitse yhteystyypit uudelleen, kun käynnistät Nokia PC Suite -ohjelman uudelleen. 5.2 NOKIA PC SYNC -OHJELMAN KÄYTTÄMINEN Nokia PC Sync -sovelluksen avulla yhteensopivan Nokia-matkapuhelimen ja tietokoneen tiedonhallintasovelluksen yhteystiedot, kalenterimerkinnät ja tehtävät voidaan synkronoida. Näin puhelimen ja tietokoneen tiedonhallintasovelluksen tiedot pysyvät ajan tasalla. Uusi synkronointitehtävä määritetään napsauttamalla Nokia PC Sync -kuvaketta kakkospainikkeella ja valitse sitten Ominaisuudet. Valitse Vaihda PC-sovellusta... Lisätietoja on Nokia PC Sync -ohjelman ohjeessa. hiiren 9/19
Tehtävärivillä on -kuvake, kun Nokia PC Sync on käynnissä. Voit avata Nokia PC Syncin valikkokomennot napsauttamalla tätä kuvaketta hiiren kakkospainikkeella. Vihje: Voit asettaa Nokia PC Syncin käynnistymään automaattisesti, kun tietokone käynnistetään. Tämä tehdään napsauttamalla tehtävärivin Nokia PC Sync -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitsemalla sitten Ota käyttöön käynnistyksen yhteydessä. 5.3 NOKIA CONTENT COPIER -OHJELMAN KÄYTTÄMINEN Nokia Content Copier -ohjelmalla voit kopioida tietoja kahden yhteensopivan Nokia-puhelimen välillä varmuuskopioida tietoja yhteensopivasta Nokia-puhelimesta yhteensopivaan tietokoneeseen poistaa tietoja yhteensopivasta puhelimesta. Huomautus: Tietojen poistaminen tyhjentää aina puhelimen puhelutiedot. Käynnistä Nokia Content Copier -ohjelma napsauttamalla Käynnistä-painiketta, valitsemalla Ohjelmat, sitten Nokia PC Suite 5 ja lopuksi Nokia Content Copier. Noudata näyttöön tulevia ohjeita. Huomautus: Tekijänoikeusrajoitukset saattavat estää joidenkin kuvien, soittoäänien ja muun sisällön kopioinnin, muokkauksen, siirron tai välittämisen. Huomautus: Nokia Content Copier ei ota sisällön kopioinnissa mukaan Galleriakansion kohteita. Jos haluat kopioida Galleria-kansion kohteita tietokoneeseen, tee se Nokia Phone Browserissa. Huomaa myös, että kopiosuojattuja kohteita ei voi kopioida lainkaan. Niitä voi käyttää vain siinä puhelimessa, johon ne on alun perin tilattu. Nokia Content Copier tukee useita Nokia-puhelinmalleja. Seuraavassa taulukossa on lueteltu ohjelman tukemat puhelimet ja eri puhelinmalleissa mahdolliset kytkentätavat: Nokia 6250/7110 Nokia 8210/8310/8850/8890 Nokia 6210/6310/6310i Nokia 5100/6100/3108/6220/6610/6800/7210/7250/7250i Nokia 6650 Nokia 3100 Infrapunayhteys tai DLR-3P-sarjakaapeli Infrapunayhteys Bluetooth-yhteys, infrapunayhteys tai DLR-3P-sarjakaapeli Infrapunayhteys tai DKU-5-kaapeli Bluetooth-yhteys, infrapunayhteys tai DKU-2-kaapeli DKU-5-kaapeli 10/19
Tietoja yhteensopivan puhelimen liittämisestä yhteensopivaan tietokoneeseen on kyseisen puhelimen käyttöoppaassa. 