61 EU:n yleinen tietosuoja-asetus ja tietojärjestelmien resursointi Tampereen Vedessä. 62 Muutos Tampereen Veden vuosisuunnitelmaan 2018

Samankaltaiset tiedostot
30 Kaupinojan vedenpuhdistuslaitoksen saneerauksen tilanne. 31 EU:n yleinen tietosuoja-asetus ja tietojärjestelmien resursointi Tampereen Vedessä

41 Tampereen Vesi Liikelaitoksen johtokunnan kokousten pöytäkirjanpitäjän määrääminen

60 Selvitys Kaupinojan vedenpuhdistuslaitoksen saneerauksesta

80 Tampereen Vesi Liikelaitoksen riskienhallinnan järjestelyt. 82 Kaupinojan vedenpuhdistuslaitoksen saneerauksen tilanne

65 Tampereen Veden laatu- ja ympäristöjärjestelmän esittely. 67 Tampereen Veden 2017 palvelu- ja vuosisuunnitelman toteuma 31.8.

73 Esitys Tampereen Vesi Liikelaitoksen vuoden 2017 talousarvion investointiraamin korottamisesta

17 Kaupinojan vedenpuhdistuslaitoksen saneerauksen tilanne. 19 Tampereen Veden liittymismaksukäytännön muutos

125 Tampereen Veden verkostojen kunto ja saneeraus. 127 Tampereen Vesi Liikelaitoksen 2019 palvelu- ja vuosisuunnitelma

87 Asiakastieto- ja laskutusjärjestelmän hankinnan tilannekatsaus. 89 Tampereen Vesi Liikelaitoksen 2018 talousarviomuutokset

17 Läsnäolo- ja puheoikeuden myöntäminen yhden pykälän ajaksi. 19 Tampereen Vesi Liikelaitoksen tilinpäätös ja toimintakertomus vuodelta 2016

88 Kaupinojan vedenpuhdistuslaitoksen saneerauksen tilanne. 89 Tampereen Vesi Liikelaitoksen talouden seuranta 11/2017

18 Tampereen Kaupunkiliikenne Liikelaitoksen viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Tietohallintojohtaja Projektipäälliköksi nimetään Ari Andreasson.

24 Seppo Hietalan vahingonkorvausvaatimus Haavikontie 5 vesivahingosta

26 Tampereen Veden liittymis- ja käyttösopimuksen ehtojen sekä vesihuoltolaitoksen yleisten toimitusehtojen muuttaminen

44 Ajankohtaiskatsaus (yhteistoiminta-alueen asia) 45 Osaamis- ja elinkeinolautakunnan kesäkuun kokouksen peruminen (yhteistoiminta-alueen asia)

TKL:n kokoushuone, Jokipohjantie 24, Tampere. 25 Tampereen Kaupunkiliikenne Liikelaitoksen viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat

Tampere Pöytäkirja 6/ (8) Tarkastuslautakunta Aika , klo 12:00-15:19. Tammerkoski istuntosali.

48 Tampereen Vesi Liikelaitoksen johtokunnan kokouskutsun lähettäminen. 49 Toimitusjohtajan varahenkilöistä päättäminen

19 Tampereen Vesi Liikelaitoksen toimitusjohtajan päätöspöytäkirjat. 21 Tampereen Veden liittymismaksujen tarkistus 1.1.

24 Tampereen Kaupunkiliikenne Liikelaitoksen viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat

16 Talouden raportointi tammi-syyskuulta 2016

Koukun Helmi, Rauhaniementie 19, kabinetti Järvi ja Terassi. 18 Tampereen Voimia Liikelaitoksen kuukausiraportti

Tampere Pöytäkirja 10/ (9) Tarkastuslautakunta Aika , klo 12:02-15:15. Ryhmähuone 2, 5. kerros.

Tampere Pöytäkirja 1/ (7) Tarkastuslautakunta Aika , klo 12:00-14:16. Tammerkoski istuntosali.

Hämeenkyrö Pöytäkirja 6/ (7) Tarkastuslautakunta Aika , klo 13:00-15:20. Kunnanvirasto 1. krs:n neuvotteluhuone

TKL:n kokoushuone, Jokipohjantie 24, Tampere. 9 Tampereen Kaupunkiliikenne Liikelaitoksen viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat

Tampere Pöytäkirja 1/ (7) Tarkastuslautakunta Aika , klo 13:00-15:56. Paikka Vapriikki, kokoustila 2.

