ECO SIDE TEKNISET TIEDOT

ECO SIDE TEKNISET TIEDOT

2 CO Sid - Tknist tidot SISÄLTÖ Kuvus... 3 Toiminnot...4 Tknist tidot Koko 3... 6 Koko 4...7 Koko 6... 8 Mitt- j pinotidot... 9 uoltotil... 11 Lisätrvikkt... 11 Säätö- j ohjustoiminnot...15 Tuottunnukst...16 Sivu

CO Sid - Tknist tidot 3 KUVAUS KUVAUS CO Sid on kompktikokoinn ilmnvihtokon, jonk kikki knvliitännät ovt konn sivuill. Pini koko j mtl äänitso mhdollistvt konn sijoittmisn hyvin vpsti. Konsn kuuluu nrgithokkt kmmiopuhltimt, tulo- j poistoilmsuodttimt skä pyörivä lämmönsiirrin. S täyttää myös hygini stndrdin VDI 622 vtimukst. Curo-säätölittisto on intgroitu konsn j siinä on vlmius usill ri toiminnoill. LAATU JA YMPÄRISTÖ FläktGroupin vlmistmt littt j komponntit on suunnitltu, tstttu j vlmistttu voimss olvin stndrdin mukissti mukn lukin ldunvrmistusjärjstlmä ISO 91 j ympäristöjärjstlmä ISO 141. Ain Osuus Kirrätttävä mtrili Ktopikll Mtllit 92 % X Polymrit 2,5 % X X Minrlivillrist 5, % X Muu,5 % X TUOTETIEDOT Ilmvirt-lu,1,8 m 3 /s (36 2 88 m 3 /h) Suurin lämpötilhyötysuhd jop 85 % stndrdin EN38 mukissti Kirroslukuohjttu pyörivä lämmönsiirrin Intgroitu Curo-säätöjärjstlmä Sisäänrknnttu jälkilämmityspttri (knvn snnttu sähköinn jälkilämmityspttri kooll 6) Tyylikäs muotoilu Vlkoisksi mlttu ulkopint Modbus j Ethrnt vkion Kmmiopuhltimt EC-moottorill Täyttää hyginistndrdin VDI 622 vtimukst TYYPILLISET KÄYTTÖKOTEET CO Sidss on lj vlmius usill ri toiminnoill, j s voidn snt usimpiin ilmnvihto vtiviin rknnuksiin, kutn kouluihin, toimistoihin, kokoustiloihin, myymälöihinjn. ILMAVIRTAKAAVIO Ilmvirt, m 3 /h 4 5 3 CO Sid 6 CO Sid 4 CO Sid 3.1.2.3.4.5 Ilmvirt, m 3 /s 1.

4 CO Sid - Tknist tidot KOMPONENTIT KOMPONENTIT Ohinn kuv sittää oikkätistä kontt. Vsnkätinn kon on pilikuv. 11 1 9 8 7 Korroosioluokk C3 Tiiviys CEN-luokk L2 (CEN-luokk A) Vipn mkninn lujuus, luokk D2 Suodtusluokk (F7) PM1 5 % Vipn lämpöristys vst luokk T3 Kylmäsiltkrroin TB3 Tstttu stndrdin EN 1886 mukissti SUODATIN 1 2 Ulkoilm Tuloilm Poistoilm Jätilm 3 4 5 6 PLA-mtrilist vlmistttu Grn Flo -pussisuodtin nt mtln pinhäviön. Tulo- j poistoilmss on suodtusluokn (F7) PM1 5 % suodtin. Suodttimt pinuvt vipn tiivistlist vstn. PYÖRIVÄ LÄMMÖNSIIRRIN 1 Ulkonturi GT3 2 Tuloilmsuodtin 3 Pyörivä lämmönsiirrin j pyörintänturi 4 Tuloilmpuhllin 5 Sähköpttri j ylikuumnmissuoj ti vsipttri jäätymissuojll GT5 6 Tuloilm-nturi GT1 7 Poistoilm-nturi GT12 8 Säätölitkskus 9 Poistoilmsuodtin 1 Poistoilmpuhllin 11 Pinvhti VAIPPA Vipp on sinkittyä träslvyä j vipn ulkopint on mlttu vlkoisksi. Vipss on 5 mm:n minrlivillrist. Puhltimin j suodttimn huoltoluukut on vrustttu khvoill j lukoill. Kon toimittn tukvill jlustoill. Säätöjlt on stvn lisävrustn. Pyörivä lämmönsiirrin on pyörimisnopussäädtty. Mtrili on i-hygroskooppinn lumiini j s sisältää puhtksipuhllussktorin j pyörintävhdin. Normliss ylisilmnvihdoss i trvit huurtnsultust. Kun poistoilmn suhtllinn kostus on yli 3 % j ulkolämpötil ll 15 C, stt oll olmss huurtumisvr.