5.4 PUHELIMEN SISÄLLÖN HALLINTA TIETOKONEELLA Nokia Phone Browser -ohjelmassa voit hallita joitakin yhteensopivan puhelimen kansioita Windowsin Resurssienhallinnassa. Kun yhteensopiva Nokia-puhelin liitetään yhteensopivaan tietokoneeseen, jossa on Nokia PC Suite 5.17, Windowsin Resurssienhallintaan tulee automaattisesti puhelinkansio. Käynnistä Nokia Phone Browser -ohjelma valitsemalla Käynnistä > Ohjelmat > Nokia PC Suite 5 > Nokia Phone Browser. Puhelinkansion alapuolella on puhelimen alikansioita, jotka järjestelmä lukee yhteensopivasta puhelimesta, kun puhelin liitetään tietokoneeseen. Voit kopioida tiedostoja puhelimen alikansioista tietokoneen kansioihin ja päinvastoin. Voit myös luoda puhelimen alikansioihin uusia kansioita. Huomautus: Tiedostojen kopiointi tietokoneesta puhelimeen voi kestää jonkin aikaa tiedostojen koon mukaan. Varmista, että tiedostot ovat kopioituneet, ennen kuin katkaiset puhelimen yhteyden. Huomautus: Tiedostot, jotka avataan puhelimen alikansioista, tallentuvat tilapäisesti PC-tietokoneen Nokia Phone Browser/Noudetut tiedostot -kansioon. Jos muokkaat avattuja tiedostoja ja tallennat ne, tallennetut versiot pysyvät mainitussa PC-tietokoneen kansiossa. Voit päivittää tiedostot puhelimeen siirtämällä ne Noudetut tiedostot -kansiosta oikeaan puhelimen Nokia Phone Browser -alikansioon esimerkiksi vetämällä ja pudottamalla. Lisätietoja on Nokia Phone Browser -ohjelman ohjeessa. 5.5 NOKIA MODEM OPTIONS -SOVELLUKSEN KÄYTTÄMINEN 5.5.1 Puhelimen käyttäminen modeemina Voit käyttää puhelinta useiden eri kaupallisten datasovellusten kanssa. Kun määrität datasovelluksen kokoonpanoa, sinun on valittava puhelin modeemiksi. Voit valita modeemiasetuksen Nokia 3100 (kaapeli), Nokia xxxx (Bluetooth) tai Nokia xxxx (IrDA) sen mukaan, mitä puhelinta käytät ja mitä modeemeja olet valinnut asennuksen yhteydessä. Jos käytät jotakin muuta yhteensopivaa Nokia-puhelinmallia, valitse ohjaimet, joiden nelinumeroinen mallinumero vastaa kyseistä puhelinmallia. Puhelimen käyttö modeemina edellyttää seuraavia asioita: Tietokoneessa on oltava asennettuna asianmukainen tiedonsiirto-ohjelma. Sinun on tilattava tarvittavat verkkopalvelut omalta palveluntarjoajaltasi tai Internetpalveluntarjoajalta. 11/19
Tietokoneessa on oltava asennettuna tarvittavat modeemiohjaimet. Jos esimerkiksi haluat liittää puhelimen tietokoneeseen infrapunayhteyden avulla, tietokoneessa on oltava asennettuna infrapunamodeemi. Kukin Nokia-modeemi sopii vain yhteen puhelinmalliin. Tämä merkitsee sitä, että jos haluat käyttää modeemina useita Nokiapuhelimia, jotka ovat eri mallia, sinun on asennettava Nokia Modem Options -ohjelma kutakin puhelinmallia varten erikseen. Nokia Modem Options -ohjelmiston on oltava asennettuna. 1. Kytke puhelin tietokoneeseen. 2. Jos olet käyttänyt puhelinta muiden Nokia PC Suite -sovellusten avulla, poista käytöstä kaikki yhteystyypit Nokia Connection Manager -ohjelmassa. 3. Luo tietokantayhteys tietokoneen yhteysohjelmalla, esimerkiksi Verkko- ja puhelinverkkoyhteydet -ohjelmalla (Windows 2000) tai Verkkoyhteys-ohjelmalla (Windows XP). 4. Valitse käytettävä modeemi yhteysohjelman ohjeiden mukaisesti ja aloita datapuhelu. 5. Kun haluat jatkaa muiden Nokia PC Suite -sovellusten käyttöä, lopeta datapuhelu ja valitse haluamasi yhteystyypit uudelleen Nokia Connection Manager -ohjelmassa. 