PBG PORVOO BORGÅ GOLFIN JÄSENLEHTI 1/2012 Albatrossi 20-vuotishistoriikki! SIVUT 9-15 Mikko Huopalaisen täysosuma seiskaväylällä Harri Ahtiainen on uusi pro SIVU 3 Kilpailukesä tulee olemaan vilkas SIVU 23 Harvest Golf sai hyvän vastaanoton SIVU 24
- ulkoiluasusteet - liikuntavälineet - eri lajien mailat - pallot - monoja - suksia - luistimia - kenkiä - lasketteluvälineitä - golfvarusteita - jne, jne ULKOILUASUSTEET, MAILAT, Lahjoita, vaihda tai osta PALLOT, Lasten MONOT, liikunnan SUKSET, ja ja tuet työtämme yhteisöllisyyden hyväksi ry AUTA MEITÄ AUTTAMAAN! usteita ja tarvikkeita kierrätykseen. Vaihdamme myös. astaan myymälässä tai noudamme sopimuksen mukaan. Ota yhteyttä puh. 044-3007289 Esimerkkejä myytävistä tuotteista : LUISTIMET, KENGÄT, LASKETTELU- VÄLINEET, GOLFVARUSTEET, Perustettu vuonna 2008 Porvoolaisen yritysmaailman tuella Huom! uusi JNE, osoitteemme JNE. on Rauhakatu 33, sisäpiha puh. 044-271 0511 / sportti@sulo.fi ITÄTUULENTIE Tervetuloa! TEOLLISUUSTIE LASTENHYVAKSIPORVOO.NET MYYMÄLÄ Itätuulentie 9 C 4 Kevätkumpu Lahjoita, vaihda tai osta ja Puolueeton ja sitoutumaton hyväntekeväisyysjärjestö tuet työtämme lasten liikunnan ja yhteisöllisyyden hyväksi. Avoinna: ma pe klo 12 17 ja la 10 13 29.12.2008 12:39:22 www.lastenhyvaksiporvoo.net Rauhankatu 33, sisäpiha www.lastenhyvaksiporvoo.net Puh. 044-271 0511 / sportti@sulo.fi Avoinna: ma pe klo 12 17 ja la klo 10 13. Sunnuntaisin suljettu. www.lastenhyvaksiporvoo.net Porvoo Golf 1/2011 17
Olen Harri Ahtiainen, 51 vuotta, ja asun Vantaalla. Olen yksi 119:stä Suomen PGA:n (Professional Golfers Association) golfopettajista vuodesta -97. Olen toiminut eri valmennus- sekä opetustustehtävissä monella Etelä-Suomen kentällä. mm. Vuosaari GolfIssa viimeiset 10 vuotta. Opetuksen tueksi on mahdollista käyttää kahta suurnopeuskameraa sekä golfanalyysiohjelmaa. Tällä tavoin opetettavan oivallus omasta tekemisestä toivottavasti paranee, koska yksi aisti tulee vielä paremmin käyttöön. Opetuksen tukena tulee toimimaan myös elektroninen kirja, jonne videoita voidaan tallentaa nähtäväksi, www.ebook.golfsthegame.com sekä golfkuntoutuksen puolella TITLEIST PERFORMANCE INSTITUUTIN www.mytpi.com Porvoossa keskitytään seuravalmennukseen aikaisempaa enemmän, joten uudet halukkaat ottakaa reilusti yhteyttä minuun tai Mika Saastamoiseen 040 502 4114, jos haluatte osallistua opetukseen. Porvooseen perustetaan uutena kilparyhmä yli 21-vuotiaille miehille ja naisille, joiden tavoitteena on kilpailla aktiivisesti liiton järjestämissä kilpailuissa (esim. FT, haastaja, mid, senioritourit, SM-kilpailut) tai tulevan kauden karsinnoissa. Tervetulleita myös ne, jotka haluavat kehittää omaa peliään uudelle tasolle ja haluavat harjoitella säännöllisesti. Harri Ahtiainen 040 517 1260 pro@porvoogolf.fi, harri.ahtiainen@gmail.com 3
Golfin pelaamisen aloitin toistakymmentä vuotta sitten, kun Porvoo Golf oli vielä 9-reikäinen kenttä, Mikko Huopalainen tuumaa. 4