CO Sid - Tknist tidot 5 KOMPONENTIT PUALLIN LÄMMITYSPATTERI, SÄKÖ CO Sid nt huippuluokn suorituskyvyn j kokonistloudllisuudn skä mtlt äänitsot. Thokkiss kmmiopuhltimiss on nrgi säästävät EC-moottorit. Puhllinnoputt voidn säätää itsnäissti konn Curo-säätöjärjstlmällä. Vlittviss on ilmvirrn säätö, pinsäätö ti kolm stltv noputt. LÄMMITYSPATTERI, VESI Sähkölämmitin sisältää vlmiiksi snntun thonsäätimn lämmitysthon säätöä vrtn. Lämmitysvstus on vlmistttu ruostumttomst träksstä. Lämmittimssä on kksi ylikuumnmissuoj, joist toisss on utomttinn j toisss mnulinn plutus. Lämmitin kokoluokiss 3 j 4 on sisäänrknnttu. Kooss 6 on knvn snnttu sähköpttri 6 x 3 mm, pituus 425 mm. Kupriputkist j lumiinilmllist koostuv kuumvsipttri. Putkiliitäntä ø15 mm. Sisältää jäätymissuojn lämpötil-nturin. Mks. käyttöpin 3, MP. PUTKILIITÄNNÄT Koko 3 = 3/8" Koko 4 = 12 mm Koko 6 = 12 mm

6 CO Sid - Tknist tidot TEKNISET TIEDOT KOKO 3 TULOILMAPUALLIN POISTOILMAPUALLIN 8 q, m 3 /h 5 15 8 q, m 3 /h 5 15 7 7 6 6 5 5 4 4 3 75 3 6 7 55 p s, P q, l/s 6 65 SFP.5 [W/(l/s)] JÄRJESTELMÄKUVAUS 3 L wa, db 4 5 SFP.75 [W/(l/s)] SFP 1. [W/(l/s)] Puhllinkäyrästöissä on sittty konn ulkopuolisn knviston j ulkoistn komponnttin käytttävissä olv ulkoinn pinhäviö, kun h tmp 8 %. Käytä Aon-ohjlm konn mitoittmisn. Pinottut äänitsot db(a) koskvt äänitso puhltimn pinukoss. Puhltimin SFP-rvot on lskttu käyttän puhtit suodttimi, ottn huomioon lämmönsiirtimn vuotoilmn j puhtksipuhlluksn, skä mhdollisn lisäkuristuksn joll iknsdn oik pintspino. Koko konn SFP-luku sdn lskmll yhtn molmpin puhltimin SFP. p s, P SÄKÖTIEDOT q, l/s 3 Syöttökpli on vrustttv ulkoisll kuormnrotuskytkimllä, jok pystyy ktkismn virrn koko konst. Ympäristön lämpötil käytön ikn 4 C Konn vrustt Vsipttri Sähköpttri Syöttö 1 x 23 V 3 x 4 V Vrok 1 A 1 A 5 SFP.5 [W/(l/s)] L wa, db 4 5 SFP.75 [W/(l/s)] SFP 1. [W/(l/s)] Moottorin tidot,385 kw x 2 2,5 A x 2 1 x 23 V Sähkölämmitin 4 kw 1 A 2 x 4 V LÄMPÖTILAYÖTYSUDE SUODATIN η, % 9 8 7 η Kork lämpötilhyötysuhd, % η Normli lämpötilhyötysuhd, % 3 4 5 Tulo- j poistoilmss on suodtusluokn (F7) PM1 5 % pussisuodttimt.

