Lapsityö on tärkeä osa lähetystyötä Raamatunkääntäjä Jonathan Sama kerää sanoja arkisen elämän keskellä



Samankaltaiset tiedostot
Löydätkö tien. taivaaseen?

Outi Rossi JIPPII. Matkaan Jeesuksen kanssa. Kuvittanut Susanna Sinivirta. Fida International ry

Raamatun lainaukset vuoden 1992 raamatunkäännöksestä.

Nettiraamattu. lapsille. Tuhlaajapoika

Tämän leirivihon omistaa:

Nettiraamattu lapsille. Pietari ja rukouksen voima

Jeesus parantaa sokean

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) VIINITARHAAN TÖIHIN

Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä.

Helatorstai Joh.17:24-26, Apt.1:6-9 lähtöjuhlan saarna

Jumalan lupaus Abrahamille

Nettiraamattu lapsille. Jesaja näkee tulevaisuuteen

Nettiraamattu lapsille. Jumalan lupaus Abrahamille

Nettiraamattu. lapsille. Nainen kaivolla

Nettiraamattu lapsille. Nainen kaivolla

Jesaja näkee tulevaisuuteen

Nettiraamattu lapsille. Tyttö, joka eli kahdesti

JEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA

Usko. Elämä. Yhteys.

Nettiraamattu lapsille. Jumala koettelee Abrahamin rakkautta

Maanviljelijä ja kylvösiemen

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) Luterilainen Kirkko 1. vuosi nro UT 15/

Nettiraamattu lapsille. Jeesus parantaa sokean

Lähetysnäkymme Lähetystyö raikkaassa Pyhän Hengen johdatuksessa

Jesaja näkee tulevaisuuteen

Nepalissa kastittomat ovat edelleen yhteiskunnan alinta pohjasakkaa. Kastittomat lapset syntyvät ja kuolevat luullen, etteivät ole likaista rottaa

Jeremia, kyynelten mies

Tervetuloa! Mä asun D-rapussa. Mun asunto on sellainen poikamiesboksi.

Matt. 17: 1-13 Pirkko Valkama

JEESUS OPETTAA JA PARANTAA GALILEASSA

Pietari ja rukouksen voima

ANTIOKIAN SEURAKUNTA SYNTYY

Ensimmäinen Johanneksen kirje 4. osa

Eikev 5. Moos 7: 12-11: 25

VIRKISTYSPÄIVÄ NIVALASSA

Nettiraamattu. lapsille. Prinssi joesta

Nettiraamattu. lapsille. Jeesus ja Lasarus

Nettiraamattu lapsille. Jeesus ja Lasarus

Jeesus ruokkii 5000 ihmistä

Kouluun lähtevien siunaaminen

Nettiraamattu lapsille. Komea mutta tyhmä kuningas

KUNINKAAN POJAN HÄÄT JA SUURET PIDOT

SRK-INFO 3/2016. Arvoisat työtoverit

PAPERITTOMAT -Passiopolku

Nettiraamattu. lapsille. Jumalan. mies

Jakkara ja neljä jalkaa

Tyttö, joka eli kahdesti

Nettiraamattu lapsille. Jeremia, kyynelten mies

Nettiraamattu lapsille. Viisas kuningas Salomo

Kaksi taakan kantajaa. (Pojalla raskas taakka ja tytöllä kevyt)

Ajatuksia henkilökohtaisesta avusta

LAUSEEN KIRJOITTAMINEN. Peruslause. aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia.

Kristinusko (AR) Kristinuskon historia. Kristinuskon syntymä

Nettiraamattu. lapsille. Jeesus ja Lasarus

Majakka-ilta

Matt. 11: Väsyneille ja stressaantuneille

Hyviä ja huonoja kuninkaita

MIES JA NAINEN JUMALAN LUOMUKSINA. Matin ja Maijan eväät Pekka Tuovinen,

Runsas sielujen elonkorjuu islamilaisessa maassa

Preesens, imperfekti ja perfekti

Apologia-forum

Toivoa maailmalle! Paikallinen seurakunta on maailman toivo

Pietari ja rukouksen voima

Seurakunta vaikeuksissa

JOULUSEIKKAILU. -Aikamatka ensimmäiseen jouluun

Gideonin pieni armeija

Nettiraamattu lapsille. Daniel vankeudessa

Nettiraamattu lapsille. Gideonin pieni armeija

Kuva: SXC/S. Braswell. Näky

Nettiraamattu lapsille. Seurakunta vaikeuksissa

SAARA SYNNYTTÄÄ POJAN

JAAKOBIN PAINI. 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka Penuelissa, matkalla Harranista, Laabanin luota takaisin luvattuun maahan.

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko.

Komea mutta tyhmä kuningas

VERTAUKSIA KADONNEEN ETSIMISESTÄ

TEE OIKEIN. Minun naapuri on (rikas) kuin minä. Hänellä on (iso) asunto ja (hieno) auto.

NÄKY, JOHTAJUUS, RAKENTAJAT ESRAN KIRJAN 1-7 KAUTTA TÄHÄN PÄIVÄÄN / VARIKKO

JUMALAN VALTAKUNTA ALKAA MURTAUTUA ESIIN Jeesus voitti kiusaukset erämaassa. Saarna Ari Puonti

Nettiraamattu. lapsille. Daniel vankeudessa

Komea mutta tyhmä kuningas

Jumala koettelee Abrahamin rakkautta

RAPORTTI ISMMN KONFERENSSISTA 2014 ERI KANSAKUNNAT, YKSI KAIPAUS HENKEÄSALPAAVA AVAJAISSEREMONIA

Viisas kuningas Salomo

JEESUS PARANSI SOKEAN BARTIMEUKSEN

Herra on Paimen. Ps. 100:3 Tietäkää, että Herra on Jumala. Hän on meidät luonut, ja hänen me olemme, hänen kansansa, hänen laitumensa lampaat.

Nettiraamattu lapsille. Jeesuksen ihmeitä

Me lähdemme Herran huoneeseen

Aamun uusinta Taivas TV7 - Viikon 41 ohjelmat -

Viisas kuningas Salomo

TERVEISET JOULUKUU TAMMIKUU 2019 LOHJAN HELLUNTAISEURAKUNNAN

SAARNA JÄRVENPÄÄN KIRKOSSA JEESUS PARANTAJAMME

Prinssistä paimeneksi

VUOSAAREN SEURAKUNNAN STRATEGIA Missio, visio ja toiminta-ajatus

VERBI ILMAISEE MYÖNTEISYYTTÄ JA KIELTEISYYTTÄ

08:00 Kohtasin Messiaani: Brian Robbins 08:10 Kulmakivi: Henkinen ja. hengellinen Sivu hyvinvointi 1/5

Vas. Tina ja keskellä Thaimaalaisia joita kävimme tapaamassa ja lahjoittamassa thaimaalaista ruokaa, jota oli tuotu Kirkolle jaettavaksi.

Viisas kuningas Salomo

Hyvä Sisärengaslainen,

Nettiraamattu. lapsille. Jeesuksen ihmeitä

Hän oli myös koulullamme muutaman sunnuntain ohjeistamassa meitä. Pyynnöstämme hän myös naksautti niskamme

Transkriptio:

nro 1, maaliskuu 2015 5 Lapsityö on tärkeä osa lähetystyötä Raamatunkääntäjä Jonathan Sama kerää sanoja arkisen elämän keskellä 1

2 Tässä lehdessä: Hyvä Sanoma -konferenssi, Valloita maa löydä lähimmäinen s. 2 Kai Loikkanen Pääkirjoitus: Alku s. 3 Juha Hilli Jonathan Sama haluaa levittää evankeliumia s. 4 Eero Ketola Teuvo Majonen tekee Radiotyötä Australiassa s. 6 Eero Ketola Näön vuoksi s. 7 Samuel Autio Turussa kohdattiin Elian Jumala s. 8 Mari Palomäki Koulutyöpalsta: Terveisiä koulupastorilta s. 11 Raino Ojala Lapsityö tärkeä osa lähetystyötä s. 12 Eero Ketola Viimeisen hetken työmiehet s. 14 Petri Nurminen Idäntyön konferenssi Salossa s. 17 Eero Ketola Jerusalem maraton s. 19 Kai Loikkanen Saara ja Reijo Kärkkäinen, Australia s. 20 Eero Ketola Etukannen kuva: Eero Ketola Valloita maa löydä lähimmäinen Hyvä Sanoma -konferenssi Seinäjoella Hyvä Sanoma ry järjesti tammikuussa evankelistoille ja pastoreille suunnatun valtakunnallisen tapahtuman, jossa keskityttiin kotimaan evankeliointiin. Löydä lähimmäinen -teeman kautta pyrittiin tarjoamaan monipuolisia eväitä evankelioimistyön kehittämiseen. Perjantaista sunnuntaihin kestäneen tapahtuman ohjelmaan sisältyi kanavia, joissa käsiteltiin muun muassa seurakunnissa tehtävää media-, diakonia-, kampanja- ja maahanmuuttajatyötä. Esillä olivat myös yhteiskunnallinen vaikuttaminen sekä uusien seurakuntien perustaminen. Helluntaiherätyksen Talvipäivien siirtyminen syksyyn jätti työntekijöille suunnatulle koulutustapahtumalle sopivan ajankohdan vapaaksi. Konferenssiin osallistui noin 400 ilmoittautunutta. Illan yleisötilaisuudet vetivät salin tupaten täyteen. Puhujiksi konferenssiin oli kutsuttu Marko Selkomaa sekä Carl Gustaf Severin Ruotsista. Tapahtumaa organisoinut HS ry:n toiminnanjohtaja Janne Lahti on viikonlopun järjestelyihin tyytyväinen. Järjestimme vastaavan tapahtuman noin kaksi vuotta sitten. Nyt vapautunut ajankohta puolsi konferenssin järjestämistä tässä kohtaa. Pyrimme entistä määrätietoisemmin huomioimaan herätysliikkeen muitakin toimijoita, kuten Aikamediaa, Avainmediaa, Fidaa, joilla kaikilla oli täällä esittelypisteensä. Intressinä on lisätä yhteyttä yhdistysten välillä. Osanottajamäärän kasvun yhdeksi syyksi Janne Lahti näkee yhteysevankelistaverkoston, jota viime vuosina on rakennettu Hyvä Sanoma ry:n toimesta. Yhteysevankelistat organisoivat matkoja konferenssiin eri puolilta Suomea. Palaute on ollut hyvää. Eri ikäluokkia edustavat pastorit ja evankelistat ovat kertoneet kokeneensa viikonlopun varustavana ja henkeä nostattavana. Konferenssin järjestämistä ensi vuonna harkitaan vielä, mutta todennäköisesti se toteutetaan, Janne Lahti lupailee. Teksti ja kuvat: Kai Loikkanen

