Käyttöohje Pölypussiton imuri DD5550

Samankaltaiset tiedostot
Aurinkopaneelin lataussäädin Käyttöohje

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

Comfortclean. Malli Käsikäyttöinen höyrypuhdistin

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

TEOLLISUUSIMURI Kuiva-/märkäimuri

Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

TDS 100. FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

SW20 Combi SW21 Aqua SW21

HQ-CHARGER TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE

Register your product and get support at. HP8117. Käyttöopas

Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n.

HAIR DRYER IONIC HD 6862

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ KH 4061 Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon KH 4061 Käyttöohje S Elektrisk

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie VANTAA FINLAND

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

Hairdryer HP4997/00. Register your product and get support at Käyttöopas

SÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Straightener HP4661. Register your product and get support at Käyttöopas

Jos käytät jatkojohtoa, jatkojohdon pistorasian on oltava suodattimen verkkokytkennän yläpuolella.

KUIVA- JA MÄRKÄIMURI WL70 KÄYTTÖOHJE

CITRUS JUICER CJ 7280 SUOMI

Straightener HP8331. Register your product and get support at Käyttöopas

Käyttöohje Eurovac Blue Line 1000 sarjan imuri

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH Sony Computer Entertainment Europe

Ohjekirja Sähkölämmitin K ,K

Tørr S. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-18

cleandoctor.fi RugDoctor SteamPro höyrypesurin käyttöohje

HAND BLENDER BL 6280

Käyttöohje DENVER PBA-12000BLACK

LEIVÄNPAAHTIMEN F KÄYTTÖOHJE

Käsittele konetta varoen Hoida konetta siten kuin näissä ohjeissa suositellaan Käytä huollossa ja hoidossa vain FASTin alkuperäisiä osia.

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

Hairdryer. Register your product and get support at HP8296/00. Käyttöopas

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

Käyttöohje SS-4200 SÄÄSTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE LUE KÄYTTÖHJETTA ENNEN KÄYTTÖÄ

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

MULTI-CYCLONIC VACUUM CLEANER VCC 6270 C SUOMI

Cosmetal ProStream käyttöohjeet

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1

PullmanErmator. Rakennusimuri S13. Käyttöohjeet

Suomi. turvallisuus. selitykset

Li-Ion Akkupack. Käyttöohje Turvaohjeet

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 SUOMI

Hairdryer. Register your product and get support at HP4996/22. Käyttöopas

BOMANN HÖYRYPUHDISTIN DR921 KÄYTTÖOHJE

KUIVA/MÄRKÄIMURI TUHKAIMURI

PANEELILÄMMITIN KÄYTTÄJÄN OPAS

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Automaattinen maidonvaahdottaja. Käyttöohjeet

Käyttöohjeet Suomi TURVALLISUUSOHJEET

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Käyttöopas

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE

Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at Käyttöopas

KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA

BT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51

Käyttöohjeet. Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E , Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

CYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950

STIHL AP 100, 200, 300. Turvallisuusohjeet

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

Ultra 350 Blower Puhallin/imuri


FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

P 2. BL740 series

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi

Clean Base -latausaseman automaattinen lianpoistojärjestelmä. Roomba i-sarjan robotti-imureihin. Käyttöopas

Styler. Register your product and get support at HP4681/00. Käyttöopas

Käyttöohje CVC- 1800

Käyttöohjeet. Maidonvaahdotin FI Käyttöohjeet ja turvamääräykset. Perehdy tämän käyttöohjeen sisältöön huolellisesti. Vain kotitalouskäyttöön.

Sauvasekoitin Metos Junior Standard Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

Føtter Enkel. Foot bath. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual SPA-3

FEATHERWEIGHT PRO 1703-SARJA

Hurricane 41 ja 43 Käyttö- ja huolto-ohje

ILMANRAIKASTIN KÄYTTÖOHJE

Lindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2013 Rexair LLC R15815Z-0 Painettu USA:ssa.

