Kaikki alkaa uudestaan tänään Yli 50 vuoden kokemus ja illuusio ensimmäisestä päivästä alkaen

Kodinkoneet

2

Kaikki alkaa uudestaan tänään Yli 50 vuoden kokemus ja illuusio ensimmäisestä päivästä alkaen Uudistettu elinvoimaisuus takaa parhaat koneet ja laadun meille kaikille. CNA Groupin mukana tuoman yhtenäisyyden ja vakauden tarkoituksena on, että Fagor ei ole vain nykyhetken merkki vaan myös tulevaisuuden. Ytimen säilyttämisen kodinkonevalmistajana, uusien kodinkoneprojektien ja ratkaisujen kautta - me uudistimme itsemme ollaksemme entistä kilpailukykyisempiä, tehokkaampia ja tehdäksemme mitä osaamme parhaiten; luoda kodinkoneiden huippuja innovatiivisilla ominaisuuksilla, jotka helpottavat kodinkoneiden käyttöä tehden näin ruoanlaitosta astetta helpompaa. Uusimpana brändinä on tulossa Fagor Premium; Avant-Garde, Innovatiivinen, Älykäs, Vuorovaikutteinen, Erikoinen ja Ainutlaatuinen - Korkeampaa tekniikkaa ja designia arkeen. 3

Fagor CNA Groupilla on yli 50 vuoden perinteet kodinkoneiden valmistuksessa Fagor CNA Group on yksi Euroopan viidestä suurimmasta kodinkoneiden valmistajasta. Fagor CNA Group työllistää noin 1000 henkilöä 4 tehtaassa Espanjassa ja Kiinassa. Yhtiö toimii 6 maassa maailmanlaajuisesti ja toimittaa Fagor tuotteita 130 maahan kaikilla mantereilla. Fagor kodinkonevalikoimasta löytyvät: - Uunit - Mikroaaltouunit - Induktio-, keraamiset- ja kaasuliesitasot sekä liedet - Liesituulettimet - Kahvinkeittimet - Jääkaapit - Pakastimet - Viinikaapit - Astianpesukoneet - Pesukoneet - Kuivausrummut 4

Fagor on Euroopan suurin painekattiloiden valmistaja Fagor on tehokkaimpien teknologioiden kuten pyrolyyttisesti puhdistuvien uunien ja induktioliesitasojen edelläkävijä. Kodinkoneiden lisäksi Fagor logo löytyy myös mm. suurkeittiölaitteista, keittiötarvikkeista, huonekaluista, lämminvesivaraajista, ilmastointilaitteista, aurinkosähkölaitteistoista, tietoliikenne- ja satelliittilaitteistosta jne. Fagor on osa CNA Group -konsernia, joka on ollut vuodesta 1947 alkaen maailmanlaajuisia johtavia kodinkoneiden valmistajia. CNA Groupin liikevaihto on 285 Meur ja se työllistää 2900 työntekijää. 5

Mikä tahansa Sinun tyylisi on, Fagor sopii Sinulle täydellisesti 6 Osa kuvien kodinkoneista ei kuulu CC:n valikoimiin

Osa kuvien kodinkoneista ei kuulu CC:n valikoimiin 7

8 Osa kuvan kodinkoneista ei kuulu CC:n valikoimiin

SISÄLLYS Uunit ja mikroaaltouunit *TR 2410/2420 sivut 10-13 Liesitasot *TR 2430 sivut 14-17 Jääkaapit ja pakastimet *TR 2440 sivut 18-21 Astianpesukoneet *TR 2450 sivut 22-25 Pienkoneet *TR 2460 sivut 26-27 Tekniset tiedot sivut 28-31 *Carlo Casagranden tarjousryhmä 9

Uunit Fagor uunimallisto on suunniteltu ajatellen modernia ulkonäköä, helppoa käytettävyyttä, parannettua ruoanvalmistuslaatua, säästämään aikaa ja rahaa, huolehtien samalla ympäristöarvoista Kuvan kodinkone ei kuulu CC:n valikoimiin 10

