- Ilmanpuhdistin Käyttöohje... 2 LR 300

- Ilmanpuhdistin Käyttöohje... 2 LR 300

Suomi Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja noudata siinä annettuja ohjeita. Säilytä käyttöohje myöhempää tarvetta ja laitteen muita käyttäjiä varten. Hyvä asiakas Kiitos, että valitsit valikoimaamme kuuluvan tuotteen. Tuotteemme ovat tunnetusti korkealuokkaisia ja perusteellisesti testattuja, ja niiden käyttöalueet liittyvät lämpöön, pehmeisiin hoitomuotoihin, verenpaineeseen/ diagnosointiin, painoon, hierontaan, kauneuteen, ilmaan ja vauvoihin. Ystävällisin terveisin Beurer-tiimi Pakkauksen sisältö 1 x ilmanpuhdistin 1 x yhdistelmäsuodatin (aktiivihiili- / HEPA-suodatin, luokka E12) 1 x esisuodatin 1 x tämä käyttöohje Yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa, saavat käyttää laitetta, jos heitä valvotaan tai heille opastetaan laitteen turvallinen käyttö ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa. Irrota laite sähköverkosta puhdistamisen ajaksi. Puhdista laite ainoastaan tässä kuvatulla tavalla. Puhallinyksikköön ei saa joutua nesteitä. Älä käytä liuottimia sisältäviä pesuaineita. Jos laitteen virtajohto vaurioituu, laite on hävitettävä asianmukaisesti. 2

Sisällysluettelo 1. Tietoa tuotteesta... 3 2. Tarkoituksenmukainen käyttö... 4 3. Ohjeita... 4 4. Laitteen kuvaus... 5 5. Käyttöönotto... 7 5.1 Ilmanpuhdistimen poistaminen pakkauksesta... 7 5.2 Ilmanpuhdistimen sijoittaminen... 7 6. Käyttö... 7 6.1 Ilmanpuhdistimen käynnistäminen... 7 6.2 Automaattitoiminto... 7 6.3 Tuuletusnopeus... 7 6.4 UV-C-valo... 7 6.5 Ajastintoiminto... 8 6.6 Suodattimen vaihtaminen... 8 7. Puhdistus ja säilytys... 9 7.1 Suodattimen puhdistaminen... 9 7.2 Laitteen puhdistaminen... 9 7.3 Säilytys... 9 8. Ongelmien ratkaisu... 10 9. Hävittäminen... 10 10. Varaosat ja kuluvat osat... 10 11. Tekniset tiedot... 11 Merkkien selitykset Käyttöohjeessa käytetään seuraavia symboleja: Varoitus loukkaantumisvaarasta tai terveyttä uhkaavasta vaarasta HUOMIO Laitteen/varusteiden mahdollisista vaurioista kertova turvahuomautus Huomautus Huomautus tärkeistä tiedoista 1. Tietoa tuotteesta Ihminen viettää suurimman osan ajasta sisätiloissa. Monesti sisäilmassa on pölyä, siitepölyä, eläinten karvoja, hajuja, haitallisia kaasuja sekä erilaisia bakteereita ja viruksia. Ilmanpuhdistin LR 300 puhdistaa sisäilman kolmikerroksisen suodatinjärjestelmän ja sisäänrakennetun UV-C-valon avulla. Ilmanpuhdistin LR 300 suodattaa ilman yhdistelmäsuodattimen avulla (aktiivihiilisuodatin suodattaa haitallisia kaasuja ja epämiellyttäviä hajuja, ja HEPA-suodatin (E12) suodattaa bakteereita, viruksia, pölypunkkeja ja siitepölyä) on varustettu sisäänrakennetulla UV-C-valolla (eliöiden tuhoamiseen) toimii hiljaisesti kolmella eri voimakkuudella on varustettu ajastintoiminnolla (kolme, neljä tai kahdeksan tuntia) sopii pinta-alaltaan noin 35 m²:n huoneisiin on energiatehokas sammuu automaattisesti, kun kuoren suojus irrotetaan. Ilmanpuhdistimen toimintaperiaate 1. Ilmanpuhdistimen tuuletin imee epäpuhtaan ilman laitteeseen. 2. Esisuodatin suodattaa suurimmat hiukkaset, kuten pölyn, lian ja karvat. 3. Tämän jälkeen aktiivihiilisuodatin suodattaa formaldehydit, bentseenin sekä muut myrkylliset kaasut ja hajut sisäilmasta. 4. Lopuksi HEPA-suodatin suodattaa pienet hiukkaset, kuten siitepölyn, bakteerit ja virukset. 5. Päälle kytkettävä UV-C-valo laitteen sisällä poistaa ilmasta eliöt ja hajut (eläinten, ruoanlaiton tai tupakoinnin aiheuttamat). 6. Puhdistettu ilma vapautuu ilmanpuhdistimen päällä sijaitsevasta ulostuloaukosta takaisin huoneeseen. HEPA-suodattimen (E12) suodatusteho on 99,5 %. Näin ollen laite pystyy suodattamaan 99,5 prosenttia hiukkasista (esim. bakteerit, virukset ja pöly). Puhdistamattomalla, suodattamattomalla ilmalla voi olla seuraavanlaisia vaikutuksia: 3

