SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1997 Julkaistu Helsingissä 31 päivänä joulukuuta 1997 N:o 1295 1302 SISÄLLYS N:o Sivu 1295 Laki Kurjenrahkan kansallispuistosta... 4431 1296 Asetus Kurjenrahkan kansallispuistosta... 4434 1297 Asetus sähköisen viestinnän varautumisesta... 4435 1298 Asetus laitteiden energiatehokkuudesta annetussa laissa tarkoitettujen tarkastuslaitosten hyväksymisestä... 4437 1299 Liikenneministeriön päätös teletoiminnan toimintojen eriyttämisestä annetun liikenneministeriön päätöksen muuttamisesta... 4439 1300 Liikenneministeriön päätös eräistä Euroopan yhteisöjen lainsäädännössä tarkoitetuista telemaksuista... 4440 1301 Liikenneministeriön päätös eräiden Euroopan yhteisöjen lainsäädännössä tarkoitetuista kiinteiden yhteyksien tarjonnasta... 4442 1302 Liikenneministeriön päätös merenkulkulaitoksen maksullisista suoritteista annetun liikenneministeriön päätöksen 3 :n ja liitteen 1 muuttamisesta... 4444 N:o 1295 Laki Kurjenrahkan kansallispuistosta Annettu Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1997 Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Kansallispuiston perustaminen Etelä-Suomessa poikkeuksellisen edustavan suo- ja metsäluonnon suojelemiseksi, soiden ja metsien eliölajien säilyttämiseksi, yleiseksi luonnonnähtävyydeksi sekä retkeilyä, opetusta ja tutkimusta varten perustetaan luonnonsuojelulain (1096/1996) mukainen Kurjenrahkan kansallispuisto. 2 Sijainti ja rajat Kurjenrahkan kansallispuistoon kuuluu noin 2 540 hehtaaria valtion omistamia alueita, jotka sijaitsevat Turun kaupungissa sekä Auran, Lemun, Maskun, Mynämäen, Nousiaisten, Pöytyän, Vahdon ja Yläneen kunnissa. Kansallispuiston rajat on merkitty punaisella katkoviivalla tämän lain liitteenä olevaan karttaan. 3 Viittaussäännös Kurjenrahkan kansallispuistosta on muilta osin voimassa, mitä luonnonsuojelulaissa kansallispuistosta säädetään lukuun ottamatta 14 :n 1 momentin 6 ja 8 kohtaa sekä 15 :n 5 ja 7 kohtaa. HE 204/1997 YmVM 12/1997 EV 192/1997 177 1997 470301
4432 N:o 1295 4 Tarkemmat säännökset Tarkemmat säännökset tämän lain täytäntöönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 5 Voimaantulo Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1998. Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1997 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Ympäristöministeri Pekka Haavisto
N:o 1295 4433
4434 N:o 1296 Asetus Kurjenrahkan kansallispuistosta Annettu Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1997 Ympäristöministerin esittelystä säädetään 20 päivänä joulukuuta 1996 annetun luonnonsuojelulain (1096/1996) 16 :n nojalla: 1 Joulukuun 19 päivänä 1997 annetulla lailla (1295/1997) perustetussa Kurjenrahkan kansallispuistossa voidaan Metsähallituksen luvalla sallia puistoon kuuluvalla Lammenrahkan alueella hirven ajo metsästyksen yhteydessä. 2 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1998. Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1997 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Ympäristöministeri Pekka Haavisto
4435 N:o 1297 Asetus sähköisen viestinnän varautumisesta Annettu Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1997 Liikenneministerin esittelystä säädetään 10 päivänä tammikuuta 1997 annetun lääninhallituslain (22/1997) 11 :n ja 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetun valmiuslain (1080/1991) 40 ja 45 :n nojalla seuraavaa: Sähköisen viestinnän valmiusryhmät 1 Sähköisen viestinnän poikkeusoloihin varautumista varten toimii lääninhallituksen alaisena sähköisen viestinnän valmiusryhmä (jäljempänä valmiusryhmä). Valmiusryhmä toimii lääninhallituksen asiantuntijaelimenä poikkeusoloissa tapahtuvan sähköisen viestinnän teknisiä järjestelyjä koskevissa asioissa. 