12.3.2010 numero 4/2010 Kannus - Toholampi - Lestijärvi - Sievi - Reisjärvi - Alavieska - Himanka - Ullava - Kälviä - Lohtaja - Ylivieska - Oulainen - Merijärvi - Haapavesi LAAJA LEVIKKI, JAETAAN 26 700 TALOUTEEN! www.kymppisanomat.fi Kirjasto meni nettiin Facebook, blogi, chat verkosta löytyvät nyt paitsi ystävät myös kirjastotädit. Lukuisten yhteisöjen ja yritysten tavoin kirjastotkin hakevat uusia kanavia asiakkaidensa tavoittamiseen. sivu 2 Pointelilta kattavaa palvelua 399,- Ida -sarjassa yhdistyy ripaus perinteikästä talonpoikaishenkisyyttä, hienostunutta kustavilaisuutta ja nykyaikainen, toimiva mitoitus. Upeat yksityiskohdat täydentävät kalustesarjan tyylikkään ilmeen. Materiaali: massiivikoivu ja mdf-levy. Kaksi kaunista väriä: valkoinen ja valkoinen/ruskea. 599,- 499,- 149,LILLI -sohvat alk. Roma-kankaalla 3-ist. 645,- (876,-) Etusi 231,- 2-ist. 545,- (776,-) 599,- 399,- 399,Valintasi mukaan lasi- tai levyhyllyllä samanhintaisena. 299,- 249,- 399,- 349,- 249,- 299,349,- 499,- Jatkettava pöytä 100x180+50 cm + 8 tuolia 1299,- 4 PÖYTÄKOKOA! Pöytä 90x140 cm. 303,- Tuoli 99,-/kpl Pöytä 90x180 cm. 355,Jatkettava pöytä 100x180+40 cm. 507,- Väri: valk/ruskea. Massiivikoivua. Jatkettava pöytä 90x140+50 cm. 405,- Vuonna 2006 perustettu sähköalanyritys Pointel on kasvanut huimasti neljän vuoden aikana. Yrityksen omistajat Jyrki Juntunen ja Marko Niemonen tutustuivat v. 2004 aikuisopiskellessaan työn ohella yhtä aikaa sähköteknikosta tuotantotalouden insinööreiksi. sivu 10 Vuoden 2010 maakuntakokille kelpaa keittiössä vain priima - Lähden kilpailuihin aina voittamaan. Olen tarkka ja itsekriittinen. Jos esimerkiksi alkuruoassa on kahdeksan komponenttia, harjoittelen niitä jokaista aina erikseen, luonnehtii menestyksensä salaisuutta vuoden maakuntakokiksi 2010 valittu Jesse Söderlund. sivu 11
2 PÄÄKIRJOITUS Jaana Simunaniemi Elämänkulkua Tällä viikolla tulee kuluneeksi 70 vuotta talvisodan päättymisestä. Rauhansopimus kirjoitettiin Moskovassa 13.3.1940. Olemme saaneet lukea lehdistä talvisodan vaiheista ja televisiossa on esitetty autenttista kuvaa sotatantereilta. Sodan kokeneet, nyt jo iäkkäät ihmiset, ovat kertoneet kokemuksistaan ja tunnoistaan sodan jaloissa. Sota oli vienyt jokaiselta jonkun läheisen ihmisen, useammankin. Kukaan ei voinut välttyä sodan kosketukselta. Meitä, jotka emme ole eläneet sota-aikaa, on jo valtaosa väestöstä. Olemme vain kuulleet vanhemmiltamme tai isovanhemmilta satunnaisia muistoja sodasta. Tarinoita kuunnellessa olemme hetken kauhuissamme. Lapsille ja nuorille sota on täysin vieras käsite. Maailmalla käytävistä sodista kerrotaan televisiossa, mutta ne eivät kosketa. Sana rauha maistuu meille eriikäisille eritavoin. Varusmiespalvelukseen astuu vuosittain vajaa 30 000 nuorta. Noin joka kymmenes keskeyttää palveluksen. Talvella useammin kuin kesällä. Viime vuosina keskeyttäneiden määrä on vähentynyt. Enään ei myöskään henkinen sopeutumattomuus ole ollut suurin syy. Nyt syynä on useimmiten ylipaino tai tuki- ja liikuntaelinongelmat. Siviilipalvelus kasvattaa suosiotaan. On onni, että aika 70 vuotta sitten oli erilaista kuin nykypäivänä. Elämä oli yksinkertaisempaa, vailla yltäkylläisyyttä. Keski-ikäisillä ei ollut aikaa etsiä itseään eikä lapsilla kaikkea mitä keksii pyytää. Työ oli arkista aherrusta elämisen eteen. Ja taistelua maan itsenäisyyden puolesta. Se kalamiehen kateus Pilkki-ihmisten toive ja intohimo, kevättalven kaunis auringonpaiste, muutaman asteen tyyni pakkasilma. Siinä puitteet hienolle pilkkipäivälle. Kirkasvetinen, karikkopohjainen saarentausta, siinä se on. Pilkkijakkara, jonka yhteydessä reppu, jossa termospullo täytettynä kahvijuomalla. Tietenkin myös monipuolisella pilkkilajitelmalla varustettu laatikko, täynnä ostettuja ja itse tehtyjä. Entäs ne syötit,kauraryynit ja kärpäsentoukat. Ja tärkein, verkkopussi, kalojen