Käyttöohje Suomi Bea-fon S200/S210
Yleistä Onnittelut Bea-fon S200/S210:n ostamisen johdosta! Ole hyvä ja lue nämä tiedot ennen kuin käytät puhelinta, jotta osaat käyttää puhelintasi paremmin. Emme ole vastuussa mistään vaurioista jotka johtuvat näiden tietojen väärinymmärtämisestä ja vääränlaisesta käytöstä. Pyrimme kehittämään tuotteitamme ja palvelujamme. Pidätämme kaikki oikeudet muuttaa ja muokata tämän tuotteen ja sen ohjelmiston kuvausta, kuten myös tätä käyttöohjetta, ilman velvollisuutta ilmoittaa kenellekään henkilölle näistä muutoksista ja muokkauksista. Tämä käyttöohje on tarkoitettu mahdollistamaan sinulle puhelimesi paremman käytön, ei siis minkään lisävarusteiden hyväksymistä varten. Kaikki kuvat tässä käyttöohjeessa ovat vain viitteellisiä. Tässä käyttöohjeessa käytettyjen puhelimen / näppäimien / näytön sisältöjen ulkonäön ja puhelimesi vastaavien välillä voi olla pieniä eroja. Puhelimestasi voit tarkistaa miltä nämä tosiasiassa näyttävät. Jotkut tässä käyttöohjeessa esitellyt ominaisuudet ovat verkkotai tilauspohjaisia. Ole hyvä ja ota yhteyttä verkkooperaattoriisi saadaksesi lisätietoja. Ole hyvä ja tarkista pakkauksen sisältö varmistaaksesi että kaikki alla listatut osat ovat 2
Yleistä mukana. Jos tuote on viallinen tai jos jokin osa puuttuu, ota välittömästi yhteyttä liikkeeseen josta ostit tämän puhelimen. Bea-fon S200/S210 pakkauksesi sisältää: 1 matkapuhelin 1 pöytälaturi 1 laturi 1 akku 1 kuuloke 1 Micro SD-kortti (vain S210:ssa) Käyttöohjeet Mikäli käyttöohjeen teksti on vaikeasti luettavan kokoista, voit löytää tämän käyttöohjeen myös verkkosivuiltamme missä voit säätää tekstin kokoa. Vieraile osoitteessa: www.beafon.com / Products Laitteen koodi: Tämä koodi varmistaa etteivät ulkopuoliset henkilöt voi käyttää puhelintasi. Oletuskoodi on 0000. PIN- koodi: PIN-koodin saat verkkopalveluntarjoaltasi SIMkorttisi yhteydessä, tai voit mahdollisesti asettaa sen itse. 3
Hakemisto Yleistä... 2 Hakemisto...4 Puhelimesi... 6 Aloittaminen... 9 Mikä on SIM-kortti?... 9 Aseta SIM-kortti (ja Micro SD-kortti) seuraavasti:... 9 Aseta akku seuraavasti:... 10 Akun lataaminen:... 10 Puhelimen kytkeminen päälle tai pois päältä:.. 11 Näppäinlukko:... 12 Valmiustila:... 12 Näyttö (Valmiustilassa):... 13 Salasana:... 15 Puhelutoiminto... 16 Puhelun soittaminen:... 16 Puhelun soittaminen puhelinluetteloa käyttäen:... 16 Puheluun vastaaminen:... 17 Toiminnot puhelun aikana:... 17 Hands free:... 17 Valikon... 18 Yhteystiedot... 20 Etsi:... 20 Lisää uusi:... 20 Kopioi kaikki:... 20 Poista:... 21 Muistin tila:... 21 Pikavalinta:... 21 Puhelulista... 22 Vastaamaton, Soitettu ja Vastaanotetut:... 22 Poista kaikki lokit:... 22 Puhelun ajastimet:... 22 4
Hakemisto Puhelun hinta:... 23 Tekstiviestilaskuri:... 23 GPRS laskuri:... 23 Viestit... 24 Tekstiviesti... 24 MMS (Vain S210:ssa)... 27 MMS Datatili (vain S210:ssa)... 30 Puhelinvastaaja:... 31 Broadcast:... 32 Asetukset... 33 Äänet ja hälytykset:... 33 Puhelimen asetukset:... 33 Bluetooth (Vain S210:ssa):... 34 Puheluasetukset:... 35 Verkon asetus:... 36 Turva-asetus:... 36 Palauta tehdasasetukset:... 36 Järjestä... 37 Tehdä:... 37 Hälytys:... 37 Laskuri:... 38 SOS... 39 SOS-painike:... 41 Hätänumero:... 41 Muokkaa hätä SMS-viestiä:... 41 Kamera (Vain S210:ssa)... 42 Usein kysyttyä... 44 Akku... 47 Puhelin... 49 Turvallisuus... 51 5
Puhelimesi Näyttö Etupuoli Valintanäppäin vasen ja pikanäppäin viestit Numerovalint anäppäin Vihreä näppäin Nuolinäppäin (alas) Valmiustilassa; paina pitkään siirtyäksesi Bluetoothiin (Vain S210:ssa) Näppäin Valmiustilassa; paina syöttääksesi / + / p / w Tekstinmuokkauksessa; paina syöttääksesi merkkejä. Numeronäppäin Valmiustilassa; paina syöttääksesi numeroita. Paina pitkään 2-9 pikavalintaa varten. Tekstinmuokkauksessa; paina syöttääksesi numeroita tai sanoja. Nuolinäppäin (ylös) Valmiustilassa, paina sitä mennäksesi valikkoon Valintanäppäin oikea ja pikanäppäin kontaktit Virta Päällä/pois Punainen näppäin # Key Valmiustilassa; paina pitkään vaihtaaksesi käyttäjäprofiileja. Tekstinmuokkauksessa; paina vaihtaaksesi syöttötapaa. 6
