Alkuperäiset käyttöohjeet Akkulehtipuhallin

Sisältö 1. Turvallisuusmääräykset 2. Rakenne ja toimitetut osat 3. Oikea käyttö 4. Tekniset tiedot 5. Ennen laitteiston käytön aloittamista 6. Käyttö 7. Puhdistaminen, ylläpito ja varaosien tilaaminen 8. Vika 9. Hävittäminen ja kierrättäminen 10. Varastointi 11. Laturi-ilmaisin - 4 -

Tärkeää! Laitetta käytettäessä täytyy noudattaa joitakin turvallisuustoimia vammojen ja vahinkojen välttämiseksi. Lue käyttöohjeet ja turvallisuustiedot huolellisesti. Pidä nämä käyttöohjeet suojatussa paikassa niin, että tieto on aina saatavissa. Jos annan laitteen toiselle henkilölle, luovuta myös nämä käyttöohjeet ja turvallisuustiedot. Emme ota mitään vastuuta vahingoista tai onnettomuuksista, jotka johtuvat näiden ohjeiden ja turvallisuustietojen noudattamatta jättämisestä. 1. Turvallisuusmääräykset Vastaavat turvallisuustiedot löytyvät ohessa olevasta esitteestä. Varoitus! Lue kaikki turvallisuusmääräykset ja -tiedot. Näiden turvallisuusmääräysten ja -tietojen noudattamatta jättäminen voi johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan vammaan. Pidä kaikki turvallisuustiedot ja -ohjeet suojatussa paikassa tulevaa käyttöä varten. Laitteiston varoitusmerkkien selitykset (kts. kuva 6) 1. Lue käyttöohjeet ennen työkalun käyttämistä. 2. Älä koskaan käytä työkalua sateessa tai lumessa. Älä altista työkalua sateelle tai märille olosuhteille. 3. Pidä muut poissa vaara-alueelta. 4. Käytä suojalaseja ja korvasuojaimia. 5. Turvaluokitus III / Erityisen matala turvajännite 2. Rakenne ja toimitetut osat 2.1 Rakenne (kuva 1/2) 1. Puhallinputki 2. Päälle/pois-kytkin 3. Moottoriyksikkö 4. Laturiyksikkö 5. Akku 2.2 Toimitukseen kuuluvat osat Varmista, että tuote on toimitettu kokonaisuudessaan toimituksen laajuuden mukaisesti. Jos osia puuttuu, ota yhteyttä huoltokeskukseesi tai sen liikkeen lähimpään myyntipaikkaan, josta tuotteen ostit, viimeistään 5 työpäivää tuotteen ostamisen jälkeen ja esitä ostokuitti. Katso myös käyttöoppaan lopussa olevien takuutietojen takuutaulukkoa. Avaa paketti ja poista laitteisto varovaisesti. Poista pakkausmateriaalit ja mahdolliset pakkaus- ja/tai kuljetustuet (jos tarpeen). Tarkista, että kaikki osat ovat mukana. Tarkista laitteisto ja lisäosat kuljetuksen aikana tapahtuneen vahingon varalta. Jos mahdollista, säilytä pakkaus takuuajan loppuun asti. Tärkeää! Laite ja pakkausmateriaalit eivät ole leluja. Älä anna lasten leikkiä muovipusseilla, kelmuilla tai pienillä osilla. On olemassa nielemis- tai tukehtumisriski! Moottoriyksikkö Puhallinputki Akku (ei kuulu tuotteen nro 34.335.02 toimitukseen) Akkulaturi (ei kuulu tuotteen nro 34.335.02 toimitukseen) Alkuperäiset käyttöohjeet Turvallisuustiedot 3. Oikea käyttö Johdoton lehtipuhallin on suunniteltu käsittelemään vain lehtiä ja puutarhajätettä, kuten ruohoa ja pieniä oksia. Kaikki muu käyttö on kiellettyä. Laitetta tulee käyttää vain kuvatun tarkoituksen mukaisesti. Mitä tahansa muuta käyttöä pidetään väärinkäyttönä. Käyttäjä, ei valmistaja, on vastuussa kaikista mahdollisista vahingoista tai vammoista, jotka johtuvat tällaisesta väärinkäytöstä. Huomioi, että laitetta ei ole suunniteltu käytettäväksi kaupallisissa tai teollisissa sovelluksissa. Takuumme mitätöityy, jos laitetta käytetään kaupallisissa tai teollisuusliiketoiminnassa tai vastaavaan tarkoitukseen. - 5 -