OVENS Fagor uunit edustavat kehittyneintä teknologiaa, jota tuotekehitys vie kokoajan eteenpäin kääntäen uuninkäytön ruoanlaiton taiteeksi. Fagorin uuneista nauttii jo yli miljoona kotia ympäri maailman. Aquasliding Fagor uunien uusi puhdistustekniikka Aquasliding käyttää höyryä poistamaan lian uunin sisäpinnoilta, joissa on tiivis Top Slide emalointi, joka estää rasvan kiinnittymisen sisäpinnoille ruoanvalmistuksen yhteydessä. Ko. puhdistustoiminto vie vain 20 min aikaa ja säästää luontoa kun erillisiä puhdistusaineita ei tarvitse käyttää. Hermeettinen ovi Fagor uuneissa on uusi hermeettinen ovi, joka estää lian ja rasvan pääsyn uunin lasien väliin. COLD TOUCH 4 GLASSES COLD TOUCH 4 LASIA Fagor pyrolyysiuuni on valmistettu 4 lasisella luukulla, joka pysyy koko pyrolyysitoiminnon ajan turvallisen kosketuksen takaavassa lämpötilassa. Näin myös perheen pienimmät ovat turvassa keittiössä. STAINLESS STEEL ANTI-FINGERPRINT Sulatus Stainless Steel Anti-Fingerprint Fagor kodinkoneiden rstpinnoissa on anti-fingerprint käsittely, joka helpottaa pintojen puhtaanapitoa. Tämä käsittely estää sormenjälkien tai pyyhintäjälkien näkymisen. Fagor pyrolyysiuunien sisäpintojen muodot on suunniteltu siten, että pyrolyysipuhdistus tavoittaa jokaisen kohdan uunin sisäpinnoista ja näin tuloksena on täydellinen puhtaus, ilman kulmia, joihin rasva ja lika jäisivät puhdistuksesta huolimatta. Kiertoilma Ylä- ja Alalämpö Ylä- ja Alalämpö kiertoilmalla PYROLYSIS Fagor uunit ovat ainoita markkinoilla, joissa myös uunipellit sekä niiden kannattimet voidaan jättää uuniin puhdistumaan pyrolyysitoimintoon. Alalämpö kiertoilmalla Grilli, Economy Grilli Grilli, Turbo Delicates toiminto Ylä- ja Alalämpö kiertoilmalla ja tuulettimella Digitaalinen Grilli Lämpimänäpito 11

Pyrolyysiuuni -20% TURVALUUKKU, KYLMÄ PINTA new 6H-760BX / 901010049 ruostumaton teräs 100% 100% ULOSTULEVA TELESKOOPPIJOHDE Integroitava uuni Monitoimiplus, 8 valmistusohjelmaa Taustavalaistut sisäänpainettavat käyttökytkimet Digitaalinen näyttö: Lämpötila, kesto ja ohjelmoitava start/stop Pizza toiminto Esiohjelmoidut lämpötilat kullekin valmistusohjelmalle 100% ulostuleva teleskooppijohde uunipellille, voidaan siirtää halutulle tasolle uunissa Celeris nopea esilämmitys Pyrolyysipuhdistus: Eco, Turbo Turvaluukku, kylmä pinta (4 irrotettavaa lasia) Uuniin sisältyy syvä emalinen uunipelti (1 kpl) + ritilä (1 kpl) Pyrolyysipuhdistuksen kestävät 23 sivuritilät ja uunipelti Lisävarusteena saatavana matala emalinen uunipelti Katalyysisuodatin poistaa ruoanvalmistuksen hajuja Mitat 592 x 595 x 552 mm 595 552 23 595 592 552 558 592 558 577 560 577 60 600 560 560 560 600 600 585 Monitoimiuuni+ -10% 100% 100% ULOSTULEVA TELESKOOPPIJOHDE 6H-185AX 90101003 ruostumaton teräs 6H-185AB 90101001 valkoinen 6H-185AN 90101002 musta Integroitava uuni Monitoimiplus, 7 valmistusohjelmaa ja sulatusohjelma Näyttö aikatoiminnolla Ajastintoiminto Aquasliding puhdistustoiminto Helposti puhdistettava Top Slide emalipinnoitus Hermeettinen ovi Kuuman ilman/höyryn poisto uuni etuosassa Uuniin sisältyy syvä emalinen uunipelti (1 kpl) Lisävarusteena saatavana matala emalinen uunipelti Mitat 592 x 595 x 529 mm 595 23 592 560-0 +4 529 595 555 min. 23 600-0 +4 592 555 min. 529 560-0 +4 590 +3 597-0 Monitoimiuuni PULL SYSTEM 6H - 175BX / 901010083 ruostumaton teräs Integroitava uuni Monitoimi, 6 valmistusohjelmaa Näyttö aikatoiminnolla Ajastintoiminto Aquasliding puhdistustoiminto Helposti puhdistettava Top Slide emalipinnoitus Kuumanilman/höyryn poisto uuni etuosassa Uuniin sisältyy syvä emalinen uunipelti (1 kpl) Pull System -ritilä Lisävarusteena saatavana matala emalinen uunipelti Mitat 592 x 595 x 552 mm 595 23 592 595 560-0 +4 552 555 min. 23 600-0 +4 592 555 min. 552 560-0 +4 590 +3 597-0 12

