Uusi askel kohti tuottavampaa maalaustyötä.

Samankaltaiset tiedostot
KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ. Malli: 010A

Sekoitinsarja Käyttöohje

AIR-MIX-RUISKUN PERUSKÄYTTÖ

Fiskars Boordilävistäjä

Door View Cam -ovisilmäkamera

Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE

Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Nokia teline HH-20 ja CR-122

Kattospoileri lisäjarruvalolla

Putken korjaus ja huolto

KÄYTTÄJÄN OPAS. Yksityiskohtainen käyttöoppaasi. BYDUREON 2 mg injektiokuiva-aine ja liuotin depotsuspensiota varten

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400

AVONEX in (beeta-1a-interferoni) antaminen on entistäkin helpompaa

Asennusohjeet ammattilaisille

Nokia minikaiuttimet MD /1

3M -fiiberilaikat. Peli on avattu! Enemmän kuin keskivertofiiberilaikat

FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c Eräliike Riistamaa Oy

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

NESTEIDEN KÄSITTELY TYNNYRISUPPILOT & TYNNYRIKANNET

ASENNUSOPAS KATON JAKO SEINÄPROFIILIN ASENTAMINEN RIPUSTIMET PRIMÄÄRIPROFIILIT. Merkinnät:

Kaasupullojen käsittely.

Suomi. turvallisuus. kuvien selitykset. mehulingon käyttö

Magswitchin h y ö d y t :

TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET

Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONS

Side decor -sarja, kynnyslista

Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet

E G. Asennus: Levyjen huolellinen käsittely estää vaurioita ja pinnan epäpuhtauksia ennen maalausta ja varmistaa näin hyvän lopputuloksen.

UUSI! 998: VESITÄYTTEINEN KAIVONSULKULAITE Kätevä ja tehokas kaivonsulkulaite, joka täytetään tavallisella hanavedellä.

LEVEÄ NOKKA YLEISKANSI

BAARILAITE. Asennus- ja käyttöohjeet

Skidplate, takapuskuri

Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR /1

Kiukaat PUU- JA SÄHKÖLÄMMITTEISET TUOTEMALLISTO Aidon lämmön lähteillä.

MySchenker tulostimen ohjeet

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Pikaopas M276

Oikeat osat, oikeassa paikassa, oikeaan aikaan agilon

Työskentely päällirakenteen sähkökeskuksen kanssa, P9. Sijainti

Installation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Installation instructions, accessories. Kattokiskot. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro

Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 -käyttöohje

SATAminijet 4400 B täydellinen jokaisessa yksityiskohdassa

testo 831 Käyttöohje

S-käyrä. kanavan heittosiirtymä. lindab ilmastointi. Ød1 R 45. Sisäkkäispituus (SIKKI) L = Kanavan pituus. E (Pituudensiirtymä)

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.

RenOvi KÄYTTÖOHJE. Oy Lifa Air Ltd Hämeentie 105 A, FIN Helsinki, Finland Tel Fax

SCdefault. 900 Asennusohje. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :84-30 Aug May 03

Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30. Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13

8-99- vuotiaille taikuri + yleisö

Side decor -sarja, Running board

KEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE

Muistimoduulit. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta.

ASENNUSOPAS SEINÄPROFIILIN ASENTAMINEN KATON JAKO RIPUSTIMET PRIMÄÄRIPROFIILIT

Nokia Muunnin (CA-55) Asennusopas painos

Metallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri

E G H D. Asennus: Levyjen huolellinen käsittely estää vaurioita ja pinnan epäpuhtauksia ennen maalausta ja varmistaa näin hyvän lopputuloksen.

Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa. SBA1610. Käyttöopas

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH Sony Computer Entertainment Europe

Käyttöohje Kytkin - Henkilöautot Sivuttaisheiton tarkastuslaite Keskitystuurna

Standoblue Teknologia, johon valmistaja luottaa.

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

1. TrendyNailWraps kynsikalvot koko kynnelle

Nokia minikaiuttimet MD /1

Laitteiston käyttöönotto-opas

KL1000 Ohjelmointi-ja toimintaohjeet

Navigointijärjestelmä, kannettava, Asennussarja TMC

Käyttöopas RECONNX-naulanpoistaja

Kattolaatikko Xperience

Tutustu. Innostu. Luo! VilliHelmi Oy

Radio-ohjattavan F2007:n runko

Onko tilasi pieni? Ajattele suuria.