CO Sid - Tknist tidot 7 TEKNISET TIEDOT KOKO 4 TULOILMAPUALLIN POISTOILMAPUALLIN 9 q, m 3 /h 5 15 25 9 q, m 3 /h 5 15 25 8 8 7 7 6 6 65 5 5 4 4 3 75 3 6 7 p s, P 6 65 8 p s, P 5 55 3 4 5 6 7 q, l/s SFP.5 [W/(l/s)] JÄRJESTELMÄKUVAUS L wa, db SFP.75 [W/(l/s)] SFP 1. [W/(l/s)] Puhllinkäyrästöissä on sittty konn ulkopuolisn knviston j ulkoistn komponnttin käytttävissä olv ulkoinn pinhäviö, kun h tmp 8 %. Käytä Aon-ohjlm konn mitoittmisn. Pinottut äänitsot db(a) koskvt äänitso puhltimn pinukoss. Puhltimin SFP-rvot on lskttu käyttän puhtit suodttimi, ottn huomioon lämmönsiirtimn vuotoilmn j puhtksipuhlluksn, skä mhdollisn lisäkuristuksn joll iknsdn oik pintspino. Koko konn SFP-luku sdn lskmll yhtn molmpin puhltimin SFP. LÄMPÖTILAYÖTYSUDE η, % 9 8 7 η Kork lämpötilhyötysuhd, % η Normli lämpötilhyötysuhd, % 3 4 5 6 7 8 8 SÄKÖTIEDOT SUODATIN 3 4 5 6 7 q, l/s SFP.5 [W/(l/s)] L wa, db SFP.75 [W/(l/s)] SFP 1. [W/(l/s)] Syöttökpli on vrustttv ulkoisll kuormnrotuskytkimllä, jok pystyy ktkismn virrn koko konst. Ympäristön lämpötil käytön ikn 4 C Konn vrustt Vsipttri Sähköpttri Syöttö 1 x 23 V 3 x 4 V Vrok 1 A 16 A Moottorin tidot,5 kw x 2 2,2 A x 2 1 x 23 V Sähkölämmitin 6 kw 15 A 2 x 4 V Tulo- j poistoilmss on suodtusluokn (F7) PM1 5 % pussisuodttimt. 8

8 CO Sid - Tknist tidot TEKNISET TIEDOT KOKO 6 TULOILMAPUALLIN POISTOILMAPUALLIN q, m 3 /h 5 15 25 3 35 q, m 3 /h 5 15 25 3 35 9 9 8 7 8 8 7 7 6 6 65 5 5 75 4 4 3 7 3 6 p s, P 65 p s, P 5 55 q, l/s SFP.5 [W/(l/s)] JÄRJESTELMÄKUVAUS L wa, db 4 6 8 SFP.75 [W/(l/s)] SFP 1. [W/(l/s)] Puhllinkäyrästöissä on sittty konn ulkopuolisn knviston j ulkoistn komponnttin käytttävissä olv ulkoinn pinhäviö, kun h tmp 8 %. Käytä Aon-ohjlm konn mitoittmisn. Pinottut äänitsot db(a) koskvt äänitso puhltimn pinukoss. Puhltimin SFP-rvot on lskttu käyttän puhtit suodttimi, ottn huomioon lämmönsiirtimn vuotoilmn j puhtksipuhlluksn, skä mhdollisn lisäkuristuksn joll iknsdn oik pintspino. Koko konn SFP-luku sdn lskmll yhtn molmpin puhltimin SFP. SÄKÖTIEDOT q, l/s SFP.5 [W/(l/s)] 4 6 L wa, db 8 SFP.75 [W/(l/s)] SFP 1. [W/(l/s)] Syöttökpli on vrustttv ulkoisll kuormnrotuskytkimllä, jok pystyy ktkismn virrn koko konst. Ympäristön lämpötil käytön ikn 4 C Konn vrustt Vsipttri Sähköpttri Syöttö 1 x 23 V 1 x 23 V Vrok 1 A 1 A Moottorin tidot,75 kw x 2 3,3 A x 2 1 x 23 V Sähkölämmitin 1) 9 kw 13 A 3 x 4 V 1) Sähkölämmittimll on rillinn virrnsyöttö. LÄMPÖTILAYÖTYSUDE SUODATIN η, % 9 8 7 η Kork lämpötilhyötysuhd, % η Normli lämpötilhyötysuhd, % 4 6 8 Tulo- j poistoilmss on suodtusluokn (F7) PM1 5 % pussisuodttimt.