Mikroaaltouuni MWB-17AEX / 929010003 ruostumaton teräs Teho 700 W Tilavuus 17 litraa Sisäpinta ruostumatonta terästä 5 tasoinen tehovalinta 60 min aikavalinta Sulatus, lämmitys ja valmistus ruoasta ja painosta riippuen Muistitoiminto Lapsilukko Mitat 592 x 390 x 330 mm 390 5 min. 330 380 550 560 int. 458 530 min. 60 390 390 OVENS 320 min. 600 310 592 390 370 min. 560 370 60 Lisävarusteet uuneille NAOG00 Uunipelti matala emalinen uunipelti 13

Liesitasot Fagor tarjoaa laajan valikoiman erilaisia liesitasoja, jotka sopivat kaikkiin tarpeisiin oli kyseessä sitten kaasu-, keraaminen- tai induktioliesitaso. 14 Kuvan kodinkone ei kuulu CC:n valikoimiin

OVENS Fagor induktiotasojen teknologisen kehityksen pitkä historia luo pohjan yhdelle markkinoiden monipuolisimmista valikoimista. Kaikki tarpeet on huomioitu Designin, mittojen ja toimintojen osalta. Fagor liesitasoista nauttii jo yli miljoona kotia ympäri maailman. Booster toiminto mahdollistaa maksimi tehon käytön välittömästi. Tämä toiminto yhdistää kahden Highlight (teho) keittoalueen tehot yhteen keittoalueeseen. Keittoalueen lämmitys nopeutuu ja ruoan valmistusaika lyhenee. Fagor liesitasojen kosketussäätimet ovat erittäin helppokäyttöisiä ja tarjoavat useita mahdollisuuksia ruoanvalmistukseen mm. ohjelmoinnin avulla. Marco Stratos kehys on Fagorin design, jonka avulla saat luotua helposti modernin ulkonäön keittiöön. Tämä kehys suurentaa visuaalisesti liesitason kokoa. Marco Stratos liesitaso on erittäin helppo pitää puhtaana, sillä siinä ei ole likaa kerääviä reunoja. Lapsilukko estää säätimien käytön ja näin myös perheen pienimmät ovat turvassa. Erillinen lämpötilan näyttö osoittaa punaisella valolla, jos keittoalue on vielä kuuma ja estää näin vaaratilanteen syntymisen. watti/h minuuttia induktio keraaminen sähkö kaasu induktio keraaminen sähkö kaasu Oheinen taulukko osoittaa eri liesitasoilla 2 litran vesimäärän lämmittämiseen 20 C:sta 95 C:een 15