5 Tampereen Infra Liikelaitoksen kalustohankinnat Tampereen Infra Liikelaitoksen sisäisen valvonnan ohje

Tampere Pöytäkirja 7/ ( 7) Kaupunginhallituksen konsernijaosto

15 Tampereen kaupungin vuoden 2016 välitilinpäätös. 16 Tampereen kaupungin vuoden 2016 tilintarkastus

Ravintola Koukun Helmi, Rauhaniementie 21, Tampere. 51 Tampereen Voimia Liikelaitoksen toimitusjohtajan katsaus

Tuusulan kunta Pöytäkirja 2/ ( 6) Vesihuoltoliikelaitoksen johtokunta

33 Sara Hildénin taidemuseon talousarvion seurantaraportti Sara Hildénin taidemuseon ja Café Saran avoinnaoloajat v.

26 Sara Hildénin taidemuseon talousarvion seurantaraportti Sara Hildénin taidemuseon näyttelyohjelman valmistelun nykytilanne

Tuusulan kunta Pöytäkirja 11/ ( 10) Tarkastuslautakunta

9 Tampereen kaupungin vuoden 2016 tilintarkastus. 10 Valtuustokauden strategian toteutumisen arviointi

Hämeenkyrö Pöytäkirja 2/ ( 8) Tarkastuslautakunta

Hämeenkyrö Pöytäkirja 4/ ( 9) Tarkastuslautakunta

3 Sara Hildénin taidemuseon talousraportointi Ehdotus Sara Hildénin taidemuseon v talousarvioksi

11 Tampereen Kaupunkiliikenne liikelaitoksen viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat

Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 2/ ( 9) Kajaanin kaupunginteatteri - liikelaitoksen johtokunta

10 Strategian raportointi tammi-joulukuulta Riskienhallintasuunnitelman raportointi tammi-joulukuulta 2016

Pirkanmaan sairaanhoitopiiri Pöytäkirja 6/ ( 10) Kuvantamiskeskus- ja apteekkiliikelaitoksen johtokunta

26 Selvitykset tarkastuslautakunnan arviointikertomukseen vuodelta 2016

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 3/ (7) Kuntatekniikkaliikelaitoksen johtokunta. Kuntatekniikkaliikelaitoksen kokoushuone, 2.

Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 8/ ( 9) Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuuston kokousten päätösten täytäntöönpano v.

5 Tarkastustoimen v palvelu- ja vuosisuunnitelma. 6 Tarkastuslautakunnan tiedoksi merkittävät asiat v. 2018

68 Vammais- ja esteettömyysasiamies Hanna Karojärven esittäytyminen. 69 Ajankohtaista hyvinvoinnin palvelualueelta

Tampere Pöytäkirja 4/ ( 20) Tampereen Vesi Liikelaitoksen johtokunta Kaupinojan vedenpuhdistuslaitoksen saneerauksen tilanne

8 Sara Hildénin taidemuseon tilinpäätöksen muotoon laadittu vuosiraportti Sara Hildénin taidemuseon näyttelyohjelman valmistelun nykytilanne

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 6/ (7) Tarkastuslautakunta. Paikka Kuopion Energia Oy:n johtokunnan huone, Snellmaninkatu 25

Mikkeli Pöytäkirja 5/ (9) Tarkastuslautakunta Aika , klo 16:00-18:45. Kaupungin virastotalo, kokoushuone 2, 2.

Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli. Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, p ,

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 14/ (9) Tarkastuslautakunta

15 Poistettavan linja-autokaluston ja muun irtaimen myyntitapa

Tampereen kaupungin työllisyyspalvelut, kokoustila Omena, Sumeliuksenkatu 11, Tampere. Neuvoston jäsenille kokoontuminen alakerrassa.

13 Luottamushenkilön oikeus erota luottamustoimesta Tampereen Vesi Liikelaitoksen toimitusjohtajan päätöspöytäkirjat

Orvokki-kabinetti, keskusvirastotalo, 6.kerros

28 Järjestöjen avustuskriteerien uudistaminen. 29 Maahanmuuttajaneuvoston kokousajat ja teemat syksyllä 2017

22 Arviointiseminaari , tarkastuslautakunta

63 Linja-autojen korjaus- ja huoltosopimus Johtokunnan kokousten pitäminen ja kokouskutsun lähettäminen

Tampere Pöytäkirja 4/ ( 10) Tarkastuslautakunta

OUTOKUMMUN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/ Sivu. 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3. 2 Pöytäkirjantarkastajat 4