2 Valmiusryhmän puheenjohtajana toimii lääninhallituksen liikennehallintopäällikkö sekä sihteerinä liikennehallintopäällikön määräämä liikenneosaston virkamies. Lääninhallitus kutsuu valmiusryhmään enintään kymmenen jäsentä ja nimeää näistä valmiusryhmän varapuheenjohtajan. Jäsenten tulee edustaa läänin alueella sähköistä viestintää ja tiedonkäsittelyä harjoittavia yhteisöjä, puolustusvoimia ja lääninhallitusta. Jäsenillä tulee olla tarvittava viestintä- ja tietotekniikan, poikkeusoloihin varautumisen sekä maanpuolustusjärjestelyjen asiantuntemus. 3 Valmiusryhmän tehtävänä on: 1) kehittää valvonnan ja ohjeistuksen avulla sähköistä viestintää harjoittavien yhteisöjen varautumista alueellaan; 2) kehittää alueellaan yhteistoimintaa viestintä- ja tietojärjestelmien kriisivalmiudesta vastaavien organisaatioiden välillä; 3) tehdä esityksiä ja aloitteita alueensa tietoliikenteen ja -järjestelmien teknisestä varautumisesta; 4) antaa pyydettäessä lausuntoja tietojärjestelmäalan yrityksille niiden valmiussuunnitelmista, erityisesti suunnitelmien teknisiltä osilta; 5) valmistella läänin alueelle poikkeusoloissa perustettavan sähköisen viestinnän hallinto-organisaation toimintaa; 6) esittää lääninhallitukselle kunkin lokakuun loppuun mennessä toimintasuunnitelmansa seuraavaksi kalenterivuodeksi; 7) antaa lääninhallitukselle ja asianomaiselle ministeriölle vuosittain raportti edellisen vuoden toiminnastaan sekä sähköisen viestinnän varautumisen tilasta alueellaan; 8) ohjata alueellaan toimivan puolustustaloudellisen suunnittelukunnan asettaman valmiusryhmän toimintaa; 9) ylläpitää ja kehittää teleliikenteen etuoikeusluokitusta alueellaan asianomaisen ministeriön antamien ohjeiden mukaisesti; sekä 10) suorittaa muut toimialaansa kuuluvat asianomaisen ministeriön tai lääninhallituksen määräämät tehtävät. 4 Asioiden valmistelua varten valmiusryhmä
4436 N:o 1297 voi asettaa jaostoja, joihin voidaan kutsua valmiusryhmän ulkopuolisia asiantuntijoita. Erinäisiä säännöksiä 5 Valmiusryhmän työssä käytettävät poikkeusoloihin varautumiseen liittyvät suunnitelmat ja muut varautumiseen liittyvät asiakirjat sekä liikesalaisuudet ja niihin rinnastettavat tiedot on pidettävä salassa siten kuin niistä erikseen säädetään. 6 Valmiusryhmistä on muutoin soveltuvin osin voimassa, mitä valtion komiteoista säädetään. Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1997 7 Tarkemmat ohjeet tämän asetuksen soveltamisesta antaa asianomainen ministeriö. 8 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1998. Tällä asetuksella kumotaan sähköisen viestinnän varautumisesta 24 päivänä marraskuuta 1995 annettu asetus (1314/1995). Ennen tämän asetuksen täytäntöönpanoa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Liikenneministeri Matti Aura
4437 N:o 1298 Asetus laitteiden energiatehokkuudesta annetussa laissa tarkoitettujen tarkastuslaitosten hyväksymisestä Annettu Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 1997 Ympäristöministerin esittelystä säädetään laitteiden energiatehokkuudesta 19 päivänä joulukuuta 1997 annetun lain (1241/1997) 6 ja 18 :n nojalla: 1 Asianomainen ministeriö voi hyväksyä tarkastuslaitoksen suorittamaan laitteiden energiatehokkuudesta annetussa laissa (1241/1997) ja sen nojalla annetuissa säädöksissä tarkoitettuja tehtäviä, jos laitos täyttää seuraavat vaatimukset: 1) tarkastuslaitos, sen johtaja tai sen henkilöstöön kuuluva ei ole tarkastuslaitoksessa tarkastetun tuotteen suunnittelija, valmistaja, markkinoija, hankkija tai tuotteen asennuksesta tai kunnossapidosta vastaava eikä edellä tarkoitetun osapuolien edustaja; 2) tarkastuslaitoksella on riittävä henkilöstö ja taloudelliset voimavarat tarkastustehtävien suorittamiseksi sekä mahdollisuus käyttää erityistarkastuksiin vaadittavia laitteita; 3) tarkastuksista vastaavalla henkilöstöllä on hyvä tekninen ja ammatillinen koulutus, riittävät tiedot ja riittävä käytännön kokemus tällaisista tarkastuksista sekä vaadittava kyky laatia todistuksia, pöytäkirjoja ja selosteita, joilla tarkastusten suorittaminen todennetaan; 4) tarkastuksista vastaava henkilöstö on puolueeton, eikä henkilöstöön kuuluvan palkka riipu hänen suorittamiensa tarkastusten määrästä tai tarkastusten tuloksista; 5) tarkastuslaitoksella on, jollei se ole valtion virasto tai laitos, toiminnan laajuus ja luonne huomioon ottaen riittävä vastuuvakuutus toiminnasta aiheutuvien vahinkojen korvaamiseksi. 2 Tarkastuslaitos voi käyttää ulkopuolisia testaus-, tarkastus- ja muita palveluja. Tällöin laitoksen on huolehdittava, että ulkopuolinen palvelun suorittaja täyttää 1 :ssä säädetyt vaatimukset. 3 Tarkastuslaitoksen hyväksymistä koskeva hakemus on toimitettava asianomaiselle ministeriölle. Hakemukseen tulee liittää 1 :ssä säädettyjen vaatimusten täyttymistä osoittavat asiakirjat, joihin sisältyy mittatekniikan keskuksen tai sitä vastaavan organisaation antama todistus tai lausunto taikka muu asianomaisen ministeriön riittäväksi katsoma todistus tai lausunto edellä tarkoitettujen vaatimusten täyttymisestä. 4 Asianomainen ministeriö voi hyväksyä vaatimukset täyttävän tarkastuslaitoksen määräajaksi. Ministeriön hyväksymiseen voi- Neuvoston direktiivi 92/42/ETY; EYVL N:o L 167, 22.6.1992, s. 17 Neuvoston direktiivi 93/68/ETY; EYVL N:o L 220, 30.8.1993, s. 1
4438 N:o 1298 daan liittää ehtoja. Ministeriö voi hyväksyessään laitoksen antaa laitokselle sen toimintaa koskevia ohjeita. Asianomainen ministeriö ilmoittaa hyväksytystä laitoksesta Euroopan yhteisöjen komissiolle. Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 1997 5 Tarkastuslaitoksen on ilmoitettava asianomaiselle ministeriölle kaikista muutoksista, joilla on vaikutusta asetettujen vaatimusten täyttämiseen. Laitoksen on lisäksi annettava vuosittain kertomus toiminnastaan. 6 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1998. Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Ministeri Sinikka Mönkäre
4439 N:o 1299 Liikenneministeriön päätös teletoiminnan toimintojen eriyttämisestä annetun liikenneministeriön päätöksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1997 Liikenneministeriö on muuttanut teletoiminnan toimintojen eriyttämisestä 21 päivänä toukokuuta 1997 annetun liikenneministeriön päätöksen (472/1997) 2 :n 2 momentin, 4 :n, 5 :n 2 momentin ja 10 :n 2 momentin sekä kumonnut 2 3 momentin sekä 5 :n 3, 4, 5 ja 6 momentin seuraavasti: 2 Eriytettävät toiminnot ja osatoiminnot Osatoiminnot eriytetään sen mukaan kuin asianomaisen ministeriön antamissa ohjeissa määrätään. 4 Eriyttämisestä vapautuminen Vähäiset toiminnot eriytetään sen mukaan kuin asianomaisen ministeriön antamissa ohjeissa määrätään. 5 Tilinpäätökset Eriytetyt tuloslaskelmat ja taseet laaditaan sen mukaan kuin asianomaisen ministeriön antamissa ohjeissa määrätään. 10 Tietojen julkisuus Eriytetyt tuloslaskelmat ja taseet tulee toimittaa asianomaiselle ministeriölle kuukauden kuluessa siitä kun teleyrityksen tuloslaskelma ja tase on vahvistettu. Eriyttämisperiaatteet toimitetaan asianomaiselle ministeriölle sen mukaan kuin asianomaisen ministeriön antamissa ohjeissa määrätään. Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1998. Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1997 Osastopäällikkö Vesa Palonen Ylitarkastaja Rainer Salonen 2 470301/177
4440 N:o 1300 Liikenneministeriön päätös eräistä Euroopan yhteisöjen lainsäädännössä tarkoitetuista telemaksuista Annettu Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1997 Liikenneministeriö on 30 päivänä huhtikuuta 1997 annetun telemarkkinalain (396/1997) 17 :n 2 momentin nojalla päättänyt: 1 Päätöksen tarkoitus Päätöksellä saatetaan voimaan eräät avoimen verkon tarjoamisen (ONP) soveltamisesta pientaajuuspuheviestitykseen annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (95/62/EY) sekä kiinteiden yhteyksien tarjonnasta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (92/44/ETY), sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä (97/51/EY), säännökset telemaksuista. 2 Soveltamisala Päätöstä sovelletaan kiinteän yleisen puhelinverkon palveluista sekä kiinteistä yhteyksistä perittäviin maksuihin. Kiinteällä yleisellä puhelinverkolla tarkoitetaan yleistä kytkentäistä televerkkoa, jota käytetään muun muassa puhelinpalveluiden tarjontaan televerkon kiinteiden liityntäpisteiden välillä. Kiinteällä yhteydellä tarkoitetaan televiestintäpalveluita, joita tarjotaan yleisen televerkon perustamisen, kehittämisen ja toiminnan harjoittamisen yhteydessä, jotka tarjoavat selkeän siirtokapasiteetin verkon liityntäpisteiden välillä ja joihin ei kuulu valintainen kytkentä. Päätöksen 3 :ää, 4 :n 1 ja 2 momenttia ja 5 :ää sovelletaan vain teleyrityksiin, joilla on huomattava markkinavoima paikallisteletoiminnan kiinteissä televerkoissa. Päätöksen 4 :n 3 momenttia ei sovelleta kiinteiden yhteyksien tarjontaan. 3 Tasapuolisuus Maksujen tulee olla tasapuoliset ja yhtä suuret siitä riippumatta, kuka on maksuvelvollinen tai mihin ja miten televiestintää käytetään. 4 Maksujen määräämisen periaatteet Maksujen tulee olla kohtuullisessa suhteessa suoritekustannuksiin ja selkeät. Määräalennukset ovat sallittuja. Maksut on tavallisesti eriteltävä liittymis- ja perusmaksuihin sekä muihin maksuihin. Hätänumeroon soitettavien puheluiden on oltava maksuttomia. Sen lisäksi, mitä 1 3 momenteissa säädetään, maksujen määräämisessä tulee noudattaa, mitä kilpailunrajoituksista annetussa Parlamentin ja neuvoston direktiivi 97/51/EY; EYVL N:o L 295, 29.10.1997, s. 23
N:o 1300 4441 laissa (480/1992) ja kuluttajansuojalaissa (38/1978) säädetään. 5 Kustannuslaskenta Teleyritysten on käytettävä laskentajärjestelmiä, joista selviää kustannusten jako pääluokkiin sekä jakosäännöt. Kustannukset jaetaan välittömiin ja yhteisiin kustannuksiin. Välittömät kustannukset aiheutuvat palveluiden perustamisesta ja ylläpidosta, markkinoinnista ja laskutuksesta. Yhteiset kustannukset ovat muita kuin välittömiä kustannuksia. Ne jaetaan kustannusten alkuperän mukaan tai muulla hyväksyttävällä perusteella. Teleyritysten on toimitettava laskentajärjestelmien kuvaukset asianomaiselle ministeriölle. Ministeriön katsotaan hyväksyneen laskentajärjestelmän, jos se ei ole teleyritykselle muuta ilmoittanut kuukauden kuluessa kuvauksen toimittamisesta. Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1997 6 Hinnastojen julkisuus Hinnastojen tulee olla selkeät, eritellyt, julkiset ja syrjimättömät. Maksujen muutoksista tulee tiedottaa käyttäjille ennen muutosten voimaantuloa. 7 Poikkeukset Ministeriö voi myöntää teleyritykselle luvan poiketa siitä, mitä tässä päätöksessä säädetään. 8 Voimaantulo Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1998. Tällä päätöksellä kumotaan eräistä Euroopan yhteisöjen lainsäädännössä tarkoitetuista telemaksuista 21 päivänä toukokuuta 1997 annettu liikenneministeriön päätös (476/1997) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. Osastopäällikkö Vesa Palonen Ylitarkastaja Rainer Salonen
4442 N:o 1301 Liikenneministeriön päätös eräiden Euroopan yhteisöjen lainsäädännössä tarkoitetuista kiinteiden yhteyksien tarjonnasta Annettu Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1997 Liikenneministeriö on 30 päivänä huhtikuuta 1997 annetun telemarkkinalain (396/1997) 8 :n 2 momentin 5 kohdan nojalla päättänyt: 1 Päätöksen tarkoitus Päätöksellä saatetaan voimaan eräät avoimen verkon tarjoamisen (ONP) soveltamisesta kiinteisiin yhteyksiin annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (92/44/ETY), sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä (97/51/EY), säännökset kiinteiden yhteyksien vähimmäisvalikoiman tarjoamisesta. 2 Soveltamisala Päätöstä sovelletaan vain markkinavoimaltaan huomattaviin teleyrityksiin, jotka tarjoavat kiinteitä yhteyksiä yleisten televerkkojen käyttäjille. Kiinteällä yhteydellä tarkoitetaan televiestintäpalveluita, joita tarjotaan yleisen televerkon perustamisen, kehittämisen ja toiminnan harjoittamisen yhteydessä, jotka tarjoavat selkeän siirtokapasiteetin verkon liityntäpisteiden välillä ja joihin ei kuulu valintainen kytkentä. 3 Vähimmäisvalikoima Teleyritysten tulee kunkin yksin tai yhdessä sopien tarjota toimialueellaan ainakin seuraavia kiinteitä yhteyksiä: Kiinteän yhteyden tyyppi Tekniset ominaisuudet Rajapinnan eritelmät Suorituskyvyn eritelmät Normaalilaatuisen puheen 2 johdinta ETS 300 448 kaistanleveys, analoginen 4 johdinta ETS 300 451 Huippulaatuisen puheen 2 johdinta ETS 300 449 kaistanleveys, analoginen 4 johdinta ETS 300 452 64 kbit/s, ETS 300 288 ETS 300 289 digitaalinen 2 048 kbit/s, ETS 300 418 ETS 300 247 digitaalinen, rakenteeton 2 048 kbit/s, ETS 300 418 ETS 300 419 digitaalinen, rakenteinen
N:o 1301 4443 4 Toimitusehdoista tiedottaminen Kiinteiden yhteyksien tarjontaa koskevissa toimitusehdoissa tulee julkaista tyypillinen toimitusaika, sopimusaika, tyypillinen korjausaika, sekä kaikki hyvitysmenettelyt. Tyypillisellä toimitusajalla tarkoitetaan päivää, jolloin käyttäjä esittää kiinteää yhteyttä koskevan sitovan pyynnön, ja jonka aikana 95 % kaikista samantyyppisistä kiinteistä yhteyksistä on kytketty asiakkaille. Sopimusajalla tarkoitetaan aikaa, johon luetaan mukaan yleisesti odotettavissa oleva sopimusaika ja vähimmäissopimusaika, jonka käyttäjä on velvollinen hyväksymään. Tyypillisellä korjausajalla tarkoitetaan aikaa, joka alkaa siitä hetkestä, jolloin vikailmoitus on annettu vastuulliselle yksikölle teleorganisaation sisällä ja päättyy, kun 95 % kaikista samanlaisista kiinteistä yhteyksistä on saatettu uudelleen toimintaan ja soveltuvissa tapauksissa ilmoitettu olevan jälleen käyttäjän käytettävissä. Kiinteiden yhteyksien uusia tyyppejä varten julkaistaan Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1997 tavoitteellinen korjausaika tyypillisen korjausajan sijaan. Erilaiset tyypilliset korjausajat on julkistettava silloin, kun eri tasoista korjausta tarjotaan samanlaisille kiinteille yhteyksille. 5 Poikkeukset Asianomainen ministeriö voi myöntää teleyritykselle luvan poiketa siitä, mitä tässä päätöksessä säädetään. 6 Voimaantulo Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1998. Tällä päätöksellä kumotaan eräistä Euroopan yhteisöjen lainsäädännössä tarkoitetuista kiinteiden yhteyksien tarjonnasta 21 päivänä toukokuuta 1997 annettu liikenneministeriön päätös (477/1997). Osastopäällikkö Vesa Palonen Ylitarkastaja Rainer Salonen
