Comsys 1000 XL PUHELIN NUMERONÄYTÖLLÄ ODOTUSKAIUTTIMELLA VIP-SIGNAALILLA RUOTSI,TANSKA, NORJA, SUOMI



Samankaltaiset tiedostot
SUOMI. Comsys 360 NUMERONÄYTTÖ VIP-SIGNAALILLA RUOTSI, TANSKA, NORJA, SUOMI KÄYTTÖOHJE OND-2898

KÄYTTÖOHJE OND-2015 NCP (FIN)

Carrie. ST-P-100H -kuulokepuhelin KÄYTTÖOHJE

Digitaalinen langaton puhelin Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja TERVETULOA. Pikaopas. Liitä. Asenna. Nauti

Digitaalinen langaton puhelin SE 240 Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja SE 245

Tervetuloa. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa CD250 CD255 SE250 SE255. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti

Tervetuloa. Pikaopas. Asennus. Kytkeminen. Instalace

Tervetuloa. Pikaopas. philips. Liitä. Asenna. Nauti

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

TDC Skaala. PIKAKÄYTTÖOHJE SPA9x2 PUHELIMILLE

FullHD herätyskello-valvontakamera

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, :57 PM. Koukku ( V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

ELEKTRONINEN TERMOSTAATTI

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.

Antenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi.

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

Käyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.

Comsys View Käyttöohje OND-2087

Käyttöopas. Sangean PR-D4

GRIPO S331K Langaton näppäimistö

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET

KÄYTTÖOPAS CR-420 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.

KÄYTTÖOPAS CR-422 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.

Kauko-ohjaimen käyttöohje. Part No.: R OM-GS (0)-Acson FAN SWING MODE TURBO TIMER OFF CANCEL. Acson A5WM15JR Acson A5WM25JR

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.

Hälytyslähetin KÄYTTÖOHJE OND-9005 / OND-9005R SUOMI

Snom. GBC Networks Oy Itälahdenkatu 18 C, Helsinki Puh Fax

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

DNA Vastaaja käyttöohje

Pikaopas. Painikkeet. Luuri. Digitaalinen johdoton puhelin. Malli KX-TCD300NE. Lue käyttöohjeesta tarkemmat tiedot seuraavista:

} Käsiajo ~ Varoitusnappi

CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset

Sisällysluettelo. Moi Vastaajan käyttöohje 1/6

THINK TIT-904 GSM-pöytäpuhelin

DNA KOTILUURI KÄYTTÖOHJEET

LANGATON RENGASPAINEEN JA LÄMPÖTILAN VALVONTAJÄRJESTELMÄ

Paristot Kytke laite täysin pois päältä. Avaa paristokansi ja aseta sisään 8 kpl UM- 2/ C -paristoa. Varmista, että +/- merkinnät vastaavat toisiaan.


Snom 360 VoIP-puhelimen pikakäyttöohje

CROSSTRAINER (Model E 7000P)

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin aikaa FIN

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin

TA 10 Puhelinvahvistin KÄYTTÖOHJE

Tämän ohjeen kopiointi ja jakaminen on kielletty ilman Bracun Oy:n lupaa Laitteella 1 vuoden (1v) takuu ostopäivästä, takuu asioissa ota yhteys

CUBE WEATHER STATION YGH 393 MANUAALI HAPTIME

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

Pikaopas XL370/XL375

H201 Käyttöohje (FI) OMINAISUUDET

Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä

Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen

Pikaopas CD480/CD485

Porttipuhelimen toiminta.

Asennusohje. EasyLine GSM

Rio 30. Käyttöohje. Lankapuhelin numeronäytöllä. 06/04hj

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa. CD290 CD295. Pikaopas. 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö

Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Bluesia. Lue myös sen laitteen ohjeet, jonka kanssa aiot käyttää Bluesia ennekuin yhdistät laitteet.

Ontech Teleswitch 9001A Ontech Teleswitch 9003

ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY

SG520 Series. Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera. Sivu 1

RADIO-OHJATTU PROJEKTORIKELLO

HERÄTYSKELLORADIO PLL CR120

Doro Comfort Suomi

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus

Doro Magna Suomi

SANYO TRC-8800 / 8080 SANELU- JA SANELUN PURKULAITE

TikkaComin puhelinliittymään saat paljon erilaisia lisäpalveluita, jotka helpottavat puhelimen käyttöä. Tutustu ja ota palvelut käyttöösi!

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA. Malli: LMDT-810 Itseoppiva liiketunnistin ulkokäyttöön. IP44

DT-120 Käyttöohje (FI)

KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA

LCD-NÄYTTÖ. Käyttöohjeesta

Snom 300 VoIP-puhelimen pikakäyttöohje

Profset Pro10 -käyttöopas

Midland G5. 8-kanavainen PMR446-radiopuhelin

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

YLEISTÄ ALOITUS. Laitteen kuvaus. Näytön kuvaus. Laitteen käynnistäminen ja sammuttaminen UP = YLÖS DOWN = ALAS BACK = TAKAISIN

Eye Pal Solo. Käyttöohje


Asentaminen Android-laitteeseen

Soittimesi tukee MMC/SD/SDHC-kortteja. Mini-SD- ja Micro-SD-kortteja varten tarvitset SDsovittimen.

VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE

testo 460 Käyttöohje

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje

Digitaalinen langaton puhelin (DECT) numeronäytöllä & kaiuttimella DDP-300 KÄYTTÖOHJEET

KÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619

50 meter wireless phone line. User Manual

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje

838E Hands Free Varashälytin

Elisa Kotipuhelin Käyttöohje

Tämä Parrot Minikit + käyttöohje on tehty helpottamaan laitteesi käyttöönottoa. Lisää tietoa laitteesta ja sen käytöstä löytyy

DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:

Pakkauksen sisältö. Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Tukiasema

VIP Mobile Windows Phone. Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön

Transkriptio:

Comsys 1000 XL PUHELIN NUMERONÄYTÖLLÄ ODOTUSKAIUTTIMELLA VIP-SIGNAALILLA RUOTSI,TANSKA, NORJA, SUOMI FI KÄYTTÖOHJE OND-2009VII

Ond-2009VII Sivu 2

Ond-2009VII Sivu 3 Käyttöohje Sisältö Ominaisuudet 3 Turvaohjeet 4 Huomioi 5 Kytkentä 6 Osien nimitys ja sijainti 8 Toimintonäppäimet 9 Toimintojen käyttö ja asetus 11 Plus-palvelut 17 Näyttöikkunan tietojen läpikäyminen 19 Numeronäytön käyttö 21 Vianetsintä 23 Ominaisuudet Puhelin Äänitaajuuspuhelin R-näppäimellä Pöytä- tai seinäasennukseen Odotuskaiutin Lamppu ilmaisee nostetun luurin Pikavalintanumeron muisti 10 puhelinnumeron tallentamiseen Uudelleensoiton muisti: Tallentaa kymmenen viimeisintä näppäiltyä puhelinnumeroa, jotta voidaan helposti soittaa uudelleen Moniääniset soittosignaalimelodiat (jopa 11 erilaista), ja vakiosignaali sekä säädettävä soittosignaalin äänenvoimakkuus Näyttöikkuna näyttää puheajan Näyttöikkuna näyttää näppäillyn puhelinnumeron Taukotoiminto Puhelinmuistio, johon tallennetaan jopa 70 nimeä ja puhelinnumeroa Lamppu tunnistaa uuden puhelun Näyttöikkunan kontrastia voidaan säätää Maa- ja suuntanumeron asetus

Ond-2009VII Sivu 4 Näyttää valmiustilassa päivämäärän, kelloajan, sekä viikonpäivän (jos asetettu) VIP-toiminto antaa numerolle erityisen soittosignaalin NUMERONVASTAANOTIN Numeronäyttö (selviytyy sekä FSK- että DTMFjärjestelmistä) Näyttöikkunassa ruotsinkielinen teksti Suuri ja selkeä 3-rivinen näyttöikkuna 76 vastaanotetun numeron, päivämäärän ja ajan tallennus Jokainen vastaanotettu numero rekisteröidään päiväyksellä ja kellonajalla, sekä nimellä, jos se on puhelinmuistiossa Kopiointitoiminto jos sama aikaisemmin purkamaton numero on vastaanotettu useammin kuin kerran, näytetään se vain yhdessä kohtaa ja yhdessä tekstin REPEAT kanssa, sekä viimeisimmällä vastaanotetulla päiväyksellä ja ajalla Näyttöikkuna näyttää valmiustilassa, kuinka monta numeroa on muistissa, sekä uusien lukumäärän (purkamattomien) Uudelleensoittotoiminto näytöllä olevaan numeroon 10 viimeisintä soitettua numeroa tallentuvat erilliseen muistiin, jotta voidaan helposti soittaa uudelleen Yksittäisen tai kaikkien tietojen poisto muistista Lamppu NEW CALL vilkkuu, kun uusi viesti on saapunut Ilmaisee alhaisen paristojännitteen Näyttää tekstillä, jos vastaanotetaan salainen numero (SKYDDAT NR), tai numeroa ei välitetä (OKÄNT NR) Tietokoodit näytetään tekstillä INFO Näyttää, jos numero vastaanotetaan siirrettynä Näyttää tekstillä, jos viesti on TELIA Telesvar. Automaattinen uudelleensoitto TELIA Telesvariin.