11 Tampereen Voimia Liikelaitoksen kuukausiraportti Tampereen Voimia Liikelaitoksen toimitusjohtajan katsaus

Hämeenkyrö Pöytäkirja 12/ (8) Tarkastuslautakunta Aika , klo 13:00-15:40. Kunnanvirasto, 1. kerroksen neuvotteluhuone

3 Konsernijaoston pöytäkirjan tarkastaminen ja nähtävänä pitäminen

Tredun Santalahden toimipiste, Santalahdentie 10, Tampere. 41 Teemakeskustelu: Seudullinen työllisyyskokeilu ja maahanmuuttajat

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 1/ (8) Vammaisneuvosto

JYVÄSKYLÄN SEURAKUNTA 4/2017 Sivu 1 / 6 Korpilahden alueseurakunta PÖYTÄKIRJA ALUENEUVOSTO

Rovaniemen kaupunki Pöytäkirja 1/ ( 8) Liikelaitoksen johtokunta

Mikkeli Pöytäkirja 8/ ( 8) Kaupunginhallitus

Sivistyslautakunta

Tampere Pöytäkirja 2/ (9) Yhdyskuntalautakunta Aika , klo 16:00-20:19. Kaupunginhallituksen istuntosali.

Mikkeli Pöytäkirja 2/ (7) Otavan Opiston Liikelaitoksen johtokunta Aika , klo 17:00-18:57

Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 3/ ( 9) Kajaanin kaupunginteatteri - liikelaitoksen johtokunta

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 3/ (13) Perusturvalautakunta

Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 5/ (9) Kuopion Veden toimitila, Haapaniementie 30, NH Roihu

Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 8/ ( 11) Vuolijoen aluelautakunta

Paikka Valtuustotalo, kokoomuksen ryhmähuone, Espoonkatu 5

Mikäli varsinainen jäsen on estynyt, hänen tulee ilmoittaa siitä varajäsenelleen.

79 Tampereen kaupungin toiminnan ja talouden katsaus 8/ Tampereen kaupungin vuoden 2017 tilintarkastus

Pirkanmaan sairaanhoitopiiri Pöytäkirja 2/ ( 11) Tarkastuslautakunta

Porin kaupunki Pöytäkirja 8/ ( 9) Kaupunginhallitus

JYVÄSKYLÄN SEURAKUNTA ESITYSLISTA 5/ /

Mikkeli Pöytäkirja 10/ ( 10) Kaupunginhallitus

Pöytäkirja. Myllykosken seurakuntakoti. Kirkkopelto-Marttila Anita. Lehtomäki Elina. Rasi Merja jäsen. Vainio Marja-Leena Viljakainen Hannele

Laihia Pöytäkirja 7/ ( 10) Konsernijaosto Kokouksen avaus, laillisuus ja päätösvaltaisuus sekä työjärjestyksen hyväksyminen

Mikkeli Pöytäkirja 6/ (9) Vesiliikelaitoksen johtokunta Aika , klo 17:20-18:40. Käsitellyt asiat

Hämeenkyrö Pöytäkirja 10/ (8) Tarkastuslautakunta Aika , klo 13:12-15:40. Kunnantalon 1. kerroksen neuvotteluhuone

OUTOKUMMUN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/ Sivu. 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3. 2 Pöytäkirjantarkastajat 4

Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 2/ ( 10) Elinkeinojaosto Kaupunkikehityksen ja elinkeinoasioiden ajankohtaiskatsaus

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (9) Tarkastuslautakunta

26 Sairaala- ja kuntoutuspalvelujen tuotantojohtajan katsaus

Tuusulan kunta Pöytäkirja 3/ ( 10) Vammaisneuvosto

Paikka Mikkelin kaupunginhallituksen kokoushuone, Raatihuoneenkatu 8-10, Mikkeli

Hämeenkyrö Pöytäkirja 11/ ( 9) Tarkastuslautakunta

Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 4/ ( 12) Kajaanin Mamselli - liikelaitoksen johtokunta

Kirjastotalo Metso, kokoustila-kataja, pohjakrs. 88 Apulaispormestari esittäytyy ja kertoo kaupunkiympäristön palvelualueen ajankohtaisista asioista

Kaupungin virastotalo, Maaherrankatu 9-11, kokoushuone 3, 3. krs

Transkriptio:

Tampere Pöytäkirja 9/2018 1 (9) Aika 30.05.2018, klo 16:00-17:06 Paikka Tampereen Veden neuvotteluhuone Käsitellyt asiat 59 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 60 Pöytäkirjan tarkastus 61 EU:n yleinen tietosuoja-asetus ja tietojärjestelmien resursointi Tampereen Vedessä 62 Muutos Tampereen Veden vuosisuunnitelmaan 2018