Hengitysteiden tulehdukset ja sairaudet lisääntyvät. Haitalliset kaasut aiheuttavat terveyshaittoja. 2. Tarkoituksenmukainen käyttö Tämä ilmanpuhdistin on tarkoitettu ainoastaan ilman puhdistamiseen sisätiloissa. Jos kärsit vakavasta hengitysteiden tai keuhkojen sairaudesta, keskustele ilmanpuhdistimen käytöstä lääkärisi kanssa. Tätä laitetta saa käyttää ainoastaan käyttötarkoituksen mukaisesti ja käyttöohjeessa kuvatulla tavalla. Laitteen epäasianmukainen käyttö voi olla vaarallista. Valmistajaa ei voida pitää vastuullisena vahingoista, jotka aiheutuvat laitteen epäasianmukaisesta tai huolimattomasta käytöstä. 3. Ohjeita Lue ohjeet huolellisesti! Seuraavien ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa henkilö- tai esinevahinkoja. Pidä pakkausmateriaalit lasten ulottumattomissa. Tukehtumisvaara! Sähköisku Kuten kaikkia sähkölaitteita, myös tätä ilmanpuhdistinta on sähköiskujen välttämiseksi käsiteltävä varovasti ja harkitsevasti. Noudata sen vuoksi seuraavia käyttöä koskevia ohjeita: Käytä laitetta vain laitteeseen merkityllä verkkojännitteellä (tyyppikilpi on laitteen pohjassa). Älä käytä laitetta, jos siinä tai lisävarusteessa on näkyviä vaurioita. Älä käytä laitetta ukkosen aikana. Sammuta laite välittömästi, jos se on epäkunnossa tai jos siinä ilmenee käyttöhäiriöitä, ja irrota laite verkkovirrasta. Kun irrotat verkkojohdon pistorasiasta, vedä aina pistokkeesta äläkä sähköjohdosta tai laitteesta. Älä koskaan kannattele tai kanna laitetta verkkojohdosta. Pidä johdot etäällä kuumista pinnoista. Sammuta laite aina ennen kuin irrotat verkkojohdon. Älä koskaan irrota verkkojohtoa märillä tai kosteilla käsillä. Pidä laite etäällä lämmönlähteistä, sillä muuten laitteen kuori voi sulaa ja aiheuttaa tulipalon. Varmista, etteivät ilmanpuhdistimen aukot ja verkkojohto joudu kosketuksiin veden, höyryn tai muiden nesteiden kanssa. Älä käytä laitetta palavien tai räjähtävien kaasuseosten läheisyydessä. Älä tartu veteen pudonneeseen laitteeseen. Vedä verkkopistoke välittömästi irti pistorasiasta. Älä käytä laitetta, jos siinä tai lisävarusteissa on näkyviä vaurioita. Korjaus Sähkölaitteiden korjaustyöt on annettava ammattilaisten tehtäväksi. Epäasianmukaisesti tehdyt korjaukset voivat aiheuttaa vakavia vaaroja. Jos laite vaatii korjausta, käänny asiakaspalvelun tai valtuutetun jälleenmyyjän puoleen. Puhallinyksikköä ei saa avata. 4