Transkriptio:

Käyttöohje Pölypussiton imuri DD5550

1. Turvallisuusohjeet 1.1. Tietoja käyttöohjeesta Lue nämä ohjeet kokonaisuudessaan ennen laitteen käyttöä. Säilytä ohje turvallisessa paikassa. Jos annat laitteen toiselle henkilölle, tulee ohjeen seurata mukana. Mikäli ohjeita ei noudateta, voi seurauksena olla vakava onnettomuus tai laitevaurio. Emme vastaa ohjeiden vastaisesta käytöstä aiheutuneista vahingoista. Noudata seuraavia huomioita välttääksesi vaaratilanteet. 1.2. Tietyt käyttäjäryhmät Tätä laitetta voivat käyttää lapset sekä henkilöt, joilla on alentunut kyky käyttää laitetta turvallisella tavalla, mikäli heitä valvotaan ja opastetaan turvallisen käytön suhteen. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa puhdistus- tai ylläpitotoimia ilman valvontaa. Alle 8-vuotiaat tulee pitää loitolla laitteesta ja sen virtajohdosta, kun laite on kytketty päälle tai kun se jäähtyy. Pakkausmateriaalilla ei saa leikkiä, tukehtumisvaara! 1.3. Virtaliitäntä Laite toimii sähköllä, sähköiskun vaara on täten olemassa. Noudata seuraavia ohjeita: Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. Pidä se loitolla sateesta ja kosteudesta. Älä koske pistokkeeseen märin käsin. Älä käytä laitetta ulkona tai erittäin kosteassa tilassa. Varmista, ettei virtajohto ole puristuksissa, solmussa tai muutoin huonossa asennossa ja varmista, ettei se pääse kosketuksiin kuumien esineiden kanssa. Huomioi myös, ettei kukaan saa kompastua johtoon. Ennen laitteen liittämistä virtaliitäntään, varmista että tyyppikilvessä mainittu jännite vastaa virtalähteen jännitettä. Tarkasta virtajohdon kunto aina ennen käyttöä. Älä kanna laitetta virtajohdosta, se voi vaurioitua. Sammuta laite, ja irrota se virtalähteestä ennen huoltoa ja puhdistusta. Pitele kiinni pistokkeesta irrottaessasi sen virtalähteestä, älä vedä johdosta. Mikäli mahdollista, älä käytä jatkojohtoja. Mikäli sinun on pakko käyttää jatkojohtoa, sen tulee olla hyväksytty, kosteussuojattu ja arvoiltaan riittävän suuri tälle laitteelle.

1.4. Käyttötarkoitus Tämä pölynimuri on tarkoitettu kotitalouskäyttöön. Se ei sovellu kaupalliseen käyttöön. Käytä tätä laitetta tavallisten kuivien lattioiden puhdistamiseen. 3-in-1 -suuttimen avulla voit imuroida myös esimerkiksi huonekaluja. Muut käyttötarkoitukset ovat ohjeidenvastaisia ja täten kiellettyjä. Erityisen kiellettyjä toimintoja: Älä käytä räjähdysherkkien ja helposti syttyvien aineiden lähistöllä. Tulipalon ja räjähdyksen vaara. Ulkokäytössä sade ja lika voivat pilata laitteen. Älä laita esineitä laitteen aukkoihin, laite voi ylikuumentua. Älä muokkaa tai korjaa laitetta itse. Älä imuroi: o Ihmisiä, eläimiä, kasveja, erityisesti hiuksia, sormia tai muita ruumiinosia tai vaatteita. Nämä voivat juuttua laitteeseen ja aiheuttaa vammoja. o Vettä tai muita nesteitä, etenkin matonpesuaineita. Kosteus laitteen sisällä voi aiheuttaa oikosulun. o Tulostimien väriaineita. Tulipalon ja räjähdyksen vaara. o Kuumaa tuhkaa, palavia savukkeita tai tulitikkuja. Tulipalon vaara. o Teräviä esineitä kuten lasinsiruja, nauloja jne. Nämä voivat vaurioittaa laitetta. o Laastia, sementtiä, hienoa sahauspölyä, meikkiä jne. Nämä voivat vaurioittaa laitetta. 1.5. Mikäli laite on viallinen Älä käytä viallista laitetta tai käytä laitetta viallisella virtajohdolla. Jos virtajohto vaurioituu, se tulee vaihtaa ammattilaisen toimesta. 2. Käyttö 2.1. Kokoa laite ja valitse suutin kohteen perusteella.