Tampere Pöytäkirja 9/2018 2 (9) Saapuvilla olleet jäsenet Muut saapuvilla olleet Poissa Kanerva Esa, Jäsen,puheenjohtaja Asplund Kirsi-Maarit, Jäsen, 1. varapuheenjohtaja Niemi Aapo, jäsen, saapui 16:15 Ivanoff Antti, jäsen, saapui 16:03 Salopino Erkki, jäsen Nieminen Helena, jäsen Karintaus Katja, jäsen Kaario Taru, jäsen Jarvanne Tiina, varajäsenet Jokela Petri, esittelijä, toimitusjohtaja Rauhamäki Heidi, suunnittelupäällikkö, saapui 16:15, poistui 16:50 Tuohiniitty Hannes, jäsen Kamppuri Eija 1, varajäsenet Liinalaakso Emmi, varajäsenet Virtanen Heidi, varajäsenet Pesonen Sami, varajäsenet Arvonen Tero, varajäsenet Hemminki Toni, varajäsenet Tervo Veikko, varajäsenet Peltola Ville, varajäsenet Allekirjoitukset Kanerva Esa Puheenjohtaja Hirvonen Anne Sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja hyväksytty 01.06.2018 01.06.2018 Nieminen Helena Salopino Erkki Pöytäkirjan nähtävänäolo Pöytäkirja on nähtävillä internetissä. 06.06.2018

Tampere Pöytäkirja 9/2018 3 (9)

Tampere Pöytäkirja 9/2018 4 (9) 59 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Esa Kanerva ehdotus oli Todetaan kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus. Myönnetään läsnäolo-oikeus tähän kokoukseen hallintopalvelusihteeri Anne Hirvoselle hänen toimiessaan Marjaana Kivimäen poissa ollessa kokouksen sihteerinä. Myönnetään läsnäolo- ja puheoikeus suunnittelupäällikkö Heidi Rauhamäelle 61 'EU:n yleinen tietosuoja-asetus ja tietojärjestelmien resursointi Tampereen Vedessä' -asian ajaksi.

Tampere Pöytäkirja 9/2018 5 (9) 60 Pöytäkirjan tarkastus ehdotus hyväksyttiin, Esittelijä: Esa Kanerva ehdotus oli Tämän kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi valitaan Helena Nieminen ja Erkki Salopino (varalla Kirsi-Maarit Asplund). Perustelut Pöytäkirja on tarkastettavana perjantaina 1.6.2018.

Tampere Pöytäkirja 9/2018 6 (9) Tampereen Vesi liikelaitoksen johtokunta, 61, 30.05.2018 Tampereen Vesi liikelaitoksen johtokunta, 31, 20.03.2018 61 EU:n yleinen tietosuoja-asetus ja tietojärjestelmien resursointi Tampereen Vedessä TRE:2134/07.01.01/2018 Tampereen Vesi liikelaitoksen johtokunta, 30.05.2018, 61 Valmistelija / lisätiedot: Rauhamäki Heidi Valmistelijan yhteystiedot Suunnittelupäällikkö Heidi Rauhamäki, puh. 040 411 2431,etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Vt. toimitusjohtaja Petri Jokela, puh. 040 556 0604,etunimi.sukunimi@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Petri Jokela, Toimitusjohtaja ehdotus oli Merkitään selvitys tiedoksi. Perustelut Tampereen kaupungin hallintosäännön (voimaan 1.6.2017) 85 mukaan liikelaitoksen johtokunta vastaa mm. riskienhallinnan järjestämisestä. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus 2016/679 luonnollisten henkilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta (eli EU:n yleinen tietosuoja-asetus, GDPR) tuli voimaan 24.5.2016 ja sen soveltaminen alkoi velvoittavana 25.5.2018. Tampereen kaupungin strategia- ja kehittämisyksikkö toteuttaa asetuksen toimeenpanoprojektin 1.2.-31.12.2018 (projektia jatkettu vuoden loppuun asti). Projektiryhmään on kutsuttu Tampereen Vedestä suunnittelupäällikkö Heidi Rauhamäki. Projektin tuotoksilla pystytään vastaamaan tietosuoja-asetuksen keskeisestä vaatimuksesta eli osoittamisvelvollisuudesta, joka organisaatioille tulee henkilötietojen käsittelyprosessien suhteen olla olemassa. Täten pienennetään riskejä joutua hallinnollisten huomattavienkin seuraamuksien kohteeksi. Suunnittelupäällikkö Heidi Rauhamäki esittelee kokouksessa EU:n tietosuoja-asetuksen toimeenpano-projektin toteutusta Tampereen Vedessä sekä järjestelmäasiantuntijarekrytoinnin tilannekatsauksen.

