Easy Series FI Asennusopas Rikosilmoitinkeskus
Easy Series (ICP-EZM2) Asennusopas Sisällysluettelo Sisällysluettelo. Pikaohje.... Järjestelmän yleiskatsaus....2 Käyttölaitteen yleiskatsaus.... Peruskäyttöohjeet...4.4 Järjestelmäasennus (langallinen ja langaton)...5.5 Puhelinohjelmointivalikko...6.6 Käyttäjävalikko...7 2. Asennus... 8 2. Kotelon asennus (vaihe )...8 2.2 Rikosilmoitinkeskuksen emolevyn asennus (vaihe 2)...9 2. Käyttölaitteen asennus (vaihe )... 2.4 DX2:n asennus (vaihe 4)... 2 2.5 Langattoman keskittimen asennus (vaihe 5)... 2.6 Valvottujen ilmaisimien kytkennät (kohta 6)... 4 2.6. Paloilmaisimen johdotus... 4 2.6.2 Murtoilmaisimen johdotus... 5 2.6. Avainkytkimen johdotus... 5 2.7 Ohjelmoitavan hälytyslähdön liitännät (vaihe 7)... 6 2.7. Ohjelmoitavan hälytyslähdön johdotus... 6 2.7.2 Ohjelmoitavien hälytyslähtöjen 2 4 johdotus... 7 2.8 Puhelinliitännät (vaihe 8)... 8 2.9 Äänimoduulin asennus (vaihe 9)... 8 2. EZTS-liitännät (vaihe )... 8 2. Virtalähteen asennus (vaihe )... 9 2.. Johdoin kytketty EZPS-virtalähde... 9 2..2 Pikakytkentäinen virtalähde... 2 2.. 2 tasavirta-v:n vara-akku... 2 2.2 Kotelon kiinnitys (vaihe 2)... 22 2. Rikosilmoitinkeskuksen ohjelmointi (vaihe )... 22 2.4 Järjestelmän testaus (vaihe 4)... 22. Ilmaisimen lisäys...2. Langattoman verkon luominen ja langattomien laitteiden määrittäminen... 2.. Uuden laitteen etsiminen... 2..2 Langattoman verkon perustaminen ja määrittäminen... 2.. Laitteiden määritys... 24..4 Laitetesti... 24.2 Langattoman järjestelmän ylläpito... 26.2. Langattomien laitteiden kokoonpanovalikko... 26.2.2 Ilmaisimien 8 määrittäminen langattomiksi ilmaisimiksi... 27.2. DX2-vyöhykelaajentimet ja langattomat ilmaisimet... 27.2.4 Langattoman verkon palauttaminen... 27. Langattoman järjestelmän viestit... 28 4. Ohjelmointi...29 4. Ohjelmoinnin aloittaminen...29 4.2 Perusohjelmointi... 4.2. Ilmaisimet... 4.2.2 Raportin kokoonpano...2 4.2. Hälytykset... 4.2.4 Maakoodi...4 4. Erikoisohjelmointi...6 4.. ROM-laiteohjelmiston versio...7 4..2 Järjestelmän ohjelmoitavat kohteet...7 4.. Tiedonsiirtolaitteen ohjelmoitavat kohteet...4 4..4 Raporttien reitityksen ohjelmoitavat kohteet...4 4..5 Ilmaisimen ohjelmoitavat kohteet...46 4..6 Hälytysten ohjelmoitavat kohteet...5 4..7 Käyttölaitteen ohjelmointikohteet...52 4..8 Käyttäjän ohjelmoitavat kohteet...5 4..9 Tehdasasetus...5 4.4 Ohjelmoinnin lopetus...5 4.5 Ohjelmointiavain...54 4.6 Etäohjelmointiohjelmisto (RPS)...55 4.6. Asentaja soittaa RPS:ään...55 4.6.2 RPS soittaa rikosilmoitinkeskukseen...55 5. Järjestelmätesti...56 6. Kunnossapito...56 7. Viitemateriaalit...57 7. Kotelon johdotus...57 7. Vara-akun laskenta...59 7.4 Tapahtumaraporttikoodit...6 7.5 Näytön tilat...62 7.6 Usein kysytyt kysymykset...64 7.6. Ohjelmointia koskevat kysymykset...64 7.6.2 Järjestelmän käyttöön liittyviä kysymyksiä...65 7.6. Käyttölaitteeseen liittyviä kysymyksiä...67 7.6.4 Koodeja koskevat kysymykset...67 7.7 Vartiointiliikkeiden hyväksynnät ja vaatimukset...68 7.7. Sertifikaatit ja hyväksynnät...68 7.7.2 FCC...68 7.7. Industry Canada (IC)...69 7.7.4 SIA...69 7.7.5 Underwriters Laboratories (UL)...7 7.7.6 EN5-...72 7.7.7 PD6662- ja DD24-vaatimukset...7 7.7.8 INCERT...7 7.8 Tekniset tiedot...74 7.9 Yhteensopivat lisälaitteet...76 2 Bosch Security Systems, Inc. 9/6 FU259B
.. Pikaohje. Järjestelmän yleiskatsaus Easy Series (ICP-EZM2) Asennusopas. Pikaohje C = C =2V C =V 2 4 5 6 7 8 NC CNO 2 VDC 2 Kytke ilmaisimeen joko kaksijohtoinen paloilmaisin tai murtoilmaisin, esim. liikkeentunnistin. 2 Käytä joko johdotettua EZPS-virtalähdettä tai muuntajaa..2 Käyttölaitteen yleiskatsaus 9 2 8 4 7 6 5 Kuvan numero Kuvaus Aloita palohälytys pitämällä [] alaspainettuna 2 s. Aloita hätähälytys pitämällä [] ja [2] alaspainettuina 2 s. 2 Aloita paniikkihälytys pitämällä [2] alaspainettuna 2 s. Aloita hätähälytys pitämällä [] ja [2] alaspainettuina 2 s. Avaa käyttäjävalikko pitämällä [] alaspainettuna 2 s ja käytä etätunnistinta tai anna tunnuskoodi. Valitse vaihtoehto : Lisää käyttäjä: Vaihda käyttäjä: Poista käyttäjä: Paina []. Paina []. Valitse tämä vaihtoehto uuden käyttäjän lisäämiseksi. Määritä tunnuskoodi. Voit tallentaa myös kuvauksen ja määrittää etätunnisteen tai kaukosäätimen. Noudata kaikkia äänikehotteita. Paina [2]. Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat lisätä tai muuttaa olemassa olevan käyttäjän tunnuskoodin, kuvauksen, etätunnisteen tai kaukosäätimen. Noudata kaikkia äänikehotteita. 4 Kytke äänimerkin tila päälle tai pois päältä pitämällä [4] alaspainettuna 2 s. 5 Avaa äänenvoimakkuusvalikko pitämällä [5] alaspainettuna 2 s. ja paina painiketta uudelleen ja valitse äänenvoimakkuuden tilaksi: alhainen, normaali, korkea tai vaimennettu 2. 6 Viritä järjestelmä/poiskytke painamalla [i]. Noudata kaikkia äänikehotteita. 7 Puhu audioliittymään, jos haluat keskustella toisen henkilön kanssa puhelimessa vuorosuuntaisen äänen käytön aikana. 8 Viritä järjestelmä/poiskytke näyttämällä käyttölaitteelle etätunnistinta. 9 Käyttölaitteen näyttö. Katso lisätietoja kohdasta 7.5 Näytön tilat sivulla 62. Näiden vaihtoehtojen valinta edellyttää pääkoodin tai -etätunnistimen. Muut käyttäjät voivat muuttaa vain oman tunnuskoodinsa. 2 Käyttölaitteen vaimennus: Poistumis- ja sisääntuloviiveen äänimerkit on vaimennettu. Bosch Security Systems, Inc. 9/6 FU259B
Easy Series (ICP-EZM2) Asennusopas. Pikaohje. Peruskäyttöohjeet Kohde Puhelinistunnon aloitus ja lopetus Aloita tai lopeta ohjelmointi Koodin pituus Asentajan koodi Pääkäyttäjän koodi Tehdasasetus Käyttäjien lisäys tai muuttaminen Järjestelmätesti Soita huoltoon -tiedot Kuvaus Sisäpuhelin: Kiinteistön ulkopuolinen puhelin: Asennuksen pikaliitäntä: Puhelun lopetus: Paina kolme kertaa [#] ja anna tunnuskoodi. Valitse sisäpuhelimen numero ja paina kolme kertaa [#], kun puheluun vastataan. Anna tunnuskoodi. Kytke testipuhelin rikosilmoitinkeskuksen testipisteisiin tai puhelinpäätteisiin. Paina ja pidä järjestelmän testipainiketta painettuna noin 5 sekuntia. Anna tunnuskoodi. Paina [#] toistuvasti, kunnes järjestelmä sanoo Kuulemiin. Aloita puhelinistunto (katso yllä olevat vaihtoehdot). Anna asentajan koodi, kun järjestelmä sitä pyytää. Valitse asennusvalikosta perusohjelmointi [] tai erikoisohjelmointi [4]. Perusohjelmointia koskevat tiedot löytyvät kohdasta 4.2 sivulla. Erikoisohjelmointia koskevat tiedot löytyvät kohdasta 4. sivulla 6. Paina ohjelmointitilasta poistuaksesi toistuvasti [#]-painiketta, kunnes järjestelmä ilmoittaa asennusvalikon vaihtoehdot. Koodi voi olla neli- tai kuusinumeroinen. Valittu pituus koskee kaikkia koodeja. Erikoisohjelmointi Erikoisohjelmointikohteen numero 86. 4-numeroinen oletuskoodi = 542; 6-numeroinen oletuskoodi = 542 (Erikoisohjelmointikohteen numero 7). 4-numeroinen oletuskoodi = 24; 6-numeroinen oletuskoodi = 2455 (Erikoisohjelmointikohteen numero 7). Anna erikoisohjelmointitilassa Erikoisohjelmointikohteen numero 9999. Tämä palauttaa kaikki tehdasasetukset. Kaikki ohjelmointikohteet (maakoodia lukuun ottamatta) nollataan, kun palautat tehtaan oletusasetukset. Nollaus ei koske äänitettyjä kuvauksia. Aloita puhelinistunto tai pidä käyttölaitteen painike [] painettuna (katso tarkemmat tiedot kohdasta.2 Käyttölaitteen yleiskatsaus, sivu ). Anna pääkäyttäjän tunnuskoodi. Valitse käyttäjävalikko painamalla [4]. Lisää uusi käyttäjä painamalla [] tai muuta olemassa olevaa käyttäjää painamalla []. Noudata kaikkia äänikehotteita. Voit määrittää myös etätunnisteen tai kaukosäätimen samalla, kun lisäät uuden käyttäjän tai muutat olemassa olevan käyttäjän tietoja. Käynnistä järjestelmätesti painamalla kerran keskuksen emolevyn järjestelmätestipainiketta. Anna asentajan koodi, kun kuulet viestin Soita huoltoon. Järjestelmä ilmoittaa järjestelmäongelmasta ja pyytää valitsemaan valikosta vaihtoehdon. 4 Bosch Security Systems, Inc. 9/6 FU259B