Ond-2009VII Sivu 5 Turvaohjeet Jotta vähennetään vaaraa tulipalosta, sähköiskuista tai muista vahingoista, huomioi tarkkaan alla olevat perusvarotoimenpiteet, ennen kuin alat käyttää puhelinta. 1. Lue tarkkaan tämä käyttöohje 2. Seuraa kaikkia varoituksia sekä ohjeita, jotka koskevat puhelinta 3. Puhdistettaessa, irrota puhelin televerkosta ja puhdista kuivalla, pehmeällä rievulla. Älä käytä spraytä, äläkä puhdista kostealla. 4. Älä käytä puhelinta veden läheisyydessä, esim. tiskialtaan, pesuvadin, kylpyammeen, altaan tai kosteissa kellaritiloissa. 5. Varmista, etteivät johdot sijaitse siten, että ne ovat alttiina säännöllisellä kulkuväylällä. Älä sijoita mitään esineitä johdon päälle niin, että se vahingoittuu. 6. Vältä läikyttämästä nestettä puhelimeen. Tämä saattaa aiheuttaa oikosulun, tulipalon tai sähköiskun. Takuu ei kata tällaisia tapauksia. 7. Älä rasita seinäkosketinta tai puhelinpistoketta niin paljon, että on vaara tulipalon tai sähköiskun kehittymisestä. 8. Älä koskaan työnnä mitään esinettä puhelimen sisään. Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun tai oikosulun, joka vuorostaan voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskuja. 9. Anna ainoastaan ammattimiehen korjata puhelin. Välttääksesi sähköiskun vaaran, älä ruuvaa puhelinta auki. Puhelimen auki ruuvaaminen voi altistaa Sinut korkealle sähköjännitteelle tai muulle vaaratekijälle. Puhelimen väärä kokoaminen voi aiheuttaa sähköiskuja käytettäessä. 10. Vältä puhelimen käyttöä ukkosella. Silloin on olemassa pieni vaara salaman aiheuttamalta sähköiskulta. 11. Älä käytä puhelinta ilmoittaaksesi kaasuvuodosta, jos olet välittömässä vuodon läheisyydessä.. 12. Kytke puhelin irti televerkosta ja turvaudu valtuutettuun korjaajaan, kun jotain seuraavista on tapahtunut: - Jos nestettä on kaatunut puhelimen päälle - Jos puhelin on joutunut sateeseen tai veteen

Ond-2009VII Sivu 6 Huomioi - Jos puhelin ei toimi normaalisti, kun on käytetty käyttöohjeiden mukaisesti - Jos puhelin on pudotettu tai suojus on vahingoittunut - Jos puhelimen toiminnassa esiintyy selkeitä muutoksia Tarkista pakkauksen sisältö Pakkaus sisältää: - Perusyksikön, puhelinluurin spiraalijohdolla - Liitäntäjohdon televerkostoon (telejohto) - Telepistokkeen - 4 kpl paristoja, tyyppiä R03, vaihtoehtoisesti LR03, tai AAA. - Käyttöohjeen Paristojen asennus Puhelimessa on tilaa 4 kpl 1,5V paristolle tyyppiä R03, vaihtoehtoisesti LR03, tai AAA. Paristot ovat siksi, että näyttöikkuna, numeronäyttö ja odotuskaiutin toimisivat, ja että puhelimen muisti säilyisi, jos laite on irtikytkettynä puhelinverkostosta pidemmän aikaa. Alhaisella paristojännitteellä, tai ei paristoja ollenkaan, puhelinta voidaan aina käyttää soittamiseen ja puheluun vastaamiseen. Paristoluukku on laitteen alapuolella. Ennen kuin luukku avataan, pitää puhelinpistoke irrottaa, ja sen jälkeen ruuvataan luukkua lukitsevat ruuvit auki. Huomio, että asetat paristot oikein, napamerkintä (+/-) paristolokeron pohjassa. Pidempää käyttöikää varten suositellaan alkaliparistojen käyttöä. Jos näyttöikkuna näyttää virheellistä tekstiä ( epäselviä merkkejä), irrota paristot, odota muutama minuutti, ja aseta paristot uudelleen paikoilleen. Paristojännitteen ollessa alhainen, näyttöikkunan sisältö on heikko, ja paristot pitäisi vaihtaa. Paristonvaihdon tapahtuessa minuutin sisällä ja numerovastaanottimen ollessa valmiustilassa, tiedot säilyvät muistissa.

Ond-2009VII Sivu 7 Vaihtoehtona paristoille voidaan käyttää tähän tarkoitettua verkkolaitetta DC 7.5V, ja samalla napamerkinnällä kuin takaosan laiteliitännän merkinnässä (+ keskellä). Kytkentä 1. Liitä spiraalijohto puhelinluurista perusyksikön ulosottoon, vasemmalle puolelle. 2. Liitä mukana seuraava puhelinjohdon toinen pää laitteen takaosaan (merkitty LINE), ja toinen pää, telepistokkeella, telepistorasiaan. Seinäasennus Halutessa laite voidaan asentaa seinälle: Irrota kuvan luurinpidin työntämällä sitä ylöspäin. Käännä sitä puolikierrosta, ja laita paikoilleen. Kuva 1, seinäasennus. Kuva 2, pöytäasennus. 1 2

Ond-2009VII Sivu 8 Ruuvaa seinään 2 kpl 4 mm ruuvia pystysuoraan, 10,5 cm etäisyydelle. Sovita ruuvit puhelimen takaosassa oleviin avaimen muotoisiin aukkoihin, ja työnnä laitetta alaspäin. Säädä ruuvien pituutta niin, että puhelin on lujasti seinää vasten. Osien nimitys ja sijainti 1) Näyttöikkuna 2) Lamppu IN USE näyttää nostetun luurin / odotuskaiuttimen 3) Lamppu NEW CALL ilmaisee uudet viestit