Puhelimesi Yläpuoli Taskulamppu Taustapuoli Kamera (Vain S210:ssa) SOS-painike 7
Puhelimesi Vasen puoli Oikea puoli Äänenvoimakkuus näppäimet Taskulamppu näppäin Näppäinlukko Laturin liitäntä Kuulokeliitäntä Hälytysnäppäin (S200) Kameranäppäin (S210) Huom: Kaikki kuvitus, simuloidut näytöt ja niihin liittyvät kuvat joita tässä käyttöohjeessa käytetään ovat vain viitteellisiä. Voit tarkistaa puhelimestasi miltä nämä tosiasiassa näyttävät. 8
Aloittaminen Mikä on SIM-kortti? Jokaisessa matkapuhelimessa on SIM-kortti (Subscriber Identity Module). Se on mikrosiru joka pitää sisällään henkilökohtaiset tietosi kuten nimet ja puhelinnumerot. Puhelimesi ei toimi ilman sitä. Jos sinulla on jo yhteystietoja SIM-kortilla, ne voidaan useimmissa tapauksissa siirtää. Pidä SIMkortti poissa lasten ulottuvilta. SIM-kortti voi helposti vahingoittua tai vääntyä. Sinun pitäisi siksi käsitellä SIM-korttia varovasti asennuksen ja/tai poiston aikana. Aseta SIM-kortti (ja Micro SD-kortti) seuraavasti: 1. Varmista että puhelin on kytketty pois päältä ja laturi on irrotettu puhelimesta. 2. Käännä puhelin ympäri ja poista akkukotelon kansi. 3. Jos akku on jo sisällä, poista se. 4. Voit nähdä kaksi korttipaikkaa vierekkäin (vasen: SIM, oikea: Micro SD). 5. Liu uta SIM-kortti varovaisesti SIMkorttipaikkaan. Varmista että kullanväriset liittimet ovat alaspäin ja viistetty kulma on oikealla. 6. Vain S210:ssa: Avaa Micro SD-korttipaikka. Liu uta Micro SD-kortti korttipaikkaansa. Sulje korttipaikka kortin asettamisen jälkeen. 9
Aloittaminen Aseta akku seuraavasti: 1. Aseta akku kohdistamalla kullanväriset liittimet puhelimen akkukotelossa. 2. Paina alas akun yläosasta kunnes se napsahtaa paikalleen. 3. Sulje akkukotelo liu uttamalla kannen kiinni kunnes kuulet naksahduksen. Akun lataaminen: S200/S210:n akun lataamiseen on kaksi tapaa: A. Pöytälataus B. Matkalataus Matkapuhelimen litium-akkua voidaan käyttää välittömästi pakkauksen avaamisen jälkeen. Uusi akku ei ole täysin ladattu ja se toimii parhaiten sen 10
Aloittaminen jälkeen kun on suoritettu täysi lataus/tyhjennys 3 kertaa: 1. Kiinnitä laturi laturiliittimeen. 2. Kiinnitä toinen pää sähköpistorasiaan. 3. Täyden latauksen saavuttaminen saattaa kestää useita tunteja. Kun puhelimestasi on virta poissa, latausnäytön näyttämiseen saattaa kulua aikaa joitain sekunteja. Kun lataaminen on saatu loppuun, näyttö kertoo latauksen olevan valmis. Kun puhelimessasi on virta päällä, akkukuvake vilkkuu latauksen alkaessa ja pysähtyy akkukuvakkeen täysien palkkien kera kun lataus on valmis. Huom: Lataa akkua ainakin 10 tuntia ennen kuin käytät puhelinta ensimmäisen kerran. Puhelimen kytkeminen päälle tai pois päältä: Varmista että SIM-korttisi on matkapuhelimessasi ja akku on ladattu. 1. Paina punaista näppäintä kytkeäksesi puhelimen päälle. 2. Valitse pyydettäessä kieli ja paina OK. 3. Jos olet antanut aiemmin PIN-koodin, puhelin kysyy tätä koodia nyt. Anna PIN-koodi ja vahvista painamalla OK. 4. Kytkeäksesi virran pois puhelimesta, paina ja pidä pohjassa punaista näppäintä kahden sekunnin ajan. Jos et aseta puhelimeen SIM-korttia, puhelimesi 11
Aloittaminen näyttää Asenna SIM-kortti. Mitään SIM-korttiin liittyviä toimintoja ei voida tällöin käyttää. Voit tehdä vain hätäpuhelun. Huom: Jos annat väärän PIN-koodin kolme kertaa peräkkäin, niin puhelin vaatii sinua antamaan PUK-koodin. Sait tämän PUK-koodin yhdessä SIM-kortin kanssa. Näppäinlukko: Näppäinlukko estää näppäinten tahattoman painamisen. Näppäimistön lukitseminen ja avaaminen: Valmiustila: Voit lukita näppäimet liu uttamalla puhelimesi oikealla puolella olevaa näppäinlukkokytkintä ylös. Voit avata näppäimistön liu uttamalla näppäinlukkokytkintä alas. Jos et käytä puhelinta vähään aikaan, se siirtyy automaattisesti valmiustilaan. Puhelimen saa aktivoitua uudestaan painamalla mitä tahansa näppäintä. Puheluita voidaan vastaanottaa tavalliseen tapaan valmiustilassa. 12