4. Tekniset tiedot Vapaanopeus n 0... 12 000 min -1 Ilmanopeus... 210 km/h Enimmäiskäyttöaika... n. 10 min. Suojaluokka:... III L WA äänenvoimakkuus... 79,5 db L pa äänipaineentaso... 68,5 db K epävarmuus... 3 db Vaihdettava akku... 18 V d.c. / 1500 mah... valinnainen 18 V d.c. / 3000 mah) Värähtelyarvo a hv... 2.5 m/s 2 K epävarmuus... 1,5 m/s 2 Paino:... 1,5 kg Laturiyksikkö Verkkovirta... 230 V ~ 50 Hz Teho Nimellisjännite:... 21 V DC Nimellisvirta... 3,000 ma Laite voi ylittää äänenvoimakkuuden 85 db (A). Käyttäjä tarvitsee melusuojaimia, jos näin käy. Annettu värähtelyarvo on mitattu standardia testitapaa käyttäen. Se voi vaihdella riippuen siitä, miten sähkötyökalua käytetään, ja voi erikoisissa olosuhteissa ylittää annetun arvon. Annettua värähtelyarvoa voidaan käyttää haittavaikutuksen alustavassa arvioinnissa. Tärkeää! Värähtelyarvo muuttuu sähkölaitteen käyttöalueen mukaisesti ja voi poikkeuksellisissa olosuhteissa ylittää annetun arvon. Vähennä melu ja värähtely niin pieneksi kuin mahdollista! Käytä vain laitteita, jotka ovat täysin käyttökunnossa. Ylläpidä ja puhdista laite säännöllisesti. Sovita työtapasi laitteeseen. Älä ylikuormita laitetta. Huolla laite aina tarpeen mukaan. Sammuta laite, kun se ei ole käytössä. Käytä suojakäsineitä. 5. Ennen laitteiston käytön aloittamista 5.1 Puhallinputken asentaminen (kuva 3) Kiinnitä puhallinputki (kuva 1) moottoriyksikköön (kohta 3). 5.2 Akkuyksikön asentaminen (kuva 4a/4b) Paina akkuyksikön lukituspainiketta kuvan 4a mukaisesti ja paina akkuyksikkö paikalleen. Kun akkuyksikkö on kuvan 4b mukaisesti paikallaan, varmista, että lukituspainike kiinnittyy! Toimi päinvastaisesti irrottaaksesi akkuyksikön. 5.3 Akun lataaminen (kuva 5) 1. Irrota akkuyksikkö. Tämä tapahtuu painamalla sivun lukituspainikkeita. 2. Tarkista, että verkkojännite on sama kuin akkulaturin tehokylttiin merkitty. Aseta laturin virtaliitäntä (4) verkkovirran liitäntään. Vihreän LED-valon pitäisi vilkkua. 3. Aseta akkuyksikkö (5) akkulaturiin (4). 4. Kohdassa Laturi-ilmaisin näet taulukon, jossa selitetään laturin LED-ilmaisimen merkitykset. Akkuyksikkö voi lämmetä hieman latauksen aikana. Tämä on normaalia. Jos akku ei lataudu, tarkista: onko verkkoliitännässä virtaa. että latausliitännässä on hyvä liitos. Jos akku ei vieläkään lataudu, lähetä latausyksikkö ja akkuyksikkö asiakaspalvelukeskukseen. - 6 -