Easy Series (ICP-EZM2) Asennusopas. Pikaohje..4 Järjestelmäasennus (langallinen ja langaton) Kun järjestelmä on asennettu ja määritetty, voit lisätä kaukosäätimiä samalla, kun lisäät käyttäjiä. Easy Series -rikosilmoitinkeskuksen asennus langattomien laitteiden kanssa:. Noudata kaikkia ohjeita, jotka on annettu wlsn-hakuteoksessa (Osanumero: FU26479) varmistaaksesi, että jokainen laite saa riittävän voimakkaan signaalin. 2. Asenna kaikki kiinteästi asennettavat laitteet, kuten rikosilmoitinkeskus, käyttölaite, tunnistus- ja varoituslaitteet, DX2-vyöhykelaajennin (silmukkalaajennin) ja langaton keskitin. Katso laitekohtaiset asennus- ja määritysohjeet yksittäisten laitteiden mukana toimitetuista asennusohjeista. Rikosilmoitinkeskus määrittää langattomien vyöhykkeiden numerot sen mukaan, onko rikosilmoitinkeskukseen asennettu yksi tai useampi DX2-vyöhykelaajennin.. Asenna kaikkien langattomien laitteiden alustat. 4. Kytke rikosilmoitinkeskukseen virta. 5. Käynnistä järjestelmätesti: Puhelimesta:. Aloita puhelinistunto. Katso ohjeet sivulta 4 kohdasta. Peruskäyttöohjeet. 2. Valitse puhelinohjelmointivalikosta kohta [] Järjestelmän ylläpito.. Suorita täydellinen järjestelmätesti painamalla [2]. Katso kohta.5 Puhelinohjelmointivalikko sivulla 6. Rikosilmoitinkeskuksesta: Käynnistä järjestelmätesti painamalla järjestelmätestipainiketta sekunnin ajan. Katso lisätietoja kohdasta 5. Järjestelmätesti sivulla 56. 6. Asenna paristot tai poista niiden suojukset kaikista langattomista laitteista, kun järjestelmä ilmoittaa Asenna kaikki paristot. Kiinnitä laitteiden kannet alustoihin. 7. Kun olet asentanut kaikki paristot ja kiinnittänyt laitteiden kannet, jatka painamalla [] puhelimesta tai käyttölaitteesta. Järjestelmä tunnistaa (löytää) järjestelmään liitetyt uudet langattomat laitteet. Laitteiden tunnistaminen voi kestää 4 minuuttia. Kun laitteiden tunnistus on suoritettu, järjestelmä ilmoittaa löydettyjen laitteiden määrän. 8. Kun järjestelmä ilmoittaa Testaa kaikki ilmaisimet, testaa jokainen laite (laukaise ja palauta) mukaan lukien langattomat ilmaisimet ja hälytyslaitteet. Katso lisätietoja kohdasta..4 Laitetesti sivulla 24. Järjestelmä määrittää ilmaisimien numerot laitteiden testausjärjestyksen mukaisesti (kansisuojan laukaisu tai laukaistu ja palautettu). Jos laitteille halutaan määrittää tietyt ilmaisinnumerot, laitteet tulee testata vastaavassa järjestyksessä. Muussa tapauksessa järjestelmä määrittää ensiksi testatulle laitteelle alimman mahdollisen ilmaisinnumeron. 9. Suorita laitteiden testaus kohtien 4..5 Ilmaisimen ohjelmoitavat kohteet, sivu 46, ja 4..6 Hälytysten ohjelmoitavat kohteet, sivu 5. Järjestelmä ilmoittaa ilmaisimelle määritetyn numeron, kun palautat laitteen. Noudata kaikkia kohtien 4..5 ja 4..6 ohjeita ilmaisimen ja hälytyslaitteiden testauksen yhteydessä. Muussa tapauksessa et voi verrata ilmaisinnumeroita ilmaisimien kuvausten kanssa mahdollisen ilmaisinongelman sattuessa. Rikosilmoitinkeskus suorittaa muut järjestelmätestit loppuun ja ilmoittaa niiden valmistumisesta.. Siirry perusohjelmointitilaan, kun rikosilmoitinjärjestelmä on suorittanut kaikki järjestelmätestit. Voit ohjelmoida rikosilmoitinjärjestelmän myös RPS-toimintoa (etäohjelmointia) käyttäen. Bosch Security Systems, Inc. 9/6 FU259B 5
Easy Series (ICP-EZM2) Asennusopas. Pikaohje.5 Puhelinohjelmointivalikko = Järjestelmän viritystila (viritetty tai poiskytketty) ja Erikoisohjelmointikohteen numero 42 asetus ( tai ) määräävät näiden valikkokohtien valittavuuden. 6 Bosch Security Systems, Inc. 9/6 FU259B
..6 Käyttäjävalikko Easy Series (ICP-EZM2) Asennusopas. Pikaohje Viritä järjestelmä ja jää sisälle Viritä järjestelmä tai kytke se pois päältä Käytä tätä vaihtoehtoa vain ei-ul-järjestelmien kanssa. 