Aloittaminen Näyttö (Valmiustilassa): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Signaalin tila 6. Päivämäärä ja päivä 2. Kuvamerkit 7. Viestit 3. Akun tila 8. Valikko 4. Verkko-operaattori 9. Yhteystiedot 5. Aika Näytön kuvakkeet: Signaalin Voimakkuus Pystysuorat palkit näyttävät verkkoyhteyden voimakkuuden. SIM-kortilla on signaalit. Uusi viesti Tämä kuvake näkyy kun saat uuden viestin. SIM-kortilla on lukematon viesti Saapuneiden viestien kansio on täynnä. Tämä kuvake vilkkuu kun saapuneiden viestien kansio on täynnä ja sinun täytyy poistaa viestejä voidaksesi vastaanottaa uusia viestejä. Kuulokkeet Tämä kuvake näkyy kun kytket kuulokkeet puhelimeen. Ääni kuuluu kuulokkeista. Vastaamatta jääneitä puheluita Tämä kuvake näkyy kun katsot vastaamatta jäänyttä puhelua. SIM-kortilla on vastaamatta jäänyt puhelu. 13
Aloittaminen Hälytystyyppi Soitto Hiljainen tila päällä ja vain värinä Värinä ja sitten soittoääni Soitonsiirto Tämä kuvake näkyy kun siirrät kaikki puhelut ehdoitta. SIM-kortti on asetettu soitonsiirtoon. Näppäinlukko Kuvakkeet näyttävät näppäimistön tämänhetkisen tilan. Näppäimet lukittu näppäimistö on tällä hetkellä lukittu, näppäimen painamisesta ei ole hyötyä. GPRS Tämä kuvake näkyy kun GPRS-yhteys on saatavilla tai aktiivinen. Kytke hälytys päälle Tämä kuvake näkyy kun kytket hälytyksen päälle. Roaming Tämä kuvake näkyy kun puhelimesi on roamingtilassa. SIM-kortti on roaming-tilassa. Bluetooth (vain S210:ssa) Tämä kuvake näkyy kun Bluetooth on aktiivisena. Akun kapasiteetti Tämän kuvakkeen väri muuttuu akun kapasiteettitason mukaan: Valintanäppäinten toiminnot: Suuntanäppäin (ylös) Valmiustilassa, mahdollistaa valikkoruutuun siirtymisen. 14
Aloittaminen Salasana: Suuntanäppäin (alas)- (Vain S210:ssa) Valmiustilassa, mahdollistaa Bluetoothvalikkoruutuun siirtymisen. Valintanäppäin oikea Valmiustilassa, mahdollistaa siirtymisen Yhteystiedot-ruutuun. Valintanäppäin vasen Valmiustilassa, mahdollistaa siirtymisen Viestitvalikkoruutuun. Puhelimesi salasana on aluksi asetettu olemaan 0000. Voit vaihtaa sen milloin vain haluat. Voit myös vaihtaa SIM-kortin salasanan. Katso Turvaasetus sivulla 36. Huom: Ole hyvä ja ota yhteyttä verkko-operaattoriisi jos tarvitset lisätietoja. 15
Puhelutoiminto Puhelun soittaminen: 1. Soittaaksesi puhelun, anna puhelinnumero etuliitteineen ja paina vihreää nappulaa. Kansainvälisiä puheluita varten valitse + painamalla 2 sek. ajan. Anna sitten maakoodi ja sitä seuraava puhelinnumero, jossa etuliitteestä jätetään pois 0. 2. Jos olet antanut väärän numeron, paina valintanäppäintä oikea Poista poistaaksesi numeron vilkkuvan kursorin vasemmalta puolelta. 3. Paina vihreää näppäintä soittaaksesi numeroon. 4. Paina punaista näppäintä lopettaaksesi puhelu tai peruuttaaksesi puheluyritys. Puhelun soittaminen puhelinluetteloa käyttäen: Jos olet tallentanut nimen ja numeron puhelinluetteloon, niin voit myös käyttää puhelinluetteloa puhelun soittamiseen.(katso Lisää uusi sivulta 20, miten tallennetaan nimi ja numero). 1. Valmiustilassa, paina valintanäppäintä oikea siirtyäksesi kohtaan Yhteystiedot. 2. Valitse ylös- ja alas-nuolinäppäimiä käyttäen haluamasi nimi puhelun soittamista varten. 3. Paina vihreää näppäintä soittaaksesi numeroon. 4. Paina punaista näppäintä lopettaaksesi puhelun tai peruuttaaksesi soittoyrityksen. 16