Palovaara Epäasianmukainen käyttö tai tämän käyttöohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa palovaaran. Noudata sen vuoksi seuraavia ilmanpuhdistinta koskevia ohjeita: Älä käytä laitetta peitettynä, esimerkiksi peiton tai tyynyn alla. Älä käytä laitetta bensiinin tai muiden helposti syttyvien aineiden lähellä. Käsittely HUOMIO Laitteen virta on katkaistava ja pistoke irrotettava pistorasiasta jokaisen käyttökerran jälkeen sekä aina ennen puhdistamista. Älä työnnä laitteen aukkoihin tai pyöriviin osiin minkäänlaisia esineitä. Varmista, että liikkuvat osat pääsevät liikkumaan vapaasti. Älä laske esineitä laitteen päälle. Suojaa laite kuumuudelta. Suojaa laite auringonpaisteelta ja iskuilta, äläkä päästä sitä putoamaan. Älä koskaan ravistele laitetta. Aseta laite tukevalle, vaakasuoralle ja vedenkestävälle alustalle. 4. Laitteen kuvaus 1 2 3 4 8 5 1. Ilman ulostuloaukko 5. Kuoren suojus 2. Yhdistelmäsuodatin (aktiivihiili- / HEPAsuodatin, E12) Aktiivihiilisuodatin: Suodattaa haitalliset kaasut ja epämiellyttävät hajut HEPA-suodatin, E12: Suodattaa esimerkiksi bakteerit, virukset, pölypunkit ja siitepölyn 3. Esisuodatin Suodattaa karkeampaa pölyä ja likaa, kuten karvaa 7 6 5 6. UV-C-valo Poistaa ilmasta eliöt ja hajut (eläinten, ruoanlaiton tai tupakoinnin aiheuttamat) 7. Kuori 4. Käyttöpaneeli 8. Ilman sisääntuloaukko

Näyttö ja painikkeet 1 2 3 4 5 1 Virtapainike Laitteen käynnistämiseen ja sammuttamiseen 2 AUTO-painike Aktivoi automaattitoiminnon (tuuletusnopeus mukautuu automaattisesti huoneen ilmanlaatuun, ja LED-valo palaa jatkuvasti). Kun tekstin Replace Filter alla oleva valo palaa, vaihda suodatin. Kun olet vaihtanut suodattimen, pidä AUTO-painiketta painettuna nollataksesi suodattimen vaihdosta ilmoittavan laskurin. 4 UV-C-painike UV-C-valon sytyttämiseen ja sammuttamiseen 5 Ajastinpainike Ilmanpuhdistimessa on ajastintoiminto, jonka avulla voit määrittää, kuinka monen tunnin päästä ilmanpuhdistin sammuu itsestään. Ilmanpuhdistin on varustettu kolmella ajastinvaihtoehdolla: 2H (kaksi tuntia), 4H (neljä tuntia) ja 8H (kahdeksan tuntia). 3 Tuuletusnopeuspainike Ilmanpuhdistin on varustettu kolmella tuuletusnopeudella: (alhainen), (normaali) ja (nopea). 6

5. Käyttöönotto 5.1 Ilmanpuhdistimen poistaminen pakkauksesta 1. Avaa pahvilaatikko. 2. Älä poista pakkausmuoveja. Ota laite pakkauksesta nostamalla sitä ylöspäin. 3. Poista kaikki pakkausmuovit. Irrota yhdistelmäsuodatin laitteesta (katso kohta Suodattimen vaihtaminen) ja poista pakkausmuovit sen ympäriltä. Aseta sen jälkeen yhdistelmäsuodatin takaisin laitteeseen. 4. Varmista, etteivät laite, pistoke ja johto ole vahingoittuneet. 5.2 Ilmanpuhdistimen sijoittaminen 1. Aseta ilmanpuhdistin tasaiselle ja tukevalle alustalle välttääksesi tärinää ja melua. HUOMIO Mikäli haluat sijoittaa ilmanpuhdistimen uuteen paikkaan, kanna sitä ainoastaan laitteen takapuolella olevista kahvoista. 2. Sijoita ilmanpuhdistin niin, että sen ympärillä on joka suuntaan vähintään 30 cm vapaata tilaa. 3. Varmista, ettei mikään pääse koskaan tukkimaan ilman sisääntulo- tai ulostuloaukkoa. 6. Käyttö 6.1 Ilmanpuhdistimen käynnistäminen 1. Katso ohjeet kohdasta 5 (Käyttöönotto). 2. Kytke pistoke pistorasiaan. Aseta johto niin, ettei siihen kompastu. 3. Käynnistä ilmanpuhdistin painamalla virtapainiketta ( ). Huomautus Laitteen ensimmäisellä käyttökerralla ilmanpuhdistimen tuuletin pyörii aluksi normaalilla nopeudella. 6.2 Automaattitoiminto Ilmanpuhdistin on varustettu automaattitoiminnolla. Mikäli automaattitoiminto on kytketty päälle, tuuletusnopeus mukautuu automaattisesti huoneen ilmanlaatuun. Mitä huonompi ilmanlaatu on, sitä nopeammin ilmanpuhdistimen tuuletin pyörii. 1. Kytke automaattitoiminto päälle painamalla AUTO-painiketta ( ), kun ilmanpuhdistin on päällä. Automaattitoiminnon ollessa aktivoituna AUTO-painikkeen yläpuolella oleva valo palaa. 2. Kytke automaattitoiminto pois päältä painamalla AUTO-painiketta ( ) uudelleen. AUTO-painikkeen yläpuolella oleva valo sammuu. Huomautus Mikäli AUTO-painikkeen yläpuolella oleva valo vilkkuu, sinun tulee vaihtaa suodatin. Katso ohjeet kohdasta Suodattimen vaihtaminen. 6.3 Tuuletusnopeus Ilmanpuhdistin on varustettu kolmella tuuletusnopeudella: (alhainen), (normaali) ja (nopea). Voit siirtyä tuuletusnopeudesta toiseen painamalla tuuletusnopeuspainiketta. Käyttöpaneelissa palaa valittua tuuletusnopeutta vastaava valo. 6.4 UV-C-valo UV-C-valo poistaa ilmassa olevia eliöitä. Tämän yhteydessä UV-C-valo aktivoi titaanioksideja, jotka hajottavat pahanhajuisia hajumolekyylejä (tupakoinnin, ruoanlaiton ja eläinten aiheuttamia). 1. Kytke UV-C-valo päälle painamalla UV-C-painiketta ( ), kun ilmanpuhdistin on päällä. UV-C-valon ollessa aktivoituna UV-C-painikkeen yläpuolella oleva valo palaa. 2. Kytke UV-C-valo pois päältä painamalla UV-C-painiketta ( ) uudelleen. UV-C-painikkeen yläpuolella oleva valo sammuu. 7