Pääkirjoitus Alku Konferenssissa esiintyi muun muassa Jukka Walleniuksen (vas.) luotsaama yhtye, joka esitti evankelista Miika Aallon (oik.) sanoittamia ja Jukka Walleniuksen säveltämiä kappaleita. Valloita maa -konferenssin kaikille avoimiin iltatilaisuuksiin osallistui salin täydeltä kuulijoita. Katsoin joskus elokuvaa, jossa musta miespoliisi totesi nuorelle tytölle, että sinulle on jaettu elämäsi alussa huonot kortit. Poliisin näkövinkkelistä tytön elämän alku ei ollut kovin rapoinen. Joidenkin ihmisten, yhteisöjen tai asioiden alku on voinut olla tuon nuoren tytön kaltainen tai sitten on jaettu paremmat kortit. Raamattu puhuu myös alusta ja itse asiassa se alkaakin sanoilla: Alussa Jumala loi taivaan ja maan. Tämän alun Hän totesi olevan hyvän. Kaikki, minkä Jumala luo, on hyvää, alusta loppuun saakka. Filippiläiskirjeessä Paavali kirjoittaa: Jumala, joka on teissä aloittanut hyvän työnsä, myös saattaa sen päätökseen (1:6). Jumala hallitsee siis kokonaisuutta elämässämme. Filippiläiskirjeen kohdan alku viitaa evankeliumin työn leviämiseen, mutta soveltavassa mielessä se voidaan yhdistää muihinkin yhteyksiin, muun muassa seurakuntatyöhön, opiskelujen alkamiseen, perheen perustamiseen. Vanha suomalainen sananlasku toteaa, että kukaan ei ole seppä syntyessään. Tarvitsemme myös ymmärtäväistä ja armollista mieltä itseämme ja muita kohtaan elämän eri alkujen suhteen. Raamattu jopa varoittaa halveksimasta elämänvaiheiden alkuja. Kukin meistä on elämässämme ensikertalainen ja asioiden oppiminen on yksilöllistä. Hyvä alku on hyvä pohja, mutta sekään ei riitä. Tarvitsemme oppimishalukkuutta, oikeaa asennetta ja toisten, kokeneempien rohkaisevaa ohjausta. Seurakunnan vastuunkantajina tarvitsemme pitkänäköisyyttä. Kun näemme sinapinsiemenen, näemmekö puun? Kun näemme ailahtelevan nuoren, näemmekö hänessä seurakunnan tulevan paimenen? Jumala tahtoo antaa meille näkökykyä, jos vain haluamme ottaa kyvyn vastaa. Hän tahtoo, että meillä olisi henkistäkin tilaa nähdä asioissa tulevaisuutta ja mahdollisuuksia. Valitettavasti tämä Jumalan antama tahtotila ei toteudu hengellisen ja henkisen rajoittuneisuutemme vuoksi..jumala on kuitenkin voimallinen korjaamaan tilanteita, vaikka aikaa menee enemmän kuin hänen alkuperäisen tahdon mukaisessa etenemisessä. Pohjanmaan Lähetys ry:ssä olemme myös joutuneet aika ajoin uusien haasteiden eteen. Hallitukselle tulee silloin tällöin pyyntöjä lähteä johonkin projektiin. Samalla kun otamme kantaa itse asiaan, teemme myös ennakkopäätöksiä. Näiden uusien alkujen vaiheissa tarvitsemme maalaisjärkeä, tunneherkkyyttä ja hengellisyyttä. Koulutyö on yksi alueemme merkittävin työmuoto. Olemme syksyllä valinneet kaksi uutta koulutyöntekijää ja näihinkin alkuihin liittyy iloja ja kipuiluja. Rukoilen, toivon ja kehotan, että tuemme kaikin tavoin heitä ja olemme yhdessä avaamassa ovia kouluihin, joissa tavoitamme vuosittain tuhansia koululaisia, siis kymmeniä kertoja enemmän kuin telttakokkouksissa. Raamattu myös päättyy toteamukseen alusta: Minä olen A ja O, ensimmäinen ja viimeinen, alku ja loppu. Jumalan varaan on hyvä jättää koko elämämme, perheemme, seurakuntamme ja työmme alku ja loppu. Juha Hilli P.S. Tämä on minun ensimmäinen pääkirjoitukseni Lähetysviestissä. 3

Jonathan Sama tietää, että Raamatun sanoma tuo toivon ja valon pimeyteen. -Olen lingvisti ja tavoitteenani on kääntää Raamattu minulle läheiseksi tulleen akaselen kielelle. Kun heimo saa kirjoitetun kielen ja Raamatun omalla äidinkielellään, heille avautuu kokonaan uusi maailma. Raamatunkäännöstyö Jonathan Sama haluaa levittää evankeliumia Veljeni pakeni kotoa, mutta palasi ja muutti koko perheen Togolaisen Saman perheen ovelle saapui kaksi tuntematonta miestä. Jonathan Saman isoveli tuli ovelle ja sanoi heille: Anteeksi, teillä on väärä osoite. Osoite oli kuitenkin oikea. Päivän tapahtumat johtivat moniin ongelmiin, mutta myös suureen iloon. Togon kapealla, runsaan 55 kilometrin rannikkokaistalla asuu runsaasti kristittyjä. Erään seurakunnan rukoustilaisuudessa 4 kahden miehen eteen piirtyi selvästi nuoren miehen kasvot. He olivat juuri rukoilleet Togon muslimialueiden puolesta. Miehet puhuivat keskenään: Kuka nuori mies on? Missä hän asuu? Hän varmaan kaipaa muutosta elämäänsä? Muslimialue on suuri ja siellä on sadoittain kyliä joista osa on kookkaita. Kaksi kristittyä lähti liikkeelle. Osa seurakuntalaisista ihmetteli ja piti miehiä vähintäänkin kummallisina. Eräänä päivänä miehet kävelivät kotikyläämme. Jumala ohjasi heitä ihmeellisellä tavalla, muistelee Jonathan Sama. Kaksi miestä ovella Miehet pysähtyivät Saman kotitalon edustalle ja näkivät ensiksi Jonathanin isoveljen. Miehet olivat ihmeissään.

Veljeni kasvot olivat tutut. Kasvot olivat samat, jotka he olivat nähneet rukoillessaan kotikylässään. Miehet tervehtivät veljeäni ja sanoivat, että he ovat nähneet hänen kasvonsa rukouksissa. Veljeni oli hämmästynyt ja sanoi helle: Ei, tämä on väärä osoite. Minulla ei ole mitään tekemistä kristittyjen kanssa. En ole kiinnostunut teidän uskonnostanne. Miehet sanoivat rauhallisesti Jonathanin veljelle: Emme ole uskontoa vastaan. Näimme kasvosi, kun rukoilimme ja kerromme sinulle elämästä, jonka Jeesus haluaa antaa sinulle. Vain Jeesus voi antaa synnit anteeksi. Hän antaa lahjana levon ja iankaikkisen elämän. Kysymys ei ole Jeesuksen mahdollisesta sallimuksesta vaan totuudesta, joka löytyy Uudesta testamentista. Veljeni elämässä alkoi tästä päivästä lähtien kehityskulku, joka johti siihen, että hän tuli uskoon. Veli juoksee sisään Jonathan kertoo, että eräänä päivänä hänen veljensä lähes juoksi sisälle ja sanoi kuuluvalla äänellä: Olen kristitty! Koko perhe oli silloin koolla. Aluksi kukaan ei puhunut mitään. Sitten isä kysyi: Mitä olet? Olen kristitty, sanoi veljeni. Tästä lähtien veljeni elämässä alkoi vaikea aika. Häntä taivuteltiin luopumaan uskosta ja Kauppias Guinean rannikon kylässä. uhkailtiin toistuvaksi. Olin hyvin vihainen veljelleni siitä, että hän tunnusti niin avoimesti, että hän on kristitty. Veljeni joutui pakenemaan kodistamme. Perheen lisäksi koko yhteisö hylkäsi hänet. Isä sairastuu Vuosia myöhemmin Saman isä sairastui vakavasti. Hänet vietiin sairaalaan. Lääkärin arvion mukaan isällä ei ollut paljon elinaikaa. Haimme isän pois sairaalasta. Togolainen perheenäiti matkalla kotiin. 5