Puhelutoiminto Puheluun vastaaminen: Kun puhelu on tulossa, niin puhelin soi ja/tai värisee sekä näyttää numeron tai sitä vastaavan nimen. 1. Paina vihreää näppäintä tai Vastaa jos haluat vastata puheluun. 2. Paina punaista näppäintä tai Hylkää jos haluat hylätä puhelun, tai lopettaaksesi yhteyden puhelun jälkeen. Kuuloke/Bluetooth tila (BT vain S210:ssa): Kun kytket kuulokkeen (mukaan lukien Bluetoothkuulokkeen), voit vastata puheluun painamalla kuulokkeessa olevaa näppäintä. Toiminnot puhelun aikana: Paina Valinta suorittaaksesi jonkun seuraavista toiminnoista puhelun aikana: Yksittäinen puhelu pitoon: Tämä puhelu pitoon. Kaiutin*: Normaali/hands free. Uusi puhelu: Soita uusi puhelu puhelun aikana. Puhelinmuistio: Mene kohtaan Puhelinmuistio. Viestit: Mene kohtaan Viestit. Huom: valikkojen joissa on merkki * täytyy olla SIMkorttisi tukemia. Ota yhteyttä verkko-operaattoriisi saadaksesi lisätietoja. Hands free: Puhelun aikana voit kytkeä hands free -laitteen päälle tai pois päältä ylös-nuolinäppäimellä. 17
Valikon Paina ylös-nuolinäppäintä mennäksesi valikkoon. Liiku valikossa nuolinäppäimiä käyttäen. 1. Yhteystiedot 1. Etsi 2. Lisää uusi 3. Kopioi kaikki 4. Poista 5. Muistin tila 6. Pikavalinta 2. Puhelulista 1. Vastaamatta jääneitä puhelut 2. Soitettu puhelut 3. Vastaanotetut puhelut 4. Poista kaikki lokit 5. Puhelun ajastimet 6. Puhelun hinta* 7. Tekstiviestilaskuri 8. GPRS laskuri 3. Viestit 1. Tekstiviesti 2. MMS (Vain S210:ssa) 3. MMS Datatili (Vain S210:ssa) 4. Puhelinvastaaja 5. Broadcast 18
Valikon 4. Asetukset 1. Äänet ja hälytykset 2. Puhelimen asetukset 3. Bluetooth (Vain S210:ssa) 4. Puheluasetukset 5. Verkon asetus 6. Turva-asetus 7. Palauta tehdasasetukset 5. Järjestä 1. Tehdä 2. Hälytys 3. Laskuri 6. SOS 1. SOS-painike 2. Hätänumero 3. Muokkaa hätä SMS-viestiä 7. Kamera (Vain S210:ssa) 1. Kamera 2. Valokuvat 3. Kameran asetukset 4. Kuva asetukset 5. Näkymän tila 6. Palauta oletusasetus Huom: valikkojen jotka on merkitty merkillä * täytyy olla SIM-korttisi tukemia. Ota selvää yksityiskohdista ottamalla yhteyttä verkko-operaattoriisi. 19
Yhteystiedot Etsi: 1. Valitse Etsi kohdasta Puhelinmuistio. 2. Näppäile ensimmäinen merkki/merkit nimestä jota etsit ja paina sitten Etsi. 3. Jos painat Valinta voit käyttää seuraavia vaihtoehtoja: Soitto, Lähetä viesti, Lähetä MMS, Katso, Muokkaa, Poista ja Kopioi. (Lähetä MMS vain S210:ssa) Lisää uusi: Voit tallentaa nimiä ja puhelinnumeroita puhelimen muistiin (sisäiseen puhelinmuistioon) ja SIM-kortin muistiin (SIM-puhelinmuistio). Sisäinen puhelinmuistio voi varastoida enintään 500 nimeä. 1. Valitse Lisää uusi kohdasta Puhelinmuistio. 2. Valitse tallennuskohde: SIM-kortille tai Puhelimeen. 3. Jos valitset SIM-kortille: voit muokata vain Nimi ja Numero. 4. Jos valitset Puhelimeen: voit muokata Nimi, Numero ja Yhteystiedon kuva. Viimeksi mainittu tarkoittaa kuvaa jonka näet kun saat puhelun tältä henkilöltä. 5. Paina OK tai Tyhjennä jos haluat tallentaa yhteystiedon. Kopioi kaikki: Voit kopioida kaikki SIM-kortille tallennetut nimet puhelimelle tai kaikki puhelimelle tallennetut nimet SIM-kortille. 20
Yhteystiedot Huom: Kun puhelimen muistissa olevat nimet kopioidaan SIM-kortille, vain nimet ja oletusnumerot voidaan tallentaa. Poista: Voit valita seuraavat vaihtoehdot: SIM-kortilta: Poista kaikki SIM-kortille tallennetut nimet Puhelimesta: Poista kaikki puhelimen muistiin tallennetut nimet Yksitellen: Poista valitut nimet yksi kerrallaan. Muistin tila: Näyttää SIM-tilan ja tallennettujen puhelinnumeroiden määrä. Myös uusien tallennettavien numeroiden enimmäismäärän. Pikavalinta: Voit kytkeä pikavalintatoiminnon päälle tai pois päältä valitsemalla Ota pikavalinta käyttöön. On mahdollista antaa 8 pikavalintanumeroa joihin voi soittaa valmiustilasta painamalla vastaavia numeronäppäimiä (2~9). 1. Valitse Asetettu numero ja paina OK. 2. Valitse haluamasi numeronäppäin (2-9) ja paina Valinta. 3. Paina OK kohdassa Muokkaa. 4. Valitse haluamasi nimi ja paina OK (haluamasi nimen täytyy olla jo tallennettu kohtaan Yhteystiedot). Nimi on nyt tallennettu sitä vastaavaan numeronäppäimeen. 21