Ond-2009VII Sivu 9 4) Näppäin DEL poistaa 5) Näppäin DOWN selaa takaisin 6) Näppäin UP selaa eteenpäin 7) Näppäin DIAL soittamiseen 8) R-näppäin 9) Näppäin AUTO soittaa muistista 10) Näppäin STORE tallentaa muistiin 11) Näppäin SPEAKER odotuskaiutintoiminto 12) Näppäin REDIAL/P uudelleensoittoon / tauko 13) Luurinjohdon liitäntä 14) Puhelinjohdon liitäntä 15) Säädin VOLUME odotuskaiuttimen äänenvoimakkuudelle 16) Soittosignaalin säädin 17) Verkkolaitteen liitäntä 18) Paristoluukku Toimintonäppäimet 1. Soittosignaalin äänenvoimakkuussäädin Aseta soittosignaalin äänenvoimakkuus haluttuun voimakkuuteen RINGER kytkimellä, puhelimen takaosassa. Korkein soittosignaali, aseta kytkin asentoon HI. Halutessasi matalamman signaalin, aseta kytkin asentoon LO. 2. Odotuskaiuttimen äänenvoimakkuus Aseta odotuskaiuttimen haluttu äänenvoimakkuus puhelimen takaosassa olevalla kytkimellä VOLUME. Suurin äänenvoimakkuus, aseta kytkin asentoon. Pienempi voimakkuus, aseta kytkin asentoon. 3. Uudelleensoitto Nosta luuri tai paina näppäintä SPEAKER, paina sitten näppäintä REDIAL/P, jotta automaattisesti soitetaan viimeksi näppäiltyyn puhelinnumeroon. 4. Odotuskaiutin Laitteessa on odotuskaiutin, jolloin soitettaessa kädet ovat vapaina. Jotta odotuskaiutin toimisi, täytyy paristot olla asennettuina (katso kohta Paristojen asennus ).

Ond-2009VII Sivu 10 Paina näppäintä SPEAKER. Lamppu IN USE syttyy. Näppäile haluttu numero, ja vastattaessa nosta luuri. Jos luuria ei nosteta, lopetetaan soittaminen painamalla näppäintä SPEAKER. 5. R-näppäin Paina R-näppäintä pitääksesi puhelun. Saadaan uusi kytkentä-ääni, tai jos otetaan toinen puhelu aktivoidusta toiminnasta Puhelu odottaa. (katso puhelinluettelosta, kuinka Puhelu odottaa toiminto aktivoidaan) HUOM. Jos toiminto Puhelu odottaa ei ole aktivoituna, voidaan R-näppäintä painamalla katkaista meneillään olevan puhelu. Paina ja pidä painettuna R-näppäin, kun luuri on paikoillaan, aktivoidaksesi TIDSINSTÄLLNING. Paina R-näppäintä kerran aktivoidaksesi näyttöikkunan kontrastin säädön (Katso Toimintojen käyttö ja asetus ). 6. Taukotoiminto Mahdollistaa tilapapäisen tauon asettamisen (3 sekuntia), kun näppäilet puhelinnumeron, johon teleyhtiö vaatii tauon suunta- tai maanumeron jälkeen (ei koske Ruotsia). Käytä tässä tapauksessa näppäintä REDIAL/P asettaaksesi tauon. Toimintoa voidaan myös käyttää numeroiden tallentamisessa pikavalintamuistiin tai puhelinmuistioon. 7. Pikavalintanumerot (STORE- ja AUTO näppäimet) a. Tallenna puhelinnumero pikavalintanumeroksi Voit tallentaa kymmenen pikavalintanumeroa (muistipaikkoihin 0-9). Luuri voi olla nostettuna tai paikoillaan ohjelmoitaessa. 1. Paina näppäintä STORE, näyttöikkunalla näkyy 2. Näppäile tallennettava puhelinnumero 3. Paina uudelleen näppäintä STORE, näyttöikkunalla näkyy?

Ond-2009VII Sivu 11 4. Anna pikavalintanumero (0-9), minne tallennat numeron. Näyttöikkunalla näkyy LAGRAT b. Soittaminen pikavalintanumerolla 1. Nosta luuri tai paina näppäintä SPEAKER 2. Paina näppäintä AUTO, seuraavaksi haluamasi pikavalintanumero (0-9) c. Tarkista pikavalintanumero Kun luuri on paikoillaan, paina ja pidä painettuna tarkistettava pikavalintanumero, tai paina AUTO ja sitten tarkistettava pikavalintanumero. Tallennettu pikavalintanumero näkyy näyttöikkunassa. 8. Poista (DEL-näppäin) Kun näyttöikkunassa näkyvä numero halutaan poistaa, paina näppäintä DEL, näyttöikkunassa näkyy nyt DEL?, paina taas DEL poistaaksesi numeron. Kun käytät puhelinta, voit painaa DEL pysäyttääksesi ajanlaskun, paina vielä kerran käynnistääksesi sen taas. Toimintojen käyttö ja asetus Paina DEL kaksi kertaa siirtyäksesi ohjelmointitilaan ja käytä näppäimiä UP ja DOWN valitaksesi toiminnon. Järjestyksessä näkyvät toiminnot ovat: PHONE BOOK SET RING LCD CONTRAST SET TIME SET LANGUAGE SET AREA&LDS SET FLASH HOUR FORMAT DATE FORMAT. Paina DIAL vahvistaaksesi valinnan tai DEL lopettaaksesi. Tämä koskee kaikkia alla annettuja ohjelmointeja. 1. KIELIASETUS Kieliasetus täytyy tehdä, jotta numeronäyttö toimisi. Puhelin tukee seuraavia kieliä: Englanti 1, Kreikka, Australia, Tshekki, Slovakia, Turkki, Englanti2, Espanja, Hollanti, Ranska, Saksa, Puola, Ruotsi, Tanska, Suomi ja Norja.