Loukkaantumisvaara! Liitä osia laitteeseen ainoastaan, kun laitetta ei ole liitetty virtalähteeseen. Muuten laite voi käynnistyä vahingossa ja aiheuttaa vamman. Varmista ennen asentamista että suutin soveltuu materiaalille. Älä esimerkiksi puhdista harjasuuttimella kohteita joita et tavallisestikaan harjaisi. Noudata myös lattianvalmistajan ohjeita. Voit joutua kiertämään osia kiinnittäessäsi niitä. Varmista vetämällä että osat ovat hyvin kiinni. 1. Kiinnitä tarvittavat osat materiaalin perusteella (kuvat 1-10) 2. Varmista että ohitusventtiili on kiinni (kuva 5) 3. Jos käytä teleskooppiputkea (kuva 6), säädä sen pituus (kuva 7) 4. Jos käytät lattiasuutinta, aseta se imuroitavalle lattialle (kuva 8 matot, kuva 9 kovat lattiat) 2.2. Imuroiminen Loukkaantumisvaara! Liitä osia laitteeseen ainoastaan, kun laitetta ei ole liitetty virtalähteeseen. Muuten laite voi käynnistyä vahingossa ja aiheuttaa vamman. Kaikkien suodattimien tulee olla asennettuna, kuivia sekä ehjiä. Teleskooppiputki, imuletku tai muu aukko ei saa olla tukossa. 1. Vedä virtajohto ulos laitteesta (kuva 11) ja liitä se virtalähteeseen. Sähköiskun vaara. Jos näet punaisen merkin (kuva 12) kelaa johtoa sisään kelausnapilla siten, että keltainen merkki näkyy. Muuten virtajohto voi vaurioitua. 2. Käynnistä laite virtakytkimellä (kuva 14). Ohitusventtiilin (kuva 5) tulee olla kokonaan kiinni imuroitaessa. Ohitusventtiilin avulla voit vapauttaa vahingossa imuriin imeytyneen kohteen, esimerkiksi verhon. 3. Imuroiminen (kuva 15). Loukkaantumisvaara! Seiso aina korkeammalla kuin imuri, etenkin portaissa. Laitteessa on ylikuumenemissuoja, joka sammuttaa sen tarvittaessa. Katso myös kohta: Ennen kuin toimitat laitteen huoltoon.

3. Ylläpito ja huolto 3.1. Pölysäiliön tyhjentäminen ja puhdistaminen Sammuta laite ennen pölysäiliön irrottamista. Näin pöly ei vaurioita laitetta. Voit hävittää pölyn kotitalousjätteiden seassa, ellei se sisällä haitallisia aineita. Pölysäiliö tulee tyhjentää ja puhdistaa säännöllisesti. Muuten tyhjennys vaikeutuu ja laite saattaa alkaa haista. Bakteerien kasvu on myös mahdollista. Suosittelemme tyhjentämistä jokaisen käyttökerran jälkeen. Tyhjennä säiliö viimeistään, kun se on täyttynyt MAX-merkkiin saakka. Tyhjennä säiliö vähintään kolmen kuukauden välein, ennen varastointia ja ennen huoltoon toimittamista. 1. Sammuta laite. 2. Irrota laite virtalähteestä. 3. Irrota pölysäiliö (kuva 17). 4. Tyhjennä säiliö (kuva 18). 5. Tarkasta suodattimet (kuvat 21 ja 22) sekä pyörreyksikkö (kuva 21). Pyörreyksikkö ei ole pestävissä (kuva 25). Puhdista pyörreyksikkö kopistamalla, se ei saa kastua. 6. Suodatinyksiköt (kuvat 23 ja 24) voi pestä haalealla vedellä. Suodatinelementit (kuvat 23 ja 24) voidaan pestä mutta ei tiskikoneessa tai pesukoneessa. Älä käytä pesuainetta tai harjoja. Anna suodattimien kuivua hyvin ainakin 24 tunnin ajan huoneenlämmössä. Älä asenna suodattimia ennen kuin ne ovat täysin kuivia. Vaihda vaurioituneet suodattimet välittömästi.