2 Viritä järjestelmä ja poistu Viritä mukautettu viritys Kuulet tämän vaihtoehdon vain, jos mukautettu suojaus on viritetty. # Lopeta Anna koodi 2 Vuorosuuntaisen äänen käyttö 2 # Puhu käyttölaitetta käyttävälle henkilölle Kuuntele käyttölaitetta käyttävää henkilöä Lopeta vuorosuuntainen puhelu Äänen käyttöistunto kestää vain 9 sekuntia. Nollaa ajastin painamalla puhelimen näppäintä [] puhumistilassa tai [2] kuuntelutilassa. Aseta päivämäärä ja kellonaika 2 Täydellinen järjestelmätesti 2 Varoituslaitetesti Akkutesti Tiedonsiirtotesti Puhelinvalikko Järjestelmätestivalikko 4 5 Käyttölaitetesti Ilmaisintesti Järjestelmän ylläpito 2 6 # Käytä hälytyslähtöjä TAI Erikoisohjelmointi (salli asentajan pääsy) 4 Sulje järjestelmän testivalikko Viimeisimmät tapahtumat 4 Tapahtumahistoria 2 Tapahtumat päivämäärittäin Viimeinen hälytystapahtuma 4 Käyttäjävalikko 5 Nollaa järjestelmä # Lopeta Lisää uusi käyttäjä 2 Vaihda käyttäjä Poista käyttäjä # Lopeta 4 # Viimeiset tapahtumaa Lopeta Käyttäjän lisääminen tai muuttaminen: 2 4 # Muuta etätunnistin Nauhoita kuvaus Vaihda koodi Vaihda kaukosäädin Lopeta Vain pääkäyttäjä voi avata koko käyttäjävalikon. Käyttäjät 2-2 voivat muuttaa ainoastaan oman koodinsa. 5 Käytä hälytyslähtöjä Kytke hälytyslähtö päälle/pois päältä painamalla puhelimen vastaavaa numeronäppäintä. # Lopeta Lopeta puhelu. Käyttäjävalikkoon pääsee vain käyttäjän koodilla (käyttäjät 2). 2 Jos järjestelmä on viritetty, järjestelmän ylläpitotoiminto ei ole käytettävissä. Vain pääkäyttäjä voi lisätä, muuttaa tai poistaa käyttäjiä. Käyttäjät 2 2 voivat ainoastaan muuttaa oman koodinsa. Käyttäjien äänikuvaukset äänitetään äänimoduuliin, eikä niitä siirretä rikosilmoitinkeskukseen ohjelmointitietojen mukana. 4 Vaihtoehto 6 antaa pääkäyttäjälle (käyttäjä ) mahdollisuuden ottaa asentajan koodin käyttöönsä. Lisätietoja saat kohdasta Erikoisohjelmointikohde 42, sivu 9. Yllä olevien vaihtoehtojen saatavuus riippuu järjestelmän tilasta. Bosch Security Systems, Inc. 9/6 FU259B 7
Easy Series (ICP-EZM2) Asennusopas 2. Asennus 2. Asennus Tämän järjestelmän saavat asentaa ainoastaan valtuutetut huoltohenkilöt. Koska rikosilmoitinkeskus on kiinteästi kytketty laite, sähkökaapeloinnissa on oltava helposti käytettävissä oleva kytkennän katkaisulaite. Käsittele rikosilmoitinkeskuksen emolevyä käyttäen antistaattisia menetelmiä. Poista staattinen varaus ennen rikosilmoitinkeskuksen emolevyn parissa työskentelyä koskettamalla maadoituspäätettä. Tämä kappale on jaettu järjestelmäasennuksen helpottamiseksi vaihe vaiheelta nimettyihin alakappaleisiin. Jokainen alakappale tai suurempi työvaihe saattaa koostua useista pienemmistä työvaiheista, jotka on suoritettava ennen seuraavaan alakappaleeseen tai suureen työvaiheeseen siirtymistä. 2. Kotelon asennus (vaihe ) Asenna kotelo ei-kuormitettuihin pintoihin, kuten sisäseinään, kunnollisilla ankkureilla ja ruuveilla.. Kiinnitä valinnainen EZTS-kansisuojakytkin. Jos seinään kiinnitettävää kansisuojaa tarvitaan, aseta pyöreä muovinen seinäpistoke ennen kotelon kiinnittämistä. Katso asennusohjeita EZTS Cover or Wall Tamper Switch Installation Guide -oppaasta (osanumero: FU74). Katso kotelonsuojausvaihtoehdot kohdasta Ohjelmointikohde 7 sivulta 9. 2. Kiinnitä kotelo. Pakkauksessa ei toimiteta ruuveja. 8 Bosch Security Systems, Inc. 9/6 FU259B
Easy Series (ICP-EZM2) Asennusopas 2. Asennus. 2.2 Rikosilmoitinkeskuksen emolevyn asennus (vaihe 2). Aseta kiinnityspidikkeet kotelon telineille. 2. Aseta keskuksen emolevyn ylälaita kotelon kiinnityskolojen väliin ja aseta keskuksen emolevy sitten kiinnityspidikkeiden päälle.. Kiinnitä keskuksen emolevy kiinnityspidikkeiden päälle pakkauksessa toimitetuilla ruuveilla. = Bosch Security Systems, Inc. 9/6 FU259B 9
Easy Series (ICP-EZM2) Asennusopas 2. Asennus 2. Käyttölaitteen asennus (vaihe ) Katso käyttölaitteen tarkat asennusohjeet EZ-käyttölaitteen asennusoppaasta (osanumero: FU77), joka toimitetaan laitteen mukana. Asenna käyttölaite vain ei-metalliselle alustalle oikean radiotaajuustunnistuksen takaamiseksi. Jos asennat useampia käyttölaitteita, varmista, että käyttölaitteiden keskinäinen etäisyys on vähintään,2 m.. Määritä käyttölaitteen osoite. Rikosilmoitinkeskus tukee enintään neljää käyttölaitetta. Jokaisen käyttölaitteen osoitteen on oltava erilaisia. Kelvollisia osoitteita ovat 4. Osoitekytkin sijaitsee käyttölaitteen sisällä. BGYR 2. Yhdistä käyttölaitteen dataväyläpäätteet keskuksen dataväyläpäätteisiin.. Yhdistä käyttölaitteen audioväyläpäätteet keskuksen audioväyläpäätteisiin. Kierrettyjä parikaapeleita suositellaan ääniväylän kytkentöihin. Katso seuraava kaavio, jos käytössä on CAT5-kaapeli. + - Bosch Security Systems, Inc. 9/6 FU259B