5.5.2 Nokia Modem Options -asetusten muuttaminen Nokia Modem Options -ohjelmassa voit muuttaa datapuhelujen asetuksia, joita käytetään, kun yhteensopivaa Nokia-puhelinta käytetään modeemina. Voit muuttaa esimerkiksi datayhteyksien nopeutta ja yhteystapaa. Datapuhelujen asetuksia voi muuttaa, vaikkei puhelinta olisi kytketty tietokoneeseen. Lisätietoja näiden asetusten määrityksestä Nokia Modem Options -ohjelmassa on Nokia Modem Options -ohjelman ohjeessa. Voit käynnistää Nokia Modem Options -sovelluksen Windowsin Ohjauspaneelista: 1. Napsauta Käynnistä-painiketta, valitse Asetukset ja valitse sitten Ohjauspaneeli. 2. Kaksoisnapsauta Ohjauspaneelissa Nokia Modem Options -vaihtoehtoa. Huomautus: GPRS (General Packet Radio Service) -tekniikan avulla matkapuhelimet voivat lähettää ja vastaanottaa dataa matkapuhelinverkossa nopeammin ja luotettavammin kuin GSM-tekniikan avulla. GPRS-palvelujen käytön edellytyksenä on, että verkko tukee GPRS-tekniikkaa ja että olet tilannut tämän palvelun. GPRS-palvelujen hinnoittelu voi poiketa tavanomaisten GSMdatapalvelujen hinnoittelusta. Matkapuhelinoperaattorilta saa lisätietoja. Huomautus: High Speed Data -palveluiden käyttäminen edellyttää, että verkko tukee HSCSD (High Speed Circuit Switched Data) -tekniikkaa ja että olet tilannut tämän palvelun. HSCSD-palvelut voivat maksaa enemmän kuin normaalit GSMtiedonsiirtopalvelut. Matkapuhelinoperaattorilta saa lisätietoja. 12/19
5.6 NOKIA PC SUITE -OHJELMISTON KIELEN MUUTTAMINEN Voit valita Nokia PC Suite -ohjelmiston asennuksen yhteydessä yhden kielen, jota käytetään kaikissa asennetuissa Nokia PC Suite -sovelluksissa. Kielen muuttaminen: Jos olet asentanut Nokia PC Suite -ohjelmiston CD-levyltä: Poista Nokia PC Suite -ohjelmiston asennus ja asenna se uudelleen siten, että valitset asennuksen alussa uuden kieliasetuksen. Jos olet asentanut Nokia PC Suite -ohjelmiston Nokia Phone Support -sivustosta: Poista nykyinen Nokia PC Suite -ohjelmiston asennus. Siirry takaisin tukisivuille, valitse uusi kieli, lataa haluamaasi kieltä vastaava Nokia_PC_Suite_517_xx.exe (xx on valitun kielen lyhenne) ja asenna ohjelma tietokoneeseen. 5.7 NOKIA PC SUITE -OHJELMISTON POISTAMINEN Voit poistaa Nokia PC Suiten seuraavasti: 1. Valitse Käynnistä -> Ohjelmat -> Nokia PC Suite 5 -> Poista asennus. 2. Noudata näyttöön tulevia ohjeita, kunnes ohjelmatiedostot on poistettu. TAI: 1. Valitse Käynnistä -> Asetukset -> Ohjauspaneeli. 2. Kaksoisnapsauta Lisää tai poista sovellus -kuvaketta. 3. Valitse Nykyiset asennetut ohjelmat -luettelosta Nokia PC Suite 5.17. 4. Napsauta Lisää tai poista -painiketta. 5. Noudata näyttöön tulevia ohjeita, kunnes ohjelmatiedostot on poistettu. 13/19