houkuttelemiseksi pyyntireiän viereen. Pussissa eläinten rehuksi tarkoitettuja rakeita, jotka liotessaan vedessä ja virtauksien mukana hajut houkuttelevat kalat pyyntipaikalle. Tietenkin ennen reissuun lähtemistä on tarkkaan katsottu kalenteria, josko kuu olisi siinä vaiheessa, että saalista olisi tulollaan. Myös kamera on tarpeen, saisi saaliin ikuistaa ja näyttää kaverilleen. Katso, tämmöisen saaliin minä sain. Pyyntipaikkaa ei kummiskaan sovi sanoa.. Kaverihan muutoin heti hönkisi paikalle nostamaan ne isot ahvenköriläät, jotka minulta jäivät sieltä viime kerralla saamatta. Tuttu järvenselkä saarineen avautuu auringonpaisteen myötä silmieni eteen. Mutta mitä näenkään, juuri minun pilkkipaikalleni on majoittunut jakkaroineen pilkkijä. Kysyn varovasti josko on saalista tullut?. No, mitä nyt muutama sintti, eipä oo kehumista, vastaa pilkkijä. Niin, eipä tästä oo ennenkään tullu, pareen vaan, jos kahtoo toista paikkaa, yritän minä kehottaa. KOLUMNI Itsekseni ajattelen, menisi vaan tästä muualle, saisin minä vähän myöhemmin tulla tähän pilkkimään. Näinhän se minuakin alkaa tuo kuuluisa kalamiehen kateus vanhemmuuttani vaivata.. Siirryn saaren toiselle puolelle, reikä jäähän, kauraryynejä veteen ja verkkopussi perään. Tuleehan niitä, oikein keskipannun ahvenia. Mutta hissukseen vain tässä, ettei vaan kukaan tähän kalapaikkaani eksy. Tästä en kyllä isommasti huutele, ajattelen minä. Kahtelkoon vain ite kukin omat kalapaikkansa. Mies, jota kehottelin katsomaan toista, parempaa pilkkipaikkaa, oli ottanut kehotuksistani vaarin ja häipynyt. Vain muutamanahvensintin oli jättänyt jäälle lintujen ruuaksi. Hyvä vaan, taidanpa tulla huomenissa pilkkimään ne kyrmyniska-ahvenet ylös, ajattelin. Paavo Paloranta Lestijärvi Kirjasto meni nettiin Facebook, blogi, chat verkosta löytyvät nyt paitsi ystävät myös kirjastotädit. Lukuisten yhteisöjen ja yritysten tavoin kirjastotkin hakevat uusia kanavia asiakkaidensa tavoittamiseen. Pohjois-Pohjanmaan kirjastojen verkkosivuilla avautui helmikuussa chat-tietopalvelu eli reaaliaikainen kysy-vastaa -palvelu. Chattiin kirjautumalla voi keskustella netin välityksellä kirjastovirkailijan kanssa. Palvelu on avoinna iltapäivisin maanantaista perjantaihin, jolloin linjan päässä on päivystäjä jostain mukanaolevasta kirjastosta. Kokeillaanpa. Kirjautumalla pääsee esittämään asiansa, ja vastaus tulee saman tien. Päivystämässä on Kirsi Nahkala Haapajärven kirjastosta, joka kertoo chatin olevan kirjastoille ihan uusi aluevaltaus. - Vastaanotto on ollut myönteinen, vaikkei kysyjiä vielä ole ollut valtavasti. Uskoisin tämän kiinnostavan erityisesti nuoria ja opiskelijoita, joille chatin käyttö on ennestään tuttua, Nahkala kertoo. Mitä chattaajat sitten kysyvät? Nahkalan mukaan tietoa halutaan esimerkiksi aukioloajoista tai tietyn kirjailijan tuotannosta. - Periaatteessa kyse on samanlaisesta tietopalvelusta, mitä annamme tiskiltäkin. Tämä tapahtuu vain verkon kautta. Tiedottamisen kynnys matalaksi Pohjois-Pohjanmaan kir- jastojen chat-palvelussa on mukana 11 kirjastoa, joille päivystysvuorot on jaettu. Palvelu on osa kirjastojen yhteistä kehittämishanketta, johon kuuluu myös YLEn Ouluradion kanssa toteutettava Kirjastoradio. Chatin käyttöliittymää ylläpitää valtakunnallinen kirjastojen verkkopalvelu Kirjastot.fi. Kala- ja Pyhäjokilaaksojen sekä Siikalatvan kirjastoilla on syyskuusta lähtien ollut oma ryhmä Facebookissa. Ryhmän jäseneksi eli faniksi kirjautumalla voi vastaanottaa tiedotteita ja osallistua ryhmän keskusteluihin. Kirjastoilla on myös yhteinen blogi eli nettipäiväkirja. Tarjolla on työntekijöiden huomioita kirjaston arjesta sekä luku- ja katseluvinkkejä. Kirjastotoimenjohtaja Inga Petäjäsoja Oulaisista kertoo, että uusien viestintäkanavien tarkoitus on laskea tiedottamisen kynnystä kirjastoväeltä. - Esimerkiksi