Easy Series (ICP-EZM2) Asennusopas 2.. CAT5-kaapeliliitännät R Y G B - Käyttölaitteen ääniväyläpäätteet 2 - Käyttölaitteen dataväyläpäätteet - CAT5-kaapeli 4 - Siniset ja sinivalkoraidalliset johtimet (kierretty pari) + - 2 4 5 6 Asennus 5 - Yksiväriset johtimet 6 - Valkoraidalliset johtimet 7 - Keskuksen emolevyn ääniväyläpäätteet 8 - Keskuksen emolevyn dataväyläpäätteet 7 8 Bosch Security Systems, Inc. 9/6 FU259B
Easy Series (ICP-EZM2) Asennusopas 2. Asennus 2.4 DX2:n asennus (vaihe 4) Rikosilmoitinkeskus tukee enintään kolmea DX2-vyöhykelaajenninta vyöhykkeillä 9 2. Katso DX2-laajentimen asennusohjeet (osanro: 495) saadaksesi lisätietoja.. Kiinnitä DX2 rikosilmoitinkeskuksen koteloon tai muuhun sopivaan koteloon. = 2 2. Määritä DX2:n DIP-kytkimet. Ilmaisimet 9 6 = osoite 2 Ilmaisimet 7 24 = osoite Ilmaisimet 25 2 = osoite 4 4 PÄÄLLÄ POIS PÄÄLTÄ. Kytke DX2 rikosilmoitinkeskukseen. Kytke TMPR ja COM terminaalit hyppykytkimellä kytkeäksesi DX2:n kansisuojauksen pois päältä. Katso vyöhykkeiden kytkentävaihtoehtoja koskevat tiedot kohdasta 2.6 Valvottujen ilmaisimien kytkennät sivulta 4. +OUT- TMPR R B G Y COM B G Y R 2 Bosch Security Systems, Inc. 9/6 FU259B
. Easy Series (ICP-EZM2) Asennusopas 2. Asennus 2.5 Langattoman keskittimen asennus (vaihe 5) Ennen kuin asennat langattoman keskittimen tai mitään muuta langatonta laitetta, katso kohta. Ilmaisimen, sivu 2; ISW BHB WX:n asennusohjeet (osanumero: FU595); wlsn hakuteoksesta (osanumero: FU26479), sekä jokaisen langattoman laitteen mukana toimitetuista ohjeista.. Suorita hakuteoksen mukainen asennuspaikan testaus. 2. Siirrä langattoman keskittimen S kytkin osoitteeseen 5 (asento ). Rikosilmoitinkeskus tukee yhtä langatonta keskitintä. S2 ja S kytkimiä ei käytetä laiteosoitteiden määrittämiseksi. S S2 S 5 5 5 R B G Y. Kytke keskitin rikosilmoitinkeskukseen. 4. Aseta langattoman keskittimen kansi paikalleen ja lukitse kansi. 5. Asenna langattomien laitteiden alustat laitteiden mukana tulleita ohjeita noudattaen. Bosch Security Systems, Inc. 9/6 FU259B
Easy Series (ICP-EZM2) Asennusopas 2. Asennus 2.6 Valvottujen ilmaisimien kytkennät (kohta 6) Erota ensisijaisen virtalähteen johdot ja varavirta-akun johdot kaikista virtarajoitetuista johdoista. Lisätietoja saat kohdasta 7.2 Virtarajoitettu johdotus sivulta 58. 2.6. Paloilmaisimen johdotus Valvottu ilmaisin tukee kaksi- ja nelijohtoisia paloilmaisimia. Valvotut ilmaisimet 2 2 tukevat vain nelijohtoisia paloilmaisimia. Katso kohta 4.2. Ilmaisimet, sivu, jos haluat ohjelmoida valvotusta ilmaisimesta paloilmaisimen. Murtoilmaisimen määrityksestä saat lisää tietoa kohdasta 2.6.2 Murtoilmaisimen johdotus sivulta 5. 2 4 2 2 5 6 4 4 5 6 7 8 Kaksijohtoisen paloilmaisimen johdotus - Virran tulopääte 2 - Virran lähtöpääte - Yleispääte (negatiivinen) 4-2,2 kω:n päätevastus (osanumero: 25899) Nelijohtoisen paloilmaisimen johdotus - Valvotut ilmaisimet 2 (kuvassa on ilmaisin 8) 2 - Ohjelmoitava hälytyslähtö (PO) (kuvassa on PO 2) - Virran tulopääte 4 - Virran lähtöpääte 5 - Hälytyslähdöt 6 - Yleispääte (negatiivinen) 7 - Päätevastus (osanumero: 25899) 8 - Bosch EOL2 -päätemoduuli Katso yhteensopivien kaksijohtimisten palohälyttimien luetteloa julkaisusta Easy Series Smoke Detector Compatibility List (Easy Series suojauksen ohjauspaneeliin sopivat palohälyttimet, osanro: FU485). Kun rikosilmoitinkeskukselta annetaan virta nelijohtoiseen palohälyttimeen, ohjelmoi järjestelmään hälytystoimintojen nollaus. Katso kohta 4.2. Hälytykset sivulla. 4 Bosch Security Systems, Inc. 9/6 FU259B