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

3M puhallinyksikkö TR-600

Käyttöoppaan lisäosa. Lift Guard kosketushälytin. First Edition Second Printing Part No GTFI

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie VANTAA FINLAND

KÄYTTÖOHJE. Suomen kirjainpalikat art. 1105

testo 460 Käyttöohje

Biomaja Nordic Oy Töyrykatu 11 FI RIIHIMÄKI

Ulkoiset mediakortit. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan ulkoisten tallennusvälinekorttien käytöstä.

RENGASKONE. Käsikäyttöinen rengaskone. Käyttöopas

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

B member of

Hyvän S O S SM -näytteen ottaminen. Cat S O S SM -palvelut

DRV Pääteyksikkö. Version:

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Käyttöohje. Wöhler HF 300. kosteusmittari puulle. Best.-Nr

Midwest PetGate koiraportti

Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS ODS (Finnish) (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä)

KL1500 Ohjelmointi- ja toimintaohjeet

Metallinen halkovaja. KÄYTTÖOHJE/ asennusohje. Asennukseen tarvitaan kaksi henkilöä ja siihen menee 1 2 tuntia.

KASVIHUONE PRE-220 YLEISET TAKUUEHDOT

Suodatin EUP(A,B,C) Vaihtosuodatin. Koko (bb) 11, 20, 21, 22, 30, 31, 32, 33, 40, 41, 42, 44, 50, 51, 52, 53

Muistimoduulit Käyttöopas

KASVIHUONE PRE-440 YLEISET TAKUUEHDOT

Kosketusnäytön käyttö

Ulkoiset tallennusvälinekortit

Ohje nro Versio Osa nro

Transkriptio:

3M PPS 2.0 -sarjan maalinsekoitusjärjestelmä Uusi askel kohti tuottavampaa maalaustyötä.

Kehitys. Auttaa sinua kehittymään. Maalarina olet luonnollisesti ylpeä työsi jäljestä. Tiedät, että korjauksen onnistuminen on viime kädessä kiinni sinun maalaamossa tekemästäsi työstä. Sinulla ei ole aikaa pelleillä testaamattomien työkalujen kanssa. Aika on rahaa, laatu ratkaisee, ja sinun täytyy saada hommat hoidettua eli autot maalattua. Juuri tähän tarkoitukseen 3M aikoinaan kehitti ensimmäisen kertakäyttöisen maalinsekoitusjärjestelmänsä. Siitä on melkein 20 vuotta ja kyseessä oli 3M PPS -maalinsekoitusjärjestelmä. Maalarit tarvitsivat aiempaa siistimmän, nopeamman ja tehokkaamman tavan maalin sekoittamiseen ja ruiskutukseen. 3M:n tutkijat ovat nyt käyttäneet tuhansia työtunteja seuraamalla satojen maalarien työtä eri puolilla maailmaa, ja tämän yhteistyön tuloksena 3M PPS -järjestelmä on uudistettu perusteellisesti, mutta säilyttäen toimivimmat osat. Esittelyssä 3M PPS 2.0 -sarjan maalinsekoitusjärjestelmä. Perinpohjaisesti uudistunut järjestelmä on suunniteltu helpottamaan työtäsi. Voit nyt maalata aiempaa siistimmin ja nopeammin. Se myös parantaa työsi laatua ja tuottavuutta, sillä voit taatusti luottaa työsi jälkeen ja ylittää sekä asiakkaidesi että työnantajasi odotukset. 3M PPS on mullistanut automaalaustyön: tämä on sen seuraava kehitysvaihe. Älä anna minkään estää sinua tekemästä maalaustyötäsi aiempaa nopeammin, siistimmin ja laadukkaammin. Vaadi käyttöösi 3M PPS 2.0 -sarjan järjestelmä.