Akkuyksikön käyttöiän pitämiseksi lataa se heti. Lataa akkuyksikkö, kun huomaat, että johdottoman lehtipuhaltimen teho laskee. Älä koskaan käytä akkua kokonaan tyhjäksi. Tämä aiheuttaa vian kehittymisen. 6. Käyttö Käynnistä painamalla ja pitämällä ON/OFFkytkintä (2). Sammuta vapauttamalla ON/OFF-kytkin. Ohjaa ilmavirta eteenpäin ja kävele hitaasti puhaltaaksesi lehdet tai puutarhajätteet kasaan tai puhdistaaksesi vaikeasti saavutettavia paikkoja. 7. Puhdistaminen, ylläpito ja varaosien tilaaminen Ennen laitteen varastoimista tai puhdistamista, sammuta se ja irrota akkuyksikkö. 7.1 Puhdistaminen Pidä kaikki turvalaitteet, tuuletusaukot ja moottorin kuori puhtaana liasta ja pölystä niin hyvin kuin mahdollista. Pyyhi laite puhtaalla kankaalla tai matalapaineisella paineilmalla. Suosittelemme laitteen puhdistamista aina, kun olet lopettanut laitteen käyttämisen. Puhdista laite tasaisin väliajoin kostealla kankaalla ja miedolla saippualla. Älä käytä puhdistusaineita tai liuottimia. Ne voivat olla liian voimakkaita laitteen muoviosille. Varmista, että laitteen sisälle ei pääse vettä. Veden pääsy sähkötyökalun sisään kasvattaa sähköiskun riskiä. 7.2 Hiiliharjat Ylenmääräisen kipinöinnin tapauksessa anna vain valtuutetun sähköasentajan tarkistaa hiiliharjat. Tärkeää! Vain valtuutettu sähköasentaja saa vaihtaa hiiliharjat. 7.4 Varaosien tilaaminen Kerro seuraavat tiedot varaosia tilatessasi: Laitteen tyyppi Laitteen kappalenumero Laitteen tunnistenumero Vaaditun osan varaosanumero Lisätietoja ja viimeisimmät hinnat löydät osoitteesta www.isc-gmbh.info 8. Vika Laitetta ei voida käynnistää: Tarkista, että akku on ladattu ja että latausyksikkö toimii. Jos laite ei toimi, vaikka virtalähde on OK, lähetä se alla annettuun asiakaspalvelun osoitteeseen. 9. Hävittäminen ja kierrättäminen Laite toimitetaan paketoituna, jotta se ei vahingoittuisi kuljetuksen aikana. Tämän paketoinnin materiaalit voidaan käyttää uudelleen tai kierrättää. Laite ja sen lisäosat on valmistettu useista eri materiaalityypeistä, kuten metallista ja muovista. Älä koskaan heitä viallista laitetta pois kotitalousjätteenä. Laite tulee viedä soveltuvaan keräyskeskukseen oikeanlaista hävittämistä varten. Jos et tiedä tällaisen paikan sijaintia, kysy neuvoa paikallisilta viranomaisilta. 10. Varastointi Varastoi laite ja lisäosat lapsien ulottumattomissa pimeässä ja kuivassa paikassa, jonka lämpötila on yli jäätymispisteen. Paras varastointilämpötila on 5-30 C. Säilytä sähkötyökalua alkuperäisessä pakkauksessaan. 7.3 Ylläpito Jos työkalussa esiintyy muita ongelmia kuin yllä kuvatut, anna vain valtuutetun ammattilaisen tai asiakaspalvelukeskuksen suorittaa tarkastus. Laitteen sisällä ei ole mitään muita osia, jotka vaatisivat ylläpitoa. - 7 -

11. Laturi-ilmaisin Ilmaisimen tila Punainen LED Pois Päällä Pois Välkkyy Välkkyy Päällä Vihreä LED Välkkyy Pois Päällä Pois Välkkyy Päällä Selitykset ja toimet Käyttövalmis Laturi on liitetty verkkovirtaan ja on käyttövalmis. Laturissa ei ole akkuyksikköä. lataa Laturi lataa akkuyksikköä pikalataustilassa. Akku on 85 % ladattu ja käyttövalmis. (1,5 Ah akun latausaika: 30 min) (3,0 Ah akun latausaika: 60 min) Yksikkö vaihtaa hitaaseen lataustilaan kunnes akku on täysin ladattu. (1,5 Ah akun kokonaislatausaika: noin 40 min) (3,0 Ah akun kokonaislatausaika: noin 75 min) Toiminta Irrota akkuyksikkö laturista. Irrota laturiyksikkö verkkovirrasta. Sovellettu lataaminen Laturi on hitaassa lataustilassa. Turvallisuussyistä lataus suoritetaan hitaammin ja kestää yli tunnin. Syitä voivat olla: - Akkuyksikköä ei ole käytetty pitkään aikaan tai jo tyhjää akkua käytettiin lisää (kokonaan tyhjä). - Akkuyksikön lämpötila on parhaan alueen ulkopuolella (välillä 25 C - 45 C). Toiminta Odota, että lataus loppuu. Voit jatkaa akkuyksikön lataamista. Vika Lataus ei enää ole mahdollista. Akkuyksikkö on viallinen. Toiminta Älä koskaan lataa viallista akkuyksikköä. Irrota akkuyksikkö laturista. Lämpötilavika Akkuyksikkö on liian kuuma (esim. suoran auringonvalon takia) tai liian kylmä (alle 0 C). Toiminta Irrota akkuyksikkö ja pidä sitä huoneenlämpötilassa (noin 20 C) päivän ajan. - 8 -