Easy Series (ICP-EZM2) Asennusopas 2. Asennus. 2.6.2 Murtoilmaisimen johdotus Alla olevissa kuvissa esitetään, miten voit johdottaa valvotut ilmaisimet 2 langallisiksi tai langattomiksi murtoilmaisimiksi. Jos haluat ohjelmoida valvotut ilmaisimet 2 murtoilmaisimiksi, katso ohjeet kohdasta 4.2. Ilmaisimet, sivu. Paloilmaisimen määrityksestä saat lisää tietoa kohdasta 2.6. Paloilmaisimen johdotus sivulta 4. 2 5 4 5 4 6 4 2 2 Yksi 2,2 kω:n EOL-vastus - Valvottu ilmaisin (kytketty, DX2 tai langaton syöttö) 2-2,2 kω:n EOL-vastus - Hälytyslähdöt (tavallisesti auki) 4 - Hälytyslähdöt (tavallisesti kiinni) Kaksi 2,2 kω:n vastusta (vyöhykkeen kansisuoja) - Valvottu ilmaisin (kytketty, DX2 tai langaton syöttö) 2 - Hälytyslähdöt (tavallisesti kiinni) - Kansisuojaterminaalit (tavallisesti kiinni) 4-2,2 kω:n EOL-vastus 5-2,2 kω:n hälytysvastus Kaksi 2,2 kω:n vastusta (vyöhykkeen kansisuoja) - Valvottu ilmaisin (kytketty, DX2 tai langaton syöttö) 2 - Hälytyslähdöt (tavallisesti kiinni) - Kansisuojaterminaalit (tavallisesti kiinni) 4-2,2 kω:n päätevastus 5-2,2 kω:n hälytysvastus 6 - Lisälaitteet (korkeintaan 4 kappaletta) 2.6. Avainkytkimen johdotus Alla olevissa kuvissa esitetään, miten voit johdottaa valvotut ilmaisimet 2 avainkytkinilmaisimiksi (kuvien kohta 2). Jos haluat ohjelmoida valvotut ilmaisimet 2 avainkytkinilmaisimiksi, katso ohjeet kohdasta 4.2. Ilmaisimet, sivu. 2 2 Yksi 2,2 kω:n päätevastus - Valvottu ilmaisin (kytketty, DX2 tai langaton laite) 2-2,2 kω:n vastus - Tavallisesti avattu pulssi tai pitävä avainkytkin Kaksi 2,2 kω:n vastusta (vyöhykkeen kansisuoja) - Valvottu ilmaisin (kytketty, DX2 tai langaton laite) 2-2,2 kω:n vastus - Tavallisesti suljettu pulssi tai pitävä avainkytkin Bosch Security Systems, Inc. 9/6 FU259B 5
Easy Series (ICP-EZM2) Asennusopas 2. Asennus 2.7 Ohjelmoitavan hälytyslähdön liitännät (vaihe 7) Erota ensisijaisen virtalähteen johdot ja varavirta-akun johdot kaikista virtarajoitetuista johdoista. Lisää tietoa saat kohdasta 7.2 Virtarajoitettu johdotus sivulta 58. 2.7. Ohjelmoitavan hälytyslähdön johdotus 2 V:n kytkentä 2 2 (+) (-) 4 (+) (-) + - 5 Varoituslaite (ilman akkua) - Ohjelmoitava hälytyslähtö (PO ) 2-2 V:n asennon hyppypistoke - Varoituslaite Varoituslaite (akulla) - Ohjelmoitava hälytyslähtö (PO ) 2 - Hyppypistoke 2 V:n asennolle - Keskuksen emolevyn varavirtapäätteet (2 V) 4 - Varoituslaite 5 - Varoituslaite aktivoituu, kun laukaisujännite poistetaan Maadoitusasento 2 (+) (-) - Ohjelmoitava hälytyslähtö (PO ) 2-2 V:n maadoitusasennon hyppypistoke - Keskuksen emolevyn varavirtapäätteet (2 V) 4 - Varoituslaite 4 6 Bosch Security Systems, Inc. 9/6 FU259B
Easy Series (ICP-EZM2) Asennusopas 2.. Kuivakontakti Asennus 2 (+) (-) - Ohjelmoitava hälytyslähtö (PO ) 2 - Hyppypistoke kuivakontaktiasennossa (ei hyppykytkintä) - Varoituslaite (tavallisesti avoin) 4 - Virtalähde 4 2.7.2 Ohjelmoitavien hälytyslähtöjen 2 4 johdotus 2 4 2 4 (+) (-) (+) (-) 7 8 5 + - 6 5 Varoituslaite (ilman akkua) - Varoituslaite (PO 2, tai 4) 2 - Ohjelmoitava hälytyslähtö 2 (PO 2) - Ohjelmoitava hälytyslähtö (PO ) 4 - Ohjelmoitava hälytyslähtö 4 (PO 4) 5-8 Ω:n kaiutin (vain PO 4) Varoituslaite (akulla) - Ohjelmoitava hälytyslähtö 2 (PO 2) 2 - Ohjelmoitava hälytyslähtö (PO ) - Ohjelmoitava hälytyslähtö 4 (PO 4) 4 - Keskuksen emolevyn varavirtapäätteet (2 V) 5 - Varoituslaite (PO 2, tai 4) 6 - Laukaisujännite 7 - k Ω:n vastus(katso vastuksen suositeltu arvo varoituslaitteen ohjeista) 8 - Varoituslaite aktivoituu samalla, kun ohjelmoitava hälytyslähtö aktivoituu Jos ohjelmoit PO 4:n valvotuksi kaiutinohjaimeksi, kytke 8 Ω:n kaiutin kaiuttimen valvontaongelmien välttämiseksi. Lisää tietoja saat kohdasta Erikoisohjelmointikohde 642, sivu 5. Kytke UL-hyväksytyissä asennuksissa PO 4:ään vain UL-luetteloitu, 85 db:n äänilaite. Bosch Security Systems, Inc. 9/6 FU259B 7
Easy Series (ICP-EZM2) Asennusopas 2. Asennus 2.8 Puhelinliitännät (vaihe 8) Kytke sisääntuleva puhelinlinja ja sisäpuhelin rikosilmoitinkeskuksen emolevyyn. 2.9 Äänimoduulin asennus (vaihe 9) Järjestelmä tarvitsee toimiakseen äänimoduulin. 2. EZTS-liitännät (vaihe ) Jos valinnainen EZTS-kansisuojakytkin on asennettu (katso vaihe, sivu 8), kytke sen kaapeli keskuksen haarukkaliitäntään. 8 Bosch Security Systems, Inc. 9/6 FU259B