3M PPS 2.0 -sarjan maalinsekoitusjärjestelmä Uudistettu maaliruiskun liitännästä mitta-astioihin saakka. Uudistettu kuudella tavalla. Maalarit ympäri maailmaa käyttävät 3M PPS -järjestelmää, ja se on parantanut maalaustyön tuottavuutta ja laatua jo miltei 20 vuoden ajan. Nyt 3M on uudistanut järjestelmää kuudella tärkeällä osa-alueella. 3 Kupumainen kansi, jossa on koko kannen halkaisijan kokoinen. Suurempi suodattimen alle jäävä maalimäärä vähentää mahdollisia roiskeita maalimäärän loppuvaiheessa. 4 Uusi mitta-astia jokaisen pakkauksen mukana. Aloita aina puhtaalla astialla ja vältä mahdolliset maalihilseilyt vanhasta mittaastiasta. Sekoitussuhde- ja täyttömerkinnät on painettu astiaan, joten et tarvitse enää erillisiä sekoituskuppeja. 5 Käyttöikkuna. Voit pitää kiinni sisäastiasta, kun irrotat kannen, jolloin täyttö käy helposti ja siististi. Helpottaa myös maalin määrän tarkistamista. 6 Aiempaa suurempi astian sulkutulppa. Maaliaineet pysyvät tiiviisti tallessa käyttökertojen välillä, vaikka astia olisi ylösalaisin, jolloin astia pysyy hyvin pystyssä. Kun suodattimet pysyvät märkinä, kansia kuluu vähemmän. 1 Laajempi ruiskuadapteri nelipisteliitännällä. Vakauttaa ainevirtausta. Helpottaa puhdistusta. 2 Kannen lukitus neljäsosakierroksella. Jokaisessa kannessa. Pysyy puhtaampana. Lukittuu nopeammin. Vähemmän osia.

Kiinnitä sekoitustilan seinälle. Vähennä kuluja valitsemalla työhön sopivin astia. Kun pidät aina varastossa valikoiman erilaisia 3M PPS 2.0 -sarjan sisäastioita, voit valita käyttötarkoitukseesi sopivimman koon helposti ja pienentää maalikustannuksia välttämällä turhan suurten maalimäärien sekoittamista. Saatavilla on neljä kokoa, jotka kattavat maalaamon yleisimmät maalausalueet. Varastoi kaikki koot, niin säästät eniten! Spot Repair -korjaukset tai 1 osan maalaukset Mini-koon astiat Ihanteellinen alueille, jotka vaativat enintään 200 ml materiaalia. 2 osan maalaukset Midi-koon astiat Ihanteellinen alueille, jotka vaativat enintään 400 ml materiaalia, kuten esim. puskuri ja lokasuoja. 3 osan maalaukset Peruskoon astiat Ihanteellinen alueille, jotka vaativat enintään 650 ml materiaalia. 4 osan maalaukset Suuret astiat Ihanteellinen alueille, jotka vaativat enintään 850 ml materiaalia, myös suurille kirkaslakkaerille. Muista aina tyhjentää 3M PPS -järjestelmän sisäastiat ja säiliöt asianmukaisiin jäteastioihin. Noudata hävittämisessä paikallisia säädöksiä.