Liesitaso induktio IF - 4S / 902016483 Integroitava liesitaso Leveys 59 cm 4 induktio plus keittoaluetta Digitaalisäädin 12 tehotasolla Lapsilukko 590 520 57 Erillinen tehonäyttö jokaiselle keittoalueelle Turvatermostaatti jokaiselle keittoalueelle Ajastin kaikille keittoalueille (1-99 minuuttia) 490 40 max. Viistohiottu lasireuna jokaisella reunalla Kokonaisteho 7,2 kw 560 LAPSI- LUKKO Mitat 590 x 520 x 57 mm Liesitaso induktio VI-4T LB 902016811 Integroitava liesitaso Leveys 59 cm 4 induktio plus keittoaluetta Booster toiminnolla Erilliset säätimet jokaiselle keittoalueelle Säätimien lukitus ruoanlaitossa Lapsilukko 10 tehoaluetta (9 + Booster) 68 Ajastin kaikille keittoalueille (1-99 minuuttia) Helposti puhdistettava keraaminen pinta 590 520 LAPSI- LUKKO Kuuman keittoalueen varoitus Automaattinen keittoastian tunnistus Pienten esineiden tunnistus Ylivalumisen suoja 490 40 max. Ylikuumenemisen suoja 560 Automaattinen sammutustoiminto Kokonaisteho 5,9 kw Mitat 590 x 520 x 68 mm Liesitaso keraaminen 2V - 32TS / 902016606 Integroitava liesitaso Leveys 59 cm 1 High Light (teho) keittoalue, tupla halkaisijalla 3 High Light (teho) keittoaluetta Digitaalisäädin 9 tehotasolla Lapsilukko Turvatermostaatti jokaiselle keittoalueelle Erillinen tehonäyttö Nopean lämmityksen toiminto 590 560 520 57 LAPSI- LUKKO Kokonaisteho 6,3 kw Viistohiottu lasireuna Mitat 590 x 520 x 57 mm 490 16

Induktio liesitaso kahdella keittoalueella 3MF-2IAX / 902010010 marco stratos Integroitava liesitaso 2 booster (teho) induktio keittoaluetta Digitaalisäädin 12 tehoalueeta OVENS Erilliset tehonäytöt Turvatermostaatti jokaiselle keittoalueelle Ajastintoiminto kaikilla keittoalueilla 525 293 68 Lapsilukko Kokonaisteho 3,6 kw Marco Stratos -rakenne Mitat 293 x 525 x 68 mm 60 max. 270 490 LAPSI- LUKKO Keraaminen liesitaso kahdella keittoalueella 3MFT-2AX / 901010011 marco stratos Integroitava liesitaso 1 laajennettava High Light keittoalue 1 normaali High Light keittoalue Digitaalisäädin 9 tehoaluetta Erilliset tehonäytöt Turvatermostaatti keittoalueille Lapsilukko Ajastin 525 293 68 Marco Stratos -rakenne Mitat 293 x 525 x 68 mm 60 max. 490 270 LAPSI- LUKKO Kaasuliesitaso kahdella keittoalueella 3MCF-2GSAXA 922010099 Integroitava kaasuliesitaso 2 keittoaluetta Helposti puhdistettava karkaistu lasipinta Kaasun automaattinen sammutustoiminto Erilliset valurautaiset keittoastia telineet Pietzosytytys Tehdasasetuksena LPG suuttimet 500 290 100 (nestemäinen propaani) LPG muutossuuttimet mukana (butaanikaasulle) Mitat 290 x 500 x 100mm 60 max. 266 478 17

Jääkaapit & pakastimet Fagor kylmälaitteet on suunniteltu ilman kompromisseja yksityiskohdissa. Täten kylmälaitteet sulautuvat täydellisesti mihin tahansa keittiöön 18 Kuvan kodinkone ei kuulu CC:n valikoimiin

OVENS Fagorilla on yli 50 vuoden kokemus jääkaappien valmistuksesta, joka on luonut pohjan, että Fagor on yksi johtavista valmistajista uusien teknologioiden suhteen. Tämän takia miljoonat kodit ympäri maailman ovat valinneet Fagorin jääkaapin kylmälaitteeksi. No Frost toiminto Fagor jääkaapeissa ja pakastimissa mahdollistaa sen, että enää ei tarvitse sulattaa kylmälaitteita erikseen puhdistamista varten, sillä No Frost toiminto takaa ettei jäätä pääse muodostumaan kylmälaitteen sisälle. Tämän lisäksi toiminto mahdollistaa elintarvikkeiden vapaan sijoittelun, sillä kaikki säilytystilat toimivat tasaisessa lämpötilassa. Fagor jääkaappien vihanneskorit on varustettu ohjaimilla, jotka mahdollistavat laatikon avaamisen ja sulkemisen helposti liu uttamalla. STAINLESS STEEL ANTI-FINGERPRINT Supercooling ja Superfreezing toiminto mahdollistaa elintarvikkeiden nopean kylmentämisen säilyttäen niiden parhaat ominaisuudet. Stainless Steel Anti-Fingerprint Fagor kodinkoneiden rstpinnoissa on anti-fingerprint käsittely, joka helpottaa pintojen puhtaanapitoa. Tämä käsittely estää sormenjälkien tai pyyhintäjälkien näkymisen. Multi Fresh kori on ihanteellinen kalan ja lihan säilytykseen, jolloin niiden säilyvyys ja makujen pysyminen pitenee. Suurin osa Fagor kylmälaitteista on luokiteltu A+ energiansäästöluokkaan. Näin ollen Fagor kylmälaitteet ajattelevat myös ympäristön hyvinvointia elintarvikkeiden hyvinvoinnin lisäksi. 19

