Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/2015 1 (12) Julkinen Kokoustiedot Aika tiistai klo 15:00-15:40 Paikka Hotelli Scandic Kuopio Lisätietoja Saapuvilla olleet jäsenet Ilkka Raninen, puheenjohtaja Pasi Lepistö, varapuheenjohtaja Eeva Happonen Tuulikki Heikkinen Kari Maaranen Muut saapuvilla olleet Seppo Hiekkala, toimitusjohtaja Saku Kekäläinen, ylläpitopäällikkö Mikko Räbinä, yksikönpäällikkö, sähkö Terhi Holländer, vs. talous- ja henkilöstöpäällikkö esittelijä pöytäkirjanpitäjä Asiat 50-57 Allekirjoitukset Ilkka Raninen puheenjohtaja Terhi Holländer pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Hotelli Scandic Kuopio, Satamakatu 1 8. joulukuuta 2015 Eeva Happonen Kari Maaranen Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä Kuopion kaupungin kaupunkiympäristön palvelualueen asiakaspalvelussa, Suokatu 42, 14. joulukuuta 2015. Terhi Holländer Pöytäkirjanpitäjä
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/2015 2 (12) Julkinen Muutoksenhakukiellot Kuntalain 91 :n mukaan ei oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta voi tehdä :ien 50-52 ja 54 56 osalta, koska päätökset koskevat vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitukset Muutosta ei voi hakea valittamalla :iin 53 ja 57, koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 momentin mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus. Pöytäkirjaan liitetään oikaisuvaatimusohjeet :ien 53 ja 57 osalta liite A
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/2015 3 (12) Julkinen Käsitellyt asiat Nro Liite/ viite* Otsikko 1 50 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 2 51 Pöytäkirjantarkastajat 5 3 52 1 Kuopion Kuntatekniikkaliikelaitoksen talousarvion käyttösuunnitelma vuodelle 2016 4 53 * Alueurakat keskustan hoitoalue ja Eteläinen hoitoalue 7 5 54 Kuntatekniikkaliikelaitoksen johtokunnan kevätkauden 2016 kokouspäivät 6 55 Muut asiat / 8.12.2015 / 9 7 56 KTL tiedonannot / 8.12.2015 10 8 57 * Ylimääräinen asia / Kuopion Sähköverkko Oy:n puitesopimus 11 Muutoksenhaku Sivu 6 8 53, 57 Liite A / kuntalain mukainen oikaisuvaatimusohje 12
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/2015 4 (12) 50 50 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus ehdotus Kokous todetaan laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. ehdotus hyväksyttiin.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/2015 5 (12) 51 51 Pöytäkirjantarkastajat ehdotus Valitaan pöytäkirjan tarkastajat. Vuorossa ovat johtokunnan jäsenet Mari Huohvanainen ja Kari Maaranen. Valittiin pöytäkirjan tarkastajat. Vuorossa ovat johtokunnan jäsenet Eeva Happonen ja Kari Maaranen. ehdotus hyväksyttiin.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/2015 6 (12) 52 52 Asianro 8344/02.02.02/2015 Kuopion Kuntatekniikkaliikelaitoksen talousarvion käyttösuunnitelma vuodelle 2016 Esitys Vuoden 2016 käyttösuunnitelman liikevaihdoksi on arvioitu 31,7 miljoonaa. Liiketoiminnan muita tuottoja ja tukia arvioidaan olevan yhteensä 82 000. Vuoden 2015 budjetoituun verrattuna liikevaihdon odotetaan kasvavan 2,2 miljoonaa. Aineiden ja tarvikkeiden ostot nousevat 0,3 miljoonaa ja palvelujen ostot nousevat 1,7 miljoonaa. Poistojen määrä laskee 24 tuhatta euroa. Palkkamenojen arvioidaan laskevan 86 tuhatta. Eläkekulut laskevat 76 tuhatta ja ja muut henkilösivukulut nousevat 53 tuhatta. Liikelaitoksen tulostavoitteeksi on asetettu vuodelle 2016 johtokunnan syyskuisen päätöksen mukaisesti 1,5 % voitto eli 476 000. Kuopion kaupungille maksettava korvaus peruspääomasta säilyy ennallaan eli 255 150 eurossa. Liitteet 1 Käyttösuunnitelma 2016 Valmistelija Terhi Holländer etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi ehdotus Toimitusjohtaja Seppo Hiekkala Johtokunta hyväksyy esityksen. ehdotus hyväksyttiin.