Ond-2009VII Sivu 12 Kun näyttöikkunassa näkyy SET LANGUAGE, paina DIAL vahvistaaksesi. Käytä UP tai DOWN valitaksesi kielen. Paina DIAL vahvistaaksesi kielivalinnan ja lopeta. 2. PUHELINMUISTIO a. Tallenna puhelinnumero puhelinmuistioon 1 1. -" () 2 A B Cabc 2 A A E 3 D E F d e f 3 4 G H Ighi 4 5 J K L j k l 5 6 M N O m n o 6 O O N 7 P Q R S pq r s 7 8 T U V tuv8 U 9 W X Y Zwx y z 9 0 0 + & @/ $% 1. Paina DIAL valitaksesi puhelinmuistiovalikon, näyttöikkunassa näkyy REVIEW>>. Paina UP tai DOWN valitaksesi ADD>> valikon. Paina DIAL vahvistaaksesi. 2. Näppäile haluamasi puhelinnumero näppäimillä. Paina DEL poistaaksesi viimeisen annetun merkin. Merkkejä voidaan antaa korkeintaan 20. Jos määrä nousee yli 20, näyttöikkunassa näkyy FÖR LÅNGT ja ylimenevät numerot eivät tallennu. 3. Paina ja pidä painettuna näppäin DIAL kirjoittaaksesi nimen. Paina näppäimiä yllä olevan taulukon mukaisesti, ja vastaavaa näppäintä niin monta kertaa, että oikea merkki kirjoitetaan. Jos lähin seuraava merkki on saman näppäimen alla, on tarpeellista painaa DIAL, ennen kuin merkki kirjautuu. Paina DEL poistaaksesi viimeksi annetun merkin.

Ond-2009VII Sivu 13 4. Kun kaikki merkit on annettu, paina ja pidä painettuna DIAL, tallentaaksesi nimen ja puhelinnumeron, ja sen jälkeen voidaan antaa seuraava numero sekä nimi. b. Tarkista puhelinnumero/nimi puhelinmuistiossa 1. Paina DIAL valitaksesi puhelinmuistion valikon, näyttöikkunassa näkyy REVIEW>>. Paina DIAL uudelleen siirtyäksesi Tarkista nimi ja puhelinnumero. 2. Käytä näppäimiä UP ja DOWN selataksesi. Saadaksesi nopeasti nimen esiin, voit painaa nimen ensimmäistä kirjainnäppäintä. Näyttöikkuna näyttää nyt ensimmäisen nimen, joka alkaa valitulla kirjaimella. Käytä UP ja DOWN saadaksesi oikean nimen esille. Kun luuri on paikoillaan, voit, painamalla yhtä numeroa ja #, saada esille puhelinnumeron ja nimen, joka on annetussa muistipaikassa. Esim. jos painat 7#, näkyy siinä oleva nimi ja puhelinnumero. Voit sitten selata tavallisesti käyttäen UP ja DOWN näppäimiä. HUOM. Jos numero on pidempi kuin 13 merkkiä, näkyy näyttöikkunan oikeassa alakulmassa nuoli. Paina UP tai DOWN nähdäksesi seuraavat merkit. Paina UP tai DOWN uudelleen nähdäksesi seuraavan nimen ja puhelinnumeron. c. Soittaminen puhelinmuistiosta Käytä UP tai DOWN selataksesi puhelinmuistiota. Kun olet saanut esille halutun nimen ja puhelinnumeron, nosta luuri tai paina SPEAKER soittaaksesi valittuun puhelinnumeroon. d. Poista yksittäinen numero puhelinmuistiosta Käytä UP tai DOWN selataksesi puhelinmuistiota. Kun olet saanut esille poistettava nimen ja puhelinnumeron, paina DEL.

Ond-2009VII Sivu 14 Näyttöikkunassa näkyy RADERA?, paina DEL uudelleen vahvistaaksesi poiston. e. Kopioi numeronäytön numero ja 10 viimeksi soitettua numeroa puhelinmuistioon Kun näyttöikkunassa näkyy numeronäytön kautta puhelinnumero tai kymmenen viimeksi soitettua numeroa, paina ja pidä painettuna näppäin DIAL, n. 3 sekunnin ajan, jotta tallennat numeron puhelinmuistioon. Nimen ensimmäinen merkki vilkkuu, osoittaakseen, että voit muuttaa sen. Paina sitten DIAL ja pidä se painettuna kolme sekuntia vahvistaaksesi, ja siirry seuraavaan puhelinnumeroon. Paina DEL lopettaaksesi. f. Merkitse VIP-numero Jotta tunnistat helposti saapuvan puhelun, voit asettaa erityisen soittosignaalin tiettyyn puhelinnumeroon. Näin tietyillä puhelinnumeroilla tulee olemaan erityinen soittosignaali. Käytä UP tai DOWN selataksesi puhelinmuistiota ja valitse nimi sekä puhelinnumero. Paina DIAL ja pidä näppäin painettuna kolme sekuntia, BP näkyy näyttöikkunassa, käytä UP ja DOWN valitaksesi soittosignaalin (valittavana on 11 erilaista signaalia). Paina DIAL vahvistaaksesi valinnan. Kun nimi ja puhelinnumero näkyvät näyttöikkunassa, näkyy myös VIP. Voit poistaa toiminnon painamalla DIAL ja pitämällä se painettuna kolme sekuntia. 3. ASETA SOITTOSIGNAALI Kun näyttöikkunassa näkyy SET RING, paina DIAL ja käytä UP tai DOWN valitaksesi RING TYPE tai RING VOLUME.