Lääkärinhoito on maassamme hyvin kallista. Rahaton ei saa ammattitasoista hoitoa. Isä tuotiin takaisin kotiin odottamaan kuolemaa. Lähdin etsimään veljeäni. Kun löysin hänet sanoin: Vaikka olet vääräuskoinen, voit vielä tulla katsomaan isää ennen kuin hän kuolee. Togolaisessa kulttuurissa on tapana, että jos isä kuolee, vanhin veli ottaa vastuun koko perheestä. Nyt veljeni oli kafir, vääräuskoinen. Sanoin isoveljelleni, että hän ei ole sen arvoinen, että ottaisi vastuun perheestämme. Isoveljeni sanoi minulle: Isä ei kuole vielä. Kuinka isä voi kuolla tuntematta Jeesusta? Tulen katsomaan ja rukoilemaan hänen puolestaan. Jeesus voi auttaa. Uskonto ei voi auttaa, mutta Jeesus voi auttaa. Veljeni tuli isän luo. Hän polvistui isäni vuoteen viereen ja rukoili voimakkaalla äänellä. Hän rukoili voimakkaalla äänellä, että isä parantuisi. Mitään ei kuitenkaan näyttänyt tapahtuvan. Valoisa yö Jonathan Sama ei muista oliko kyseessä rukousta seuraava tai sitä seuraava päivä, jolloin isä kutsui koko perheen vuoteensa vierelle. Hän kertoi, kuinka hän oli yöllä nähnyt kirkkaan valon ja ryhmän kirkkaita henkilöitä. Hevosen selässä istui henkilö, joka puhui kotakolia, äidinkieltämme ilman mitään aksenttia. Seuraa minua. Minä olen Jeesus. Kukaan ei tule Jumalan luo kuin minun kauttani. Pyydä poikaasi kertomaan minusta. Isä kertoi, että hän havahtui tähän kirkkauteen. Hän ei kuollut sairauteen. Isä kokosi koko perheensä ympärilleen. Veljeni kertoi meille omasta elämästään ja kaikesta mitä isälle oli tapahtunut. Minulta tuli huudahdus: Jumala on suuri!. Koko perhe muuttui Jonathan Saman isä aloitti täysin uudenlaisen elämän. Samana päivänä minä ja koko perhekuntamme käänsimme uuden lehden elämässämme. Saimme kokea kovaa vastusta ja painostusta kyläyhteisön puolesta. Tilanne kuitenkin ajautui hiljalleen siihen, että meidät hyväksyttiin takaisin yhteisön jäseniksi. Jonathan Sama luki yhdessä perheen kanssa Raamattua, keskustellen ja rukoillen. On vaikea selittää tarkasti miten Raamatun sana alkoi vaikuttamaan elämässäni. Kiinnostukseni kasvoi kasvamistaan. Samanaikaisesti sisäinen leponi ja rauhani kasvoi. Kieliopin rakentamista Jonathan Sama pääsi opiskelemaan yliopistoon Togon pääkaupunkiin Lomeen. Siellä hän tapasi kristittyjä, joiden kanssa oli miellyttävä jakaa vapaa-aika. Maassamme on noin 50 eri etnistä kieltä. Monet kielistä ovat puhuttuja kieliä ilman kirjoitusta. Kuulun kotakolin heimoon ja kiinnostuin akaselen heimosta. Heillä ei ole vielä kirjoitettua äidinkieltä. Vierailin ihmisten kodeissa ja kuuntelin heidän puhettaan. Kuuntelin äänteitä ja hiljalleen korva alkoi harjaantua. Kerään tietoa ja sanastoa. Istun esimerkiksi lehmänlannan ja mullan sekoituksesta tehdyssä talon keittiössä. Perheen äiti tekee ruokaa ja kuuntelen häntä ja hän vastaa kysymyksiini. Sanoja kerääntyy arkisen elämän keskellä. olen myös nuorten kanssa ja kuuntelen heidän keskusteluaan. Hiljalleen pääsen rakentamaan kieliavustajani kanssa aakkoset ja kieliopin. Tavoitteena Raamattu akaselen kielelle Jonatan Sama on lingvisti ja hänen tavoitteenaan on kieliavustajan kanssa kääntää koko Raamattu akaselen kielelle. Kulttuuri ja elinympäristö tuovat suuria haasteita. Jeesus kertoi viisaasta ja tyhmästä miehestä. Togon pohjoispuolen hiekka-aavikolla ihmiset elävät teltoissa, jotka on kiinnitetty vaarnoilla hiekkaan. He sanoivat, että kyllä Jeesus oli väärässä puhuessaan kallion päälle rakennetusta talosta. Me emme ole tyhmiä, vaikka rakennamme asuinsijamme hiekalle. Heille selitämme maantiedon poikkeavuutta Togon ja Lähi-Idän välillä. Australia Teuvo Majonen tekee radiotyötä Australiassa Brisbanen suomalainen helluntaiseurakunta on tehnyt yli kaksikymmentä vuotta kristillisiä radio-ohjelmia. Nykyisin ohjelmaa on kaksi tuntia viikossa. Teuvo Majonen on valmistanut ja koonnut radio-ohjelmia runsaat viisitoista vuotta. Teuvo Majonen muutti vanhempiensa mukana Australiaan vuonna 1959. Olin silloin 13 vuoden ikäinen. Asuinympäristön vaihdos oli todella suuri. Synnyin Enossa, Kontiolahden korvessa ja uusi asuinpaikka oli Sydneyn miljoonakaupunki. Suuri maailma oli edessä. Opin Suomessa hyväksi uimariksi. Uinti ja surfaus olivat minun ja kavereiden mieliharrastus. Silloin ei osattu pelätä haita. Majonen perusti vartuttuaan rakennusfirman. 6 Rakensimme lähinnä Canberrassa omakotitaloja. En muista, mutta varmaan monta sataa taloa urakkaporukan kanssa rakennettiin. Uskoon omassa huoneessa Teuvo Majonen tuli uskoon Canberrassa. Kukaan kavereistani ei ollut uskossa. Sisimmässäni oli jo vuosia ollut kaipaus löytää elämääni uusi sisältö. En kuitenkaan tiennyt millä tavalla tullaan uskoon. Pesin autoani Canberrassa. Samaan aikaan ajattelin: Mitä pitäisi tehdä? Ääni puhui suoraan sydämeeni: Mene helluntaiseurakunnan kokoukseen. En kuitenkaan lähtenyt kokoukseen vaikka kokouspaikka oli lähellä ja tiedossani. Innokas evankeliumin julistaja Reino Havukainen oli Teuvo Majosen vanhempien ystävä. Tiesin varsin hyvin, että hän on uskova. Tavatessani Havukaisen kysyin häneltä: Mitä tarkoittaa uudestisyntyminen? Tiesin, että minulla ei ole uudestisyntymisen kokemusta. Muistan vielä hyvin erään perjantaina. Olin omassa kodissani, polvistuin ja otin Jeesuksen vastaan henkilökohtaisena pelastajana.

Togo Togo sijaitsee Länsi-Afrikassa. Pohjoispuolella on Burkina Faso, lännessä Ghana ja idässä Benini. Asukkaita Togossa on runsaat seitsemän miljoonaa. Pääkaupunki on Lome. Togo oli Saksan siirtomaana 1884-1914. Ranskasta Togo itsenäistyi 1960. Togon asukkaista katolisia on noin 26 prosenttia, 16 prosenttia on protestanttisia kristittyjä, 18 prosenttia muslimeita ja kansanuskontojen seuraajia noin 38 prosenttia. Maa on poliittisesti nykyisin suhteellisen vakaa. Asukkaat ovat huolissaan lähialueille riehuvasta ebola-epidemiasta ja Nigerian pohjoisosan väkivaltaisista äärimuslimeista. Teksti: Eero Ketola. Kuvat: Eero Ketola, Myrth Grimm- Turunen ja Jonathan Sama. NÄÖN VUOKSI Maailmassa on kivoja ja ei-kivoja kauppoja. Kivoja liikkeitä ovat autokaupat, kamerakaupat, soitinliikkeet ja silmälasiliikkeet. Niissä saa ajan kivasti kulumaan. Sitten on niitä kurjia ja pitkästyttäviä liikkeitä, vaateliikkeet kenties ne kaikkein pahimmat. Aika niissä tulee pitkäksi, varsinkin jos naisväkeä on mukana. Ja vaatteiden sovittaminen, se on kuin rangaistusta rangaistuksen päälle. Hiki siinä tulee. Täytyy sovittaa uutuuden karkeita ja kovia tekstiilejä, jotka eivät ole vielä käytössä pehmentyneet. Ja niitä valmiiksi pehmenneitä vaatteita olisi oma kaappi pullollaan. Pidän kilpikonnakauluksisista puseroista. Minulla niitä on monta, kutakin väriä muutama kappale. Siksipä näytän aina samanlaiselta, koska käytän arkisin vain ja ainoastaan näitä FK:n tai Black Horsen neuleita. Ei nappeja, ei napitettavaa, ei hiertävää taittokaulusta (joka heti likaantuu), ei rypistymistä. Silmälasiliikkeet ovat lempiliikkeistä kenties ykkössijalla, koska pokia vaihtamalla saa itselleen aivan uudet ja erinäköiset kasvot. Jos alkaa kyllästyä omaan pärstäkertoimeensa, kannattaa suunnata optikolle. Siellä on valittavana itselle uutta ja erilaista ulkonäköä. Jos olisin rikas, vaihtaisin lasit joka viikko vain näön vuoksi. Pidän kasvojani niin kallisarvoisina, että en suostu naamaani turmelemaan millä tahansa sangoilla. Ihmettelen ihmisiä, joille lasien valinnassa tärkein kriteeri on hinta, ulkonäön kustannuksella. Tunnustan, että käytän silmälaseja vain näön vuoksi. Ajokortissa on merkintä lasien käytöstä, näön vuoksi. Muuten, olen työssäni nähnyt, että Jeesus on antanut monelle aivan uudet taivaalliset silmälasit ja taivaallisen näkökyvyn: ympäröivä maailma on kirkastunut ja ilme kaunistunut. Härmässä pastorina toiminut Teuvo Majonen tekee edelleen innokkaasti evankeliumin työtä. Hän johtaa työryhmää, joka valmistaa kristillisiä ohjelmia Australiassa. Ohjelmaa kuulijoiden äidinkielellä Teuvo Majonen halusi antaa koko elämänsä Jumalan käyttöön. Hän vastaanotti myös kutsun Jumalan valtakunnan työhön. Vuosina 2002-2006 hän oli Pohjanmaalla, Härmän helluntaiseurakunnan pastorina. Nykyisin hän asuu jälleen Australiassa, tällä kertaa Queenslandin Brisbanessa. Hän on tiiminsä kanssa tekemässä radiotyötä. Sunnuntaisin koristan kaulani helluntaipapin liperillä, kravatilla. Niitä minulla on runsaasti. Jostain syystä tykkään solmioista, vaikka muutoin vaatetusrekvisiitta on meikäläiselle toissijainen asia. Vaateliikkeissä huristan ensimmäiseksi solmiotelineelle (ja toivon, että muuta ei tarvitsisi katsellakaan). Solmioita on helppo valita, ei tarvitse mennä hikikoppiin (=pukukoppi). Kravatit ovat kuin taidetta. Pidän säväyttävistä väreistä ja kauniista abstrakteista kuvioista. Vaikka puku pysyisi vuosikaudet tai vuosikymmenet samana, solmiota vaihtamalla saa helpolla ja suhtkoht halvalla aivan uuden lookin. Jos oikein haluaa hienostella, voi satsata vielä uuteen ja uuden väriseen paitaan (jos ei tarvitse sovittaa). Sen on oltava tyyppiä wash and hang. Ja olen kuin uusi mies, ja itsetunto korkealla. Mutta tuo itsetunto hiertää kovasti kaulaa. Ulkonäön eteen joutuu tekemään uhrauksia: mukavuudesta ja käytännöllisyydestä on tingittävä. Jokainen sunnuntai on kauluspaidan takia kärsimys. Jeesus ei ehkä meikäläiselle olisi puhunut ikeestä ja kuormasta. Hän olisi voinut opastaa, että hänen kauluspaitansa on sopiva ja kevyt pitää eikä se hierrä. Eikä se koskaan haise hielle. Samuel Autio 7