Puhelulista Valmiustilassa: Paina ja pidä pohjassa vastaavaa numeronäppäintä kunnes puhelu alkaa. Vastaamaton, Soitettu ja Vastaanotetut: Puhelin rekisteröi puhelinnumerot puheluista jotka ovat Vastaamaton, Soitettu ja Vastaanotetut. Kun painat OK kohdassa Vastaamaton, Soitettu tai Vastaanotetut, voit katsoa Vastaamaton, Soitettu tai Vastaanotetut puhelusi. Jos painat Valinta voit valita seuraavista vaihtoehdoista: Soitto, Tallenna, Puhelutiedot, Poista, Muokkaa, Lähetä viesti ja Lähetä MMS. (Lähetä MMS vain S210:ssa) Poista kaikki lokit: Voit poistaa kaikki tiedot Vastaamaton, Soitettu ja Vastaanotetut puheluista, voit myös valita Poista kaikki poistaaksesi kaikki tiedot yllä mainituista puhelulokeista. Puhelun ajastimet: Näyttää ajan jolloin on soitettu Viimeinen puhelu sekä myös kokonaisajan puheluista jotka on Soitettu ja Vastaanotetut. Nollaa kaikki: Palauttaa Viimeinen puhelu ajan, yhteenlasketun Soitettu ajan ja yhteenlasketun Vastaanotetut ajan takaisin nollaan. 22
Puhelulista Puhelun hinta: Voit katsoa viimeisen puhelun hinnan, tai kaikkien puheluiden hinnan. Hinnat näytetään vain jos verkko-operaattorisi tukee tätä palvelua. Voit valita seuraavat vaihtoehdot: Viimeisen puhelun hinta: Mahdollistaa viimeisen puhelun hinnan tarkistamisen. Kokonaishinta: Mahdollistaa kaikkien puheluiden hinnan tarkistamisen. Nollaa hinta: Mahdollistaa puheluhinnan nollaamisen. Maksimi kustannus: Anna PIN2 ja syötä maksimikustannuksen raja. Yksikköhinta: Anna PIN2 ja syötä yksikköhintaraja. Huom: Kaikki SIM-kortit eivät tue tätä ominaisuutta. Vaihtoehtojen määrä näissä listoissa riippuu SIM-korttisi sisällöstä. Tekstiviestilaskuri: Voit katsoa lukumäärän viesteistä jotka on Lähetetty ja Vastaanotetut. Paina Nollaa tyhjentääksesi Lähetetty ja Vastaanotetut. GPRS laskuri: Voit katsoa tiedot kohdista Viimeinen lähetetty, Viimeinen vastaanotettu, Kaikki lähetetyt ja Kaikki vastaanotetut. Voit myös Nollaa tiedot valitsemalla Nollaa laskuri. 23
Viestit Voit vastaanottaa ja lähettää Viestit: Tekstiviesti ja S210:ssa myös MMS. Täällä voit myös valita Puhelinvastaaja ja Broadcast. Nämä palvelut ovat web-pohjaisia palveluita. Ole hyvä ja ota yhteyttä verkko-operaattoriisi ennen kuin käytät niitä. Tekstiviesti Saapuneet viestit: Saapuneet viestit on vastaanotettujen SMS-viestien tallettamista varten. Valitusta tilasta riippuen puhelin värisee tai soi kun saat uuden viestin. Ja valmiustilassa näet tämän kuvakkeen kunnes olet lukenut uuden SMS-viestin. Voit valita seuraavat vaihtoehdot lukiessasi vastaanottamaasi SMS-viestiä: Vastaa, Poista, Muokkaa, Syötä, Kopioi SIMkortille*, Siirrä SIM-kortille*, Poista kaikki, Kopioi kaikki, Siirrä kaikki ja Käytä numeroa. *Nämä vaihtoehdot eivät ehkä näy tallennustilan sijainnista riippuen. Huom: Uusi viesti-kuvake jatkaa vilkkumista valmiustilassa kun saapuneiden viestien kansiosi on täynnä. Poista joitain viestejä jotta voit vastaanottaa uusia viestejä. Kirjoita viesti: Voit kirjoittaa ja lähettää tekstiviestejä. Laskutus perustuu moniosaisissa viesteissä tarvittuun tavallisten viestien määrään. Paina toistuvasti 24
Viestit haluamallasi kirjaimella merkittyä näppäintä kunnes kirjain tulee näkyviin. Käytä seuraavia toimintoja tekstin muokkaamisessa: Paina 0 lisätäksesi välilyönti. Paina 1 lisätäksesi välimerkin tai erikoismerkin. Paina ylä- ja ala-nuolinäppäimiä liikuttaaksesi kursoria vasemmalle tai oikealle. Paina Poista poistaaksesi kursorin vasemmalla puolella oleva merkki. Paina ja pidä pohjassa tätä näppäintä tyhjentääksesi ruudun. Paina # vaihtaaksesi isojen ja pienten kirjainten välillä, jotka on merkitty: ABC, abc, 123 Kirjoita viesti. Merkkien määrä ja tämänhetkiset osanumerot näkyvät näytön oikeassa yläreunassa. Kun viesti on valmis, paina Valinta, valitse Lähetä, anna vastaanottajan puhelinnumero tai etsi numeroa, ja paina OK. Jos haluat lähettää viestin usealle ihmiselle, paina Valinta ja valitse Lähetä usealle, vieritä kohtaan Muokkaa vastaanottajia ja Muokkaa ensimmäinen vastaanottaja, ja paina OK. Toista tämä jokaiselle vastaanottajalle, paina Takaisin ja siirry kohtaan Lähetä nyt lähettääksesi viestin. Muut vaihtoehdot ovat: Lisää mallipohjat, Syötä numero, Syötä nimi ja Syöttötapa. 25