Yhdistetty jääkaappi/pakastin 60 cm, No Frost FFK6735AX / 924010158 ruostumaton teräs No Frost toiminto jääkaapissa ja pakastimessa Energialuokka A+ Digitaalinen lämpötilannäyttö Erilliset lämpötilasäädöt jääkaapille ja pakastimelle Alumiininen vedin jääkaapissa ja pakastimessa Bakteerisuojattu sisäpinta Itsesulkeutuvat ovet Jääkaappi Suuri vihanneslaatikko Multi Fresh laatikko lihalle ja kalalle Pulloteline Toiminnot: Super cooling automaattisella katkaisulla, Holiday toiminto, ECO toiminto ja näytönlukitus Avoimen oven hälytys Pakastin 3 suurta laatikkoa Toiminnot: Super freeze automaattisella katkaisulla Avoimen oven hälytys Hälytys pakastimen liian korkealle lämpötilalle Tekniset tiedot Netto tilavuus: 335 l (237 l + 98 l) Pakastusteho: 12 kg/24 h Säilyvyys sähkökatkonaikana: 13 h Sähkönkulutus: 290 kwh/vuosi Mitat (K x L x S) 1854 x 598 x 610 mm Integroitava jääkaappi/pakastin 60 cm, No Frost TULOSSA! FIC542A Käyttötilavuus 275 L (205 L + 70 L) Pakastusteho 4 kg / 24 h Säilyvyys sähkökatkon aikana 12 h pakastimessa No Frost pakastin A+ energialuokka Mekaaninen lämpötilansäädin Sliding Door asennusjärjestelmä integroitavalle ovelle 2 vihanneslaatikkoa jääkaapissa 3 isoa laatikkoa pakastimessa Auto-Defrost toiminto pakastimessa Energiankulutus 293 kwh/vuosi Mitat 1772 x 540 x 547 mm 20

1-ovinen jääkaappi 60 cm, No Frost FFK1677AX 92401063 ruostumaton teräs, anti-fingerprint FFK1677A 92401064 valkoinen Käyttötilavuus 360 L No Frost A++ energialuokka LCD kosketusnäyttö ovessa Elektroninen lämpötilansäätö Alumiininen vedin LED valo Suuri vihanneslaatikko Multi Fresh laatikko lihalle ja kalalle Super Cooling automaattisella poiskytkennällä Holiday toiminto Avoimen oven hälytin Sähkönkulutus 131 kwh/vuosi Mitat 1855 x 595 x 712 mm OVENS 1-ovinen pakastin 60 cm, No Frost ZFK1745AX 928010050 ruostumaton teräs, anti-fingerprint ZFK1745A 928010051 valkoinen Käyttötilavuus 260 L Pakastusteho 20 kg / 24 h Säilyvyys sähkökatkan aikana 15 h No Frost A++ energialuokka LCD kosketusnäyttö ovessa Elektroninen lämpötilansäätö Alumiininen vedin LED valo 7 laatikkoa, joista 3 suurta ja 1 luukulla oleva Jääpala-astia kääntömekanismilla Super Freezer toiminto automaattisella poiskytkennällä Avoimen oven hälytin Sähkönkulutus 247 kwh/vuosi Mitat 1855 x 595 x 712 mm 21

Astianpesukoneet Fagor on kehittänyt astianpesukoneiden sukupolven, joka pystyy pesemään astiat lyhyimmässä mahdollisessa ajassa, kuluttaen samalla pienimmän mahdollisen määrän vettä ja energiaa 22 Kuvan kodinkone ei kuulu CC:n valikoimiin