Meillä on neljän hengen vapaaehtoistiimi. Radioasema antoi aikoinaan koulutuksen ohjelmien tekoon ja tekniikkaan. Ohjelmasta 15 minuuttia on uutisia ja 45 minuuttia hengellistä ohjelmaa. Huomioimme juhlapyhät ja kirkollisen kalenterin tekstit, koska kuulijoista huomattava osa on luterilaisen kirkon jäseniä. Ohjelmissa eri seurakunnat myös ilmoittavat tilaisuuksistaan, kertoo Majonen. Suomalaisten toimittamien ja suomenkielisten ohjelmien kuuluvuus kattaa Brisbanen lisäksi kummatkin kostit eli Gold Coast ja Sunshine Coast. Majosen tiimissä on myös Veijo Hukka. Hän syntyi Raja-Karjalassa, Hyrsylän mutkassa. Vanhempiensa mukana hänen evakkotiensä päätyi Isokyröön. Isokyröstä hän löysi myös aviopuolison. Sieltä Hukka muutti vuonna 1960 Australiaan. Hukka tuli Australiassa uskoon ja hän toimi muun muassa neljä vuotta pastorina Sydneyssä. Hukka arvostaa radiotyötä. Ei ole kovin pitkä aika siitä kun tapasin sotaveteraanin. Hän kertoi kuuntelevansa säännöllisesti kristillisiä radio-ohjelmiamme. Teksti ja kuvat: Eero Ketola Teuvo Majosella on englanninkielisessä maailmassa myös nimenä Trevor ja Bill. Hän auttaa myös evankeliumin levittämistä eteläisen Tyynenmeren saarille. Tässä hän keskustelee Salomonsaarilla työtä tekevän Touko Salon kanssa. Juutalaistyö Turussa kohdattiin Elian Jumala 8 Turun IYC tapahtuman vieraileviksi puhujiksi oli kutsuttu Dima Tretyakov ja Eric Benson Israelista. Kuva: Mari Palomäki.

Harri Junnila tulkkasi Dima Tretyakovia. Kuva: Mari Palomäki. Helmikuussa järjestettiin jokavuotinen Fidan Israel Youth Conference Turun Helluntaiseurakunnassa. Konferenssin teema oli Elian Jumala vastaa tulella. Viikonlopun tapahtuma alkoi perjantai-illan sapattiaterialla, jonne oli kokoontunut noin 120 henkeä. Lauantai-illan tilaisuus veti noin 300 nuorta ja aikuista. Puhujina olivat Dima Tretyakov ja Eric Benson Israelista. Jumalalla on suunnitelma Dima toimii Tel Avivissa messiaanisen seurakunnan nuorisopastorina. Hän myös johtaa nuorten Käsi kädessä -matkoja Auschwitziin yhdessä saksalaisten ja israelilaisten nuorten kanssa. Omassa kanavassaan hän kertoi, miten aluksi oli osallistunut nuorena uskoon tulleena juutalaisena Käsi kädessä -matkalle. Matka kosketti häntä todella paljon. Jo seuraavana vuonna hän halusi lähteä uudelleen, toistuen joka vuosi, kunnes häntä pyydettiin mukaan johtotiimiin. Näin Jumala valmisti häntä johtamaan nuoria israelilaisia kohtaamaan yhdessä saksalaisten nuorten kanssa toisen maailmansodan tapahtumat Auschwitzin keskitysleirillä. Raamattutunneilla kuulimme siitä, miten Jumala oli Elian kanssa kaikissa vaiheissa ja valmisti tuleviin voittoihin Karmel-vuorella. Näiden voittojen jälkeen pelokas Elia pakeni Hoorebille. Siellä Jumala ilmestyi hänelle hiljaisessa tuulen hyminässä kysyen: Mitä sinä täällä teet, Elia? Jumala oli valmistanut hänelle paluureitin, jolla hän ilmestyisi jälleen palvelijalleen. Joskus Jumala kysyy meiltä: Mitä sinä täällä teet? Hänellä on suunnitelma varattuna meille. Todistajana juutalaisen kansan keskellä Eric Benson johtaa Haifassa Voiton Talo -kuntoutuskotia sekä toimii Karmel-vuoren seurakunnan vanhimpana. Voiton Talo sai alkunsa David Wilkersonin näystä. Kuntoutusohjelmaan tulee sekä juutalaisia että arabeja, joilla on alkoholi- ja huumeriippuvuus. Monet ovat vapautuneet tuon kuntoutusohjelman kautta, jossa ydinhoitometodi on Jeesus. Eric puhui Jumalan ennallistamisesta, jonka parannuksen teko saa aikaan. Tuota parannuksentekoa juutalainen kansa kaipaa kipeästi löytääkseen Messiaan elämäänsä. Eric kertoi, miten nuorena miehenä hänen elämänsä oli niin tyhjää, että hän mietti, miten päättäisi elämänsä. Uskoon tultuaan hän kuuli selvän Jumalan äänen: Israeliin New Yorkin kautta. Niinpä hän ensin työskenteli David Wilkersonin aloittamassa huumetyössä New Yorkissa. Sitten Jumala johdatti hänet Israeliin ja antoi tehtävän olla auttamassa niin juutalaisia kuin arabeja kuoleman varjosta takaisin elämään. Kanavaosuudessaan Eric Benson kertoi, miten olla todistajana juutalaisen kansan keskellä. Toisessa kanavassa Dima Tretyakov kertoi muun muassa nuorten Käsi kädessä -matkoista Auschwitziin. Se, mitä Jumala on saanut aikaan, niin saksalaisten kuin israelilaisten nuorten parissa Käsi kädessä -matkojen kautta, on aito anteeksiantamuksen ja yhteyden sanoma, jota he saavat sitten jakaa omassa kotimaassaan. Kanavassa kerrottiin myös suomalaisten nuorten matkasta (Life Tour) Auschwitziin ja Unkariin, joka toteutetaan jälleen syyskuussa. Lauantai-iltana tilaisuudessa monet nuoret kohtasivat Elian Jumalan alttarilla. 9

Oulun Helluntaiseurakunnan nuorisopastori Juan Castillo toivotti omassa puheenvuorossaan jokaisen tervetulleeksi IYC Ouluun 5. 7.2.2016. On suuri etuoikeus järjestää tämän kaltaisia konferensseja nuorille. Oli ilo tehdä yhteistyötä Turun helluntaiseurakunnan tiimin kanssa. Terveisiä koulupastorilta! Perjantai-illan sapattiateria. Kuva: Terhi Haapa-aho. Teksti ja kuvat: Mari Palomäki Kirjoittaja toimii Fidan Israel- ja juutalaistyön koordinaattorina työnantajanaan Kauhajoen Helluntaiseurakunta. Raino Ojala (vas.) kertoo Oulun helluntaiseurakunnan pastoritiimin palaverissa koulutyön terveisiä, joita kuuntelevat lapsityön koordinaattori Katja Castillo, nuorisopastori Juan Castillo ja johtava pastori Hannu Orava. Talvi alkaa taittua kevääseen, luonto saa jälleen kylpeä lämmittävän auringon valossa ja sulava lumi virtaa omissa uomissaan. Kevät tuo iloa ja piristystä! Näin voin sanoa myös koulutyön osalta, jota olen saanut tehdä noin puolen vuoden ajan Pohjois-Pohjanmaalla. Työ lasten ja nuorten parissa saa mielen iloiseksi ja pirteäksi. Helluntaiseurakuntien tekemä koulutyö on Suomessa ainutlaatuista ja ammattitaitoista jopa niin ammattitaitoista, että Suomen helluntaiseurakuntien koulupalvelun mallia viedään myös rajojemme ulkopuolelle, niin Keski- ja Itä-Eurooppaan, kuin aina Etelä-Amerikkaan saakka. Kun hengellinen sanoma ja Raamatun arvot saavat olla esillä kouluissamme, voi sanoa, että aurinko paistaa. On ilo saada olla mukana tässä koulupastorien joukossa, joka vie toivon sanomaa maamme lapsille ja nuorille! Sillan rakentaminen jatkuu Menneeseen puolen vuoden aikaan koulupastorin tehtävissä on liittynyt paljon haasteita, uusia asioita ja isoja elämän ratkaisuja. Uuden vuoden vaihtuessa ilmoitin työnantajalleni, että virkava- 10