Facebookissa on helppoa tiedottaa omaaloitteisesti kirjaston tapahtumista. Näin kirjasto näkyy siellä missä suuri osa asiakkaistakin jo on, Petäjäsoja toteaa. Hanna Perkkiö KYMPPISANOMAT PL 30, 69101 Kannus Puh. 040-173 3722 Fax. 06-870 196 Kymppisanomat on kaksi kertaa kuukaudessa ilmestyvä lehti. Lehti jaetaan ilmaiseksi kaikkiin talouksiin, Kannus, Toholampi, Lestijärvi, Haapavesi, Sievi, Reisjärvi, Alavieska, Himanka, Ullava, Kälviä, Lohtaja, Ylivieska, Merijärvi ja Oulainen. Levikki on 26 700 kpl JULKAISIJA Kymppisanomat ISSN 1798-7520 PÄÄTOIMITTAJA Jaana Simunaniemi toimitus@kymppisanomat.fi ILMOITUSMYYNTI Aki SimunaniemiPuh. 044-504 6190 ilmoitukset@kymppisanomat.fi Lehti on kokonaan luettavissa myös internetissä www-kymppisanomat.fi PAINOPAIKKA Suomalainen Lehtipaino Oy JAKELU Itella Oy
3 Kannuksessa vieraillut Oulun hiippakunnan piispa Samuel Salmi on huolissaan nyky-yhteiskunnan työelämän vaatimuksista. Töitä tehdään koko ajan enemmän vähemmällä työntekijämäärällä, ja ihmisten jaksaminen joutuu yhä tiukemmalle. - Nyt ollaan jo sellaisissa kasvun rajoissa, että enempään ei voi enää pystyä tai tilanne räjähtää käsiin. Se näkyy jo esimerkiksi nuorten loppuun palamisina. Salmi kritisoi myös informaatioteknologian huiman kehityksen seurauksia. Se on johtanut muun muassa siihen, että ihmisten sosiaalinen verkosto on nykyään paljolti verkossa, kuten Facebookissa. Piispa ei ole tyytyväinen siihen, että normaalien sosiaalisten kontaktien sijaan ihmiset ovat riippuvaisia muun muassa netistä ja kännykästä. - Ihmisten tulisi olla koko ajan tavoitettavissa. Olemme menossa kohti sellaista yhteiskuntaa, että ihminen on informaatioteknologian vallankäytön väline. Piispa huolissaan työelämän Se on järkyttävä tulevaisuuden visio. Työelämän koveneminen näkyy piispan mukaan jo perheiden arjessa ja lasten hyvinvoinnissa. Lasten huostaanotot ovat lisääntyneet merkittävästi ja perheväkivaltaa esiintyy aiempaa enemmän. Piispa Salmen mielestä ei ole oikein, että ihmiselle ei anneta nykyään aikaa oman sisikuntansa ja tunteidensa tarkasteluun. - Jos ihmisen ei anneta olla oma, tunteva itsensä eikä anneta hänelle mahdollisuutta lintujen laulun kuuntelemiseen, tästä tulee susien yhteiskunta. Ja sitä kukaan meistä ei halua, piispa pohtii. Tilanteeseen on Salmen mielestä tultava muutos. - Muutos on välttämätön ja se lähtee jostakin. Se voisi liittyä esimerkiksi yritysten henkiseen saneeraukseen. Tilanne voitaisiin ottaa työpaikoilla avoimeen keskusteluun siten, että asiaa ei käännettäisi jaksamisen puuttumiseen. vaatimuksista Piispa Samuel Salmi seurueineen teki piispantarkastuksen yhteydessä yritysvierailun Kannustaloille, jossa hän tutustui muun muassa tuotantotiloihin. Kannuksessa hyvä arvopohja Piispa Samuel Salmi suoritti Kannuksessa piispantarkastusta, joka tehdään kymmenen vuoden välein. Piispa kävi muun muassa muu- tamissa Kannuksen kouluissa ja teki yritysvierailun Kannustaloille, jonne saapui joukko paikallisia yrittäjiä kertomaan yrittäjyydestä paikkakunnalla sekä sen haasteista ja ongelmista. Salmen mielestä tapaaminen oli hyvä esimerkki verkostoitumisen tärkeydestä. - Itse kukin voimme pitää mielessä tiettyjä arvopohjia, mutta ilman toisia emme tule toimeen. Elämässä on muitakin arvoja kuin se, että kuljemme eteenpäin, toistemme ohi, it-teknologian luomien kuorien sisällä. Salmen mielestä Kannuksessa toimitaan ja eletään syvien kristillisten ja eettisten arvojen mukaisesti. Siitä kertoo piispan mukaan esimerkiksi se, että kannuslaisista 95 prosenttia kuuluu seurakuntaan. Valtakunnallisesti vertailtuna luku on korkea. - Kannuksessa on selkeä ja kiinteä arvopohja, joka on verkostoitumiselle hyvä lähtökohta. Kannuksen yrittäjille piispa painotti itsestään huolehtimisen tärkeyttä. - Elämä on elämisen arvoista, vaikka emme kuljekaan koko ajan äärirajoilla. Pitää