Ond-2009VII Sivu 15 1. Valitse RING TYPE ja vahvista painamalla DIAL 2. Käytä UP ja DOWN valitaksesi soittosignaalin (valittavana on 11 eri melodiaa ja yksi vakiosignaali) 3. Paina DIAL vahvistaaksesi valitun melodian. tai 1. Valitse RING VOLUME ja paina DIAL vahvistaaksesi. 2. Käytä UP ja DOWN valitaksesi halutun soittosignaalin voimakkuuden (4 eri tasoa). Jos et halua jotain soittosignaalia, valitse RING OFF. 3. Paina DIAL vahvistaaksesi. HUOM. Melodiasignaaleja varten on tarpeellista käyttää verkkolaitetta. Jos sellainen ei ole liitettynä, valitse soittosignaali 1, muutoin puhelin ei anna mitään soittosignaalia. 4. SÄÄDÄ NÄYTTÖIKKUNAN KONTRASTIA Poistu näyttöikkunan valmiustilasta, kun säädät kontrastia (tarkoittaa tilaa, johon näyttöikkuna siirtyy n. 20 sekunnin kuluttua aktiivisesta tapahtumasta). Kun näyttöikkunassa näkyy LCD CONTRAST paina DIAL vahvistaaksesi. Näyttöikkuna näyttää silloin sen hetkisen säädön (HÖG KONTRAST tai LÅG KONTRAST). Käytä UP tai DOWN muuttaaksesi. Vahvista painamalla DIAL. 5. AJANASETUS Kun näyttöikkunassa näkyy SET TIME, paina DIAL vahvistaaksesi. Käytä UP ja DOWN valitaksesi oikea numero, paina DIAL vahvistaaksesi ja jatka seuraavaan numeroon. Aseta seuraavassa järjestyksessä tunti-minuutti-kuukausi-päivä-vuosiviikonpäivä. Paina DEL lopettaaksesi. HUOM! 1. Jos olet aktivoinut numeronäytön, aika ja päiväys asettuvat automaattisesti, kun soitat tällä puhelimella.

Ond-2009VII Sivu 16 2. Asetettuasi vuoden, yksi numero vilkkuu ja voit käyttää UP tai DOWN aktivoidaksesi tämän asetuksen. Kun tämä on asetettu, asettuu viikonpäivä automaattisesti ja se näkyy valmiustilassa. 3. Sinun täytyy asettaa YEAR, jotta viikonpäivä näkyy oikein. 6. ASETA SUUNTANUMERO (ei koske Ruotsia) (Asetus voidaan tehdä ainoastaan luurin ollessa paikoillaan, ja jokin seuraavista kieliasetuksista suoritettuna: Englanti1, Englanti2, Kreikka, Australia, Tshekki, Slovakia, Puola, Turkki). Tätä toimintoa ei tarvitse asettaa, jos puhelinta käytetään Ruotsissa. Kun käytät puhelinta ensimmäisen kerran tai muutat alueelle, jossa on eri suuntanumero, Sinun täytyy asettaa suuntanumero. Tämä on tarpeellista, kun puhelimen täytyy erottaa paikallis- ja kaukopuhelut soittaakseen oikeaan puhelinnumeroon puhelinmuistiosta. 1. Kun näyttöikkunassa näkyy SET AREA & LDS, paina DIAL vahvistaaksesi. 2. Käytä UP tai DOWN valitaksesi oikea numero 3. Paina DIAL vahvistaaksesi ja siirry seuraavaan numeroon 4. Kun koko suuntanumero (areacode) on asetettu, paina DIAL vahvistaaksesi. Näyttöikkunassa näkyy SET LDS CODE. Puhelin on nyt valmis Long Distance Code ohjelmointia varten. 5. Toista kohdat 2-3 ohjelmoidaksesi Long Distance Code. Lopeta painamalla DEL. Esimerkki: Asetat suuntanumeron ja Long Distance Code n numeroksi 0592, ja soitettava numero on 05926036442. Kun soitat numeroon, näyttöikkunassa näkyy ainoastaan 6036442. 7. ASETA VÄLÄHDYSNOPEUS Kun näyttöikkunassa näkyy SET FLASH, paina DIAL ja näyttöikkunassa näkyy sen hetkinen välähdysaika. Käytä UP tai DOWN asettaaksesi haluttu arvo (100ms/120ms/300ms/600ms). Paina DIAL vahvistaaksesi ja lopeta.