CO Sid - Tknist tidot 9 MITAT JA PAINOT KOKO 3 JA 4 PYÖREILLÄ LIITÄNNÖILLÄ Mittkuvt sittävät oikkätistä kontt. Vsnkätinn kon on pilikuv. Yksityiskohtisiss kuviss on sittty vsipttrin putkiläpivinnin pikk skä ohjuskortin liitännän läpivinnnin pikk. 6 78 3 = 45 4 = 546 9 13 18 21 5x43 11 Ød Tuloilm ylhäällä, bb = 11, 13 Liitäntä ohjuskorttiin h1 Ød B D 6 Ø 22.5 Koko B D b Ød f h1 W 3 156 733 13 217 341 341 Ø25 8 25 139 26 4 166 833 113 254 46 39 Ø315 9 255 139 3 Kikki mitt mm W = pino kg 112 11 Tuloilm lhll, bb = 12, 14 TULOILMA ALAALLA, RDSP, bb = 11 ti 13 JÄTEILMALIITÄNTÄ YLÖSPÄIN, RDSP, bb = 11 ti 13 j = 2 b J U P T b f JI TULOILMA YLÄÄLLÄ, RDSP, bb = 12, 14 Ød b U J T P b D O T = Tuloilm U = Ulkoilm P = Poistoilm J = Jätilm

1 CO Sid - Tknist tidot KOKO 6 SUORAKAITEENMUOTOISILLA LIITÄNNÖILLÄ Mittkuvt sittävät oikkätistä kontt. Vsnkätinn kon on pilikuv. Yksityiskohtisiss kuviss on sittty vsipttrin putkiläpivinnin pikk skä ohjuskortin liitännän läpivinnnin pikk. 6 d 78 3 = 45 4 = 546 9 13 18 21 5x43 11 Tuloilm ylhäällä, bb = 11, 13 Liitäntä ohjuskorttiin h1 B D 6 Ø 22.5 112 Koko B D b d f h1 W 6 1822 943 198 95 135 131 6 3 11 1) 139 4 Kikki mitt mm, W = pino kg 1) Irrot koon 6 vimisksi 9 mm ukost ovt j kskitolpp. 11 Tuloilm lhll, bb = 12, 14 TULOILMA ALAALLA, RDSP, bb = 11 ti 13 LIITÄNNÄT KONEELLE, JOSSA POISTOILMA YLÖSPÄIN, RDSP, bb = 11 ti 13 j = 2 d b J U f f P T b JI d TULOILMA YLÄÄLLÄ, RDSP, bb = 12, 14 d b d U T b O J f P f D T = Tuloilm U = Ulkoilm P = Poistoilm J = Jätilm

CO Sid - Tknist tidot 11 UOLTOTILA, LISÄVARUSTEET UOLTOTILA B1 Ilmnpoisto j tyhjnnys tphtuvt putkiston kutt. Lämmityspttrin putkiliitännät sijitsvt tuloilmn liitännän virssä. Liitäntäkoko Ø 22 mm, trkoitttu pusrrusliittimll. Kondnssills on ruostumtont trästä, liitäntäkoko R 1/2". Mksimi käyttöpin 1, MP j mks. käyttölämpötil 15 C. SULKUPELTI JA PELTIMOOTTORI RDTZ-87 A S B1 = lvys ovt uki KANAVAAN ASENNETTAVA JÄÄDYTYSPATTERI RDTZ-14 L S = pinin huoltotil Sähkökskuksn dssä on oltv riittävästi til pikllistn sähkömääräystn mukissti. LISÄVARUSTEET, YLEISTÄ Koko B1 S 3 1683 73 4 1782 78 6 1945 861 Kikkin knvn kytkttävin lisälittidn on oltv ilmstointikonn knss sm koko j tyyppiä. Koko 3 4 pyörät liitännät j koko 6 suorkidliitäntä. Kooll 6 lisälittiss on PG-liitäntä. Lippsovitin on stvn lisävrustn. Kun kon vlitn lippliitännällä, toimitus sisältää nljä sovitint. Koko L A Pino, kg 3 125 27 3,2 4 125 35 3,6 Plti knv-snnuksn. Tiiviysluokk 3 (CEN 3). Plti on sinkittyä trästä j vrustttu jousipluttisll on/off-pltimoottorill. Pltimoottori liittään sähkölitkskuksss olvn riviliittimn. Kooss 3 j 4 knvliitäntä on pyörä, ktso dllä olv tulukko. Kooss 6 on suorkitnmuotoist knvliitännät 6 x 3 mm, pituus 13 mm. Pllissä on kumirngstiivistillä vrusttut knvliitännät j s voidn snt suorn konsn ti knvistoon. Rknn on sovitttu nintään 5 mm:n knvristyksll. All 1 m/s ilmnnopuksill äännthotso pllin täysin uki-snnoss on ll 2 db. Jousipluttist sulkupltiä on käytttävä vsipttrill vrusttuiss koniss. L SÄÄDETTÄVÄ JALKA RDTZ-13 W Ilmvirt Koko ØD W L Pino, kg 3 25 486 45 356 13 4 315 56 54 356 16 6 4 71 529 46 21,4 Kupriputkist j lumiinilmllist vlmistttu kylmävsipttri. Pttri on rknnttu sinkittyyn träskotloon. Kotloss on irrotttv luukku puhdistust vrtn j kumirngstiivistllä vrusttut knvliitännät. Ilmnjäähdytin snntn vksuorn j niin, ttä täisyys lähimpään mutkn on vähintään 6 mm. Jäähdytin on stvn vin vsnkätisnä mllin. Jln korkutt voidn säätää välillä 6 12 mm. Kon voidn stt suorn lustll, jos s on tsinn j vksuor.