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/2015 7 (12) 53 53 Asianro 8188/02.08.00.01/2015 Alueurakat keskustan hoitoalue ja Eteläinen hoitoalue Esitys Esitys 25.11.2015 Ylläpitopäällikkö Saku Kekäläinen: Viiteaineisto 1 Sopimusluonnos Kuopion kaupungin kaupunkiympäristön palvelualueen ja Kuntatekniikkaliikelaitoksen välillä on käyty sopimusneuvottelut Keskustan hoitoalueesta sekä Eteläisestä hoitoalueesta. Keskustan hoitoalueen osalta sopimuksen kestoksi on sovittu 1.1.2016-1.10.2018 sekä mahdollinen optio vuosi. Eteläisen hoitoalueen kestoksi on sovittu 1.1.2016-1.10.2017. Neuvotteluiden kohteena ovat olleet seuraavat kunnossa- ja puhtaanapito toiminnat: - katualueiden kunnossa- ja puhtaanapito - puisto- ja viheralueiden kunnossa- ja puhtaanapito - satama-alueiden puhtaanapito(matkustajasatama) - kauppatorin puhtaana- ja kunnossapito sekä kauppatoritoiminta Viiteaineistona jaetaan johtokunnan jäsenille neuvoteltu sopimusluonnos. Valmistelija Saku Kekäläinen puh. 044 718 2515 etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi ehdotus Toimitusjohtaja Seppo Hiekkala Johtokunta hyväksyy neuvotellun kunnossapitosopimuksen ja oikeuttaa toimitusjohtajan allekirjoittamaan sopimuksen. ehdotus hyväksyttiin.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/2015 8 (12) 54 54 Asianro 8173/00.02.03/2015 Kuntatekniikkaliikelaitoksen johtokunnan kevätkauden 2016 kokouspäivät Esitys Kuntatekniikkaliikelaitoksen johtokunnan kokoukset on vuonna 2015 pidetty pääsääntöisesti kerran kuukaudessa tiistaisin klo 15.00 alkaen Kuntatekniikkaliikelaitoksen kokoushuoneessa 2. krs (Suurmestar). Kevätkaudeksi 2016 suunnitellaan rytmitystä seuraavasti: tiistai 12.1.2016 tiistai 9.2.2016 tiistai 8.3.2016 tiistai 5.4.2016 tiistai 3.5.2016 tiistai 7.6.2016 ehdotus Toimitusjohtaja Seppo Hiekkala Johtokunta hyväksyy esityksen. Johtokunnan kokouksen pidetään kevätkaudella 2016 seuraavasti: 12.1.2016 9.2.2016 15.3.2016 12.4.2016 3.5.2016 7.6.2016 ehdotus hyväksyttiin.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/2015 9 (12) 55 55 Asianro 453/00.02.03/2015 Muut asiat / 8.12.2015 / Esitys ehdotus Käsitellään muut mahdollisesti esille tulleet asiat. Toimitusjohtaja Seppo Hiekkala Johtokunta hyväksyy esityksen. ehdotus hyväksyttiin.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/2015 10 (12) 56 56 Asianro 457/00.02.03/2015 KTL tiedonannot / 8.12.2015 Ajalta 28.10.