OVENS Fagor on astianpesukoneissa teknologian kärjessä joka vähentää kotitalouksien veden- ja energiankulutusta. Näin ympäristömme kuormitus pysyy alhaisena. Fagor astianpesukoneet ovat löytäneet tiensä etenkin ympäristöarvoista välittävien ihmisten koteihin ympäri maailman. Fagor astianpesukoneissa on Varioscan -teknologia; muuttuva vedenkulutus kattausten mukaan. + A ENERGY Fagor astianpesukoneet ovat markkinoiden energiaystävällisimpiä. Paras energiansäästöluokka kuluttaa energiaa vain 0.8 kwh. 10 litraa Fagor astianpesukoneissa on pieni vedenkulutus. Vain 10 litraa vettä ja astiasi ovat täysin puhtaat. ENERGY Fagor astianpesukoneissa on mallista riippuen helposti säädettävät korit ja taittuvat astiatuet. Yläkorin korkeutta voidaan säätää vaikka se olisi täynnä astioita. Astiatuet on helppo taittaa alas jos kattaus vaatii alueen korista ilman astiatukia. Fagor suosittelee Finish astianpesukoneainetta. Finish takaa parhaan pesutuloksen astioita ja ympäristöä säästäen. Fagor astianpesukoneiden yksiosainen sisäosio tekee sisäpuolesta vankemman, puhdaslinjaisemman ja kiiltävämmän. 23

Integroitu astianpesukone, 60 cm LVF66ITA 926010060 6 pesuohjelmaa ½ koneen ohjelma Erikoisohjelmat: 90 min ja 40 min 12 kattausta Korkea säädettävä yläkori, jossa taittuvat tuet Alakorissa taittuvat tuet Vedenkulutus 11 L Energialuokka A++ LED merkkivalot Käynnistyksen ajastin; 3-6-9-12 h Merkkivalo huuhtelukirkasteelle ja suolalle Äänitaso 47 db(a) Mitat 815 x 598 x 550 mm max. 720 mm 815 mm (+50) 550 mm min. 95 mm (+50) 598 mm 460 mm 820-870 mm min. 580 mm min. 600 mm 115 mm (+50) 48 mm Integroitu astianpesukone, 45 cm 1LF-451IT / 926010011 5 pesuohjelmaa Korkeussäädettävä yläkori VarioScan tekniikka: mukautuva vedenkulutus kattauksen mukaan Äänitaso 49 db(a) Vedenkulutus 10 litraa Energiankulutus 0,8 kwh Energialuokka A+ Vesiliitäntä: kylmä tai kuuma Mitat 820-890 x 448 x 545 mm 160 20 448 max. 450 650 720 600 545 160 60 90 24

OVENS Kuvan kodinkone ei kuulu CC:n valikoimiin 25

Pienkoneet Fagor pienkoneet täydentävät keittiösi yhtenäisen ja modernin ulkonäön Kuvan kodinkone ei kuulu CC:n valikoimiin 26

Kattilasarja VIENAPLUS / 978011790 Materiaali ruostumaton teräs Kaikille liesityypeille Lasikannet höyryventtiileillä Tiskikone- ja uunikestävät 8 osaa: - 20 cm kattila lasikannella x 2 kpl - 24 cm kasari lasikannella - 24 cm paistinpannu Teflon - 14 cm kattila OVENS KAAREVAT KULMAT KAIKKI LIESITYYPIT TISKIKONE UUNI 27