12 CO Sid - Tknist tidot LISÄTARVIKKEET ÄÄNENVAIMENNIN, PYÖREÄ RDTZ-16 VARASUODATIN RDTZ-81 Pituus () Äännvimnnin on pyörä, suor knväännvimnnin, joss on 5 mm:n minrlivilltäyt. Knvliitännät on vrustttu kumitiivistillä. Äännvimntimn sisäputki on ri ittty j sn ympärillä on sinkitty träslvyvipp j päissä päätykpplt. Vimnnusmtrili on suojttu lsikuituknkll kuitujn irtomisn stämisksi. Ploluokk EI3. Etäisyydn puhltimn on oltv vähintään 3 mm. KANAVAÄÄNENVAIMENNIN, SUORAKAIDE RDTZ-15 Pussisuodttimt tulo- j poistoilmll. Suodtinluokk F7 PM1 55 %. JOUSTOLIITIN RDTZ-55 Lsikuituknkinn knvliitin knvin joustvn liitäntään. MANOMETRI, ILMAVIRTA RDTZ-56 Mnomtri ilmvirrn mittuksn. Ei void käyttää vkiovirtussäädön knss. MANOMETRI, SUODATIN RDTZ-7 3 6 65 Mnomtri suodttimn pinhäviön mittuksn. Äännvimnnin on trkoitttu liitttäväksi suorkidknvn ti suorn konsn. Vipss i ol ristystä. Vimnnuslvyt on pittty lsikuituknkll kuivpuhdistust vrtn. Vimntimn vipp on sinkittyä träslvyä j vimnnuslvyjn turunt on pyöristtty. Vimnnuslvyjn välinn rko kpn ilmvirrn suunnss, mikä vrmist pinimmän mhdollisn pinhäviön. Vimnnuslvyissä on vimntv minrlivilltäyt. Äännvimnnin täyttää luokn C tiiviysvtimukst, jos knvliitännät on thty oikin. VESILUKKO RDTZ-8 Kompkti vsilukko knvn snnttvll jäähdytyspttrill.

CO Sid - Tknist tidot 13 LISÄTARVIKKEET SOVITIN SUORAKAIDE/PYÖREÄ RDTZ-24 SOVITIN PG/LAIPPA RDTZ-25 Konkooll 6. Sovitin 6 x 3 mm:stä Ø4 mm:iin. Pituus 4 mm. 4 kpl 6 x 3 mm sisältyy j snnttu konsn ti lisävrustisiin kooss 6.