Vain EU-maissa: Älä koskaan heitä sähkölaitetta pois kotitalousjätteenä. Euroopan direktiiviä 2002/96/EY vanhaan sähkö- ja elektroniikkalaitteisiin liittyen ja sen soveltamista kansallisissa laeissa noudatettaessa vanhat sähkötyökalut täytyy erotella muusta jätteestä ja hävittää ympäristöystävällisesti esim. viemällä ne kierrätyskeskukseen. Kierrätys verrattuna sähkölaitteiden palauttamisen vaatimukseen: Vaihtoehtona laitteen valmistajalle palauttamiselle sähkölaitteen omistajan täytyy varmistaa, että se hävitetään oikein, jos hän ei enää halua pitää laitetta. Vanha laite voidaan palauttaa soveltuvaan keräyspisteeseen, jossa se hävitetään kansallisten kierrätys- ja jätteenhävitysmääräysten mukaisesti. Tämä ei koske lisä- tai apuvälineitä, joissa ei ole sähköosia ja jotka on toimitettu vanhan laitteen kanssa. Tuotteiden yhteydessä toimitettujen dokumenttien ja papereiden uudelleen painattaminen tai uudelleen tuottaminen missään muodossa, kokonaisuudessaan tai osissa, on sallittu ainoastaan isc GmbH:n kirjallisella luvalla. Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. - 9 -

Takuutiedot isc GmbH tai liike, josta ostit laitteen, takaa vikojen korjaamisen tai laitteen korvaamisen alla olevan yhteenvedon mukaisesti. Tämä takuu ei vaikuta lainmukaisiin takuuvaatimuksiisi. Luokka Esimerkki Takuu Materiaalin tai valmistuksen vika. 24 kuukautta Kulutusosat* Hiiliharjat 6 kuukautta Käyttötarvikkeet Puuttuvat osat Takuu vain välittömän vian yhteydessä (24 tuntia oston / kuitissa olevan päiväyksen jälkeen) 5 työpäivää * Eivät välttämättä osa toimitusta! Käyttötarvikkeiden sekä kuluvien ja puuttuvien osien yhteydessä isc GmbH takaa vian korjaamisen tai uuden toimituksen vain, jos viasta ilmoitetaan 24 tunnin sisällä (käyttötarvikkeet), viiden työpäivän sisällä (puuttuvat osat) tai 6 kuukauden sisällä (kuluvat osat) ostosta ja ostopäivämäärä vahvistetaan kuitista. Materiaali- tai valmistusvikojen yhteydessä pyydämme toimittamaan laitteen yhdessä laitteen mukana toimitetun, täytetyn takuukortin kanssa. On tärkeää, että annat tarkan kuvauksen viasta. Tehdäksesi näin vastaa seuraaviin kysymyksiin: Toimiko laite lainkaan vai onko se ollut viallinen alusta asti? Huomasitko mitään oireita tai vikoja ennen laitteen toiminnan loppumista? Mikä on mielestäsi laitteessa oleva vika (tärkein oire)? Kuvaa vika. - 10 -