huolehtia itsestään. Kun kuulemme talitintin laulun keväässä, tiedämme, että emme ole menneet liian pitkälle. Piispantarkastus päättyi jumalanpalvelukseen. Outi Yli-Arvo UnelmaPuvut pukee juhlaan Oulaistelainen Mia Penttilä myy netin kautta mittatilaustyönä tehtyjä juhlapukuja ympäri Suomen. Pukuja valmistetaan niin häihin, vanhojentansseihin kuin muihinkin juhliin. Liikeidean netin kautta tilattavista juhlapuvuista Penttilä sai, kun etsi tyttärelleen pukua vanhojentansseihin netistä. Etsin netistä mahdollisia yhteistyökumppaneita, joihin olin sitten yhteydessä. Tällä hetkellä puvut valmistetaan Euroopassa ja USA:ssa. Valikoimiin kuuluu myös valmiita standardikokoisia pukuja, kertoo Penttilä. Puvut valmistetaan mit- tatilaustyönä asiakkaan antamien mittojen, kangasvalinnan ja ohjeiden mukaan. Kun puku tulee, tarkistan, että kaikki on kuten pitääkin ja silitän puvun. Tilaajalle puku toimitetaan joko postitse tai asiakas noutaa sen täältä, sanoo Penttilä. Puvut ovat laadullisesti hyvää tekoa ja eikä yhtään palautusta ole tullut. Toimitusaika puvuilla on noin 4-10 viikkoa. Kesän juhlia ajatellen, on aika ryhtyä toimiin, että saa puvun ajoissa, Penttilä huomauttaa. Pukujen hinnat ovat edullisempia kuin vastaavat liikkeessä myytävät. Välikädet pukujen toimituksessa jää pois eikä raskaita liiketilakuluja ole. Penttilä maahantuo myös asusteita, kuten koruja, tiaroja ja hanskoja. Tulevaisuudessa toimintaa mahdollisesti laajennetaan ottamalla valikoimiin myös vuokrapukuja. Jaana Simunaniemi Oulaisten Yrittäjäyhdistyksen jäsenmäärä kasvaa vauhdilla UnelmaPuvut on helmikuussa Oulaisiin perustettu uusi yritys ja yrittäjäyhdistyksen 200. jäsen. Tällä hetkellä jäseniä on jo 204, joka on huomattava määrä Oulaisten kokoisessa kaupungissa. Jäsenmäärän kasvu on ollut vauhdikasta, sillä vuoden 2009 alussa jäseniä oli 139. Yhdistys ajaa tarmolla jäsenistönsä etuja, mutta on myös tiiviissä vuorovaikutuksessa eri yhteistyötahojen kanssa, kuten Oulaisten kaupungin. Yhdistys järjestää monipuolisesti koulutustilaisuuksia paikkakunnalla jäsenilleen. Henkinen ja fyysinen hyvinvointi on myös huomioitu ja yrittäjillä on mahdollisuus osallistua tänä vuonna Aslak-kuntoutukseen. Oulaisten yrittäjien aktiivinen toiminta on saanut tunnustusta myös valtakunnallisella tasolla, kun Suomen Yrittäjät myönsivät vuoden 2009 valtakunnallisen innovaatiopalkinnon Oulaisten yrittäjäyhdistykselle. 13.3 lauantaina suljettu Viikon Tarjous Kaikki lakanapuuvillat Fleecekankaat 6,90 /m -20% Erä verhovoilé 3,90 /m Saapunut uusia sisustuskankaita / keittiökuosit puuvillapolyester leveys jopa 2,8 metriä Erittäin hyvä valikoima Alk. 19 KASTE- LAHJOJA Sisältäen kaiverruksen RANNE- KELLOT Tarjouksia netissämme! www.seponkulta.fi Hyvä valikoima kultaisia KIHLA- ja VIHKISORMUKSIA 9 Alk. www.seponkulta.fi Diamond KISS of Finland 19 KOTIMAISTA KÄSITYÖTÄ Hyvä valikoima KALEVALA koruja Rantakatu 8, Anttila Center ja Citymarket, KOKKOLA Asemakatu 3 ja Kauppakeskus ISO, YLIVIESKA
4 Keskikaista siirtää tietoa valon nopeudella Keskipohjalaisten omistama Osuuskunta Keskikaista aloitti viime kesänä toimintansa myös Kannuksessa ja Lohtajalla. Keskikaista rakentaa Kannukseen ja Kokkolan seudulle, yhteistyössä Kaustisen seutukunnan alueella toimivan KaseNetin kanssa, kuitupohjaisia verkkoyhteyksiä kotitalouksiin, taloyhtiöihin ja yrityksiin. Keski-Pohjanmaa saa EUrahoitusta valokuidulla toteutettavan runkoverkon rakentamiseen. Asiakkaalla vapaus valita Keskikaistan rakentama avoin valokuituverkko on ns. monipalveluverkko, jolla voidaan korvata kaikki olemassa olevat tietoliikenneyhteydet kuten laajakaista, kaapeli-, satelliitti- ja digi-tv -liittymät sekä lankapuhelinliittymät. Keskikaistan kuituliittymän etu on se, että asiakas voi itse valita palvelut haluamaltaan palveluntarjoajalta ja vaihtaa niitä halutessaan eikä