Koulutyö 9. -luokkalaisia kuuntelemassa Fidan ja ulkoministeriön yhteistyöhankkeesta, Bangladeshin slummikoulusta. Oppilaiden ja opettajan palaute oli hyvin positiivinen. Erään oppilaan palaute tunnista: "Pisti miettimään omia mahtavia etuoikeuksia, mitä meillä on. Tosi opettavainen käynti, kiitos!" pauteni päättyessä irtisanoudun vakituisesta virastani poliisina ja jatkan kristillisessä työssä seurakunta- ja koulumaailmassa. Päätös ei ollut lainkaan helppo, vaikka sydän oli jo kauan aikaa tiennyt oikean ratkaisun. On ollut upeaa huomata, että entiset työkaverini ovat arvostaneet päätöstäni ja antaneet kannustusta tulevaisuuteen. Suurin osa ajastani on kulunut uuteen työnkuvaan tutustumisessa, oppituntien suunnittelemisessa ja yhteydenpidossa paikallisiin seurakuntiin ja kouluihin. Olen huomannut, että koulupalvelun tilanne eri puolilla maakuntaamme on erilainen. Etelä- ja Keski-Pohjanmaalla helluntaiseurakuntien tekemä koulutyö on tunnettua, ja koulut avaavat ovensa koulupastoreille innolla. Pohjois-Pohjanmaalla kouluissa ollaan varauksellisempia. On siis tärkeää jatkaa sillanrakentamista myös täällä pohjoisempana. Koulut ja seurakunnat ovat varmasti samalla asialla, rakentamassa mahdollisimman hyvää tulevaisuutta nuorillemme ja tätä kautta koko maallemme. On vain etsittävä mahdollisuuksia tehdä tätä työtä jatkossakin yhdessä. OPS uudistuu Koulujen opetussuunnitelmien uudistaminen on parhaillaan menossa, ja helluntaiseurakuntien koulupalvelu on tehnyt valtakunnallisella tasolla tärkeää työtä tässä asiassa Leevi Ahopellon johdolla. Nyt on aika jatkaa tätä työtä paikallisella tasolla. Toivon, että kaikki Pohjanmaan helluntaiseurakunnat kartoittavat mahdollisuutensa vaikuttaa oman alueensa koulujen opetussuunnitelmiin, jotta saisivat niihin virallisen kirjauksen paikallisen helluntaiseurakunnan ja koulun yhteistyökumppanuudesta. Näin yhteistyö seurakuntien ja koulujen välillä voi jatkua mahdollisimman mutkattomasti myös tulevaisuudessa. Saakoon kaikkivaltias Herra Jeesus johtaa seurakuntiemme työtä kouluissa ja siunata tätä tärkeää kotimaan työmuotoa. Päätänkin tervehdykseni näihin muutamiin Raamatun kehotuksiin ja toivon, että ne innostavat meitä kaikkia jatkossakin tekemään työtä ilolla ja rukoillen paikkakuntiemme koulujen parhaaksi! Iloitkaa aina. Rukoilkaa lakkaamatta. (1. Tess. 5:16-17) Toimikaa sen kaupungin parhaaksi, johon minä olen teidät siirtänyt. Rukoilkaa sen puolesta Herraa, sillä sen menestys on teidänkin menestyksenne. (Jer. 29:7) Raino Ojala 11

Työ lasten parissa on tä Pyhäkoulu lähestyy. Mitähän siellä tekisimme? Onpa ollut kyse pyhäkoulusta, lastenkokouksesta, koulun uskontotunnista tai lasten leiristä, edessä on aina sama pohdinta: Miten välittäisin parhaiten sen sanoman, joka kulloinkin on aiheena? Mikä on saanut tekemään työtä lasten parissa? Se varhainen kokemus, jonka sain pyhäkoulussa jo viisivuotiaana. Uskova isoäitini asui toisella paikkakunnalla, mutta kehotti minua sisareni kanssa menemään pyhäkouluun. Koulun ruokalan penkeillä istuen kuuntelimme Raamatun kertomuksia. Ensimmäisellä kerralla sain kuulla jännittävän kertomuksen Joonasta. Vuosia myöhemmin etsin Raamatusta uudelleen Joonan kirjan ja luin sen tarkemmin. Toisella kerralla pyhäkoulussa puhuttiin taivaasta ja näin koulun käytävällä ilmestyksen enkeleistä, jotka kirkkaan valon keskellä lauloivat ympärilläni. Vain yksi laulu Uskoon tultuani viisitoistavuotiaana menin mukaan pyhäkoulukurssille ja sain opettaa kotikylälläni alle kouluikäisten pyhäkouluryhmää. Tarrakuvat ja teksti oli valittu puolestani, mutta lauluvalikoimani oli suppea. Minulla oli vain yksi laulu, jota laulatin lapsille: Hyvä Paimen rakastaa pientä, pientä karitsaa. Äidit odottivat oven takana, sillä pyhäkoulu ei kestänyt kauan. Lastentarhanopettajan koulutus antoi uutta rohkeutta ja ideoita. Omien lasten kasvaessa pyhäkoulutyö jatkui eri paikkakunnilla. Kuvioissa oli mukana keskimäärin kolme leiriä kesässä. Opetin luonnollisesti pienempiä leiriläisiä. Muistot perheemme kesistä ovat lähinnä leirimuistoja. Papua-Uusi-Guinea Lähetystyö toi tullessaan uudet haasteet. Piti puhua milloin milläkin kielellä. Papua- Uudella-Guinealla pienemmille lapsille puhuttiin pidginiksi ja isommille englanniksi. Pyhäkoulussa lapset istuivat lattialla silloin kun olimme sisätiloissa. Ulkona ollessa lapset istuivat maassa, puiden juurilla tai oksilla. Bulolossa, kotikaupungissamme tuli mahdolliseksi opettaa myös kahdessa koulussa, sekä kansainvälisessä koulussa että paikallisessa peruskoulussa. Kansainvälisessä koulussa oli myös Jere oppilaana. Katolisten oppitunti pidettiin luokkahuoneessa ja minä sain pitää kaikille muille lapsille tunnin veistohuoneessa. Yumi amamas long Papa God Opetusohjelmaa ei ollut. Se kulki paremminkin pyhäkoulun tapaan. Erään kerran en päässyt tunnille. Mutta ei hätää, Jere ja vaneritehtaan johtajan poika, Clive pitivät tunnin puolestani. Hyvä suoritus 12-vuotiailta pojilta. Sain opettaa samassa koulussa myös suomalaisten leivonnaisten leipomista. Paikallisessa koulussa olivat läsnä kaikki lapset ensimmäisestä kuudenteen luokkaan saakka. Siellä sain kaverikseni Karin, Raamattukoulun Papua-Uusi-Guinea vuonna 1994. Lasten kanssa matkalla katsomaan kastetilaisuutta Wauhun. 12

rkeä osa lähetystyötä Bulolon lastenkokous vuonna 1993. johtajan Iose Iamban pojan. Kari oli taitava kitaristi ja niin ohjelmaan kuului aina ylistyslaulu nimeltä Yumi amamas long Papa God. Kertomus eteni suuria Biblavisio kuvia käyttäen; ensin pidginiksi ja sitten englanniksi. Lopettaessani kerran oppituntia menin ulos lukkohuoneesta, jossa ei ollut laseja ikkunoissa. Totesin, että kaikki opettajat istuivat opettajahuoneen terassilla kuuntelemassa opetustani. Opettajat eivät saaneet käyttää pidginin kieltä kuin ensimmäisen luokan koululaisten kanssa. Sitten oli siirryttävä englannin kieleen. Tunnin jälkeen järjestäjät hakivat puun lehdistä tehdyt vihdat ja lakaisivat lattian ja pihan. Palasimme Karin ja hänen kavereittensa kanssa kotiin lähetysasemalle kitara kainalossa. Albania Albaniassa lastenkokoukset olivat aluksi kaoottisia. Isommat pojat kiipeilivät penkkien yli ja oli vaikea saada järjestystä aikaan. Apunani oli viisi 12-14 -vuotiasta tyttöä. He aloittivat aina samalla laululla ja kertomalla miten tullaan uskoon. Maa oli ollut kommunismin tiukassa otteessa ja vasta muutama vuosi aikaisemmin oli tullut mahdollisuus julistaa evankeliumia vapaasti. Kirjallisuus vietiin käsistä ja vähitellen lapsia tuli myös pyytämään, että heidän puolestaan rukoillaan. Kastejuhlia järjestettiin entisen, ateistisen presidentin Enver Hoxhan kesämökin rannassa. Vanhemmat lähettivät mielellään lapsensa kokouksiin ja kasteelle pahoitellen etteivät he itse voi uskoa, koska ovat nuorena kieltäneet Jeesuksen ja turmelleet ortodoksikirkot. Paljon iloa lapsille tuli myös joulupaketeista joita sinne lähetettiin jaettavaksi. Jaoimme myös keltaisia koulureppuja. Niiden suosio oli niin suuri, että kokoustilasta loppui happi ja parin laulun jälkeen lapset oli lähetettävä kotiin. Parhaimmillaan lapsia oli paikalla noin 700. Makedonia Makedonia on maana aivan erilainen kuin Albania. Sitä huolimatta, että Makedonia on Albanian itäinen naapuri. Kommunistisena aikana vanhempien oli kirjoitettava lupa, jos halusi, että lapsi menee pyhäkouluun. Vain harvat kirjoittivat tällaisen paperin, koska se olisi useimmiten merkinnyt työpaikan menetystä. Lähihistorian perinne vaikuttaa yhä. Vain muutama lapsi kerrallaan sai tulla kotiin raamattukerhoon. Samassa yhteydessä opetin lukemista tai kirjoittamista. Lasten Kuvaraamattuja oli helppo jakaa, koska vanhemmat mieltyivät niihin ja lukivat niitä yhdessä lasten kanssa. Teksti: Tellervo Ketola Kuvat: Eero Ketola 13