Tekniset tiedot / Uunit PYROLYYSI MONITOIMI MIKROAALTOUUNI 6H-760BX 6H-185AX 6H-185B 6H-185AN 6H-175BX MWB-17AEX OMINAISUUDET Tilavuus 60 60 60 17 Valmistusohjelmien lkm. 7 7 6 Ventilöity höyryn ulostulo Käyttöpainikkeet Sisään painettavat Kiinteät Kiinteät Kiinteät Luukku lasilla (irrotettava) Grilli Erikoistoiminnot Pizza Pikalämmitys Sähköjohto Sisävalo Puhdistus Pyrolyysi / Eco / Turbo Aquasliding Aquasliding Katalyysisuodatin höyryille ja hajuille TOIMINNOT/OHJAUS Ajastin Elektroninen päälle/pois Toiminnon valitsin ja lämpötila Uuni päällä -merkkivalo Lämpötilan merkkivalo Pyrolyysitoiminnon merkkivalo TURVALLISUUS Turvatermostaatti Lapsilukko Automaattinen virrankatkaisu Cold Touch -ovi Uuniluukun lasien määrä 4 2 2 Automaattinen uuniluukun lukitsin pyrolyysitoiminnossa TEKNISET TIEDOT Kokonaisteho (kw) 3.57 2.67 2.67 0.700 Maksimiteho, grilli (kw) 2.6 2.6 2.6 Maksimiteho, ylä-/alalämpö (kw) 1.5 1.0. 1.0 Pyrolyysiteho (kw) 3 Jännite/taajuus (V/Hz) 220-240 / 50-60 230 / 50-60 230 / 50 Virta (Amp.) 15.52 11.61 11.61 Energialuokka A A A Uunipellin käyttöpinta-ala (cm²) 1348 1348 1348 LISÄVARUSTEET Uunipelti, emali, syvä 1 1 1 Ritilä 1 1 1 100% ulostulevat uunipellit 1 Itsestään ulostulevat teleskooppikiskot 1 1 Sisäpuolen ohjaimet Emaloitu Kromi Kromi MITAT Sisämitat (mm) Ulkomitat (mm) Leveys 456 456 456 280 Korkeus 330 330 330 205 Syvyys 395 395 395 280 Leveys 592 592 592 592 Korkeus 595 595 595 390 Syvyys 552 552 552 350 28

Tekniset tiedot / Liesitasot INDUKTIO KERAAMINEN KAASU IF-4S VI-4T LB 3MF-2IAX 2V-32TS 3MFT-2AX 3MCF- 2GSAXA OVENS OMINAISUUDET Tehoalueet 9-Booster 9-Booster 9-Booster 9-Booster 9-Booster Keraaminen 4 2 Induktio 4 4 2 Keittoalueiden lkm. Kaasu 2 Muuttuva halkaisija (High Light) 1 1 Kiinteä halkaisija (High Light) 3 1 Lasi Viistohiottu Tasainen reuna Marco Stratos Viistohiottu Marco Stratos Marco Stratos Sähköjohto TOIMINNOT/OHJAUS Tehon näyttö Päällä/pois sensori 4 4 2 1 1 Tehovalinnan sensori 4 4 2 4 2 TURVALLISUUS Kattila/paistinpannu tunnistus Automaattinen virrankatkaisu TEKNISET TIEDOT Oikea, etu 2.2/160 2.2/160 2.2/160 1.2/140 1.2/145 Vasen, etu 2.8/180 2.8/180 1.8/175 Keittoalueiden tehot Oikea, taka 3.1/210 3.1/210 3.1/210 2.1/206 2/0.8 ja mitat (kw/mm) 180/111 Vasen, taka 2.8/180 2.8/180 1.2/140 Kokonaisteho (kw) 7.2 7.2 3.6 6.3 3.2 5.28 Jännite (V) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 Taajuus (Hz) 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 MITAT Mitat (mm) Leveys 590 590 293 590 293 290 Syvyys 520 520 525 520 525 500 Korkeus 68 65 65 55 65 100 29

Tekniset tiedot / Jääkaapit ja pakastimet JÄÄKAAPPI/PAKASTIN JÄÄKAAPPI PAKASTIN FFK6735AX FIC542A FFK1677AX FFK1677A ZFK1745AX ZFK1745A TILAVUUS Jääkaapin tilavuus (L) Pakastimen tilavuus (L) Kokonaistilavuus (L) Brutto 237 208 392 300 Netto 231 205 360 260 Brutto 98 76 Netto 87 70 Brutto 335 284 392 300 Netto 287 275 360 260 OMINAISUUDET Aukeamissuunta vaihdettavissa Aukeamissuunta Oikea Oikea Oikea Vasen Pyörät alla JÄÄKAAPIN OMINAISUUDET Sisävalo Super Cooling No Frost Bakteerisuojattu sisäpinta Kananmunateline 2 1 1 Vihanneslaatikko 1 1 Vihanneslaatikonkansi/hylly Lasi Lasi Lasi Multi Fresh -laatikko Hyllyjen määrä 3 4 5 Hyllyjen materiaali Lasi Lasi Lasi Pulloteline Ovihyllyjen lukumäärä 2 4 5 Pullohylly PAKASTIMEN OMINAISUUDET No frost Pakastuslaatikoiden lukumäärä 3 3 6 Jääpala-astia TOIMINTO/OHJAUS Elektroninen säätö Erillisten lämpötilasäätöjen lukumäärä 2 1 1 1 Lämpötilan valitsin Näyttö Näyttö Näyttö Hälytys: ovi auki Lämpötilan näyttö Näyttö Näyttö Näyttö Super freeze -toiminto ECO -toiminto Super -toiminto Holiday -toiminto TEKNISET TIEDOT Tähtien lukumäärä 4 4 4 Energialuokka (1) SN/T SN/T SN/T SN/T Energialuokka A+ A+ A++ A++ Energiakulutus (kwh/vuosi) 290 293 131 247 Pakastusteho (kg/24h) 12 4 20 Säilyvyys sähkökatkon aikana (h) 13 12 15 Teho (W) 86 90 65 165 Jännite (V) 220/240 220/230 220/240 220/240 Taajuus (Hz) 50 50 50 50 Äänitaso db(a) 46 39 40 42 MITAT (mm): Korkeus 1854 1772 1855 1855 Leveys 598 540 595 595 Syvyys 610 547 712 712 30 (1) Energialuokka SN/T: huoneen lämpötila + 10ºC - + 43ºC välillä Energialuokka N/ST: huoneen lämpötila +16ºC - +38ºC välillä *Tuloksen mukaan, joka on saatu normaalissa 24 h testissä. Todellinen energiankulutus riippuu käyttöolo-suhteista ja sijainnista.