hänen tarvitse sitoutua yhteen operaattoriin iäksi. Keskikaistan kuituverkossa vallitsee palveluntarjoajien kesken jatkuva kilpailu hinnoista ja palvelujen monipuolisuudesta. Yksittäisen operaattorin kuituliittymässä ei samanlaista kilpailua ole. -Langattomiin tai kupariliittymiin verrattuna yhteydet ovat huomattavasti nopeampia ja luotettavampia valokuituverkossa, kertoo markkinointisuunnittelija Johanna Hylkilä. Valokuituverkossa tieto kulkee symmetrisellä nopeudella molempiin suuntiin, ts. tieto kulkee samalla nopeudella maailmalta kotiin ja kodista maailmalle. Tällä hetkellä perinteisten operaattoreiden tarjoamissa tietoliikenneyhteyksissä tieto saattaa tulla 8 megan nopeudella kotiin, mutta lähteä 1 megan nopeudella maailmalle. Nopeuksiin vaikuttavat samanhetkiset käyttäjämäärät, etäisyydet, sekä maaston muutokset, valokuituverkossa näitä ongelmia ei ole, huomauttaa Johanna Hylkilä. Rakentaminen etenee Kannuksessa runkoverkkoa on rakennettu Kannus Ylikannus ja Kannus - Ullava välillä. Kevään tullen ja lumien sulettua jatkamme runkoverkon rakentamista muun muassa Kannuksen taajama-alueella sekä Riuttasista Eskolaan, kertoo Hylkilä. Nyt kun runkoverkkoa rakennetaan, liittyminen on edullisempaa ja helpompaa, koska tarvittava maanrakennuskonekalusto on jo paikalla valmiina vetämään myös liittymät koteihin asti. Huomattavissa on, että kiinnostus valokuituverkkoa kohtaan on kasvanut maakunnassa. Kustannuksista kotitalousvähennys Keskikaista pyrkii lisäämään valokuitutietoisuutta keskipohjalaisten keskuudessa. Keskikaistan kuituliittymä on jokaisen kotitalouden perusliittymä nyt ja tulevaisuudessa, kuten tällä hetkellä sähkö-, vesi-, ja puhelinliittymä. Toivomme kyläaktiiveja mukaan toimintaan, että saisimme rakennettua hyvät kuitupohjaiset verkkoyhteydet myös kyliin. Olemmekin jo pitäneet kyläiltoja, joissa asukkailla on ollut mahdollisuus kysellä kuituverkkoon liittyviä ja askarruttavia asioita, kertoo Johanna Hylkilä. Rakennettaessa kokonainen kylä kerralla, tulevat kulut taloutta kohden olemaan pienemmät kuin jälkikäteen yksittäin rakennettuina. Yksityisten henkilöiden on myös mahdollista saada kuituverkkoon liittymisestä kotitalousvähennystä. Kotitalousvähennys koskee työkustannuksien osuutta omalla tontilla, joista vähennysoikeus on 60 %, omavastuu on 100e. Erityisesti hyvänä asiana Johanna Hylkilä pitää valokuituverkon rajattomia mahdollisuuksia. Kuituverkko mahdollistaa mm. huippunopeat Internet-yhteydet, tv- ja puhelinpalvelut, laajan palvelukirjon, videovalvonnan kodin turvallisuutta lisäävänä tekijänä, tehokkaan etätyömahdollisuuden sekä kapasiteetin pitkälle tulevaisuuteen.
5 Ote Veli Ranta-Ojalan romaanista Ei mitään sankareita, Koivu ja tähti 1996 Talvisodan viime hetket Vuosalmella Eino ennättää kuulla heitinten räjähdykset. Sitten paukahtaa aivan vieressä. Hän menettää hetkeksi tajuntansa ja kun herää, on asemien eteen ilmestynyt kuusitoista tankkia. Kolme niistä on vajaan sadan metrin päässä. Ne ampuvat aina, kun näkevät liikettä. Muutaman metrin päässä vasemmalla on mies, jonka olkapää on murskana. Hänen vieressään on toinen, jonka päälaki on auki. Päälakiaukinen polttaa paperossia kaikessa rauhassa. - Son tuhonnu nelijä panssarivaunua aamupäivän aikana, sanoo olkapäähän haavoittunut. - Koko sojan aikana son tuhonnu kakskymmentänelijä panssaria kasapanoksilla. - Eikä lopu urakka, sanoo päälakeen haavoittunut katsoen etäällä olevia tankkeja. Tulukaa lähemmäks, että jaksaa heittää! Mies on kamalan näköinen. Jäätynyt veri juovittaa kasvoja. On suoranainen ihme, että mies pysyy tajuissaan. Kuitenkin hän kohottautuu ylös poterosta ja heristää nyrkkiä panssareita kohti. - Vaasan veri ei vapise eikä Kauhavan rauta ruostu! hän huutaa ääni käheänä. - Älä hyvä mies tapata ihtiäs, sanoo toinen. Ei ne säikähä, vaikka oisit Härmästä. Pysy vain montun pohojalla. Mutta mies huutaa entistä kovemmin ja ottaa kasapanoksen käteensä. Hän aikoo ryömiä panssareita kohti. Toisella on täysi työ hänen pidättelemisessään. Vasta saatuaan toisen tupakan vaasalainen rauhoittuu. - Mulla riittää trotyyliä ja kasapanoksia, mies vakuuttaa kiven takaa ja sylkäisee verensekaisen syljen nokiselle hangelle. Me piretähän puoliamma tuomiopäivähän asti. Puhetta seuraa kolmen panssarin sarjatuli. Silloin Eino huomaa, että heidän edessään ei olekaan kivi vaan olkinen perunakuopan katto, joka pöllähtää tulituksessa olemattomiin. Miesten on ryömittävä kuopan pohjalle. Eino ajattelee siinä olevan lopullisen hautansa. Yhtäkkiä tykkituli lakkaa ja tulee oudon hiljaista. Kuuluu vain lentokoneen surinaa omalta puolelta. Kone tulee näkyviin ja sillä on pitkä valkoinen vaate perässään. Vaasalainen päästää pitkän kirouksen tajutessaan sodan muuttuneen pelleilyksi. Venäläiset tervehtivät konetta tulituksellaan. Valojuovat puhkovat ilmaa sen molemmin puolin. Mutta se ei saa osumaa. Hetken päästä kone kaartaa omalle puolelle. Sen jälkeen vihollisasemissa näkyy liikettä. - Nyt ne tuloo, huutaa vaasalainen, ja Eino vetäisee sarjan pesäkkeestä nousevia vihollisia kohti. Pari heistä näyttää retkahtavan pikakiväärisuihkuun, mutta muita nousee heidän tilalleen. Eino luulee nyt loppunsa tulevan, mutta miehet eivät ammukaan vaan huitovat ja heiluttelevat valkoista vaatetta kepin nokassa. - Älkää ampuko, rauha on tullut! huutaa joku selvällä suomella vihollispoterosta. Eino ei ole uskoa korviaan ja on joka hetki valmis painamaan uuden sarjan kohti vihollista. Mutta sitten kuuluu taustalta kapteeni Paierpuun ääni, joka toistaa samaa sanomaa. - Rauha on tullut, ei saa ampua! Viimein viesti menee Einon väsyneeseen tajuntaan. Rauha, tuo uskomaton asia kaiken kuoleman ja hävityksen keskellä, saa miehen liikuttumaan kyyneliin. Silmien edessä väijynyt kuolema on vaihtunut tuohon ihmeelliseen ja kaivattuun sanaan, joka sisältää kaiken toivon ja lupauksen. Eino toistelee sanaa kuin lapsi puhumaan opetellessaan. Eihän hän ole muusta pitkiin aikoihin haaveillutkaan. Hän näkee vihollisasemis- ta nousevia sotilaita. Sotilaat ovat yhtä iloisia kuin hänkin. Mihin ovat hävinneet viha ja katkeruus, raakuus ja tappaminen? Nämäkö ovat niitä barbaareja, jotka ovat pitäneet heitä pelon vallassa koko pitkän talven? He ovat jättäneet aseensa juoksuhautoihin ja tarjoavat tupakkaa ja rintamerkkejä. Jos heillä olisi samanlaiset varusteet, heitä ei erottaisi suomalaisista. Joku ystävällisistä vihollisista tulee ja ojentaa Einolle jäisen leivänkannikan. Eino puraisee siitä palan ja pistää loput talteen. Vihollisleipä maistuu hyvältä varsinkin, Reino Irvankosken kuva-arkisto. kun ei ole saanut ruokaa oikeastaan kolmeen vuorokauteen. Sitten hän ottaa lähistöltä ahkion ja nostaa siihen päälakeen haavoittuneen. Mies on tajuton. Haavoittunut ei enää tajua, mitä ympärillä tapahtuu. Eino ottaa miehen aseen ja heittää sen perunakuopan pohjalle. Tässä sodassa sitä ei enää tarvittaisi. Kymppisanomia varten muokannut Veli Ranta-Ojala LOUETILLA LASKETELLAAN Katso tarkemmin www.louekeskus.fi Tervetuloa Louekalliolle - Sievin suurimman tunturin juurelle! Louekalliontie, 85410 Sievi, p. (08) 486 724, 044 5026 902 KINO U L M A N ELOKUVIA HAVUKKA-AHON AJATTELIJA La: Su: Ke: Kesto 1:50 Liput 7 eur 13.3 klo 19.oo 14.3.klo 19.oo 17.3.klo 19.oo www.kulmankino.fi Kulman Kino I Asemakatu 19 I 86300 IOulainen gsm. 044 3000 598 (Ari Heikkilä) Lauantaina 13.3 liputetaan talvisodan päättymisen 70-vuotispäivän johdosta. Sisäasiainministeriö suosittaa yleistä liputusta lauantaina 13. maaliskuuta koko maassa talvisodan päättymisen 70-vuotispäivän johdosta. Liputus alkaa kello 8ja päättyy auringon laskiessa. Sisäasiainministeriö on määrännyt valtion virastot ja laitokset liputtamaan kyseisenä päivänä.