14 CO Sid - Tknist tidot LISÄTARVIKKEET YDISTELMÄUUVA RDTZ-59-3 YDISTELMÄUUVA RDTZ-59-4 Sinäsnnuksn trkoitttu huuv ulko- j jätilmll. uuv stää näidn khdn ilmvirrn skoittumisn. S on vlmistttu muovipinnoittust mtllilvystä. MITAT RDTZ-59-3 Sinäsnnuksn trkoitttu huuv ulko- j jätilmll. uuv stää näidn khdn ilmvirrn skoittumisn. S on vlmistttu muovipinnoittust mtllilvystä. MITAT RDTZ-59-4 Ø25 Ø25 83 415 35 165 39 46 37 19 Ø315 Ø315 15 763 Pino: 6,5 kg Pino: 1, kg PAINEÄVIÖ RDTZ-59-3 PAINEÄVIÖ RDTZ-59-4 125 Knvkoko Ø 25 125 Knvkoko Ø 315 Pinhäviö, P 75 5 25 Pinhäviö, P 75 5 25 5 15 25 3 35 4 45 5 Ilmvirt, l/s 3 4 5 6 7 8 Ilmvirt, l/s

CO Sid - Tknist tidot 15 SÄÄTÖTOIMINNOT YLEISTÄ CO Sid toimittn intgroidull Curo-säätölittistoll skä Curo Touh -ohjuspnlill vrustttun. Curo-säätölittisto on khittty hlppokäyttöisksi. Kikki konn sisäist kytknnät on vlmiiksi thty, komponntit snnttu j kon on thtll tstttu. Säätölittisto pystyy kommunikoimn protokollll Modbus RS485 ti Modbus TCP/IP. Konn mukn tiltut toiminnot ktivoidn j määrittään vlmiiksi thtll. Jotkin toiminnot on mhdollist ott käyttöön snnuspikll. Elktroniikkrsin ljnnttu rtkisu trjo hlpon sähkösnnuksn. PUALLINOJAUS CO Sidn puhltimiss on kolm noputt: Pini, kski j suuri nopus. Puhllinnoputt voidn viht ikohjlmll, ulkoisll jstimll, pinonpill ti läsnäolonturill. Lisävrustn on stvn virtus-, pin- ti CO 2 -säätö. LÄMPÖTILAN SÄÄTÖ Vihtohdot ovt: Tuloilmn säätö Tuloilmn lämpötiln pitäminn vkion. Poistoilmsäätö Poistoilmn lämpötiln pitäminn vkion tuloilmn lämpötiln kskdisäädöllä minimi- j mksimirjn vull. uonsäätö (lisävrust) Poistoilmn lämpötiln pitäminn vkion tuloilmn lämpötiln kskdisäädöllä minimi- j mksimirjn vull. ULKOLÄMPÖTILAKOMPENSOINTI Tuloilmn lämpötiln stusrvo muuttuu ulkoilmn lämpötiln mukn. Ei yhdssä poistoilm- j ti huonsäädön knss. VAKIOTOIMINNOT Portton puhltimn säätö, mhdollisuus stt kolm rillistä kiintää noputt Tuloilmn säätö Puhltimn säätö (3 noputt) Pyörivän lämmönsiirtimn portton nopussäätö Jäähdytysnrgin tltnotto Jäätymisvhti vsipttrill Aikohjlmt Pumppujn syöttö, mks. 2 A Tulo ulkoisll plohälyttimll TOIMINNOT, JOTKA VOIDAAN OTTAA KÄYTTÖÖN ASENNUSPAIKALLA Poistoilmsäätö Ulkolämpötilkompnsointi Yöjäähdytys LISÄVARUSTEET uurtnsultus Suodtinvhti uonsäätö Lisäikkäyttö ti ilmvirrn thostus jstimll ti läsnäolotunnistimll COP-, CAV- ti CO 2 -säätö YÖJÄÄDYTYS Yöjäähdytystä käyttään ksäkuukusin sisälämpötiln lntmisn. Silloin til voidn jäähdyttää kylmällä ulkoilmll yöikn. Kun skä huonlämpötil ttä ulkolämpötil ylittävät sttun rj-rvon j näidn rj-rvojn ro ylittää sttun ron, ilmnvihtokon käynnistyy jäähdyttämään rknnust. JÄÄDYTYKSEN TALTEENOTTO Pyörivä lämmönsiirrin käynnistyy tuloilmn jäähdyttämisksi, kun poistoilmn lämpötil litt ulkoilmn lämpötiln j jäähdytystrv on olmss. LÄMMITYSPATTERIN OJAUS Säätövisti 1 V vnttiilin toimilittll ti sähköinn ilmnlämmitin sisäisllä tyristorill. JÄÄTYMISSUOJA Vnttiiliä säädtään niin, ttä vdn pluulämpötil pysyy yli 15 C:ssä. Jos lämpötil lsk ll 7 C:n, kon pysähtyy j sdn hälytys. Konn ollss pysähtynnä vdn lämpötil pidtään vkion 25 C:ssä.