7. Anna suodattimien kuivua hyvin ainakin 24 tunnin ajan huoneenlämmössä. Älä käytä laitetta ilman oikein asennettuja suodattimia. Älä käytä laitetta vaurioituneilla suodattimilla. 8. Asenna suodattimet ja pyörreyksikkö (kuvat 28 ja 29). Suodattimet ja pyörreyksikkö on suunniteltu niin, että ne voidaan asentaa ainoastaan oikeassa asennossa. Älä käytä voimaa. 9. Asenna pölysäiliö (kuva 30). Kuulet ja tunnet sen napsahtavan paikoilleen. 3.2. Poistosuodattimen puhdistaminen ja vaihtaminen Puhdista suodatin aina kun puhdistat pölysuodattimen. Vaihda suodatin, jos se on vaurioitunut tai epämuodostunut. Katso: Varaosat ja lisävarusteet. Poistosuodatinta ei voi pestä. Poistosuodattimen kansi on helpompi lukita, jos pitelet vapautusmekanismia (kuva 35) etkä vapauta sitä ennen kuin suodatinkansi on paikoillaan. 1. Sammuta laite. 2. Irrota pistoke pistorasiasta. 3. Vapauta poistosuodattimen kansi (kuva 31). 4. Irrota poistosuodatin rivan avulla (kuva 32). 5. Kopistele suodatin roskakorin yllä. 6. Harjaa suodatin pehmeällä harjalla, esimerkiksi lisävarusteiden huonekaluharjalla (kuva 33). 7. Työnnä suodatin takaisin konsoliinsa, rivan tulee napsahtaa paikoilleen (kuva 34). 8. Kiinnitä poistosuodattimen kansi pohja edellä. 9. Lukitse poistosuodattimen kansi (kuva 35). 3.3. Varastointi

Loukkaantumisvaara! Sammuta laite käytön jälkeen ja kelaa johto. Pitele pistoketta käsissäsi kelatessasi johtoa, jotta se ei aiheuta vahinkoja. Loukkaantumisvaara! Pidä laite lasten ulottumattomissa. Älä varastoi laitetta kuumien esineiden vieressä. Vältä altistamasta suoralle auringonvalolle. Säilytä laitetta ja sen osia viileässä tilassa (kuvat 36-40). Jos varastoit laitteen pidemmäksi ajaksi, tyhjennä säiliö ja puhdista suodattimet ohjeiden mukaan. 3.4. Varaosat ja lisävarusteet Voit tilata varaosia ja varusteita useilla eri tavoilla. Käytä vain alkuperäisosia ja toimituksen mukana tulleita osia. Seuraavat osat ja varusteet ovat tilattavissa: Osanro. Sisältö 5500001 Suodatinsetti: 1 moottorisuojasuodatin (kuva 24) 1 poistosuodatin (kuva 33) M219 1 Fellino mini turboharja M223 1 Fello lemmikkiturboharja 4. Vianetsintä ja tekniset tiedot 4.1. Ennen kuin toimitat laitteen huoltoon Loukkaantumisvaara! Älä käytä viallista laitetta. Sammuta laite ja irrota se virtalähteestä ennen vianetsintää.