-30.11.2015 Toimitusjohtaja, henkilöstöasiat 18 Työmaapäälliköiden palkan tarkastus 19 Kuopion kaupungin ansiomerkkien myöntäminen kuntatekniikkaliikelaitoksen henkilöstölle Toimitusjohtaja, hankinnat 18 Louhintatyöt 2015-2016 Tarjouksen hylkääminen 19 Louhintatyöt 2015-2015 Tarjouksen hyväksyminen Talous- ja henkilöstöpäällikkö, henkilöstöasiat 25 Tehtäväkohtaisen palkan määräaikainen korotus Tuula Tuomainen 26 Lisävastuupalkkio Arttu Niskanen Ylläpitopäällikkö, hankinnat 7 Hinauspalveluiden hankinta ajalle 1.2.2014-31.12.2014 + 1 vuoden optio / Optiovuoden käyttö ajalle 1.1.2016-31.12.2016 Rakentamispäällikkö, hankinnat 36 Korkeat kulmatukimuurielementit 37 Hiltulanlahdenkadun alikulkutunneli 38 Seulonta 39 Vinyylirakenteinen aita Vahingonkorvaukset 48 / 2015 ehdotus Toimitusjohtaja Seppo Hiekkala Johtokunta merkitsee asiat tiedoksi ja päättää, ettei edellä mainituissa päätöspöytäkirjoissa olevia otto-oikeuden alaisia päätöksiä oteta johtokunnan käsiteltäväksi. ehdotus hyväksyttiin.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/2015 11 (12) 57 57 Asianro 8544/02.08.00.01/2015 Ylimääräinen asia / Kuopion Sähköverkko Oy:n puitesopimus Esitys Esitys 7.12.2015 Yksikönpäällikkö Mikko Räbinä: Kuopion Sähköverkko Oy:n ja Kuntatekniikkaliikelaitoksen välillä on käyty sopimusneuvotteluja sähköverkon rakennus ja ylläpitopalveluista. Sopimuksen on tarkoitus käsittää vuodet 2016 ja 2017, jonka jälkeen se on voimassa vuoden kerrallaan. Neuvotteluiden kohteena ovat olleet seuraavat sähköverkon rakentamisen, mittauksen ja ym. palvelut: - laajennusinvestoinnit - korvausinvestoinnit - huolto- ja kunnossapitotyöt - asiakastyöt (tarvittaessa liittymän rakentaminen, kytkentä, mittarointi) - muut sähköverkon pientyöt - varallaolo - materiaalilogistiikka - työkaluvarastointi Viiteaineistona jaetaan johtokunnan jäsenille neuvoteltu puitesopimusluonnos. Viiteaineisto sopimusluonnos päivitys 4 12 2015 Valmistelija Mikko Räbinä puh. +358 044 718 5240 etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi ehdotus Toimitusjohtaja Seppo Hiekkala Johtokunta hyväksyy neuvotellun puitesopimusluonnoksen ja oikeuttaa toimitusjohtajan allekirjoittamaan sopimuksen pienin teknisin muutoksin. Hyväksyttiin kokouksessa esitetty puitesopimus ja valtuutetaan toimitusjohtaja tekemään sopimukseen tarvittavat tekniset muutokset. ehdotus hyväksyttiin.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/2015 12 (12) Muutoksenhakuohje Liite A / kuntalain mukainen oikaisuvaatimusohje (53, 57 ) Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimusviranomainen Oikaisuvaatimusaika ja sen alkaminen Päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Kuopion kaupungin Postiosoite Varikkokatu 2 70620 KUOPIO Käyntiosoite Varikkokatu 2 Puhelin 0447 18 5006 Sähköposti info.mestar.fi Virka-aika 8.00 15.00 Oikaisuvaatimuksen sisältö ja toimittaminen Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenten katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Oikaisuvaatimuksen voi toimittaa myös telekopiona (faksina) tai sähköpostina. Sähköistä asiakirjaa ei tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä, eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Oikaisuvaatimus on muutoksenhakijan tai hänen valtuuttamansa asiamiehen toimitettava viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä tai mikäli määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jona työt virastoissa on keskeytettävä, ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Sähköisen viestin (faksin tai sähköpostin) katsotaan saapuneen viranomaiselle silloin, kun se on viranomaisen käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä siten, että viestiä voidaan käsitellä. Oikaisuvaatimus toimitetaan aina omalla vastuulla. Postiin asiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä.