1eLINKEI UUTISKIRJE 5/2013 EU:n Interreg IV Pohjoinen -ohjelman rahoittama Elinkeinopalvelut TornioHaparanda hanke käynnistyi syyskuussa 2012 jatkuen kesäkuuhun 2014. Muita rahoittajia ovat Haaparannan ja Tornion kaupungit, Lapin liitto, Norrbottenin lääninhallitus, Perämerenkaari -yhdistys, Tornionlaakson neuvosto, Haaparannan yrittäjäjärjestöt Företagarna i Haparanda ja Gränsföretagarna sekä yrityksiä Torniosta ja Haaparannalta. Team Botnia Oy ja Tillväxtenheten (Haaparannan kaupunki) vastaavat yhdessä hankkeen toteutuksesta. Hankkeen tarkoitus on vahvistaa alueella jo olemassa olevien yritysten kilpailukykyä sekä TornioHaaparannan asemaa yrityksiä ja osaajia kiinnostavana sijoittumispaikkana ja laajemman alueen palvelukeskuksena. 1. Nettikyselyn tulosten pääkohdat Selvitys TornioHaparanda -alueen olemassa olevista elinkeinopalveluista toteutettiin 22.5. 7.6.2013 yhteistyössä Länsipohjan Yrittäjien ja Företagarna Norrbottenin kanssa seuraaville alueille: Simo, Kemi, Tervola, Keminmaa, Tornio, Ylitornio, Pello, Kalix, Överkalix, Haparanda, Övertorneå, Pajala. Vastauksia Suomesta saatiin 74 kpl, joista 37 on yritystoimintaa Torniossa ja 10 Haaparannalla. Ruotsista vastauksia saatiin 36 kpl, joista 15 yritystoimintaa Haaparannalla ja yhdellä Torniossa. Rajan ylittävään yrittämiseen liittyvän tiedon saatavuus ja riittävyys Selvityksestä käy ilmi, että rajan ylittävään liiketoimintaan liittyvää tietoa tulisi lisätä ja erityisesti tiedon saatavuutta parantaa. Suomalaisista vastaajista 21 % kokee että tietoa on helposti saatavilla, kun taas ainoastaan 8 % ruotsalaisista vastaajista on samaa mieltä. Suomalaisista vastaajista 23 % ja ruotsalaisista vastaajista 17 % on kokenut saamansa tiedon olleen riittävää. Kummassakin maassa kaivataan enemmän infotilaisuuksia ja tietoa erityisesti verotukseen ja lainsäädäntöön liittyvissä asioissa. TornioHaparanda -alueen mahdollisuudet Suomalaisista vastaajista 70 % ja ruotsalaisista 54 % oli sitä mieltä, että TornioHaparanda alueen elinkeinopalveluiden tulisi enemmän tuoda esiin alueen rajan ylittäviä liiketoiminta- ja sijoittumismahdollisuuksia.
2eLINKEI Rajan ylittävän yhteistyön merkitys alueen elinkeinoelämälle Selvityksessä kysyttiin myös miten tärkeänä yrittäjät pitävät rajan ylittävää yhteistyötä. Kuten alla olevasta kaaviosta voi nähdä, kummallakin puolella tämä koettiin joko erittäin tärkeäksi tai tärkeäksi. Suomalaiset vastaajat nostivat elinkeinopalveluorganisaatioiden ja yritysten välisen yhteistyön selkeästi kahdeksi tärkeimmäksi asiaksi. Suurimmat esteet rajan ylittävälle yhteistyölle Lainsäädäntö koettiin selkeästi suurimmaksi esteeksi, toiseksi suurimpana pidettiin kieliongelmaa ja kolmanneksi nousivat asenteet, maiden erilainen kulttuuri sekä tiedon löytämisen vaikeus. Suomi Ruotsi 54 % 44 % 39 % 33 % 23 % Lainsäädäntö Kieli 12 % Asenteet, kulttuuri, tieto levällään
3eLINKEI 2. Katsaus syksyn tapahtumiin Hanke on syksyn aikana järjestänyt tapahtumia itse ja ollut mukana muiden organisaatioiden järjestämissä tilaisuuksissa. Haluankin kiittää kaikkia mukana olleita aktiivisuudestanne, jatketaan samaan malliin myös ensi keväänä! Avoimet ovet tapahtumat Raatihuoneella ja Keltaisella talolla Tapahtumat pidettiin Raatihuoneella 6.8.2013 ja Keltaisella talolla/gula Huset 20.8.2013. Avointen ovien tarkoituksena oli kerätä koolle henkilökuntaa alueen elinkeinopalveluista, ja mukana tilaisuuksissa olivat Team Botnia Oy, Tillväxtenheten, Kemi-Tornio Alueyrityspalvelut, Meri-Lapin Startti Oy, ALMI företagspartner ja Pohjoiskalotin rajaneuvonta. Päivien aikana kävikin noin 50 kiinnostunutta keskustelemassa ja tutustumassa palveluihin. Yrittäjien aamukahvit Karkiaisella 15.8.2013 Aamukahvien aiheena oli rajan ylittävä yhteistyö jo toimivien organisaatioiden välillä. Toiminnastaan olivat kertomassa toiminnanjohtaja Tuula Nyholm Tornion Elävä Kaupunkikeskusta ry:stä ja Janne Lind Haaparannan Handelsrådet / kauppiasneuvostosta. Tilaisuuteen osallistui 25 henkilöä ja vilkasta keskustelua käytiin sekä suomeksi että ruotsiksi. Yrittäjän päivän tapahtuma 5.9.2013 Yhdessä Tornion Yrittäjien kanssa järjestimme kansallisen Yrittäjän päivän kunniaksi leikkimieliset Peräpohjolaiset Olympialaiset. Paikkana oli Pohjan Stadion. Olympialaisten lisäksi yhtenä rastina oli hankkeeseen kuuluva Verkostoituminen ja yhteistyö -työpaja. Illan aikana Tornion kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Katri Kulmuni ja Tornion Yrittäjien puheenjohtaja Maria Keskimaunu allekirjoittivat sitoumuksen yrittäjyyden puolesta.
4eLINKEI Mukana Lapin KIVINET Team Finland -tapahtumassa Kemissä 6.11.2013 Osallistuimme projektikoordinaattori Petri Suopangin kanssa tapahtuman yhteydessä pidetylle kansainvälistymistorille. Rajan ylittävät mahdollisuudet kiinnostivat, ja myös tapahtuman jälkeen olemme saaneet yhteydenottoja ja voineet opastaa Ruotsin puolen käytäntöihin liittyvissä asioissa. Yrityskontaktipäivä Raatihuoneella 3.12.2013 Hankkeen aikana on noussut esiin verkostojen merkitys niin kotimaassa toimiessa mutta erityisesti kun suunnitellaan liiketoiminnan laajentamista toiseen maahan. Olin mukana Länsipohjan Yrittäjien, Tornionlaakson neuvoston ja Crossborder Tornedalenin 9.10. järjestämällä MatchMaking matkalla Pajalassa. Matkan aikana tutustuin Peabin ostaja Johanna Jakobssoniin ja kutsuin hänet ja ostopäällikön Tornioon. Päivän toteutus suunniteltiin yhteistyössä lähialueiden elinkeinokehittäjien kanssa, ja Peabin ostajan ja ostopäällikön kanssa kävi neuvottelemassa 17 yrityksen edustajat. Toivomme tämän olleen avaus useampiin vastaavanlaisiin tilaisuuksiin. 3. Yhteenveto syksyn työpajoista Olemme syksyn aikana toteuttaneet työpajat seuraaviin aihealueisiin liittyen Verkostoituminen ja yhteistyö (5.9.), Elinkeinopalveluiden kehittäminen (15.10.) ja Sijoittumisstrategia (30.10.). Työpajat ovat toteutukseltaan olleet aina kaksikielisiä. Yhteenvetona näistä kolmesta työpajasta nousivat esiin seuraavat asiat: Verkostoituminen ja yhteistyö - Rajan ylittävä yritys on kansainvälinen ja markkinat ovat suuremmat, mutta tällä hetkellä lainsäädäntö, kielitaidon puute ja asenteet rajoittavat. Elinkeinopalveluiden kehittäminen - Verkostojen ylläpitäminen ja tukeminen, oikeat ja sovitut roolit kehittämisorganisaatioiden kesken, ajan tasalla olevaa tietoa myös vastapuolelta. Sijoittumisstrategia - Yhteistyötä tulee vahvistaa niin elinkeinopuolella, markkinoinnissa ja kulttuurin sekä matkailun saralla.
5eLINKEI 4. Työn alla yhteinen nettisivu/portaali H Hanke on suunnittelemassa ja toteuttamassa uutta, yhteistä nettisivua/portaalia Team Botnia Oy:lle ja Tillväxtenhetenille. Taustatyötä on tehty keväästä 2013 alkaen, ja heti tammikuussa saamme prosessin polkaistua käyntiin. Tavoite: - yhteinen alusta tiedon jakamiselle - konkreettinen askel rajan ylittävälle yhteistyölle - helpottaa tiedon hakemista, saa kerralla yhtenäisen kuvan alueen elinkeinopalveluista - palvelee niin olemassa olevia yrityksiä kuin uusia sijoittumisia - mm. yhteinen yritysrekisteri, toimitilarekisteri, elinkeinopalveluiden tapahtuma/koulutuskalenteri - helppo seurata mitä tapahtuu molemmin puolin rajaa - nostaa esiin alueen mahdollisuudet markkinoi Työntäyteinen vuosi alkaa olla takanapäin, Elinkeinopalvelut TornioHaparanda -hankkeen puolesta kiitän kuluneesta vuodesta. Jatketaan samaan malliin ensi vuonna! Rauhaisaa Joulun aikaa, Tuula Tuula Ajanki projektipäällikkö/projektledare Team Botnia Oy, Raatihuone, Hallituskatu 9, FI-95400 Tornio Tillväxtenheten, Haparanda Stad, Gula Huset, Storgatan 85, SE-953 85 Haparanda +358 400 257 234 / +46 72 573 09 98 tuula.ajanki@tornio.fi / tuula.ajanki@haparanda.se www.teambotnia.fi / www.haparanda.se