16 CO Sid - Tknist tidot SÄÄTÖTOIMINNOT KIERTOPUMPUT Säätölittisto pystyy käynnistämään j pysäyttämään kirtopumput lämmitystä j jäähdytystä vrtn. Pumput käynnistyvät 24 tunnin välin huoltokäyttöä vrtn. Pumppujn yhtinn mksimivirt on 2 A. JÄÄDYTYSPATTERIN OJAUS Säätövisti 1 V vnttiilin toimilittll ti käyntiin ohjus suorhöyrystysjäähdyttimll, DX. PALOSUOJAJÄRJESTELMÄ Konn pysäyttämisksi voidn liittää rillinn plosuojjärjstlmä. Konsn i void yhdistää svunilmisimi j plopltjä. Sitä vrtn trvitn rillisn plosuojjärjstlmä. TIEDONSIIRTO Säätölittisto pystyy kommunikoimn protokollll Modbus RS485 ti Modbus TCP/IP. SUODATINVATI Ant hälytyksn, jos suodttimn pinhäviö ylittää stllun rvon. Tämä sisältyy in CO Sidn j s trvitn 1.1.218 jälkn ErP-kodirktiivin vtimustn täyttämisksi. UURTEENSULATUS RDTZ-8 (LISÄVARUSTE) uurtnsultustrv määrittään pinvhdin vull. LISÄAIKAKÄYTTÖ TAI ILMAVIRRAN TEOSTUS, ULKOINEN AJASTIN RDTZ-91-1 (LISÄVARUSTE) Ulkoinn jstin, 5 tunti. LISÄAIKAKÄYTTÖ TAI ILMAVIRRAN TEOSTUS, LÄSNÄOLOTUNNISTIN RDTZ-92-1 (LISÄVARUSTE) Toimittn riksn pikn päällä snnust vrtn. KUORMANEROTUSKYTKIN RDTZ-89 Toimittn riksn konsn snnust vrtn. VENTTIILI/TOIMILAITE LÄMMITYS-/ JÄÄDYTYSPATTERILLE RDTZ-7 Toimittn riksn pikn päällä snnust vrtn.

CO Sid - Tknist tidot 17 TILAUSKOODIT Ilmnvihtokon CO Sid (F) RDSP--bb--d--f-g-hh uurtnsultus (F), 1/kon RDTZ-8-b- Koko () 3 4 6 Tyyppi (b) 1 = Pinnturi Tyyppi () 1 = Sukupolvi Tuloilmpuoli (bb) 11 = Oik, tuloilm lhll 12 = Oik, tuloilm ylhäällä 13 = Vsn, tuloilm lhll 14 = Vsn, tuloilm ylhäällä Vihtosuodtin RDTZ (A) Koko CO Sid (bb) 3, 4, 6 RDTZ-81-bb- Liitäntä ylhäällä ltti () 1 = Suodtin vksuunnss/puhllin vksuunnss 2 = Suodtin vksuunnss/puhllin ylöspäin Roottorimlli (hyötysuhd) (d) 1 = Mtl hyötysuhd - 8 % 2 = Kork hyötysuhd - 85 % Tyyppi () 1 = (F7) PM1 5 % (2 kpl) Joustoliitin (A), 4/kon Koko CO Sid (bb) 3, 4, 6 RDTZ-55-bb- Lämmitin () = Ilmn 1 = Sähkö 2 = Vsi Sijoitus (f) 1 = Sisäll 2 = Ulos Puhllinnopudn ohjus (g) 1 = Astltvt 3 noputt 2 = Vkio knvpinn säätö, tulo-j poisto 3 = Vkio ilmvirrn säätö, tulo- j poisto 4 = CO 2 -ohjus (sisäinn nturi) Tyyppi () = kun bb = 3 ti 4 1 = kun bb = 6 Mnomtri, puhltimn pin (A), 1/kon Mnomtri, U-putki suodttimill (A), 1/kon Yhdistlmähuuv (A) Koko CO Sid (bb) 3, 4 Vsilukko (A), 1/kon, jäähdytttässä RDTZ-56-1 RDTZ-7-1 RDTZ-59-bb RDTZ-8-1 Kili (hh) 1 = Ruotsi 2 = Sks 3 = Englnti 4 = Suomi Äännvimnnin, suorkid (A), 4/kon Koko (bb) 6 = 6 x 3, pituus = 65 mm RDTZ 15-b- LISÄVARUSTEET Tyyppi () 1 = PG Lämpötiln säätö (F), 1/kon RDTZ-61-b- Äännvimnnin, pyörä (A), 4/kon RDTZ-16-bb- (Vkio tuloilm lli tätä ol vlittun) Säätötp (b) 2 = Poistoilmsäätö 3 = uonsäätö 4 = Tuloilmsäätö ulkolämpötilkompnsoinnill Tyyppi () 1 = Sukupolvi lkisij (bb) 3 = CO Sid koko 3, Ø 25 mm 4 = CO Sid koko 4, Ø 315 mm Pituus () 6 = 6 mm 9 = 9 mm