Ond-2009VII Sivu 17 8. ASETA AIKAMUOTO Kun näyttöikkunassa näkyy HOUR FORMAT, paina DIAL, näyttöikkunassa näkyy asetettu arvo. Käytä UP tai DOWN asettaaksesi haluttu aikamuoto (12H/24H). Paina DIAL vahvistaaksesi ja lopeta. 9. ASETA PÄIVÄYSMUOTO Kun näyttöikkunassa näkyy DATE FORMAT, paina DIAL, ja asetettu arvo näkyy. Käytä UP tai DOWN valitaksesi päiväysmuodon (DD-MM/MM-DD). Paina DIAL vahvistaaksesi valinnan ja lopeta. Valitessasi DD-MM, ensin näkyy päivämäärä ja sitten kuukausi, MM-DD näyttää ensin kuukauden ja sitten päivämäärän. Plus-palvelut Jos puhelin on liitetty AXE-vaihteeseen (tarkista alueesi Telialta), niin laitteella on näppäimien *, #, ja R avulla pääsy erikoispalveluihin. Ota yhteys Teliaan, saadaksesi lisätietoja. Oheisena valikoima palveluista: PUHELUNSIIRTO Puhelimeesi saapuva puhelu siirretään toiseen numeroon. Asetus: a) Nosta luuri, odota valintaääntä b) Paina *21* puhelinnumero # Poisto: a) Nosta luuri, odota valintaääntä b) Paina #21# EI VASTAUSTA PUHELUNSIIRTO Jos et vastaa puhelimeen tietyn ajan kuluessa, puhelu siirretään toiseen numeroon. Asetus: a) Nosta luuri, odota valintaääntä b) Paina *61* puhelinnumero * Poisto: a) Nosta luuri, odota valintaääntä b) Paina #61# PUHELU ODOTTAA Puhut puhelimessa ja joku soittaa Sinulle, kuulet kaksi lyhyttä äänimerkkiä. Voit vuorotella meneillään olevan ja uuden puhelun välillä painamalla R 2. Lopettaaksesi meneillään olevan puhelun, paina R 1.

Ond-2009VII Sivu 18 Asetus: a) Nosta luuri, odota valintaääntä b) Paina *43# Poisto: a) Nosta luuri, odota valintaääntä b) Paina #43# HERÄTYS Asetus: a) Nosta luuri, odota valintaääntä b) Paina *55* herätysaika neljällä numerolla, esim. 0740 # Poisto: a) Nosta luuri, odota valintaääntä Paina #55# Näyttöikkunan tiedot vastaanotetuista puheluista Näyttöikkunassa näkyy seuraavat tiedot tallennetuista vastaanotetuista puheluista Valmiustila Uusien puhelujen määrä Aika ja päiväys Kun puhelin soi Puhelujen määrä ja päivä Puhelinmuistion muistipaikka Soittajan numero Soittajan nimi Näyttöikkunan tietojen läpikäyminen

Ond-2009VII Sivu 19 KAIKKIEN JA UUSIEN PUHELUJEN MÄÄRÄ Näyttää saapuneiden sekä uusien puhelujen määrän, jotka ovat tallennetut vastaanotettujen listaan. Esimerkki tässä näyttää, että 4 puhelua on saapunut, joista 2 on uusia, ja viikonpäivä on maanantai. SALAINEN NUMERO Jos soittajan numero on salainen, näyttöikkunassa näkyy SKYDDAT NR. TOISTUVAT PUHELUT Jos puhelinnumerosta soitetaan useamman kerran, oikeassa yläkulmassa näkyy teksti REPEAT. LOPPU Kun selaat saapuneiden puhelujen listaa, listan lopussa näkyy SLUT. Ei tallennettuja puheluja, INGA SAMTAL. OKÄNT NR Viesti näkyy, kun vastaanotetaan puhelu alueelta, jossa puhelinyhtiö ei tarjoa vielä ulkomaanpuhelulle numeronäyttöpalvelua. ALHAINEN PARISTOJÄNNITE Alhaisen paristojännitteen symboli näkyy vasemmassa yläkulmassa, kun on aika vaihtaa paristot.