Tekniset tiedot / Astianpesukoneet INTEGROITU 60 cm INTEGROITU 45 cm LVF66ITA 1LF-451IT Ohjauspaneelin väri Musta OMINAISUUDET Elektroninen ohjaus Kapasiteetti: kattausten lukumäärä 12 9 Kuuma-/kylmävesiliitäntä Uusi elektroninen tuoteperhe Muuttuva vedenkulutus Kolmas pyörivävarsi Kaksisuuntainen suihkutusvarsi OHJELMOINTI Esipesu Normaalipesu (65ºC) Tehopesu (70 ºC) Taloudellinen pesu (50-55 ºC) Pikapesu 30 min (45 ºC) 60 min 30 min OptiA 60 min. (60 ºC) Pesuohjelmien lukumäärä 6 5 Lämpötila-asetusten lukumäärä 4 OVENS OPTIOT Käynnistyksen ajastin 3, 6, 9, 12 h 3, 6, 9 h TOIMINNOT / OHJAUS Valo eri ohjelmavaiheille Led Led Veden suolaisuuden merkkivalo Led Led Huuhteluaineen merkkivalo Led Led Ohjelman loppumisen merkkivalo Ohjelman loppumisen merkkiääni Päälle/pois kytkin KORIT Väri Valkoinen Valkoinen Teleskooppikiskot Korkeussäätö Yläkori Kaatuvat lasituet 4 ylä 4 ylä Aterinkorin tukien vapautin Viinilasi- ja mukituet Alakori Kaatuvat tuet 2-osainen aterinkori TURVALLISUUS Anti-overflow toiminto Aqua-control toiminto Anti-water palautus Anti-overheat toiminto ENERGIALUOKITUS Pesuluokka (**) A A Energialuokka (**) A++ A+ Kuivausluoka(**) A A Äänitaso db (A) 47 49 TEKNISET TIEDOT Jännite / taajuus (V/Hz) 220-240/50 220-230/50 Teho (W) 2170 1900 Virta (A) 10 10 Vesi (L) 11 10 Kulutus / pesukerta* Sähkö (kwh) 0.89 0.8 Kesto (min.) 160 Kulutus vuosiarvio* (220 pesukertaa) Vesi (L) 3080 2968 Sähkö (kwh) 258 222 MITAT Korkeussäädettävät jalat (mm) max. 70 mm max. 20 mm Korkeus 845 818 Ilman työtasoa (mm) Leveys 600 448 Syvyys 598 545 (**) A (tehokkain) G (heikko tehoisin) asteikolla (**) Kulutus mitattuna EN-50242 EU standardin mukaan. Todellinen kulutus riippuu käyttöolosuhteista. 31

Hallinto, myynti Liikkalankuja 6, 00950 Helsinki puh. +358 (0)9 755 131, fax. +358 (0)9 755 13 355 tilaukset@carlocasagrande.fi www.carlocasagrande.fi Varasto Porlammintie 5, 07810 Ingermaninkylä 12/2015