4444 N:o 1302 Liikenneministeriön päätös merenkulkulaitoksen maksullisista suoritteista annetun liikenneministeriön päätöksen 3 :n ja liitteen 1 muuttamisesta Annettu Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1997 Liikenneministeriö on muuttanut merenkulkulaitoksen maksullisista suoritteista 28 päivänä joulukuuta 1994 annetun liikenneministeriön päätöksen (1511/1994) 3 :n 2 ja 3 kohdan sekä liitteen 1, sellaisena kuin niistä on liite 1 päätöksessä 1203/1996, sekä lisännyt 3 :ään uuden 4 kohdan seuraavasti: 3 Omakustannusarvon mukaiset julkisoikeudelliset suoritteet Maksullisia julkisoikeudellisia suoritteita, joista merenkulkulaitos perii suoritteen omakustannusarvon mukaisesti määräämänsä maksun, ovat seuraavat merenkulun tarkastustoiminnan suoritteet: 2) aluksen jäämaksuluokan määrääminen; 3) tarkastus, jolla todetaan, onko aluksella öljysuojarahastosta annetun lain (379/1974) 2 :n 1 momentissa tarkoitettu kaksoispohja; 4) tarkastus ulkomaisten alusten tarkastuksesta Suomessa annetun asetuksen (325/1997) 13 :n 1 momentissa ja 17 :ssä tarkoitetuissa tapauksissa. Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1998. Ennen tämän päätöksen voimaantuloa voidaan ryhtyä päätöksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1997 Liikenneministeri Matti Aura Apulaisosastopäällikkö, toimistopäällikkönä Raimo Kurki
N:o 1302 4445 Liite 1 LUOTSAUSMAKSUT SUOMEN ALUEVESILLÄ Luotsausmaksut kannetaan markkoina seuraavan taksan mukaisesti: LUOTSAUSTAKSA Luotsattavan aluksen nettovetoisuus (yli enintään) 1 10 Luotsatun matkan pituus meripeninkulmissa (mpk) 11 20 21 30 31 40 41 50 51 70 71 100 0 200 1 350 2 400 3 250 4 250 5 250 6 700 9 000 200 1 000 1 750 2 850 3 900 5 000 6 100 7 700 10 300 1 000 3 000 2 100 3 400 4 650 5 900 7 150 9 000 11 700 3 000 6 000 2 550 4 100 5 500 6 950 8 400 10 600 13 600 6 000 10 000 2 850 4 750 6 400 8 050 9 700 12 100 15 400 10 000 20 000 3 550 5 600 7 600 9 500 11 400 14 100 17 800 20 000 30 000 4 150 6 700 9 000 11 200 13 300 16 500 20 600 30 000 40 000 4 800 7 800 10 400 12 900 15 200 18 800 23 300 40 000 50 000 5 450 8 850 11 700 14 500 17 300 21 300 26 100 50 000 60 000 6 150 9 950 13 100 16 100 19 200 23 400 28 800 60 000 7 300 11 000 14 500 17 900 21 100 25 900 31 500 Lisämaksu jokaiselta 100 meripeninkulmaa ylittävältä alkavalta meripeninkulmalta on 350 markkaa. Kun kaksi luotsia joko määräysten mukai- sesti tai pyynnöstä toimittaa luotsauksen, kannetaan luotsausmaksu 50 prosentilla ko- rotettuna. Luotsausasetuksessa (393/1957) säädetty odotusraha on 1 400 markkaa kultakin kuudelta ensimmäiseltä tunnilta. Kultakin seuraavalta tunnilta odotusraha on 700 markkaa.
4446 SDK/SÄHKÖINEN VERSIO N:o 1302 LUOTSAUSMAKSUT SAIMAAN KANAVASSA JA SAIMAAN VESISTÖALUEELLA Luotsausmaksut kannetaan markkoina seuraavan taksan mukaisesti: LUOTSAUSTAKSA Luotsattavan aluksen nettovetoisuus 1 10 Luotsatun matkan pituus meripeninkulmissa (mpk) 11 20 21 30 31 40 41 50 51 70 71 100 alle 200 575 1 000 1 375 1 880 2 200 2 800 3 800 200 1 000 725 1 200 1 600 2 125 2 550 3 250 4 325 yli 1 000 875 1 425 1 925 2 475 3 000 3 800 4 925 Lisämaksu jokaiselta 100 meripeninkulmaa ylittävältä alkavalta meripeninkulmalta on 150 markkaa. Kun kaksi luotsia joko määräysten mukai- sesti tai pyynnöstä toimittaa luotsauksen, kannetaan luotsausmaksu 50 prosentilla ko- rotettuna. Luotsausasetuksessa (393/1957) säädetty odotusraha on 1 200 markkaa kultakin kuudelta ensimmäiseltä tunnilta. Kultakin seuraavalta tunnilta odotusraha on 600 markkaa. N:o 1295-1302, 2 arkkia PÄÄTOIMITTAJA TIMO LEPISTÖ OY EDITA AB, HELSINKI 1997