3M PPS 2.0 -sarjan maalinsekoitusjärjestelmä Yleisimmät osanumerot ja tilaustiedot Osanumero Kuvaus Sisäastiasarjat, 125 mikronia Kappaletta/ sarja Sarjaa/ laatikko 26740 Suuri, 850 ml, kannet ja sisäastiat, joissa 125 mikronin 50 1 16740 26026 Peruskoko, 650 ml, kannet ja sisäastiat, joissa 125 mikronin 26312 Midi-koko, 400 ml, kannet ja sisäastiat, joissa 125 mikronin 26752 Mini-koko, 200 ml, kannet ja sisäastiat, joissa 125 mikronin 26758 Peruskoko, 650 ml, kannet (75) ja sisäastiat (50), joissa 125 mikronin 26375 Midi-koko, 400 ml, kannet (75) ja sisäastiat (50), joissa 125 mikronin 50 1 16026 50 1 16312 50 1 16752 75/50 1 16758 75/50 1 16375 * Huomaa: Jokaiseen sarjaan sisältyy 32 tiivistetulppaa ja 1 mitta- astia; jokaisessa kannessa on lukitus neljäsosakierroksella Sisäastiasarjat, 200 mikronia 26024 Suuri, 850 ml, kannet ja sisäastiat, joissa 200 mikronin 50 1 16024 26000 Peruskoko, 650 ml, kannet ja sisäastiat, joissa 200 mikronin 26112 Midi-koko, 400 ml, kannet ja sisäastiat, joissa 200 mikronin 26114 Mini-koko, 200 ml, kannet ja sisäastiat, joissa 200 mikronin 26761 Peruskoko, 650 ml, kannet (75) ja sisäastiat (50), joissa 200 mikronin 26175 Midi-koko, 400 ml, kannet (75) ja sisäastiat (50), joissa 200 mikronin 50 1 16000 50 1 16112 50 1 16114 75/50 1 16761 75/50 1 16175 * Huomaa: Jokaiseen sarjaa sisältyy 32 tiivistetulppaa ja 1 mitta-astia; jokaisessa kannessa on lukitus neljäsosakierroksella Osanumero Osanumero Aiempi osanumero Kuvaus Mitta-astiat Kuvaus UV PPS 26710 UV PPS 2.0 -vakiosarja (200 mikronia) 20730 UV PPS 2.0 -vakiosarja (125 mikronia) Kappaletta/sarja Kappaletta/ pakkaus Sarjaa/ laatikko Pakkausta/ laatikko 26023 Suuret astiat, 850 ml 1 4 26001 Peruskoon astiat, 650 ml 1 4 26122 Midi-koon astiat, 400 ml 1 4 26115 Mini-koon astiat, 200 ml 1 4 Aiempi osanumero 50 1-50 1 50730 Pelkät kannet (lukitus neljäsosakierroksella) 26200 Suuret/peruskokoiset kannet, joissa 200 mikronin 50 1 16200 26199 Suuret/peruskokoiset kannet, joissa 125 mikronin 50 1 16199 26204 Midi-/Mini-kokoiset kannet, joissa 200 mikronin 50 1 16204 26205 Midi-/Mini-kokoiset kannet, joissa 125 mikronin 50 1 16205 3M PPS 2.0 -sarjan adapterit 20573A PPS 2.0 -sarjan adapteri, tyyppi S-40A 10 1 5073A 26033 PPS 2.0 -sarjan adapteri, tyyppi S-3 10 1 16033 20677 PPS 2.0 -sarjan adapteri, tyyppi S-43 10 1 50677 26032 PPS 2.0 -sarjan adapteri, tyyppi S-2 10 1 16032 26036 PPS 2.0 -sarjan adapteri, tyyppi S-6 10 1 16036 20587 PPS 2.0 -sarjan adapteri, tyyppi S-41 10 1 50587 26039 PPS 2.0 -sarjan adapteri, tyyppi S-9 10 1 16039 20458 PPS 2.0 -sarjan adapteri, tyyppi S-32 10 1 50458 26035 PPS 2.0 -sarjan adapteri, tyyppi S-5 10 1 16035 26038 PPS 2.0 -sarjan adapteri, tyyppi S-8 10 1 16038 Accuspray -suutinpää 3M PPS 2.0 -sarjan järjestelmään 26614 Suutinpää, täyttöpakkaus, 1,4 mm, oranssi 4 6 16612 26618 Suutinpää, täyttöpakkaus, 1,8 mm, kirkas 4 6 16611 26620 Suutinpää, täyttöpakkaus, 2,0 mm, punainen 4 6 16609 Tarvitsetko sopivan 3M PPS 2.0 -sarjan adapterin maaliruiskuusi? Tutustu kattavaan adapteriluetteloon osoitteessa www.3m.com/autotuotteet Ammattilaisten vihjeitä ja vinkkejä Irrota kansi ja sisäastia mitta-astiasta seuraavasti: avaa kannen lukitus kiertämällä, työnnä sormesi astian pohjassa olevan aukon läpi ja nosta sisäastiaa, jolloin kansi ja sisäastia irtoavat yhdessä. Kun maaliastiat eivät ole käytössä, pidä verkko kosteana säilyttämällä astioita ylösalaisin. 3M PPS 2.0 -sarjan astioiden leveiden tiivistetulppien ansiosta astiat pysyvät tukevasti pystyssä. Voit luopua tavallisista sekoitusastioista ja suodattimista, kun sekoitat käyttämäsi materiaalit suoraan 3M PPS 2.0 -sarjan astioissa. Jokaisessa kannessa on hitsaamalla kiinnitetty. Säilytä punaiset 3M PPS -jakelulaitteet. Niitä voi käyttää jatkossakin kaikkien 3M PPS 2.0 -sarjan kansien ja sisäastioiden kanssa. Hanki kaikki astiakoot: näin löydät aina kuhunkin työhön sopivan kokoisen astian, mikä laskee käyttökertakohtaisia kustannuksia.