6.5 Ajastintoiminto Ilmanpuhdistimessa on ajastintoiminto, jonka avulla voit määrittää, kuinka monen tunnin päästä ilmanpuhdistin sammuu itsestään. Ilmanpuhdistin on varustettu kolmella ajastinvaihtoehdolla: 2H (kaksi tuntia), 4H (neljä tuntia) ja 8H (kahdeksan tuntia). Voit siirtyä ajastinvaihtoehdosta toiseen painamalla ajastinpainiketta ( ). Käyttöpaneelissa palaa valittua ajastinvaihtoehtoa vastaava valo. Ilmanpuhdistin sammuu automaattisesti, kun asetettu aika on kulunut loppuun. Kytke ajastin pois päältä painamalla ajastinpainiketta ( ) niin kauan, ettei yksikään ajastinpainikkeen yläpuolella olevista valoista pala. Ilmanpuhdistin puhdistaa nyt yhtämittaisesti. 6.6 Suodattimen vaihtaminen Vaihda kolmikerroksinen suodatin uuteen 4 320 käyttötunnin jälkeen. 4 320 käyttötunnin jälkeen AUTOpainikkeen yläpuolella oleva sininen LED-valo syttyy. Vaihtaaksesi suodattimen noudata seuraavia ohjeita: 2. 1. Sammuta ilmanpuhdistin painamalla virtapainiketta ja irrota laitteen verkkojohto pistorasiasta. 1. 2. Poista kuoren suojus kuvan osoittamalla tavalla (magneettikiinnitys). Irrota magneettikiinnitys ensin alhaalta ja sitten ylhäältä. 3. Irrota esisuodatin. Irrota yhdistelmäsuodatin siirtämällä sivuilla olevia ulokkeita varovasti. 1. 4. Aseta uusi yhdistelmäsuodatin paikalleen. Kiinnitä yhdistelmäsuodatin kunnolla paikalleen asettamalla sivuilla olevat ulokkeet kuvan osoittamaan asentoon. Aseta esisuodatin yhdistelmäsuodattimen päälle. 2. 5. Kiinnitä kuoren suojus kuvan mukaisesti, kunnes se loksahtaa kuuluvasti ja tuntuvasti paikalleen (magneettikiinnitys). Kiinnitä magneettikiinnitys ensin ylhäältä ja sitten alhaalta. 6. Kytke pistoke pistorasiaan. Aseta johto niin, ettei siihen kompastu. Pidä AUTO-painiketta ( ) painettuna viiden sekunnin ajan. Käyttötuntilaskuri on nyt nollattu. 8