Easy Series (ICP-EZM2) Asennusopas 2.. 2. Virtalähteen asennus (vaihe ) Asennus Tämä järjestelmä käyttää joko johdotettua EZPS virtalähdettä TAI pikakytkentäistä virtalähdettä. Kummankin virtalähteen kotelo on maadoitettava maadoitusjohdolla ja kummassakin virtalähteessä tulee olla varavirta-akku. Nouda alla esitettyjä ohjeita virtalähteen liittämiseksi järjestelmään. 2.. Johdoin kytketty EZPS-virtalähde. Kiinnitä EPZS-virtalähde koteloon pakkauksessa toimitetuilla ruuveilla. 2. Kytke maadoitusjohto EZPS virtalähteestä kotelon pohjaan. EZPS L N. Kytke vaihtovirta EZPS-virtalähteeseen. -24 V.5 A MAX 47-62 Hz EZPS L N Bosch Security Systems, Inc. 9/6 FU259B 9
Easy Series (ICP-EZM2) Asennusopas 2. Asennus 4. Kytke EZPS-virtajohdot rikosilmoitinkeskuksen emolevyyn. 5. Asenna koteloon saranat. 6. Työnnä kotelon maadoitusjohto luukun yläsaranan maalaamattoman osan päälle. 5 6 7. Kytke kotelon maadoitusjohto kierteistettyyn kotelon tukeen. 8. Kytke kotelon maadoitusjohto keskuksen emolevyn maadoituspäätteeseen. 8 7 EZPS 2 Bosch Security Systems, Inc. 9/6 FU259B
. Easy Series (ICP-EZM2) Asennusopas 2. 2..2 Pikakytkentäinen virtalähde. Vedä maadoitusjohto kotelosta hyvään maadoituslähteeseen. 2. Kytke kotelon maadoitusjohto. Katso ohjeet sivulta 9 kohdasta 2.. Johdoin kytketty EZPS-virtalähde, kohdat 5 8.. Kytke pikakytkentäinen virtalähde keskuksen emolevyyn. Asennus 2 2.. 2 tasavirta-v:n vara-akku Kun kaikki järjestelmän kytkennät on tehty, kytke vaihtovirta ja varavirta-akun virta rikosilmoitinkeskukseen. (+) (-) 2 VDC Bosch Security Systems, Inc. 9/6 FU259B 2
Easy Series (ICP-EZM2) Asennusopas 2. Asennus 2.2 Kotelon kiinnitys (vaihe 2) Kiinnitä kotelo seuraavia ohjeita noudattaen: Asenna kotelon luukun lukitus tai kiinnitä luukku ruuveilla. Pakkauksessa ei toimiteta ruuveja. TAI 2. Rikosilmoitinkeskuksen ohjelmointi (vaihe ) Asennuksen jälkeen voit ohjelmoida rikosilmoitinkeskuksen. Katso yksityiskohtaiset ohjeet kohdasta 4. Ohjelmointi, sivu 29. 2.4 Järjestelmän testaus (vaihe 4) Järjestelmän kunnollinen toimivuus on testattava ohjelmoinnin jälkeen. Katso lisätietoja kohdasta 5. Järjestelmätesti, sivu 56. 22 Bosch Security Systems, Inc. 9/6 FU259B
. Easy Series (ICP-EZM2) Asennusopas. Ilmaisimen lisäys. Ilmaisimen lisäys Katso yksityiskohtaiset asennus- ja määritysohjeet langattoman keskittimen mukana toimitetusta wlsnhakuoppaasta (osanumero: FU26479), sekä jokaisen langattoman laitteen mukana toimitetuista ohjeista.. Langattoman verkon luominen ja langattomien laitteiden määrittäminen Langattoman verkon virheetön toiminta edellyttää alla kuvatun prosessin tapahtumista. Laitteiden etsiminen Verkon perustaminen Verkon määritys Laitteiden määritys Ilmaisimet ja hälytyslaitteet (Ilmaisintesti) Kaukosäätimet (Lisää/muuta käyttäjä - valikko).. Uuden laitteen etsiminen Langaton keskitin etsii ja tunnistaa uudet laitteet (tunnistamattomat) ja lisää ne järjestelmään. Uuden järjestelmän etsimisprosessin voi suorittaa vain kerran. Jos haluat päivittää jo olemassa olevan langattoman järjestelmän, katso lisää ohjeita kohdasta.2 Langattoman järjestelmän ylläpito, sivu 26. Uuden laitteen etsimisprosessin voi käynnistää kolmella tavalla: Järjestelmätesti-painike:. Varmista, että kaikki laitteet ovat poistuneet RFSS-tilasta. 2. Paina ja pidä järjestelmän testipainiketta painettuna sekunnin ajan. Laitteen etsintäprosessi käynnistyy automaattisesti ilmaisintestin alussa. Langattomien laitteiden kokoonpanovalikko:. Aloita puhelinistunto. Katso puhelinistuntoa koskevat tiedot sivulta 5 kohdasta. Järjestelmäasennus. 2. Valitse asennusvalikosta Järjestelmän ylläpito ja valitse seuraavaksi Langaton kokoonpano. Laitteen etsintäprosessi käynnistyy automaattisesti. Ilmaisintesti:. Aloita puhelinistunto. Katso puhelinistuntoa koskevat tiedot sivulta 5 kohdasta. Järjestelmäasennus. 