Viestit Lähtevät: Lähtevät on lähetettyjen SMS-viestien tallentamista varten. Voit valita seuraavat vaihtoehdot lukiessasi lähettämiäsi SMS-viestejä: Lähetä, Muokkaa, Poista, Kopioi puhelimeen*, Siirrä puhelimeen*, Poista kaikki, Kopioi kaikki, Siirrä kaikki ja Käytä numeroa. *Nämä vaihtoehdot eivät ehkä näy tallennustilan sijainnista riippuen. Luonnokset: Valitsemalla Luonnokset voit katsoa SMS-viestejä jotka olet tallentanut luonnoksina. Voit valita seuraavat vaihtoehdot lukiessasi luonnostasi: Lähetä, Muokkaa, Poista, Kopioi SIM-kortille*, Siirrä SIM-kortille*, Poista kaikki, Kopioi kaikki, Siirrä kaikki ja Käytä numeroa. *Nämä vaihtoehdot eivät ehkä näy tallennustilan sijainnista riippuen. Mallit: Puhelin tarjoaa sinulle 10 viestimallia kohdassa Mallit. Näille malleille voit tehdä seuraavaa: Muokkaa, Siirrä ja Kirjoita viesti. 26
Viestit SMS asetukset: Täällä voit muokata SMS-viestiasetuksiasi. Voit valita seuraavat vaihtoehdot: Profiilin asetukset: Tämä asetus tarvitaan SMStoiminnon käyttöön. Numero voidaan pyytää verkko-operaattorilta. Muistin tila: Näyttää SIM-kortin ja puhelimen muistin käytetyn muistitilan prosentteina. Valitse tallennuspaikka: Valitse SIM tai Puhelin tallentaaksesi viestejä SIM-kortille tai puhelimen muistiin. Mieluinen yhteys: Valitse mieluinen yhteystapa. MMS (Vain S210:ssa) Kirjoita viesti: Täällä voit kirjoittaa MMS-viestisi. Käytä seuraavia toimintoja MMS-viestisi kirjoittamisessa: Mihin, Kopio, BCC: Täältä voit lisätä vastaanottajan numeron tai sähköpostiosoitteen. Viestejä: Lyhyt kuvaus mms:n sisällöstä. Muokkaa sisältöä: Täältä voit: Lisää teksti, Lisää kuva, Lisää audio, Lisää liite, Lisää kalvo ennen, Lisää kalvo jälkeen, Esikatselu ja Kalvon ajastus. Kun MMS on valmis, paina Tyhjennä. Täältä voit valita mitä haluat tehdä MMS:lle: Lähetä, 27
Viestit Tallenna ja lähetä, Tallenna luonnoksiin, Tallenna pohjaksi, Lähetyksen valinnat ja Lopeta. Huom: Jos et voi lähettää MMS:ää onnistuneesti, palauta vastaava alkuperäinen MMS-asetus tai ota yhteyttä verkko-operaattoriisi. Saapuneet viestit: Saapuneet viestit on vastaanotettujen MMSviestien tallennusta varten. Riippuen valitusta tilasta, puhelin värisee tai soi kun saat uuden viestin. Ja valmiustilassa näet tämän kuvakkeen kunnes olet lukenut uuden MMS-viestin. Voit valita seuraavat vaihtoehdot kun luet vastaanottamiasi MMS-viestejä: Katso, Vastaa, Vastaa SMS:llä, Vastaa kaikille, Syötä, Poista, Poista kaikki, Tallenna pohjaksi, Ominaisuudet ja Käytön yksityiskohdat. Lähtevät: Lähtevät on lähetettyjen MMS-viestien tallentamista varten. Voit valita seuraavat vaihtoehdot kun luet lähetettyjä MMS-viestejäsi: Katso, Lähetä, Poista, Poista kaikki, Tallenna pohjaksi, Ominaisuudet ja Käytön yksityiskohdat. Luonnokset: Kohdasta Luonnokset voit katsoa tallentamasi 28
Viestit MMS-viestien luonnokset. Voit valita seuraavat vaihtoehdot kohdasta Luonnokset: Katso, Lähetä, Muokkaa, Poista, Poista kaikki, Tallenna pohjaksi, Ominaisuudet ja Käytön yksityiskohdat. Mallit: Kohdasta Mallit voit katsoa tallentamasi MMSmallit. Voit käyttää seuraavia vaihtoehtoja kohdassa Mallit: Katso, Kirjoita viesti, Poista, Poista kaikki ja Ominaisuudet. MMS-asetukset: Tässä voit muokata MMS-viestiasetuksiasi. Voit valita seuraavat vaihtoehdot: Sovittaa: Tässä voit luoda MMS-viesteillesi seuraavat: Luontitila, Automaattinen allekirjoitus ja Allekirjoitus. Lähetä: Aseta Voimassaolojakso, Lue raportti, Lue raportti, Ensijaisuus, Kalvon ajastus ja Toimitusaika lähetetyille MMSviesteillesi. Hae: Aseta Kotiverkko, Roaming, Lue raportti ja Välitystiedot MMS-vastaanotollesi. Suodattimet: Puhelimesi hylkää tai sallii valittujen suodatinkriteerien mukaiset MMS:t. 29