18 CO Sid - Tknist tidot TILAUSKOODIT Knvn snnttv jäähdytyspttri (F), 1/kon RDTZ-14 bb--d Ylimääräinn MI-kpli (A), 1/kon RDTZ-76-bb Koko CO Sid (bb) 3, 4, 6 Tyyppi () 1 = Vsi Pituus (bb) 1 = 1 mtriä 25 = 25 mtriä Sulkuplti j pltimoottori (F), 2/kon RDTZ-87-bb--d Liitäntä (d) 1 = Oik 2 = Vsn Koko CO Sid (bb) 3, 4, 6 Turvkytkin (A), 1/kon Toiminto (bbb) 16 = 16 A RDTZ-89-bbb Tyyppi () = (kun bb = 3, 4) 1 = PG (ristämättömät siivt) 3 = PG (risttyt siivt) (1 ti 3 kun bb = 6) Lisäikkäyttö/thostus (A), 4/kon Ulkoinn jstin, lktroninn (1 5 h) RDTZ-91-1 Pltimoottorit (d) 2 = on-off, jousiplutus Lisäikkäyttö/thostus (A), 4/kon RDTZ-92-1 Kiinnitysjlt (A), 1/kon RDTZ-13-1 PIR (pssiivinn infrpun-nturi) Sovitin suorkid/pyörä (A), RDTZ-24-bb- Vnttiili/toimilit (F) RDTZ-7-b--d- 6 x 3 mm:stä pyöräksi 4 mm:ksi, 4/kon (1 lämmitys j 1 jäähdytys/kon) Toimitussisältö (b) 1 = Vin toimilit 2 = Vnttiili j toimilit 3 = Vin vnttiili Koko (bb) 6 = CO Sid 6 Tyyppi () 1 = PG Vnttiilin tyyppi () = Ilmn (b = 1) 2 = 2-ti 3 = 3-ti Sovitin PG/lipp (A), 8/kon Koko CO Sid (bb) 6 RDTZ-25-bb- Sijoitus (d) 1 = Lämmitys 2 = Jäähdytys Tyyppi () 1 = PG/lipp kvs-rvo () (b = 2,3) = Vin toimilit (b = 1) 2 =,25 4 =,4 6 =,63 1 = 1, 16 = 1,6 25 = 2,5 4 = 4,

FG_DC_1175FI_RDSP CO Sid_TE_21889_R Copyright 218 FläktGroup WWW.FLAKTGROUP.COM ECO SIDE FläktGroup on älykkäidn j nrgithokkidn ilmstointirtkisujn uroopplinn mrkkinjohtj. Millä on yli sdn vuodn kokmus ilmnkäsittlystä j sn vull trjomm sikkillmm innovtiivisi tknologioit, kork ltu j rinomist suorituskykyä. Ljin tuotvlikoim skä toimiminn milmnljuissti 65 ri mss tkvt, ttä olmm in lähllä sinu, vlmiin toimittmn Exlln in Solutions -rtkisuj. FLÄKTGROUPIN TUOTETOIMINNOT Ilmnkäsittly Ilmnsiirto Ilmnhjotus Ilmnjklu Ilmnsuodtus Ilmnhllint Ilmstointi j lämmitys Ohjus j säätö uolto» Lu lisää osoittst www.flktgroup.om ti ot yhtys lähimpään toimipistsmm