2. Asennusvalikko: Valitse Järjestelmän ylläpito painamalla [] ja valitse seuraavaksi Täydellinen järjestelmätesti painamalla [2]. Etsintäprosessi käynnistyy ilmaisintestin alussa. TAI Valitse Järjestelmän ylläpito painamalla [] ja valitse seuraavaksi Järjestelmätestivalikko painamalla []. Valitse järjestelmätestivalikossa Ilmaisintesti painamalla [5]. Etsintäprosessi käynnistyy ilmaisintestin alussa...2 Langattoman verkon perustaminen ja määrittäminen Langaton keskitin perustaa ja määrittää langattoman verkon automaattisesti. Langaton keskitin määrittää kaikkien käytettävissä olevien radiotaajuuksien melun, signaalin voimakkuuden ja muut lähistöllä olevat langattomat järjestelmät. Langaton keskitin valitsee seuraavaksi verkkokäyttöä varten taajuuden, jolla on vähiten melua ja radioliikennettä. Langaton keskitin määrittää langattomalle verkolle parhaan lähetyskanavan. Kun kanava on valittu, langaton keskitin määrittää kaikki löydetyt laitteet toimimaan valitulla taajuudella. Tämä prosessi voi kestää muutaman minuutin. Bosch Security Systems, Inc. 9/6 FU259B 2
Easy Series (ICP-EZM2) Asennusopas. Ilmaisimen lisäys.. Laitteiden määritys Ilmaisimet ja varoituslaitteet ISW-BMC-S5X ovi-/ikkunakontaktin ja ISW-BIN-S5X inertiailmaisimen syöttö on magneettinen kytkin. Jos magneettista kytkintä ei käytetä, poista se laitteesta ennen ilmaisintestin aloittamista. Järjestelmä ilmoittaa Testaa kaikki ilmaisimet, kun verkko on perustettu ja määritetty. Testaa langattomat laitteet tässä järjestyksessä: ilmaisimet, varoituslaitteet ja releen moduulit. Älä lopeta ilmaisintestiä ennen, kuin kaikki langattomat laitteet on testattu. Muussa tapauksessa joudut lisäämään laitteet järjestelmään manuaalisesti. Langaton keskitin saattaa tunnistaa myös sellaiset kantoalueellaan olevat langattomat laitteet, joita ei ole tarkoitus lisätä järjestelmään. Jos haluat jättää joitakin laitteita järjestelmän ulkopuolelle, paina käyttölaitteen painiketta [#] tai [5] ilmaisintestin lopettamiseksi. Langaton keskitin palauttaa kaikki käytöstä poistetut laitteet ei löydetty -tilaan. Suorita laitteiden testaus kohtien 4..5 Ilmaisimen ohjelmoitavat kohteet, sivu 46, ja 4..6 Hälytysten ohjelmoitavat kohteet, sivu 5, mukaan. Järjestelmä ilmoittaa ilmaisimelle määritetyn numeron, kun palautat laitteen...4 Laitetesti Järjestelmä määrittää ilmaisimien numerot laitteiden testausjärjestyksen mukaisesti (kansisuojan laukaisu tai laukaistu ja palautettu). Jos langattomille laitteille halutaan määrittää tietyt ilmaisinnumerot, laitteet tulee testata vastaavassa järjestyksessä. Muussa tapauksessa järjestelmä määrittää ensiksi testatulle langattomalle laitteelle alimman mahdollisen ilmaisinnumeron. Seuraavassa taulukossa on yksittäisten langattomien laitteiden testausohjeet. Laite Testaustapa: Liikkeentunnistimet Kävele valvonta-alueen laidasta laitaan. Paina laitteen testauspainiketta ja vapauta se, tai Savunilmaisin puhalla ilmaisimen kammioon savua hälytyksen laukaisemiseksi. Palauta hälytys. Syöttö: Laukaise ja palauta valvottu silmukka. Relemoduuli Hälytys: Laukaise kansisuoja. Suorita molemmat testit vain, jos sekä syöttö että hälytys ovat käytössä. Magneettinen kytkin: Avaa ja sulje kytkin. Inertiailmaisin Vain inertiailmaisin: Aiheuta hälytys ja palauta sitten hälytyslaite, tai laukaise kansisuoja. Lasirikkoilmaisin Aiheuta hälytys ja palauta sitten hälytyslaite 2, tai laukaise kansisuoja. Mini ovi-ikkunakontakti Upotettu ovi-ikkunakontakti Oven/ikkunan ilmaisin Sireeni Avaa ja sulje magneettinen kytkin. Avaa ja sulje magneettinen kytkin, tai Laukaise ja palauta valvottu silmukka. Suorita molemmat testit vain, jos sekä magneettinen kytkin että valvottu silmukka ovat käytössä. Laukaise kansisuoja. Testaa inertiailmaisin aiheuttamalla täräys, joka laukaisee tärinähälyttimen ja palauta hälytin lopuksi. 2 Testaa lasirikkoilmaisin aiheuttamalla lasirikkohälytys erikoislaitteella, ja palauta ilmaisin lopuksi. Jos laukaiset kansisuojakytkimen, rikosilmoitinkeskus listaa sen, muttei testaa sitä. Testaa ilmaisin aiheuttamalla hälytys ja palauta sitten hälytin. 24 Bosch Security Systems, Inc. 9/6 FU259B