Ond-2009VII Sivu 20 Numeronäytön käyttäminen Jotta voidaan käyttää alla olevia toimintoja täytyy numeronäyttöpalvelu tilata puhelinyhtiöltä. Uuden puhelun tunnistin Punainen tunnistinlamppu NEW CALL vilkkuu osoittamassa, että on uusia puheluja. Sen jälkeen, kun olet tarkistanut saapuneiden puhelujen listan, tunnistin sammuu. Tarkista vastaanotettu NUMERO Käytä UP tai DOWN selataksesi saapuneiden puhelujen listaa. Jos puhelinnumero on pidempi kuin 13 numeroa, oikeassa alakulmassa näkyy nuoli, paina UP tai DOWN nähdäksesi jäljellä olevat numerot. Paina UP tai DOWN uudelleen nähdäksesi seuraavan vastaanotetun numeron. Kun olet listan lopussa, näkyy teksti SLUT. Paina UP tai DOWN aloittaaksesi alusta. Numerovastaanottimella on kopiointitoiminto, jolloin sama aikaisemmin purkamaton numero otetaan vastaan useammin kuin kerran, se näytetään ainoastaan yhdessä kohtaa ja yhdessä tekstin REPEAT kanssa, sekä viimeisimmällä vastaanottopäiväyksellä ja ajalla. Tallenna puhelinnumero listaan Listaan voidaan tallentaa 76 puhelinnumeroa. Kun lista on täynnä, vanhin puhelu poistetaan, kun uusi puhelu saapuu. Jos haluat säilyttää tietyn puhelinnumeron listassa, varmista se poistamalla numero, jota et tarvitse. Poista yksittäinen puhelinnumero tai koko lista Kun luuri on paikoillaan, käytä UP tai DOWN selataksesi listaa läpi puhelinnumeroon, jonka haluat poistaa, paina DEL, näyttöikkunassa näkyy RADERA?, paina DEL uudelleen vahvistaaksesi poiston. Paina jotain muuta näppäintä lopettaaksesi. Jos DEL näppäintä pidetään painettuna 6 sekunnin ajan, näkyy teksti RADERA ALLT?, paina DEL uudelleen poistaaksesi koko listan. Näyttöikkunassa näkyy nyt teksti INGET SAMTAL.

Ond-2009VII Sivu 21 Uudelleensoittaminen Huomioi, ettei tämä toimi salaiselle numerolle tai ulkomaan puhelulle. A. Uudelleensoittaminen: Puhelin tallentaa 10 viimeisintä näppäiltyä puhelinnumeroa. 1. Kun luuri on paikoillaan, paina DIAL katsoaksesi viimeisimmät puhelinnumerot. Käytä UP tai DOWN selataksesi 10 viimeisintä näppäiltyä puhelinnumeroa. 2. Nosta luuri tai paina SPEAKER ja paina sen jälkeen DIAL näppäintä soittaaksesi valittuun puhelinnumeroon. B. Soita vastaanotetun puhelun puhelinnumeroon puhelin voi tallentaa 76 puhelinnumeroa vastaanotetuista puheluista. 1. Nosta luuri tai paina SPEAKER, odota valintaääntä. 2. Valitse numero, johon haluat soittaa, selaamalla listaa näppäimien UP tai DOWN avulla. 3. Paina DIAL soittaaksesi valittuun puhelinnumeroon. Tai Kun luuri on paikoillaan, selaa listaa näppäimien UP tai DOWN avulla. Kun olet löytänyt halutun numeron, nosta luuri tai paina SPEAKER. Puhelinnumeroon soitetaan automaattisesti.

Ond-2009VII Sivu 22 Vianetsintä Tarkista alla olevien vihjeiden mukaisesti, jos puhelimesi ei toimi tyydyttävästi Näyttöikkuna on tyhjä tai näkyy himmeästi Tarkista puhelinjohdot. Tarkista, etteivät paristot ole tyhjiä, tai että verkkolaite toimii Numeronäyttö ei toimi Tarkista puhelinyhtiöltäsi, että numeronäyttötilauksesi on aktivoitu. Jos puhelimeesi on liitetty puhelinvastaaja, varmista että se antaa ainakin kaksi signaalia, ennen kuin se vastaa. Puhelinsignaali ei toimi Tarkista, ettei Sinulla ole liian monta telelaitetta (puhelimia, fakseja, modeemeja) liitettyinä. Ota yhteys puhelinyhtiöösi tiedustellaksesi, kuinka monta yksikköä voit liittää. Ei valintaääntä Tarkista, että puhelinjohto on oikein liitetty. Tarkista, että luurinjohto on oikein liitetty. Näyttöikkuna ei vastaa Jos on ollut sähkökatkos ja verkkolaite ollut kytkettynä, luultavasti varmistusparistot ovat tyhjiä. Jos näyttöikkuna ei vastaa, kun jännite palautuu, täytyy vaihtaa uudet paristot.

Ond-2009VII Sivu 23 Asetusten palautus Jos laitteen näyttöikkunassa näkyy esim. virheellistä tekstiä, suositellaan paristojen ottamista pois, odotetaan 1-2 minuuttia ja laitetaan paristot uudelleen paikoilleen. TAKUU & HUOLTO Puhelin on testattu perusteellisesti tehtaalla ennen toimitusta. Lue tarkkaan käyttöohje ennen kuin haet takuukorvausta. Laitteella on yhden (1) vuoden materiaali- ja valmistusvirhetakuu myyntipäivästä alkaen. Takuu ei korvaa vahinkoja, jotka ovat aiheutuneet väärästä hoidosta tai käytöstä, ukkosesta tai jos tunnuslaatta tai sarjanumero on poistettu/tuhottu. Eikä myöskään korvaa vahinkoa, jos laite on avattu muualla kuin valmistajan valtuuttamalla huoltokorjaamolla. Takuu ei korvaa välillisiä vahinkoja eikä kustannuksia. Tämä käyttöohje varataan oikeuksilla muutoksiin Ondico AB, www.ondico.se

Ond-2009VII Sivu 24

Ond-2009VII Sivu 25

Ond-2009VII Sivu 26 OND2009VII_Comsys100XL_IB_FI 050520