6. VIANMÄÄRITYS 6.1 YHTEYDET Miten voin tarkistaa IrDA-yhteyden Windows 98SE -käyttöjärjestelmässä? Ennen kuin käytät Nokia PC Suite -ohjelmistoa IrDA-yhteyden avulla Windows 98SE -käyttöjärjestelmässä, tarkista IrDA-portin toiminta seuraavalla tavalla: 1. Avaa Microsoft Infrapunavalvonta. 2. Tarkista, että infrapunayhteys on otettu käyttöön järjestelmässä. 3. Tarkista tilariviltä, että Infrapunavalvonta-sovellus on löytänyt Nokia-puhelimen. Nokia PC Suite ei enää vastaa. Jos käytössä on infrapunayhteys, ota puhelimen infrapunaportti uudelleen käyttöön ja käynnistä Nokia PC Suite -ohjelmisto uudelleen. Nokia PC Suite -ohjelmisto ei vastaa datapuhelun aikana. Nokia PC Suite -ohjelmistoa ei voi käyttää datapuhelun aikana. Lopeta datapuhelu ja käynnistä Nokia PC Suite uudelleen. Olen katkaissut puhelimen yhteyden ja kytkenyt sen uudelleen niin, että Nokia PC Suite ei ehtinyt havaita puhelinyhteyden katkaisemista. Nyt Nokia PC Suite ei enää vastaa. Ennen puhelimen uudelleenkytkentää sinun on odotettava, että Nokia PC Suite havaitsee puhelinyhteyden katkaisun. Se voi kestää muutamia sekunteja. Nokia PC Suite -sovellusten tilarivillä oleva puhelinkuvake ilmaisee puhelinyhteyden tilan. Nokia PC Sync -ohjelmassa Nokia PC Sync -kuvake näkyy keltaisena ja valkoisena, kun puhelinyhteyttä ei ole. Jos olet kytkenyt puhelimen uudelleen tietokoneeseen liian aikaisin ja ohjelmassa ilmenee ongelmia, katkaise puhelimesta virta. Kytke sen jälkeen puhelimeen virta uudelleen ja käynnistä Nokia PC Suite. Miten voin käyttää Nokia 3100 -puhelinta Nokia Connection Managerissa DKU-5- yhteyskaapelin avulla? Edellytykset: Käytettävissä on yhteensopiva Nokia-matkapuhelin, DKU-5-kaapeli, Windowskäyttöjärjestelmä, oikeat ohjaimet DKU-5-kaapelia varten ja Nokia PC Suite 5.17. 1) Asenna DKU-5-ohjaimet tietokoneeseen. 2) Asenna Nokia PC Suite 5.17 -ohjelmisto ohjeiden mukaisesti. 3) Kytke kaapeli tietokoneeseen. Windows tunnistaa kaapelin ja etsii sille ohjaimet. 14/19
Jos hyväksyt digitaalisen allekirjoituksen, valitse Kyllä ohjelman kysyessä sitä, minkä jälkeen ohjelma asentaa ohjaimet järjestelmään. 4) Käynnistä Nokia Connection Manager (jos se ei ole jo avoinna). 5) Valitse sarjaporttiyhteys. 6) Valitse näyttöön tulevasta luettelosta oikea COM-portti valitsemalla Nokia Connection Managerissa Lisäasetukset. 7) Kytke kaapeli puhelimeen. Nyt puhelin näkyy Nokia Connection Manager -ohjelman puhelinten listassa. Nokia Connection Manager -ohjelmaa ei löydy. Jos olet asentanut vain Modem Options -sovelluksen, Nokia Connection Manageria ei ole asennettu. Jos valitset asennettavaksi minkä tahansa muun sovelluksen kuin Modem Optionsin, myös Nokia Connection Manager asentuu automaattisesti. Jos Nokia Connection Manager on käytettävissä, se on Windowsin Ohjauspaneelissa. Useita Nokia-modeemeja on asennettu. On suositeltavaa olla valitsematta vaihtoehtoa Ota käyttöön alueella olevien Plug and Play -laitteiden asennus Infrapunavalvonta-sovelluksesta (vain Windows 98SE), koska se se häiritsee Nokia PC Suiten asentamista. Infrapunayhteyden muodostaminen tietokoneeseen ei onnistu. Yritä pienentää IrDA-yhteyden nopeutta tietokoneessa esimerkiksi lukemaan 115 200 bps. Valitse Ohjauspaneeli -> Johdoton linkki -> Laitteisto-välilehti -> Ominaisuudet -> Lisäasetukset-välilehti. Valitse Ominaisuudet-luettelosta Yhteyden enimmäissiirtonopeus ja määritä Arvo-kentän asetukseksi 115200 bps. 6.2 NOKIA PC