Viimeisen hetken työmiehet Ja kun hän lähti ulos yhdennentoista hetken vaiheilla, tapasi hän vielä toisia siellä seisomassa; ja hän sanoi heille: Miksi seisotte täällä kaiken päivää joutilaina? He sanoivat hänelle: Kun ei kukaan ole meitä palkannut. Hän sanoi heille: Menkää tekin minun viinitarhaani. Matt.20:6,7. Elämme historiallisesti mielenkiintoisia aikoja ja monet miettivät mitä tulevaisuus pitää sisällään? Kristittyinä ymmärrämme että Raamatun ennustamat tapahtumat toteutuvat lopun aikana ja tiedämme, että kaikki on Jumalan hallinnassa. Eräs merkittävä asia, josta Jeesus puhui, toteutuu myös silmiemme edessä. Ja tämä valtakunnan evankeliumi pitää saarnattaman kaikessa maailmassa, todistukseksi kaikille kansoille; ja sitten tulee loppu. Matt.23:14. Tämä jae pitää sisällään ajatuksen että loppuun asti tullaan julistamaan evankeliumia. Siksi ei tehtävä ole vielä suoritettu. Siksi Herra kutsuu vieläkin uusia työmiehiä ja -naisia työhönsä. Ehkä sinä olet yksi heistä. Jos taas sinä et voi itse lähteä, voit olla lähettämässä. kuva melko länsimaalaisesta seurakunnasta ja lähetystyöstä. Tilastot kertovat kuitenkin muutoksesta. Länsimaat väistyvät, kolmas maailma astuu esiin Kristittyjen määrä Euroopassa on ratkaisevasti laskenut, samoin myös Pohjois- Amerikassa ja tämä näkyy myös lähetystyöntekijöiden määrässä. Lähetystyöntekijöitä oli Afrikasta, Aasiasta ja Etelä-Amerikasta vuonna 1800 vain yksi prosentti, vuonna 1900 heitä oli 10 % ja vuonna 2005 heidän osuutensa oli 77 % kaikista lähetyskentillä työskentelevistä läheteistä. Vastaavasti on Yhdysvalloista lähetettyjen lähetystyöntekijöiden määrä pudonnut vuosina 1985 2008 yli viidellä tuhannella. Suomessa (Suomen Lähetysneuvoston jäsenjärjestöjen tilastot) lähettien määrä on pudonnut yli 33 % vuosien 2001 2012 välillä (1057 lähetistä 700:een). Huom! FIDA:n lähettimäärä 2001 oli 420 ja vuonna 2013 se oli 238. Samaan aikaan on kuitenkin tapahtunut valtava muutos muualla maailmassa. Viimeisen kymmenen vuoden aikana maailmassa on tullut kristityksi yli 300 miljoonaa ihmistä mutta vain kymmenen miljoonaa heistä on kotoisin Pohjois-Amerikasta tai Euroopasta. Muutama esimerkki: 1) Mongolia vuonna 1989 maassa oli neljä ulkomailla uskoon tullutta kristittyä. Tänään heitä on yli 100 000. 2) Iran vuonna 1979 maassa n. 500 kristittyä, vuonna 2008 noin miljoona. 3) Kiina: vuonna 1949 vajaat miljoona kristittyä, tänään yli 130 miljoonaa ja lähes 12 000 ihmistä päivittäin kääntyy kristityksi. 4) Turkki: maailman hengellisesti pimeimpiä maita, vuonna 1950 noin kymmenen kristittyä, vuonna 1978 noin 50 ja vuonna 2006 yli 2000 kristittyä. Tämä kaikki on vaikuttanut myös lähetystyöhön ja lähettien määrään. Niinpä seuraavien 10 15 vuoden kuluessa, jos Jumala suo, Missä olemme menossa? Lähdetäänpä yhdessä katsomaan, millainen on maailmanlähetyksen kokonaiskuva tänään. Tiedonsaanti on valtavasti helpottunut aikaisempiin vuosikymmeniin verrattuna ja siksi voimme saada melko laajan ja kattavan kuvan asiasta. Kun tutkin kellastuneista kirjoista ja satunnaisista lehtiartikkeleista lähetystyön tilannetta joskus 1970-luvulla, välittyi niistä 14 10/40 -ikkunaa, noiden leveyspiirien väliin sijoittuvaa aluetta, voidaan pitää haastavimpana lähetystyön suhteen.

esimerkiksi Kiinassa valmistaudutaan lähettämään 50 000 uutta lähettiä 10/40 alueelle, Etelä-Korea on lähettämässä 30 000 uutta lähettiä, Filippiinit 10 000, Nigeria 15 000 ja Etelä-Amerikka 21 000 uutta lähettiä. Usko Jeesukseen on Jumalan ihmeellisen työn kautta levinnyt mahdottomilta tuntuviin maihin, mutta se ei ole tapahtunut helpolla, sillä useimmissa em. maissa on vainottu ja edelleen vainotaan kristittyjä. Viimeisen sadan vuoden aikana on kuollut uskonsa tähden enemmän kristittyjä kuin edeltävinä 1900 vuonna yhteensä. Tämä kaikki asettaa meidät kyselemään Jumalan edessä, mitä Hän haluaisi meidän tekevän osaltamme? Mitkä ovat seurakunnan suurimmat haasteet, seurakunnan, jolle annettiin tehtäväksi Pyhän Hengen voimassa viedä sanoma kaikille kansoille? Haaste 1 10/40-ikkuna Kyseinen alue on haastavin lähetystyön suhteen. Sinne sijoittuvat islamin, hindulaisuuden ja buddhalaisuuden keskukset sekä se on väestömäärältään suurinta ja väestönkasvultaan voimakkainta aluetta maailmassa. Sinne sijoittuvat myös kaikkein vähiten evankelioidut kansanryhmät suurimmalta osalta. Alueella on myös voimakasta herätystä ja kasvavaa lähetysnäkyä kansallisissa seurakunnissa. Kuitenkin vain pieni osa länsimaisista läheteistä työskentelee alueella jossa tarve silti olisi huutava. Muslimimaailman kansat ja saavuttamattomat kansat sijoittuvat myös suurimmalta osalta 10/40 alueelle. Tilanteen konkretisoimiseksi otamme esimerkin: Turkissa asuu paljon kurdeja, he puhuvat kahta päämurretta ja toista niistä, pohjoisempaa murretta puhuvia on 8,1 miljoonaa. He ovat ahtaalla poliittisten ristiriitojen vuoksi ja elävät usein köyhyydessä sekä huonoissa terveydellisissä olosuhteissa. Heidän keskuudessaan tiedetään olevan ehkä muutamia uudestisyntyneitä kristittyjä. Huomauttaisin tässä, että Suomessa asuu paljon kurdeja pakolaisina ja maahanmuuttajina. Heidän kielellään on olemassa Uusi Testamentti sekä Jeesus-filmi. Esimerkiksi lääketieteellinen henkilöstö voi päästä työhön heidän alueelleen. Haaste 2 Muslimimaailma Muslimimaailma on viimeinen suuri, murtumaton linnake, joka pitää sisällään kansoja ja kansanryhmiä, jotka eivät koskaan ole kuulleet evankeliumia. Nyt tosin on tapahtumassa kuohuntaa, joka voi johtaa tilanteen muuttumiseen. Uskon henkilökohtaisesti, että vielä ennen Herran takaisintuloa näille kansoille annetaan kutsu ja mahdollisuus vastaanottaa pelastuksen evankeliumi. Paljon on silti tapahtunut jo nyt, sillä satelliittitelevisiokanavat ja Internet ovat saaneet valtavasti palautetta kristillisten ohjelmien ja sivustojen kautta. Monissa maissa on todellista herätystä käynnissä muslimien keskuudessa. Niistä ei voi julkisesti yksityiskohtia paljastaa, etteivät paikalliset uskovat joutuisi hengenvaaraan tarpeettomasti. Jumala tekee kuitenkin työtään, työmiehiä tarvitaan kuitenkin lisää kentälle sillä kaikki eivät ole vielä kuulleet. Esimerkkinä otamme Aimaq-kansan Afganistanista. Tähän paimentolaiselämää viettävään kansaan kuuluu 501 000 henkeä. He ovat ryhmittyneet heimoklaaneiksi ja asuvat maaseudulla. Yhtään ainoata kristittyä ei ole heidän keskuudessaan, eikä liioin Raamatunosia käännettynä heidän kielelleen. Ehkäpä sinun seurakuntasi voisi ottaa rukouslistalleen tämän kansan. Haaste 3 Raamatunkäännöstyö Raamatun sanan ἔθνος (ethnos) merkitsee heimoa, kansaa tai kansanryhmää. Raamatun 15