Ennen kuin otat yhteyttä huoltoon, tarkasta seuraava vianetsintätaulukko. Ongelma Mahdollinen syy/ratkaisu Laite toimii Ohitusventtiili (kuva 5) on auki. Sulje se. oikein, mutta Kiinnitetty suutin ei ole soveltuva. Vaihda suutin. siivousjälki on Lattiasuuttimen harja ei ole lattialle soveltuvassa asennossa (kuvat 8-9). huonoa Säädä asento sopivaksi lattiasuuttimen kytkimen avulla (kuvat 8-9). Pölysäiliö on täynnä. Tyhjennä pölysäiliö ja puhdista se ohjeiden mukaisesti. Suodattimet ovat likaisia. Puhdista suodattimet ohjeiden mukaisesti. Suutin, teleskooppiputki tai imuletku on tukossa. Poista tukos. Käytä Puhdistus- /tyhjennysvalo syttyy (kuva 16) Laite sammuu odottamattomasti tarvittaessa puista keppiä apuna. Pölysäiliö on täynnä. Tyhjennä ja puhdista pölysäiliö ohjeiden mukaisesti. Suodattimet ovat likaisia. Puhdista suodattimet ohjeiden mukaisesti. Suutin, teleskooppiputki tai imuletku on tukossa. Poista tukos. Käytä tarvittaessa puista keppiä apuna. Ylikuumenemissuoja on aktivoitunut tukkeutumisen vuoksi. 1. Sammuta laite ja irrota se virtalähteestä 2. Poista ylikuumenemisen aiheuttaja (pura putket ja poista tukos/puhdista suodattimet) 3. Anna laitteen jäähtyä noin 45 minuuttia 4. Voit käynnistää laitteen taas jäähtymisen jälkeen Ota yhteyttä huoltoon, mikäli nämä ohjeet eivät auta poistamaan vikaa. 4.3. Hävittäminen Älä hävitä laitetta kotitalousjätteiden seassa. Toimita se kierrätykseen paikallisen lainsäädännön mukaisesti. Suodattimet voidaan hävittää kotitalousjätteiden seassa, mikäli laitteella ei ole imuroitu haitallisia aineita. 4.4. Tekniset tiedot Laitetyyppi Mallinimi Malli Jännite Teho Pölysäiliön suurin täyttömäärä Virtajohdon pituus Paino Pölypussiton monisykloninen imuri Infinity Rebel52 DD 5500, DD5550-X (X=0-9) 220-240V, 50/60 Hz 1000 W Noin 1.8 litraa Noin 6 metriä Noin 5 kg Tekniset tiedot ja ulkonäkö voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Maahantuoja Hong Kong Import Ltd. Porttipuistontie 1 01200 Vantaa Ota yhteys jälleenmyyjääsi ongelmatapauksissa Hong Kong Kerava Oy 075-325 5050 Hong Kong Nummela Oy 075-325 5200 Hong Kong Kangasala Oy 075-3254950 Hong Kong Pirkanmaa Oy 075-325 4900 Hong Kong Mikkeli Oy 075-325 5300 Hong Kong Turku Oy 075-325 4500 Hong Kong Parainen Oy 075-325 4550 Hong Kong Laitila Oy 075-3254600 Hong Kong Huittinen Oy 075-325 4850 Hong Kong Pori Oy 075-325 4800 Hong Kong Kaarina Oy 075-325 4650 Hong Kong Lahti Oy 075-325 5250 Hong Kong Salo Oy 075-325 4700 Hong Kong Porvoo Oy 075-325 5150 Hong Kong Espoon Keskus Oy 075-325 5100 Hong Kong Rauma Oy 075-325 5500 Hong Kong Kuusankoski Oy 075-325 5400 Hong Kong Seinäjoki Oy 075-325 5450 Hong Kong Riihimäki Oy 075-325 5500 Hong Kong Jyväskylä Oy 075-325 5950 Hong Kong Martinsilta Oy 075-325 0600 Hong Kong Kuopio Oy 075-325 0650 Hong Kong Vaasa 075-3250707 Hong Kong Lanterna Oy 075-325 5800 Garden Center Konala 075-325 1040 Garden Center Tammisto 075-325 1050 Hong Kong Suomi Oy 075-325 1000