SYNC Nokia PC Sync tekee kaksinkertaisia yhteystietoja synkronoidessani yhteystiedot sen jälkeen, kun olen palauttanut ne Nokia Content Copier -ohjelmalla. Nokia Content Copier luo yhteystiedoille aina uudet tunnistustiedot, kun yhteystiedot palautetaan. Tämän vuoksi palautetut yhteystiedot näkyvät uusina yhteystietoina. Voit poistaa ylimääräiset yhteystiedot Nokia Phone Editor -ohjelmalla. Vanhat tehtävät näkyvät puhelimessa, kun olen synkronoinut puhelimen tiedot Microsoft Outlookin kanssa. Jos Microsoft Outlook -kalenterissa on tehtäviä, joilla ei ole määräpäivää, järjestelmä voi synkronoida tehtävät puhelimeen, vaikka tehtävät olisivat synkronointialueen ulkopuolella. 15/19
Olen tallentanut puhelimeen syntymäpäiviä, joihin liittyy hälytys. Kun synkronoin tiedot Lotus Organizer -ohjelman kanssa, hälytykset häviävät. Syntymäpäivämerkinnöille puhelimessa määritetyt hälytysajat eivät siirry Lotus Organizer -ohjelmaan synkronoinnissa. Puhelimeen tallennetuille syntymäpäivämerkinnöille, joille ei ole asetettu hälytyksiä, Lotus Organizer määrittää synkronoinnin jälkeen hälytyksen seitsemän päivää ennen syntymäpäivää. Synkronointi ei vaikuta puhelimeen määritettyihin hälytyksiin. Tämä on Lotus Organizer -ohjelman ominaisuus, jota ei voi muuttaa. 6.3 NOKIA CONTENT COPIER Irrotin lähdepuhelimen ja liitin kohdepuhelimen, ennen kuin Nokia Content Copier havaitsi, että puhelin oli vaihdettu. Nyt Nokia Content Copier ei tunnista kohdepuhelinta. Ennen kuin liität kohdepuhelimen, odota, kunnes tietokone on lakannut havaitsemasta lähdepuhelinta ja Ei puhelinta -teksti tulee näkyviin Nokia Content Copier -ohjelman Kohdepuhelin-ruutuun. Se voi kestää muutamia sekunteja. Jos liitit kohdepuhelimen liian aikaisin, irrota se ja odota, kunnes Ei puhelinta -teksti tulee näkyviin Kohdepuhelin-ruutuun. Yritä muodostaa yhteys kohdepuhelimeen uudelleen. Nokia Content Copier -ohjelman poistotoiminto poisti puhelutiedot puhelimesta. Poistotoiminto palauttaa kaikki tehdasasetukset riippumatta siitä, mitkä tiedot valitsit poistettaviksi. Tehdasasetusten palauttaminen poistaa aina puhelutiedot. Kun siirrän tietoja puhelimesta toiseen, profiilin soittoäänet eivät siirry oikein. Soittoäänien tunnukset ovat erilaiset joissakin puhelinmalleissa, minkä vuoksi äänet eivät ehkä ole samat kummassakin puhelimessa Nokia Content Copier -ohjelman käytön jälkeen. Viestipohjat eivät muutu, kun käytän Nokia Content Copier -ohjelmaa. Lähdepuhelimen viestipohjiin tehdyt muutokset eivät kopioidu kohdepuhelimeen. Viestipohjat-kansion 20 ensimmäistä pohjaa pysyvät aina ennallaan. 6.4 MUUT Puhelin ei toista Nokia Sound Converter -ohjelmalla luomaani MIDI-soittoääntä. Se, voiko puhelin toistaa SP-MIDI-tiedostoja, riippuu kyseisen tiedoston ominaisuuksista. Puhelimella ei voi toistaa kaikkia SP-MIDI-tiedostoja. En pysty avaamaan Windows 2000- tai Windows XP -järjestelmässä tiedostoja, joiden nimessä on muita kuin US-ASCII-merkistöön kuuluvia merkkejä. Tiedostonimi sisältää merkkejä, joita ei ole määritetty muuta kuin Unicode-merkistöä käyttävän sovelluksen koodisivulla. Windows 2000:ssa ja Windows XP:ssä tiedostonimi voi 16/19