Takuusertifikaatti Hyvä asiakas, Kaikki tuotteemme käyvät läpi tiukat laatutarkastukset sen varmistamiseksi, että ne saavuttavat asiakkaan täydellisessä kunnossa. Siinä epätodennäköisessä tapauksessa, että laitteeseesi tulee vika, ota yhteyttä huolto-osastoomme tässä takuukortissa olevassa osoitteessa. Voit myös soittaa meille esitettyyn huoltonumeroon. Huomioi seuraavat ehdot, joiden mukaisesti takuuvaatimukset voidaan tehdä: 1. Nämä takuuehdot säätelevät lisätakuupalveluja. Tämä takuu ei vaikuta lainmukaisiin takuuvaatimuksiisi. Takuumme on sinulle ilmainen. 2. Takuumme kattaa vain laitteen sellaiset viat, jotka johtuvat vahvistettavasti materiaali- tai valmistusvioista ja rajoittuvat tällaisten vikojen korjaamiseen tai laitteen vaihtamiseen meidän valintamme mukaisesti. Huomioi, että laitetta ei ole suunniteltu käytettäväksi kaupallisissa tai teollisissa sovelluksissa. Takuusopimusta ei luoda, jos laitetta on käytetty kaupallisissa tai teollisissa liiketoiminnoissa tai jos se on altistettu vastaaville kuormituksille takuuajan aikana. Seuraavat eivät ole takuun alaisia: Kokoamisohjeiden noudattamatta jättämisestä tai virheellisestä asennuksesta tai käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä johtuvat laitteen vahingot (esim. liittyen väärään verkkovirtaan tai jännitteeseen liittämiseen) tai ylläpito- ja turvallisuusohjeiden noudattamatta jättämisestä tai laitteen altistamisesta epätavallisille ympäristöolosuhteille tai huollon ja ylläpidon laiminlyömisestä. Laitteelle aiheutuneet vahingot, jotka johtuvat tahallisesta tai muuten väärinkäytöstä (esim. laitteen ylikuormittamisesta tai muiden kuin hyväksyttyjen työkalujen ja lisäosien käytöstä), vieraiden esineiden sisään pääsystä (esim. hiekka, kivet tai pöly) tai ulkoisista voimista (esim. pudottamisen aiheuttamat). Laitteen tai sen osien vahingot, jotka johtuvat normaalista tai luonnollisesta kulumisesta tai rikkoutumisesta tai laitteen normaalista käytöstä. Tämä koskee erityisest ladattavia akkuja, joille annamme silti 12 kuukauden takuun. Takuu mitätöityy mikäli laitetta yritetään mitenkään muuttaa. 3. Takuu on voimassa kahden (2) vuoden ajan laitteen ostopäivästä. Takuuvaatimukset tulee toimittaa ennen takuupäivän loppumista vähintään kahden päivän sisällä siitä, kun ne on havaittu. Takuuvaatimuksia ei hyväksytä takuuajan umpeuduttua. Alkuperäinen takuuaika pysyy voimassa laitteelle, vaikka sitä olisi korjattu tai osia vaihdettu. Tällaisissa tapauksissa tehdyt työt tai asennetut osat eivät aiheuta takuuajan pidentymistä ja tehtyä työtä tai asennettuja osia ei koske uusi takuu. Tämä koskee myös paikan päällä tehtyjä korjauksia. 4. Tehdäksesi takuuvaatimuksen lähetä viallinen laite ilmaiseksi alla annettuun osoitteeseen. Liitä mukaan joko myyntikuittisi tai muun päivätyn ostotositteen alkuperäinen kappale tai kopio siitä. Säilytä ostokuittiasi varmassa paikassa, sillä se on ostotositteesi. Kuvaa ongelman luonne niin tarkasti kuin mahdollista meitä auttaaksesi. Jos vika on takuun alainen, laitteesi joko korjataan välittämästi ja palautetaan sinulle tai toimitamme sinulle uuden laitteen. Tarjoamme toki myös maksullisen korjauspalvelun vioille, jotka eivät ole tämän takuun alaisia tai yksiköille, joiden takuuaika on umpeutunut. Käyttääksesi tätä palvelua lähetä laite huolto-osoitteeseen. Katso myös tämän takuun rajoituksia liittyen kuluviin osiin, kuluviin tarvikkeisiin ja puuttuviin osiin, kuten näiden käyttöohjeiden huoltotiedoissa on esitetty. - 11 -

- 12 -