Viestit Palvelin profiili: Aktivoi ja muokkaa palvelinprofiili. Ota yhteyttä verkko-operaattoriisi asetuksien selvittämiseksi. Muistin tila: Näyttää tallennettujen viestien määrän ja puhelimessa jäljellä olevan muistitilan. MMS Datatili (vain S210:ssa) GSM: Tämä asetus mahdollistaa asetusten muuttamisen GSM-dataverkolle. Voit valita seuraavat asetukset kun käytössä on mikä tahansa Tili: Tilin nimi: Tästä voidaan muokata Tilin nimi. Numero: Anna palvelimen puhelinnumero. Käyttäjänimi: Anna tähän Käyttäjänimi joka tarvitaan GSM-dataverkkoon yhdistämisessä. Salasana: Anna Salasana joka tarvitaan GSMdataverkkoon yhdistämisessä. Linjantyyppi: Valitse verkkoyhteystyyppi vaihtoehtojen ISDN ja Analoginen väliltä. Nopeus: Valitse tässä haluttu nopeus vaihtoehdoista 9.6 Kbps, 14.4 Kbps ja 4.8Kbps. DNS: Anna tähän DNS IP-osoite. 30
Viestit GPRS: Tämä asetus mahdollistaa sen että vaihdat asetuksia GPRS-dataverkolle seuraavalla tavalla. Voit valita seuraavat asetukset mistä tahansa GPRS-verkosta: Tilin nimi: Tästä voidaan muokata Tilin nimi. APN: Anna tähän yhteyspisteen nimi jota käytetään GPRS-verkon yhdyskäytävän osoitteelle. Käyttäjänimi: Anna tähän Käyttäjänimi joka tarvitaan GPRS-verkkoon yhdistämisessä. Salasana: Anna tähän Salasana joka tarvitaan GPRS-verkkoon yhdistämisessä. Todennus tyyppi: Valitse tästä todennustyyppi: Normaali tai Varmenne. Puhelinvastaaja: Puhelinvastaaja on verkko-operaattorisi tarjoama palvelu. Lisätietoja ja puhelinvastaajan äänipostilaatikon numeroa varten ota yhteyttä verkko-operaattoriin. Kun sinulla on uusi viesti puhelinvastaajassa, puhelimesi saa viestin. Puhelin tarjoaa sinulle 2 puhelinvastaajaosoitetta. 1. Valitse osoite 1 tai 2 ja paina Valinta. 2. Valitse Soita ääniviestipalveluun tai Muokkaa. 31
Viestit 3. Jos valitset Muokkaa, niin voit muokata puhelinvastaajan nimeä ja numeroa. Numeron antamisen jälkeen paina OK. Valmiustilassa: Paina ja pidä pohjassa näppäinnumeroa 1 soittaaksesi suoraan Puhelinvastaaja. Vain numeroon joka on tallennettu puhelinvastaajaosoitteeseen 1 soitetaan. Huom: Tämän toiminnon täytyy olla verkko-operaattorisi tukema. Ota yhteyttä verkkko-operaattoriisi saadaksesi lisätietoja asiasta. Broadcast: Lähetysviestit ovat viestejä jotka verkkooperaattorisi lähettää kaikille käyttäjille tietyllä alueella, kuten sääennusteet ja liikenneolosuhteet. Uusi lähetysviesti korvaa vanhan jos ne ovat samalta kanavalta. Vastaanottotila: Tässä voit valita lähetysviestin tilan (päällä tai pois päältä). Lue viesti: Tästä voit lukea lähetysviestit. Kieli: Tästä voit valita lähetysviestien kielen. Kanavan asetukset: Tästä voit muokata lähetysviestien kanavaa. 32
Asetukset Äänet ja hälytykset: Voit valita seuraavat vaihtoehdot: Ääniasetukset: Tästä voit asettaa: Saapuva puhelu, Hälytys, Viestiääni ja Näppäinääni. Ääni: Tästä voit asettaa äänenvoimakkuudet: Yhteystiedon soittoääni ja Näppäinääni. Soittoäänen tyyppi: Valitse tästä Soittoäänen tyyppi: Kerran, Toista tai Nouseva. Hälytystyyppi: Valitse tästä Hälytystyyppi: Vain soittoääni, Vain värinä, Värinä ja soittoääni tai Värinä ja sitten soittoääni. Puhelimen asetukset: Voit valita seuraavat vaihtoehdot: Aika ja päivämäärä: Aseta aikavyöhyke, Aseta Aika ja Päivämäärä ja Aseta muoto. Kieli: Tästä voit valita kielen jonka haluat näytöllesi. Kirjoituskieli: Tästä voit valita kielen jonka haluat kirjoittamiseen. Ominaisuudet: Tästä voit valita: Taustakuva, Näytä päivämäärä ja aika ja Operaattorin nimen näyttö. LCD: Tästä voit asettaa ajan LCDtaustavalo. 33