mukaan kaikista kansanheimoista, sukukunnista, kansoista, ja kielistä on oleva valtaistuimen edessä pelastettujen joukko, joka ylistää Jumalaa. Mistä joukosta he koostuvat? Kansojen maailmankartta nykyään on seuraava: muslimimaailman keskellä elää 3300 kansaa, kansallisten uskontojen piirissä 1200, hindulaisuuden piirissä 2400, buddhalaisuuden keskellä 700, uskonnottomien keskuudessa 300 kansaa, kristinuskon piirissä 10 000 kansaa. Näiden kansojen ihmisistä 2,7 miljardia elää alueilla, joita on hyvin vähän tai ei lainkaan evankelioitu, mutta vain 9,6 % kaikista maailman lähetystyöntekijöistä toimii näillä alueilla. Raamatun kääntäminen on nopeuttanut myös evankeliumin leviämistä. Silti 340 miljoonaa ihmistä on vielä ilman yhtään Raamatun osaa äidinkielellään. Raamatunkäännöstyö on tärkeä haaste evankeliumin leviämisessä. Haaste kieli-ihmisille etsittäessä paikkaa Jumalan valtakunnassa. Haaste 4 Eurooppa Vanha, kristinuskosta luopuva, rappeutunut Eurooppa, lähetyskenttä? Tosiasiassa Euroopassa on paljon ihmisiä, jotka eivät ole koskaan kuulleet todellista pelastuksen evankeliumia. Heitä on ateistien keskuudessa, samoin kuin maahanmuuttajien. Kerran kukoistava lähetyssaarnaajien lähettäjämanner on tullut itse lähetystyön kohteeksi. Eniten näyttää kiinnostusta olevan katolisten keskuudessa Euroopan evankelioimisessa. Kuitenkin elävä, täysi pelastuksen evankeliumi johtaa ihmisen vastaanottamaan Raamatun sanoman kokonaisuudessaan, ilman perimätiedon tuomaa ihmislisää. Monet maahanmuuttajat tulevat maista, joissa heillä ei ole ollut mahdollisuutta kuulla evankeliumia ja kotimaassaan sen vastaanottaminen on ollut hengenvaarallista. Vieraassa maassa, muukalaisena elävät maahanmuuttajat voivat kokea tosikristittyjen rakkautta ja aitoa kiinnostusta heitä kohtaan yleisen mielipiteen suhtautuessa kielteisesti heihin. Paljon Jumalan antamia mahdollisuuksia on tällä alueella. Tiekartta lähetystyöhön "Ja minä kuulin Herran äänen sanovan: Kenenkä Minä lähetän? Kuka menee meidän puolestamme? Minä sanoin: Katso, tässä minä olen, lähetä minut" Jes.6:8. Kaiken lähtökohtana on aina Jumalan kutsu. Se voi tulla elämäämme monellakin eri tavalla, mutta me tiedämme sen varmasti omassa sydämessämme. Lähetyskutsun toteutuminen voi tapahtua vuosien päästä kutsun saamisesta. Sinä aikana on syytä aloittaa kutsun toteuttaminen omassa Jerusalemissa, lähiympäristössä ja oman kotiseurakunnan keskuudessa. Lentomatka vieraaseen maahan ei tee meitä äkisti lähetystyöntekijöitä ellemme ole olleet sitä jo aikaisemmin. Sen lisäksi, että valmistaudumme rukoillen ja toimien aktiivisesti oman seurakuntamme keskellä, on syytä valmistautua muutenkin. Kielen oppiminen on avainasia, jotta voisi kommunikoida paikallisten kanssa. Nykyään on mahdollisuus opiskella useimpia kieliä Internetin kautta ilmaiseksi. Mikäli ei ole valmis näkemään vaivaa kielen opiskelussa, on syytä kysyä onko valmis kestämään kaikkea sitä muutakaan, mitä lähetyskentällä tulee vastaan? Lähetyskoulutus, aktiot ja lähetystapahtumat ovat hyvä tapa oppia lähetystyön tekemistä ja välttää siten tekemästä pahimpia virheitä. On hyvä löytää yhteistyökumppaneita paitsi kotimaassa, myös kohdemaassa. Jumala puhuu paikalliselle seurakunnalle, kun on aika tulla erotetuksi lähetystyöhön kokonaan. Siunausta Sinun matkaasi! Petri Nurminen 16

Idäntyön konferenssi huhtikuussa Salossa järjestetään huhtikuussa valtakunnallinen ja pohjoismainen idäntyön konferenssi. Konferenssin järjestäjinä ovat helluntailiikkeen lähetysjärjestöt Fida International ja Avainmedia, niiden kanssa tiivistä yhteistyötä tekevä ruotsalainen yhteiskristillinen Ljus i Öster -järjestö sekä Salon helluntaiseurakunta. Viikonlopulle 10. 12. huhtikuuta sijoittuva tapahtuma on jatkoa Salossa jo pitkään järjestetyille Siperiantyön lähetyspäiville. Jo aiemmin mukaan on tullut uusia alueita ja maita kuten Keski-Aasia, Kaakkois-Eurooppa, Mongolia ja Armenia. Tuleva konferenssi on entistäkin laajempi. Konferenssin tarkoitus on jakaa monipuolista tietoa idän lähetystyöstä sekä innostaa uskovia rukoilemaan alueen puolesta. Erityinen huomio kiinnitetään kärsivien seurakuntien asemaan ja mediatyön mahdollisuuksiin. Laajempana aiheena ovat muslimityön suuret haasteet Keski-Aasiassa. Lisäksi tapahtumassa kuullaan muun muassa Venäjän hengellisestä tilanteesta. Lisää tietoa konferenssista: www.avainmedia.org www.fida.info Viikonlopputapahtuman teemana on Oikeus kuulla, ja sen aikana lähetystyön näkymiä valottavat muun muassa useat ulkomaiset puhujat. Musiikillisia terveisiä tuo udmurttiryhmä Sumpoton (suom. Ilo ). 17

Idäntyön konferenssi Salo 10. 12.4.2015 Helluntaiseurakunnan toimintakeskus, Mököistenkatu 18, Salo Ohjelma ja muut tiedot: www.salonhelluntaisrk.fi www.avainmedia.org www.fida.info Valokuva: Eero Ketola Puhujina: Sergei Linnik, Rauli Lehtonen, Ilcho Eftimov, Niilo Närhi, Pekka Ylenius, Rauno Mikkonen, Timo Tikka, Kari Halonen, Eero Ketola. Musiikki: Šumpoton-ryhmä Udmurtiasta. 18 Vapaa pääsy, maksulliset ruokailut. Järj. Fida International, Ljus i Öster, Avainmedia Lähetysjärjestö, Salon Helluntaiseurakunta

Vesa Liljamo valmistautuu maratoniin Kohti Jerusalemia Oululainen Vesa Liljamo sai viime kesänä idean pitää lähetysasiaa esillä oman juoksuharrastuksensa kautta. Mies aloitti valmistautumisen Jerusalem-maratoniin ja alkoi kirjoittamaan aiheesta blogia. Projektin päätepiste häämöttää ja tämän lehden ilmestyessä Vesa on jo laukut ja lenkkitossut valmiina suuntamaan juoksuaskeleensa pyhän kaupungin kaduille. Vesa perustelee projektiaan bloginsa ensi päivityksissä. Halu kokea juoksu-tapahtuma nimenomaan Israelissa Jerusalemin maisemissa tuhansien muiden kanssa on yksi Maraton-matkan syistä. Aiemmat matkat Israeliin ovat avanneet näkemään olosuhteita ja tilanteita pintaa syvemmältä. Sekä paikallisten uskovien että Suomen seurakuntien innostaminen juutalaisen kansan tavoittamiseen evankeliumilla ovat olleet keskeisenä motivaation lähteenä. Varsinkin Suomessa, kuten myös eri maiden seurakunnissa vaikuttavat nuoret haluaisin nähdä osallistumassa ja innostumassa lähetystyön mahdollisuuksista. Jeesuksen antamaa lähetyskäskyn sanomaa on hyvä viedä kaikille ihmisille, erityisesti Lähi-Idän alueelle, jossa monet ristiriidat ovat vuosikymmeniä repineet yhteiseloa, Vesa Liljamo kertoo blogissaan. Blogin kirjoittaja Vesa Liljamo. Nuoret mukaan Monet juutalaistyön parissa vaikuttaneet kuuluvat seurakuntien ikääntyneempään väkeen, ja nuorten haastaminen mukaan on nyt ajankohtaista. Nuorison ajatukset ja valinnat tänä päivänä vaikuttavat kauas tulevaan, on siis syytä panostaa seurakunnissa nuorten keskuudessa tapahtuvaan lähetystyöhön ja juutalaistyön näkyyn. Uskon että nuorten innostus syntyy, kun sitä vain tuetaan oikealla tavalla ja raamatullisella opetuksella. Vesa Liljamo vertaa Israelin kehittymistä valtionakin maratoniin ja haluaa omalla juoksullaan kuvainnollisesti olla tukemassa taivalta. Juutalaistyön tuelle ei ole vaikea löytää perusteluja Raamatusta. Siksi Vesa valmistautuu tulevaan tapahtumaan ilolla. Vesan ajatuksia ja kokemuksia valmistautumisesta Jerusalem-maratoniin voi lukea tarkemmin hänen blogistaan. http://jerusalem-maraton.blogspot.fi/ Teksti: Kai Loikkanen Kuvat: Vesa Liljamon blogi-sivusto 19