7helppoa askelta täydelliseen maalaustyöhön. 1Laita mitta-astiaan kertakäyttöinen sisäastia. Valitse maaliruiskuusi sopiva adapteri. Paina ja käännä, kunnes adapteri lukittuu kanteen. (Etsi maaliruiskuusi sopiva adapteri osoitteesta 4www.3m.com/autotuotteet.) Sekoita maali suoraan 3M PPS 2.0 -sarjan sisäastiaan. (Huomaa: Erillisen sekoitusastian tai värisihdin pois jättäminen vähentää 2materiaalihävikkiä.) Aseta kansi, kohdista lukitusmekanismin musta osa astian ikkunan kanssa ja paina kansi kiinni. Lukitse 3kansi kiertämällä lukitusrengasta neljäsosakierros. 5Kun olet lopettanut ruiskutuksen, irrota ilmaletku, käännä maaliruisku ylösalaisin ja paina liipaisin pohjaan jolloin ylimääräinen maali valuu astiaan. Kopauta 3M PPS 2.0 -astiaa kevyesti esim. pöytään, jolloin nesteen pintajännitys laukeaa ja maali valuu takaisin sisäastiaan. 63M PPS 2.0 -sarjan tiivistetulpilla voit sulkea astiat tiiviisti ja turvallisesti ja säilyttää pinnoitteet käyttökertojen välillä paikallisten säädösten tai viranomaisohjeiden mukaisesti. Katso kohdasta Ammattilaisvinkit, miten kansi ja sisäastia on helpointa irrottaa kovasta astiasta. Perehdy aina paikallisten säädösten ja viranomaisohjeiden lisäksi maalin tai liuottimen käyttöturvallisuustiedotteeseen (KTT) turvallisen käytön ja asianmukaisen hävityksen 7 varmistamiseksi. Huomioi aina työturvallisuus Käytä aina riittäviä ja tarkoitukseen soveltuvia henkilönsuojaimia maalaamossa ja sen ympäristössä. Voit harkita hengityksensuojaimeksi esimerkiksi jotain näistä vaihtoehdoista: 3M Versaflo -paineilmasäädin V-500E 3M Uudelleenkäytettävä puolinaamari 7500-sarja 3M Uudelleenkäytettävä kokonaamari 6000-sarja Henkilönsuojaimet auttavat vähentämään tietyille työympäristön vaaratekijöille altistumista. On viime kädessä työnantajan vastuulla valita kattavan riskien arvioinnin perusteella sopivimmat henkilönsuojaimet. Perehdy aina tuotteen suorituskykyyn, varoituksiin ja rajoituksiin ennen tuotteen valintaa ja käyttöä. Lisätietoja saat 3M:n edustajalta tai valtuutetulta jälleenmyyjältä sekä osoitteesta www.3m.com/autotuotteet Automotive Aftermarket Division Suomen 3M Oy Keilaranta 6 FI-02150 Espoo Finland Kierrätäthän paperin. Painettu Isossa-Britanniassa. 3M 2017. 3M, Accuspray, PPS ja Versaflo ovat 3M-yhtiön tavaramerkkejä. Kaikki oikeudet pidätetään. 60 4402-7964-8. J397023 3M-tuotteiden takuuehdot on määritelty myyntisopimusasiakirjoissa, ja velvoittavat ja sovellettavat lausekkeet huomioiden, ne poissulkevat kaikki muut takuut tai korvaukset.