EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 25. lokakuuta 2010 (25.10) (OR. fr) 15432/10 OJ CRP1 37 ESITYSLISTAEHDOTUS Kokous: PYSYVIEN EDUSTAJIEN 2338. KOKOUS (Coreper 1) Aika: Keskiviikko 27. lokakuuta 2010 (klo 10.00) 1. Esityslistan hyväksyminen I (1) 2. Vastaukset Euroopan parlamentin jäsenten neuvostolle esittämiin kirjallisiin kysymyksiin (+) a) E-5691/10, esittäjä Charles Tannock "Jäsenvaltioiden diplomaattipassien käyttö Euroopan ulkosuhdehallinnon tehtävissä" 15151/10 PE-QE 1200 b) E-6139/10, esittäjä João Ferreira "EU:n vuonna 2009 Palestiinasta antaman julistuksen jälkeen toteutetut toimenpiteet" 15156/10 PE-QE 1201 15432/10 ht/ht/jk 1
c) E-4838/10, esittäjä Alf Svensson "Aseiden myynti kolmansiin maihin" 15157/10 PE-QE 1202 d) E-6286/10, esittäjä Oreste Rossi "Öljyvuoto Kiinassa" 14230/10 PE-QE 1110 e) E-6561/10, esittäjä Frieda Brepoels "Uraaniaseiden käyttö" 14386/10 PE-QE 1129 f) E-6671/10, esittäjä Oreste Rossi "Valaiden teurastaminen Färsaarilla" 15158/10 PE-QE 1203 g) E-6882/10, esittäjä Marietje Schaake "Zahra Bahramin vangitseminen Iranissa" 15160/10 PE-QE 1205 h) P-6907/10, esittäjä Philip Claeys "Väitteet, joiden mukaan Turkki käyttää kemiallisia aseita PKK:ta vastaan" 13542/10 PE-QE 1019 i) E-6958/10, esittäjä Oreste Rossi "Melamiinimaito" 14241/10 PE-QE 1113 j) E-7126/10, esittäjät Georgios Koumoutsakos ja Ioannis A. Tsoukalas "Merivalvontaa säätelevän oikeudellisen kehyksen laatiminen yhdennetyn meripolitiikan puitteissa" 14434/10 PE-QE 1136 k) E-7246/10, esittäjä Raül Romeva i Rueda "Oikeus Internet-yhteyteen, laajakaista ja tietoverkon neutraalius" 14388/10 PE-QE 1130 l) E-7248/10, esittäjä Raül Romeva i Rueda "Pidätykset ja pahoinpitelyt El Aaiúnissa" 14244/10 PE-QE 1114 m) E-7374/10, esittäjä Marietje Schaake "Iran ja kaksoiskansalaisuus" 14385/10 PE-QE 1128 n) E-7502/10, esittäjät Michaÿ Tomasz Kamiÿski ja CharlesTannock "Sakineh Mohammadi Ashtianin tapaus Iranissa" 14384/10 PE-QE 1127 o) P-7861/10, esittäjä Mário David "EU:n Brasilian-edustuston päällikön hakumenettely" 14432/10 PE-QE 1134 15432/10 ht/ht/jk 2
3. Euroopan unionin virkamiestuomioistuimeen saatettu asia T-364/09 (Duravit AG v. Euroopan komissio) Tiedonanto pysyvien edustajien komitealle (Coreper I) asiak.15155/10 JUR 435 RC 10 4. Euroopan unionin virkamiestuomioistuimeen saatettu asia T-386/09 (Aloys F. Dornbracht GmbH & Co. KG v. Euroopan komissio) Tiedonanto pysyvien edustajien komitealle (Coreper I) asiak.15183/10 JUR 436 RC 11 5. Työturvallisuuden ja työterveyden neuvoa-antava komitea Pedro J. LINARESin (Espanja) nimittäminen varsinaiseksi jäseneksi eroavan Dionis OÑAn tilalle Hyväksyminen asiak.15192/10 SOC 683 6. Työturvallisuuden ja työterveyden neuvoa-antava komitea Javier TORRESin (Espanja) nimittäminen varajäseneksi eroavan Pedro L LINARESin tilalle Hyväksyminen asiak.15193/10 SOC 684 7. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan verkko- ja tietoturvaviraston perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 460/2004 muuttamisesta viraston toimikauden keston osalta Alueiden komitean vapaaehtoinen kuuleminen asiak.15012/10 TELECOM 108 MI 386 DATAPROTECT 74 CAB 19 INST 404 CODEC 1054 8. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan verkko- ja tietoturvavirastosta (ENISA) Alueiden komitean vapaaehtoinen asiak.15011/10 TELECOM 107 MI 385 DATAPROTECT 73 JAI 854 CAB 18 INST 403 CODEC 1053 15432/10 ht/ht/jk 3
9. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Vietnamin sosialistisen tasavallan hallituksen välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä Neuvoston pyyntö Euroopan parlamentin hyväksynnän saamiseksi asiak.14876/10 AVIATION 159 ASIE 61 RELEX 857 15114/10 AVIATION 167 ASIE 65 RELEX 878 10. Luonnos komission päätökseksi, [ ], kansallista rekisteriä koskevasta yhteisestä eritelmästä tehdyn päätöksen 2007/756/EY muuttamisesta Päätös olla vastustamatta hyväksymistä asiak.13892/10 TRANS 240 14258/10 TRANS 255 11. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi uuselintarvikkeista, asetuksen (EY) N:o 1331/2008 muuttamisesta sekä asetuksen (EY) N:o 258/97 ja komission asetuksen (EY) N:o 1852/2001 kumoamisesta (LT) (toinen käsittely) Pyyntö määräajan pidentämisestä ( ) asiak.15238/10 CODEC 1097 DENLEG 119 AGRI 417 12. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi matkustajien oikeuksista linjaautoliikenteessä sekä kuluttajansuojalainsäädännön täytäntöönpanosta vastaavien kansallisten viranomaisten yhteistyöstä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2006/2004 muuttamisesta (LT) (toinen käsittely) Pyyntö määräajan pidentämisestä ( ) asiak.15239/10 CODEC 1098 TRANS 287 13. Ehdotus neuvoston Luoteis-Atlantilla harjoitettavaan kalastukseen liittyvää tulevaa monenkeskistä yhteistyötä koskevaan yleissopimukseen tehdyn muutoksen hyväksymisestä Euroopan unionin puolesta Hyväksyminen asiak.15216/10 PECHE 242 11076/10 PECHE 137 + COR 1 15432/10 ht/ht/jk 4
II 14. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yleisistä säännöistä ja periaatteista, joiden mukaisesti jäsenvaltiot valvovat komission täytäntöönpanovallan käyttöä (LS) (ensimmäinen käsittely) Epävirallisen kolmikantakokouksen valmistelu (Tämä kohta käsitellään rajoitetussa kokoonpanossa) 15. Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 290 artiklan täytäntöönpano (delegoidut säädökset) Tanskan, Saksan ja Ison-Britannian valtuuskuntien esittämän epävirallisen asiakirjan tarkastelu (Tämä kohta käsitellään rajoitetussa kokoonpanossa) 16. Neuvoston (koulutus, nuoriso, kulttuuri ja urheilu) 18. ja 19. marraskuuta 2010 pidettävän istunnon esityslistaehdotuksen vahvistaminen 17. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa (RoHS) (uudelleenlaadittu toisinto) (LS) (ensimmäinen käsittely) Seuraavan epävirallisen kolmikantakokouksen valmistelu asiak.15221/10 ENV 710 MI 391 CODEC 1094 15432/10 ht/ht/jk 5
18. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kuluttajan oikeuksista (LS) (ensimmäinen käsittely) V luvun tarkastelu asiak.15311/10 CONSOM 92 JUSTCIV 179 CODEC 1113 19. GALILEO - Euroopan GNSS-virasto Viraston toimipaikkaa koskevat menettelysäännöt asiak.15405/10 TRANS 291 MAR 109 AVIATION 171 CAB 21 RECH 338 Muut asiat (1) Mertens-ryhmä käsittelee näitä kohtia 26.10.2010. (+) Kohta, joka voidaan hyväksyä hiljaisen hyväksynnän menettelyllä neuvoston työjärjestyksen 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti. (LS) Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävä säädös. ( ) Kohta, josta Coreper voi tehdä menettelyä koskevan päätöksen neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 7 kohdan mukaisesti. 15432/10 ht/ht/jk 6