Mikäli haluat vaihtaa yhdistelmäsuodattimen itse valitsemanasi ajankohtana (esim. kuuden kuukauden välein), yhdistelmäsuodattimen yläreunassa on tarra, johon voit merkitä vaihtopäivämäärän. 7. Puhdistus ja säilytys Varmista ennen kaikkia puhdistustoimenpiteitä, ettei ilmanpuhdistin ole kytkettynä virtalähteeseen. 7.1 Suodattimen puhdistaminen Suodattimen säännöllinen puhdistus (kerran kuukaudessa) on välttämätöntä hygieenisen ja häiriöttömän käytön varmistamiseksi. Puhdista kolmikerroksinen suodatin imurin harjasuulakkeella. Puhdistaaksesi laitteen kunnolla irrota esisuodatin ja puhdista myös sen takana oleva aktiivihiilisuodatin sekä aktiivihiilisuodattimen kääntöpuolella oleva HEPA-suodatin imurin harjasuulakkeella. Aseta sitten esisuodatin takaisin HEPA-suodattimen päälle. Aktiivihiilisuodatin on esisuodattimen alla Aktiivihiilisuodatin HEPA-suodatin, E12 Etupuoli Takapuoli HUOMIO Kolmikerroksinen suodatin tulee vaihtaa 4 320 käyttötunnin jälkeen (katso kohta Suodattimen vaihtaminen). Kolmikerroksista suodatinta ei saa pestä. 7.2 Laitteen puhdistaminen Puhdista ilmanpuhdistimen kuori kevyesti kostutetulla liinalla (käytä vettä tai mietoa puhdistusaineliuosta). Älä puhdista laitetta liuottavilla tai muilla voimakkailla puhdistus- tai hankausaineilla, jotka saattavat vahingoittaa laitteen pintaa. 7.3 Säilytys Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan, se on suositeltavaa säilyttää puhdistettuna alkuperäisessä pakkauksessa kuivassa ja laitetta kuormittamattomassa ympäristössä. 9

8. Ongelmien ratkaisu Ongelma Syy Ratkaisu Ilmanpuhdistin ei käynnisty. Riittämätön ilmanläpäisevyys Ilmanpuhdistin pitää kovaa ääntä. Kuoren suojusta ei ole asetettu paikalleen oikein. Kolmikerroksista suodatinta ei ole asetettu paikalleen oikein. Verkkovirtasovitinta ei ole kytketty. Suodattimet ovat likaiset. Ilman sisääntulo- tai ulostuloaukko on tukossa. Ilman sisääntulo- tai ulostuloaukossa on vieras esine. Suodattimet ovat tukossa. Suodattimia ei ole asetettu paikoilleen oikein. Ilmanpuhdistin on asetettu epätasaiselle alustalle. Varmista, että suojus on kiinnitetty oikein. Varmista, että kolmikerroksinen suodatin on asetettu paikalleen oikein. Kytke verkkovirtasovitin sille sopivaan pistorasiaan. Puhdista suodattimet (katso kohta Puhdistaminen ja kunnossapito). Varmista, ettei sisääntulo- tai ulostuloaukko ole tukossa. Irrota vieras esine sisääntulo- tai ulostuloaukosta. Puhdista suodattimet (katso kohta Puhdistaminen ja kunnossapito). Aseta suodattimet paikoilleen oikein. Aseta ilmanpuhdistin tasaiselle alustalle. 9. Hävittäminen Kun laitteen käyttöikä on päättynyt, laitetta ei saa ympäristösyistä hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Hävitä käytöstä poistettu laite viemällä se asianmukaiseen keräys- ja kierrätyspisteeseen. Laite tulee hävittää EU:n antaman sähkö- ja elektroniikkaromua koskevan WEEE-direktiivin (Waste Electrical and Electronic Equipment) mukaisesti. Saat lisätietoja paikallisilta jätehuoltoviranomaisilta. 10. Varaosat ja kuluvat osat Varaosat ja kuluvat osat ovat saatavilla kustakin huolto-osoitteesta (ks. huolto-osoitelista). Ilmoita vastaava tilausnumero. Tuote Esisuodatin, Yhdistelmäsuodatin (aktiivihiili- / HEPA-suodatin, luokka E12) 660.12 Tuote- tai tilausnumero 10

11. Tekniset tiedot Malli LR 300 Verkkojännite Katso laitteen tyyppikilpi Teho 55 W Mitat (P x L x K) 324 x 162 x 409 mm Paino tyhjänä 4,5 kg UV-valo Aaltopituus 254 nm, käyttöikä noin 20 000 tuntia Sopiva huoneen koko noin 35 m 2 Sallitut käyttöolosuhteet +5 40 C, suhteellinen ilmankosteus 90 % (ei kondensoituva) Suojausluokka Suojausluokka II / 11

LR300-0915_FI Pidätämme oikeuden muutoksiin emmekä vastaa mahdollisista virheistä. Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com 12