Australia Saara ja Reijo Kärkkäinen ovat viihtyneet Australiassa Lappajärvellä syntynyt Saara Kärkkäinen on puolisonsa kanssa asunut 45 vuotta Australiassa. Eräs syy muuttoomme Australiaan oli lasten tulevaisuus. Täällä on paljon mahdollisuuksia ja iloitsemme, että lapsemme ovat menestyneet täällä, kertoo Saara Kärkkäinen. Saara ja Reijo Kärkkäinen ovat kiitollisia mielenkiintoisesta elämästä. Jumala on johdattanut heidät Pohjanmaalta Australiaan. Täällä tulimme uskoon ja se on tärkein asia täällä maan päällä, toteavat Kärkkäiset. Saaran aviopuoliso, Reijo Kärkkäinen, suoritti elämäntyönsä ilmastointialalla. Työ oli mielenkiintoista ja hyvin palkattua. Koskaan ei tarvinnut olla työttömänä. Australia on kehittynyt nopeasti ja voi sanoa myös, että meidän ansiostamme. Siirtolaiset ovat tehneet täällä valtavasti työtä. Saara ja Reijo Kärkkäisellä on kaksi lasta. Tytär Liisa on kätilö ja poika, Matti toimii ilmastointialalla. Hän on myös virkaan vihitty Assemblies of God -helluntaiseurakunnan pastori. Lastenlapsia heillä on viisi ja lastenlastenlapsia kuusi. Herätystä siirtolaisten keskuudessa Saaralla ja Reijolla oli paljon uskovia ympärillä. Lapsemme tulivat ensin uskoon. He alkoivat rukoilla puolestamme. Täällä oli silloin suomalalaisten siirtolaisten keskuudessa voimakasta hengellistä herätystä. Suurin osa täällä asuvista uskovista suomalaisista on tullut uskoon täällä Australiassa. Täällä on helppoa tulla uskoon. Tanssit ja muut menot 20 Lappajärvellä syntynyt Saara Kärkkäinen iloitsee nähdessään Lappajärvellä Jumalan valtakunnan työssä olleen Tellervo Ketolan. eivät meitä miellyttäneet. Saara Kärkkäinen (os. Hyytinen) opiskeli Vetelin emäntäkoulussa. Ennen muuttoa Australiaan kävin iltaisin englannin kursseilla. Kun muutettiin tänne, niin aluksi oli vaikea sopeutua. Emme osanneet englantia. Lapset olivat ensin tulkkeina ja auttoivat meitä. Koulutus oli suureksi avuksi. Australiasta löytyi helposti työpaikka ja täällä on ollut hyvä elää. Työtä on arvostettu ja ihmisenä meitä on arvostettu ensimmäisen luokan kansalaisina. Uskovat tukevat toisiaan Kärkkäiset ovat asuneet Australiassa Sydneyssä ja Canberrassa. Viimeiset parisenkymmentä vuotta he ovat asuneet Queenslandissa, Brisbanessa. Runsaat kaksi vuotta sitten he muuttivat viihtyisästä asunnostaan Brisbanen Thorlandissa sijaitsevaan, Suomalaiseen Lepokotiin. Siellä heillä on paljon ystäviä ja elämä on kaikin puolin turvattu. Ympärillä on paljon suomalaisia, meidän ikäisiä pariskuntia. Paljon on ikätovereitamme muuttanut myös taivaan kotiin. Pidämme paljon yhteyttä toisiimme. Täyttäessäni 80 vuotta kaikki lapset perheineen tulivat juhlimaan kanssamme, kertoo Saara Kärkkäinen. Brisbanen suomalainen helluntaiseurakunta järjestää säännöllisesti mielenkiintoisia tilaisuuksia Suomalaisessa Lepokodissa. Teksti ja kuva: Eero Ketola

Laser- ja vesileikkauspalvelut ammattitaidolla, laadukkaasti ja nopeasti. Lisäksi teemme kokonaistoimituksia. yksi tie autokauppaan Puh. (06) 4126 336, 9449 797 979 Päivölänkatu 32-34, 60120 Seinäjoki joni.nelimarkka@bayerncar.com BAYERNCAR OY www.bayerncar.com PALVELULIPUKE Tilaan Lähetysviesti-lehden Osoitteeni on muuttunut postimerkki Tilaaja / uusi osoite Maksaja, jos eri kuin tilaaja Nimi... Lähiosoite... Postiosoite... Puhelin... Voit suorittaa tilauksen myös sähköpostilla rauno.loikkanen@netikka.fi tai puhelimella 040 516 2566 Pohjanmaan Lähetysviesti Rauno Loikkanen Sulkaviita 7, 60150 Seinäjoki 21

KAUHAVAN PUUKKOPAJA MATTI KOSKI Yrttikuja 5, 62200 Kauhava. Puh. 0400 761 963. www.kauhavanpuukkopaja.fi LAPPAJÄRVEN SIIVOUSPALVELU Puh. (06) 5661935, 0400 663 934 LÄNSIRANNIKON JPT Puh. 040 583 1178 LUOMAN TILI KY Valtuustontie 14, 62100 Lapua. Puh. (06) 433 1338, 040 551 9758 / Grafi Consult Oy Mirjantie 1, 65610 Mustasaari. Puh. 0400 562 891 MUUTTO- JA KEVYTKULJETUKSIA P. Hotakainen. Halsua. Puh. (06) 863 6062, 0400 269 048 OY SÄHKÖ TEST Kauppiaankatu 44, 65380 Vaasa. Puh. 0400 268 281 POHJANMAAN KIRJAPAINOHUOLTO Villinkuja 10, 66530 Koivulahti. Timo Vieri, Puh. 050 589 1954 VM-CARPET OY Viihtyisän kodin puolesta Karvalantie 79, 62630 Karvala. Puh. 020 7414283, Fax (06) 5663 274. www.vm-carpet.fi TILILASKENTA OY Riihikuja 1, 68600 Pietarsaari - Koulutie 73, Veteli. Puh. 040 571 9412. www.tililaskentaoy.fi TAKSI KATI VÄÄRÄNIEMI Alhonrinne 2 A 2, 91900 LIMINKA, puh. 044 953 0035 KODINKONE- JA KYLMÄKONEHUOLTO Pauli Jussila, Kellopolku 3, 86800 PYHÄSALMI. Puh. 0400 385 888 Kevythirsimökkejä, saunoja, lomataloja ym. Vetelin Tikanpojat Oy Koulutie 110, 69700 Veteli Puh. 0400 316 290 Hankasalmi 24h Valtatie 9, Pieksämäentie 15, 41520 HANKASALMI Puh. 0201 55 77 00, jari-pekka@jari-pekka.fi Tarjoaa hyvää ja monipuolista palvelua. Liikenneasemalta löytyvät saman katon alta tankkausmahdollisuudet, monipuolinen kauppa, kahvila sekä ruokailumahdollisuudet, kuten Seisovapöytä, Kotipizza, Hesburger ja À la carte. Lisäksi liikenneasemalla on ekopiste ja pesuhalli. Huoltoaseman yhteydessä toimii myös lahjatavaramyymälä Tuliaistupa. 22

TAKSI J. HAAPOJA SEINÄJOKI 4 KPL 1 + 8 H. INVATAKSEJA Taksi- ja ryhmäkuljetuksia 6-16 paikkaisilla autoilla PÄIVYSTYS (06) 4149 240 Auto 0400 361 430 Fax (06) 4238 345 juhani.haapoja@suomenpalvelutaksit.fi KJ-Koneistus Ky 050-521 3039 Leilikintie 4, 62100 Lapua http://kjkoneistus.nettisivu.org/ CNC ja manuaalikoneistus, poraus, jyrsintä, sahaus ja terien teroitus Konepajamme sijaitsee Etelä-Pohjanmaalla, Lapuan Alangon teollisuusalueella lähellä keskustaa. MITTATILAUSKULJETTIMET.FI www.ma-tech.fi info@ma-tech.fi +358 50 444 3563!! Tiistenjoen Osuuspankki Lähellä ihmistä TERVEISIÄ SILTALASTA, TERVETULOA Lepäämään tai leirille, Linja-autolla tai Letukalla http://www.siltala-pirtti.com/siltala2.htm Tervehtulloo lepphoisaan lomakylään, ihan kuin ommaan Tammitievantie 3, 95980 YLLÄSJÄRVI P 0400 388811, pekka.vaattovaara@pp1.inet.fi Eristys Partner Ky RAUTATIENKATU 30 A 18, 90100 Oulu 050 573 7079 paavopyorala@hotmail.com Kylmä- ja lämpöeristyspalvelut Teollisuuseristykset IV-eristykset Yhteyshenkilö: Paavo Pyörälä Kelotin Rantamajat Hengellinen lomanviettopaikka Tervetuloa aurinkoisille keväthangille Kelotin Rantamajat Oy Jorma, Helli, Markku ja Maiju Laulumaa http://www.kelotinrantamajat.com Puh. 040 508 4003 Sähkömoottorit Taajuusmuuttajat Kierukka- ja hammasvaihteet Kulmavaihteet, suunnanvaihtajat, nopeudenmuuntimet, hydraulimoottorit Hammaspyörien valmistusta Peuralan Konepaja Oy p. 06 4377 122 Ilmestyy neljä kertaa vuodessa Julkaisija Pohjanmaan Lähetys ry Kaukovaarantie 13 68300 Kälviä Päätoimittaja Kai Loikkanen Juontolenkki 5, 60200 Seinäjoki 0400 736 876 kai.loikkanen@netikka.fi Ulkoasu ja sivunvalmistus Waasa Graphics Oy Tilaukset Rauno Loikkanen Sulkaviita 7, 60150 Seinäjoki (06) 412 0870, 040 516 2566 rauno.loikkanen@netikka.fi Toimitusneuvosto Martti Ahvenlampi, Voitto Marjeta, Juha Hilli, Petri Nurminen, Lasse Kujanen, Rauno Loikkanen ja Seppo Mäkipää. Ilmoitusasiat Tapani Vieri 0400-562 891 tapani.vieri@netikka.fi Juha Hilli 0400-587 058 Markku Huttunen 050 350 6155 Hannu Kottari 040 086 3129 Lehden tilitykset Lähetysviesti-lehti FI41 3636 3010 8406 92 Koulutyöntili FI85 3636 3010 8406 76 Tilausmaksu Kestotilaus 20 /vuosi Painopaikka Waasa Graphics Oy Tämän lehden tuotolla tuetaan lähetystyötä ja kouluissa tehtävää lapsi- ja nuorisotyötä Pohjanmaalla. Voit suorittaa tilauksen/osoitteen muutoksen myös sähköpostilla rauno.loikkanen@netikka.fi tai puhelimella 040 516 2566 23

Pohjanmaan Lähetys ry., Kaukovaarantie 13, 68300 Kälviä 2015 4-12.6.2015 24