sisältää mitä tahansa Unicode-merkkejä. Muuta kuin Unicode-merkistöä käyttäville sovelluksille nämä Unicode-merkit on muunnettava koodisivun muuntotaulukon avulla. Jos muuntotaulukossa ei ole vastaavaa merkkiä, tuloksena saatu tiedostonimi ei enää vastaa alkuperäistä tiedostonimeä. Tästä syystä tiedostoa ei voi avata Nokia PC Suite -sovelluksilla. Nimeä tiedostot uudelleen siten, että nimet sisältävät vain merkkejä US-ASCII-merkistöstä tai siitä merkistöstä, jota muut kuin Unicode-sovellukset on määritetty käyttämään. Koodisivun asetukset ovat Windowsin Ohjauspaneelin Maakohtaisissa asetuksissa. Kuvien ja soittoäänien siirto puhelimesta Nokia PC Suiteen ei onnistu. Tekijänoikeusrajoitukset saattavat estää joidenkin kuvien, soittoäänien ja muun sisällön kopioinnin, muokkauksen, siirron tai välittämisen. Yritin kopioida tiedostoja tietokoneesta puhelimeen. Kopioin tiedostot Nokia Phone Browser -ohjelman Galleria-kansioon, mutta tiedostot eivät kopioidu puhelimeen. Mikä on vikana? Tiedostojen kopiointi tietokoneesta puhelimeen voi kestää jonkin aikaa tiedostojen koon mukaan. Varmista, että tiedostot ovat kopioituneet, ennen kuin katkaiset yhteyden puhelimeen. Mikä on Nokia Phone Browser -ohjelmassa olevan Oma Galleria -kansion tarkoitus? Sinne tallennetaan esimerkiksi soittoääniä ja taustakuvia. Tietysti tiedostoja voi tallentaa myös minne tahansa muualle Windowsin Resurssienhallinnassa. Miksi Nokia 3100 -kansio ei ole näkyvissä Nokia Phone Browser -ohjelmassa? Puhelintiedostojen offline-muokkaus ei ole mahdollista. Kun puhelimen yhteys tietokoneeseen katkaistaan, myös puhelinkansio poistuu näkyvistä. 17/19
7. LIITE A. ERILAISTEN YHTEYSTYYPPIEN KÄYTTÄMINEN 7.1 INFRAPUNAYHTEYDEN KÄYTTÄMINEN Voit liittää yhteensopivan puhelimen yhteensopivaan tietokoneeseen infrapunayhteyden avulla. Huomaa, että Windows 2000- ja Windows XP -järjestelmissä infrapunayhteyttä kutsutaan langattomaksi linkiksi. Infrapunayhteyttä käytettäessä laitteiden välissä ei saa olla esteitä. Laitteiden infrapunaporttien on oltava vastakkain. Laitteiden välinen etäisyys saa olla enintään metri. Jotta voit käyttää infrapunayhteyttä Windows 2000- ja Windows XP -järjestelmissä, sinun on ensin poistettava käytöstä Kuvien siirto -sovellus Langaton linkki -ohjelmistossa. Infrapunayhteyden käyttäminen 1. Ota puhelimen infrapunaportti käyttöön. 2. Ota tietokoneen infrapunayhteys käyttöön. 3. Varmista, että puhelimen ja tietokoneen infrapunaportit ovat vastakkain. 4. Avaa Nokia Connection Manager -ohjelma Ohjauspaneelista tai kaksoisnapsauttamalla Nokia PC Suite -kuvaketta tietokoneen tehtäväpalkin ilmaisinalueella. 5. Valitse haluamiasi yhteystyyppejä vastaavat yhteystyyppipainikkeet. Valitulla painikkeella on vihreä tausta ja valitsemattomalla painikkeella harmaa. Painike, jota ei voi valita, on kokonaan harmaa. 6. Valitse listasta oma puhelimesi. Valitse Käytä. 