6 EDULLISESTI TALVIVAATTEIDEN LOPUT ERÄT! muunmuassa Miesten A.W.S LASKETTELUHOUSUJA Koot S-XL (sininen ja punainen) Koko perheelle HIIHTOPUKUJA LUHTA OUTLET KOKKOLA Teollisuustie 2, Kokkola puh. (06) 832 5412 ma-to 10-17, pe 10-18, la 10-14 Ulkoiluasut lasketteluasut maastohiihtoasut golfvaatteet tekniset alusasut sukat sadeasut KATSASTUS- TARJOUS Lestinjokilaakson Autokatsastuksessa määräaikaiskatsastukset nyt 45 Avoinna ma-pe 8.00-16.00 Lestijokilaakson Autokatsastus Jokelantie 2, 69100 Kannus puh. 06-871 188 LOUNASAIKANA MA-PE KLO 11-14 KAIKKI KEBABIT JA PIZZAT SIS. JUOMA 0,3L /MAITO SALAATTI+KAHVI AVOINNA MA-TO 11-21*PE-LA 11-22 *SU 12-22 Valtakatu 11, Kannus, puh. (06) 870 202 SOITA JA TILAA!! Avataan viikolla 11 Kälviän 8 kulman teollisuusalueella henkilö ja pakettiautojen pesula. - autojen pesut höyrypesurilla - kuumavahaukset ASENNUSTIIMI Karhula &Niemelä Eläinpuistontie 12 68300 Kälviä (Pekka Niska Oy samassa pihassa) Janne Karhula 040-056 2181 Erkki Niemelä 040-550 6906 Teijo Kaitainen 0500-555 710
7 LUKIJAN MIETTEITÄ VANHENEVA VALMISTAUDU TULEVAISUUTEEN, JOS VIELÄ VOIT? Jos omistuksessasi on maanviljelysmaata ja metsää sekä pankkitilillä muutama euro vanhuudenpäivien varalta, varaudu siihen, että oli sitten vasemmistojohtoinen hallitus, joka ei sinulle pitkän elinkaaresi ja kokemuksesi lisäksi ehkä ole yllätys, että hallitus on perustuslakia kiertääkseen säätänyt asetuksen, jolla omaisuutesi osia vähän kerrallaan mittaillaan ja mitataan tuloksi yhteiseen käyttöön? Suuremman yllätyksen saattanet kokea, kun hallituksen muodostaa Keskustajohtoinen ja -vetoinen hallitus. Tuntuu, että pois kauaksi ovat poikenneet myös nämä perustuslain 2-luvun 6 :n ja 15 :n määräyksistä. Vähäväkisten asia on unohdettu, eikä Alkion Santerinkaan viesti kovin varteenotettavalta johdon kä- sissä tunnu maistavan. Tähän saatiin taas ennakkomakua, kun hallitus ilmoitti palveluasumisessa tai vanhustalossa asuvan omavastuuta kaavaillun nostettavaksi nykyisestä tasosta 85 % tasoon henkilökohtaisista tuloistaan. Eli vielä vähemmän omiin välttämättömiin tarpeisiinsa, jos lääkkeetkin on itse kustannettava, kuten näyttää tavaksi tulleen. Samaan aikaan lehdistö kertoo, että vanhukset ovat aliravittuja, raha ei riitä lääkkeisiin, jopa hygieniasta tingitään. Eriarvoisuus lisääntyy ja kasvaa. Erot kuntien vanhushoidon välillä merkittäviä. On kuntia, joissa vanhuskodissa asuva maksaa täyden palvelun vuorokausihoidosta 27-30 euroa. Sisältyen siihen hintaan ns. täysi ylöspito kaikki lääkkeistä alkaen. Sitten, jopa naapurikunnassa saatetaan ollaan niin ahtaalla, kun on haluttu vain viulua vinguttaa ja saada kivet soimaan, että mitataan palveluasukkaalta ulos etukäteen vielä saamatta olevaa tulo, kuten metsän osalta tapahtuu, jos rämettä ja nevaa omistaa. Eli sitten jos ja kun olet laitoshoidossa niiden kuntayhtymien hallinnoimissa laitoksissa, joiden perälauta vuotaa kuin seula ja päättäjät ovat niin voimiensa tunnossa etteivät koskaan usko olevansa siinä tilanteessa, että em. kaltaista palveluksia elämänsä ehtoopuolella tarvitsevansa. Siirrytään sitten vanhukseen, joka omistaa metsää. Luulen, että uskot olevasi myyntiverotuksessa. Oletkin niin kauan, kunnes olet joutunut laitoshoitoon. Sitten kuvaan astuu keskusta- johtoisen hallituksen tekemä asetus. Asumispalvelun maksuperusteissa löydät kohdan, jossa esiintyy tulona pinta-alaan perustuva oletettu kasvu, joka tulona tällä hetkellä näillä alueilla liikkuu 40-50 euroa hehtaarille. Esimerkki voisi olla vaikka seuraavanlainen, Omistat kasvavaa metsää 30 ha. Hehtaarikasvu 46,93 euroa x 30 = 1407,90. Tästä sallittu 10%:n poisto. Teoreettiseksi Vuositulokseksesi jää 1267,11 euroa ja kuukausituloksi 105,59/kk, joka lisätään kaikkien muiden saamiesi todellisten tulojen päälle, joita ovat eläkkeesi, korkotulosi, vuokratulosi jne. Jos sinulla on metsää 300 ha, sinulle löytyy kuukausituloja kymmenkertaisesti esimerkkiin verrattuna eli melkein kuin Finnairin lentokapteenilla, vain sillä erotuksella, että lentokapteeni saa eurot todellisena, mutta sinä vain teoriassa. Jos olet elänyt nuukasti ja säästänyt pienistä tuloistasi säännöllisesti vähän vanhuuden päivän varalle. Olit sotaveteraani tai lotta, pankissa olevilta tileiltäsi lisätään saamasi korkotulot muiden tulojesi lisäksi. Todennäköisesti veivarit ovat päässeet yhteissummaan, että kaikki se todellinen tulosi menee laitoksessa asumisesi kustannuksiin. Mikäli tarvitset lääkkeitä, täyttämään hygieniatarpeesi ja muita perustarpeitasi, Sinun on käytettävä säästämiäsi euroja, kun asut Suomi nimisessä valtiossa tai kunnassa, jonka päättäjät käyttävät veromarkkojasi ylisuuriin palkankorotuksiin, vaalitukiin, ulkomaan matkoihin, seminaareihin jne. niinkin uunnalle, että viimeisellä matkalla matkaat pahviarkussa. Uskon, että olet valmis kantamaan vastuun, kun tasavertaisuus, tasapuolisuus, oikeudenmukaisuus toteutuu. Nykyiset kunnalliset ja yhteiskunnan päättäjät eivät sitä voi Sinulle tarjota. Siksi järjestä asiasi, kun vielä voit, varman päälle. Käytä asiantuntijoita, järjestelmiä, jotka mahdollistavat kohtuullisen elämisen tason elämän ehtoossa. Varustaudu tulevaan, että tiedät olevasi tasaisella eikä kaltevalla pinnalla. Paavo Peltola Kälviä MAALISMARKKINAT URA- KALUSTEESSA!!! NYT EI OLE PATJAN VAIHTO HINNASTA KIINNI! RUNKOSÄNKY 80x200cm sis. petauspatjan ja jalat KLUBITUOLI kukallisella kankaalla 179,- Uusi erä suosittuja VUODESOHVIA 195,- 395,- PATJASETTI parisänkyyn 2kpl Bonnel-joustinpatja 80x200cm 1kpl Petauspatja 160x200cm Uusia Laitalan TALONPOIKAISROKOKOOTATYYLIHUONEKALUJA esillä! Palvelemme ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14 395,- TERVETULOA KAUPANTEKOON! Kotiinkuljetus järjestyy! TUTUSTU UUSIIN KOTISIVUIHIMME OSOITTEESSA www.urakaluste.com
8 PÄIVÄN PIRISTYKSET Schumacher hississä Mitä Schumacher tekee hississä? -Painaa Buttonia. Arkielämän sankari Gustavsberiltä Likaa hylkivä C+ pinta kovalla kannella Laihialainen autostereo Minkälainen on laihialainen autostereo? -Vaimo jäkättää edessä ja anoppi takana. SAAT SEN MYÖS ASENNETTUNA Kysy tarjous! Punaviintä Miksi Ruotsissa juodaan enemmän punaviiniä kuin mitään muita alkoholijuomia? - Ruotsalaiset luulevat ettei se näy veressä. Rajoitettu ErÄ 268eur TPS ja harakka Mitä eroa on TPS:llä ja harakalla? -TPS ei juokse kiiltävien mitalien perässä. Tosimiehen pääsiäinen Millainen on tosimiehen pääsiäinen? -Hän jahtaa tipuja täydessä mämmissä, herää aamulla noitaakan vierestä ja miettii minkälainen yllätys munassa tällä kertaa mahtaa olla. Kansanedustaja Opettaja tarkisti poissaolovihkoa ja huomasi ekaluokkalaisella Pekalla olevan hurja määrä selittämättömiä poissaoloja opetuksesta. -Voi voi Pekka, mitähän sinustakin tulee isona?, opettaja tuskaili. -Kansanedustaja, Pekka kuittasi. Miesten palkka ei riitä Miksi miesten palkat eivät riitä mihinkään? -Koska taloustutkimusten mukaan naiset saavat 2/3 miesten palkoista Avattu olut Kuinka monta miestä tarvitaan avaamaan olut? - Ei yhtään, se pitää tuoda avattuna. ETSITÄÄN! Freelancetoimittajaa Kokkolasta, palkkaus sopimuksen mukaan! Lisävarusteet autoihin Myös muilta lehden levikkialueilta, ota rohkeasti yhteyttä. toimitus@kymppisanomat.fi Valoraudat alk. 395,- Astinlaudat alk. 495,- LEHTI- ja RADIOMAINOS PAKETTEJA Ostamalla mainospaketin yritys tavoittaa lehdellä 26 700 taloutta ja radion kautta yli miljoona kuulijaa. Mainoksen koot ja spottien pituudet räätälöidään asiakkaan toivomusten mukaan. Radio Pookin kuuluvuus alue lähtee Rovaniemeltä Kokkolan etelä puolelle asti. Järviradion kuluuvuus alkaa Ylivieskasta - Helsinkiin. KYSY LISÄÄ MYYNNISTÄ puh. 044-504 6190 ilmoitukset@kymppisanomat.fi Osta suoraan maahantuojalta! eurovanne Valtakatu 34, Kannus Puh. 0207 434 330 asiakaspalvelu@eurovanne.fi LEHTI+RADIOMAINOS TAVOITTAA TEHOKKAASTI ASIAKKAASI! www.eurovanne.fi www.cobrasuspension.fi www.misutonida.fi