Asetukset Bluetooth (Vain S210:ssa): Voit yhdistää langattomasti muihin Bluetoothyhteensopiviin laitteisiin kuten kuulokkeisiin. Valmiustilassa: Paina alas-nuolinäppäintä mennäksesi suoraan Bluetoothiin. Voit valita seuraavat vaihtoehdot: Bluetooth: Tästä voit kytkeä Bluetoothin Pois tai Päällä. Audiolaitteen tiedustelu: Etsi saatavilla olevia Bluetooth-audiolaitteita. Jos Bluetooth ei ole käytössä, voit ottaa sen nyt käyttöön painamalla Kyllä. Oma laite: Lista tallennetuista laitteista ja mahdollistaa uusien laitteiden lisäämisen; Uuden laitteen tiedustelu. Uuden laitteen tiedustelu: 1. Paina OK, puhelin etsii uusia laitteita. 2. Valitse laitteet joihin haluat yhteyden ja paina Yhteys. 3. Kun yhdistät toiseen Bluetooth-laitteeseen, tarvitset jaetun salasanan. Anna salasana ja paina OK. 4. Valitse laite listasta ja paina Valinta. Voit valita seuraavat vaihtoehdot: Yhdistä, Nimeä uudelleen, Valtuuta, Poista, Poista kaikki ja Palvelulistaus. 34
Asetukset Aktiiviset laitteet: Lista Bluetooth-laitteista jotka ovat nyt yhteydessä puhelimeesi. Asetukset: Tästä voit asettaa: Näkyvyys, Vaihda laitteen nimeä, Varmennus, Audiopolku ja Estolista. Tietoja: Tästä voit tarkistaa Laitteen nimi, Laitteen osoite ja Tuetut palvelut, Bluetooth-laitteestasi. Huom: Et voi käyttää Bluetoothia ja kameraa samaan aikaan. Puheluasetukset: Riippuen verkko-operaattorin tuesta ja tilauksesta, voit valita seuraavat vaihtoehdot: Odottava puhelu: Kun tämä verkkopalvelu on aktivoitu, verkko ilmoittaa sinulle saapuvasta puhelusta samalla kun sinulla on puhelu kesken. Paina OK vastataksesi odottavaan puheluun. Ensimmäinen puhelu laitetaan pitoon tai paina punaista näppäintä hylätäksesi puhelun. Soitonsiirto: Tulevien puheluiden kääntäminen puhelinvastaajaasi tai johonkin toiseen puhelinnumeroon (verkkopalvelu). Valitse haluamasi soitonsiirtovaihtoehto. Useita soitonsiirtovaihtoehtoja voi olla samaan aikaan käytössä. 35
Asetukset Soitonesto: Tämän verkkopalvelun avulla voit rajoittaa puheluiden soittoa ja vastaanottoa puhelimellasi. Estolista: Sinun täytyy muokata estolistaa estääksesi tulevat puhelut. Verkon asetus: Verkko-operaattorin tuesta riippuen voit valita seuraavat vaihtoehdot: Verkon valinta: Tästä voit valita: Uusi haku, Valitse verkko ja Valintatila. Halutut verkot: Tästä voit valita haluamasi verkon. GPRS yhteys: Tästä voit valita vaihtoehdoista: Tarvittaessa ja Aina. Turva-asetus: Voit valita seuraavat vaihtoehdot: SIM lukko: SIM PIN-koodin kytkeminen Pois tai Päällä. Puhelimen lukko: Puhelimen lukitseminen salasanalla. Oletussalasana on: 0000. Muuta salasanaa: Täällä voit vaihtaa seuraavat salasanat: PIN, PIN2 ja Puhelimen salasana. Palauta tehdasasetukset: Joidenkin valikkoasetuksien palauttaminen alkuperäisiin arvoihinsa. Salasana on: 0000. 36
Järjestä Tehdä: Voit aikatauluttaa ja järjestää asioita kuten tapaamisia ja kokouksia kohdassa Tehtävälistata. Uuden tehtävän lisääminen: 1. Valitse Lisää kohdasta Tehtävälista. Jos on jo olemassa tehtävä, valitse Valinta ja Lisää. 2. Valitse Uusi tehtävä. 3. Tässä voit täyttää kohdan Uusi tehtävä. 4. Paina Tyhjennä tallentaaksesi Uusi tehtävä. Voit valita seuraavat vaihtoehdot jos valitset tehtävän kohdasta Tehtävälista: Katso, Lisää, Muokkaa tehtävää, Poista ja Poista kaikki. Huom: Voit tallentaa vain kiinteän määrän tehtäviä. Kannattaa siis poistaa joitain merkityksettömiä tehtäviä jotta tärkeille riittää tilaa. Hälytys: Voit asettaa enintään 5 eri hälytystä. Herätyskellon asettaminen: 1. Valitse yksi hälytys ja paina Muokkaa. 2. Muokkaa hälytystä: Pois tai Päällä, Aika, Toista, Torku (m) ja Hälytystyyppi. 3. Paina Valmis tallentaaksesi Hälytys. Kun hälytys soi, voit pysäyttää hälytyksen painamalla Tyhjennä. Jos painat Lopeta, hälytys pysähtyy ja hälyttää uudestaan Torku ajassa jota voit muuttaa kohdassa Hälytys. 37