7. Sulje Nokia Connection Manager valitsemalla OK. 7.2 KAAPELIYHTEYDEN KÄYTTÄMINEN Jos puhelin tukee kaapeliyhteyttä, voit liittää puhelimen tietokoneeseen yhteensopivan yhteyskaapelin avulla. Älä katkaise puhelimesta virtaa kaapelin ollessa kytkettynä. Varmista, että puhelimen akun varaustaso on riittävä, ennen puhelimen liittämistä PC-tietokoneeseen. Kaapeliyhteyden käyttäminen 1. Varmista, että puhelimeen on kytketty virta. 2. Kytke kaapeli tietokoneeseen. 3. Kytke kaapelin toinen pää puhelimeen. 4. Avaa Nokia Connection Manager -ohjelma Ohjauspaneelista tai kaksoisnapsauttamalla Nokia PC Suite -kuvaketta tietokoneen tehtäväpalkin ilmaisinalueella. 18/19
5. Valitse haluamiasi yhteystyyppejä vastaavat yhteystyyppipainikkeet. Valitulla painikkeella on vihreä tausta ja valitsemattomalla painikkeella harmaa. Painike, jota ei voi valita, on kokonaan harmaa. 6. Vaihda tarvittaessa COM-portti valitsemalla Lisäasetukset-painike ja valitsemalla sen jälkeen oikea portti COM-portin valintaikkunasta (ei USB-kaapelia käytettäessä). Valitse OK. 7. Valitse listasta oma puhelimesi. Valitse Käytä. 8. Sulje Nokia Connection Manager valitsemalla OK. 7.3 BLUETOOTH-YHTEYDEN KÄYTTÄMINEN Voit liittää Bluetooth-yhteensopivan Nokia-puhelimen yhteensopivaan tietokoneeseen Bluetooth-yhteyden avulla. Yhteyden toimiminen edellyttää, että käytössä on Bluetoothyhteensopiva tietokone, jossa on tarvittava Bluetooth-ohjelmisto. Bluetooth-yhteyttä käytettäessä laitteiden on oltava 10 metrin säteellä toisistaan. Bluetooth-yhteyden käyttäminen 1. Aktivoi puhelimen Bluetooth-yhteys. 2. Avaa Nokia Connection Manager -ohjelma Ohjauspaneelista tai kaksoisnapsauttamalla Nokia PC Suite -kuvaketta tietokoneen tehtäväpalkin ilmaisinalueella. 3. Valitse haluamiasi yhteystyyppejä vastaavat yhteystyyppipainikkeet. Valitulla painikkeella on vihreä tausta ja valitsemattomalla painikkeella harmaa. Painike, jota ei voi valita, on kokonaan harmaa. 4. Valitse listasta oma puhelimesi. Valitse Käytä. 5. Jos ohjelma kysyy COM-porttia, valitse se Bluetooth-sarjaportin valintaikkunassa. 6. Sulje Nokia Connection Manager valitsemalla OK. 7.4 PUHELIMEN KÄYTTÄMINEN MODEEMINA 1. Avaa Nokia Connection Manager -ohjelma Ohjauspaneelista tai kaksoisnapsauttamalla Nokia PC Suite -kuvaketta tietokoneen tehtäväpalkin ilmaisinalueella. 2. Poista käytöstä kaikki yhteystyypit poistamalla niitä vastaavien yhteystyyppipainikkeiden valinta. Valitulla painikkeella on vihreä tausta ja valitsemattomalla painikkeella harmaa. Painike, jota ei voi valita, on kokonaan harmaa. Valitse OK. 3. Kytke puhelin tietokoneeseen. 4. Luo tietokantayhteys tietokoneen yhteysohjelmalla, esimerkiksi Verkko- ja puhelinverkkoyhteydet -ohjelmalla (Windows 2000) tai Verkkoyhteys-ohjelmalla (Windows XP). 5. Valitse käytettävä modeemi yhteysohjelman ohjeiden mukaisesti ja aloita datapuhelu. 6. Kun haluat jatkaa muiden Nokia PC Suite -sovellusten käyttöä, lopeta datapuhelu ja valitse haluamasi yhteystyypit uudelleen Nokia Connection Manager -ohjelmassa. Voit muuttaa datapuhelujen asetuksia Nokia Modem Options -ohjelman avulla. 19/19