Tampere Pöytäkirja 9/2018 7 (9) Tampereen Vesi liikelaitoksen johtokunta, 20.03.2018, 31 Valmistelijat / lisätiedot: Rauhamäki Heidi ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Petri Jokela, Toimitusjohtaja ehdotus oli Merkitään selvitys tiedoksi. Kokouskäsittely Sovittiin, että Tampereen Veden GDPR- ja yleisen tietoturva-asioiden riskienhallinnan vastuuhenkilönä toimii suunnittelupäällikkö Heidi Rauhamäki. Suunnittelupäällikkö Heidi Rauhamäki oli paikalla tämän asian käsittelyn ajan klo 17.07-17.58. Kaupunginhallituksen edustaja Jouni Markkanen poistui kokouksesta tämän asian aikana klo 17.40. Perustelut Tampereen kaupungin hallintosäännön (voimaan 1.6.2017) 85 mukaan liikelaitoksen johtokunta vastaa mm. riskienhallinnan järjestämisestä. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus 2016/679 luonnollisten henkilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta (eli EU:n yleinen tietosuoja-asetus, GDPR) tuli voimaan 24.5.2016 ja sen soveltaminen alkaa velvoittavana 25.5.2018. Tampereen kaupungin strategia- ja kehittämisyksikkö toteuttaa asetuksen toimeenpanoprojektin 1.2.-30.6.2018. Projektiryhmään on kutsuttu Tampereen Vedestä suunnittelupäällikkö Heidi Rauhamäki. Projektin tuotoksilla pystytään vastaamaan tietosuoja-asetuksen keskeisestä vaatimuksesta eli osoittamisvelvollisuudesta, joka organisaatioille tulee henkilötietojen käsittelyprosessien suhteen olla olemassa. Täten pienennetään riskejä joutua hallinnollisten huomattavienkin seuraamuksien kohteeksi.

Tampere Pöytäkirja 9/2018 8 (9) Suunnittelupäällikkö Heidi Rauhamäki esittelee kokouksessa EU:n tietosuoja-asetuksen toimeenpano-projektin ja tietojärjestelmien hallinnan resursoinnin Tampereen Vedessä. Liitteenä on tietohallintojohtajan päätös projektin toteuttamisesta. Liitteet 1 _EUn_tietosuoja-asetusprojektin_toteuttamisesta.pdf

Tampere Pöytäkirja 9/2018 9 (9) 62 Muutos Tampereen Veden vuosisuunnitelmaan 2018 TRE:4016/02.02.01/2018 Valmistelija / lisätiedot: Jokela Petri Valmistelijan yhteystiedot Vt. toimitusjohtaja Petri Jokela, puh. 040 556 0604, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Vt. toimitusjohtaja Petri Jokela, puh. 040 556 0604, etunimi.sukunimi@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Petri Jokela, Toimitusjohtaja ehdotus oli Tampereen Vesi liikelaitoksen vuosisuunnitelmaa 2018 muutetaan esitetyn mukaisesti. Perustelut Tampereen Vesi liikelaitoksessa on arvioitu käyttötalousmenojen kasvavan erityisesti henkilöstökulujen osalta vuoden 2018 aikana. Menolisäyksiä on aiheutunut mm. putkirikkojen suuresta määrästä, yllättävistä henkilöstövaihdoksista ja raitiotiehankkeen Tampereen Vedelle aiheuttamista töistä (suuri osa töistä tehdään ylitöinä esim. yöaikaan). Arvio lisääntyneistä menoista on 350 000 euroa, talouden tasapainottamistoimenpiteistä saadaan säästöä 50 000 euroa, joten menojen kokonaiskasvu on 300 000 euroa. Vuosisuunnitelmaa on perusteltua muuttaa myös 1 500 000 euron lisäinvestointivarauksella, mikä tarvitaan laitosinvestointitarpeen täyttämiseksi. Tiedoksi Talousjohtaja Jukka Männikkö, controller Johanna Saarinen, päätösvalmistelusihteeri Elina Nikkilä, talouspäällikkö Marjaana Kivimäki