AINUTKERTAINEN ALBATROSSI Viime toukokuun 15. päivänä koki Mikko Huopalainen, 37, Porvoo Golfin 7:nnellä väylällä jotain enemmän kuin jokaisen golffarin unelman sehän lienee hole-in-one sillä avauslyönti osui juuri kohdalleen ja kantoi kauas. Par 4:n väylällä pallo lensi suoraan griinille ja lopulta kuppiin. Albatrossi oli syntynyt. Teksti Tapio Rusanen // Kuva Timo Porthan Matkaa lipulle on keltaisilta merkeiltä sellaiset 234 metriä. Suora väylä houkutteleekin kokeilemaan pitkää lyöntiä mutta monelle käy kuten useasti allekirjoittaneellekin että pallo päätyy voimakkaan slaissin jälkeen naapurin pellolle. Mikon lyönti lähti suoraan. Lippu oli kuten tavallisestikin bunkkerin takana, ja näin että pallo tuli alas juuri bunkkerin taakse siihen griinin etureunaan. Sitä, mihin se vieri sen jälkeen, en nähnyt. Olihan se hieno fiilis, kun pallo löytyi sitten kupista. Ei varmasti elämän aikana toista kertaa tuollainen toistu. Kaverien kanssa sitten jatkettiin kierros loppuun eikä se lopputulos tainnut normaalia paremmaksi edes tulla. Kierros kuohujuomaa piti toki tarjota klubilla olleille, muistelee noin 11 tasoituksella pelaava Mikko. Yksi loistolyönti ei saanut häntä kuitenkaan riehaantumaan pelaamaan, kierroksia tuli kesän mittaan kierrettyä reilut 10. Oli kuulkaa albatrossi lähellä! kertoi hyvä ystäväni kilpailukierroksen jälkeen saunassa. Ennekuin aloin enemmän asiasta utelemaan, niin palautin mieleeni vallitsevat olosuhteet. 500 metrinen par 5, myrskyn tunnusmerkit täyttävä vastatuuli ja jäätävä sade! Rohkenin näillä perusteilla jo hieman epäillä, että kakkosella voisi päästä viheriölle puhumattakaan siitä, että pallo olisi mennyt kuppiin kahdella lyönnillä. Annahan kun kerron kaikki yksityiskohdat. Olin 260 metrin päässä reiästä ja otin sitten spoonin käteeni. Sitten duffasin sen oikein kunnolla! selittää veliseni vakavalla naamalla. Täydellinen hiljaisuus. Taidepaussi. Niin, mutta ajattele, jos se olisi onnistunut! Jarmo J. Husso Virpiniemi Golfin kapteeni TeeTime Magazine 14.6. 2011 Ei varmasti elämän aikana toista kertaa tuollainen toistu. Aiempina vuosina tuli pelattua toki enemmänkin, mutta viime kesänä oli muita kiireitä. Ensi kesänä olisi tarkoitus ehtiä vähän useammin väylille, tuumaa Fortumin pääkonttorissa sähköntuotannon talousjohdon tehtävissä Espoossa työskentelevä Mikko. Mikko Huopalainen on urheilupiireille tuttu nimi myös jääkiekon parista. Hän pelasi Porvoo HT:n edustusjoukkueessa 90-luvun puolessa välissä ja on viime vuosina pelannut harrastusseura Legendojen riveissä, sen minkä poikansa kiekkoharrastuksen tukemiselta ehtii. n Albatrossi tarkoittaa kolme alle parin, eli pelaaja on saanut pelattuaan yksittäisen väylän tulokseksi kolme lyöntiä alle sille määritellyn ihannetuloksen. 5
PBG1/2012 PORVOO GOLF Organisaatio: Esa Palosaari kentän toimitusjohtaja 0400 766 577 esa.palosaari@porvoogolf.fi PORVOO GOLF RY Hallitus 2012: Sami von Wehrt puheenjohtaja puheenjohtaja@porvoogolf.fi 040 551 8146 Jari Toivonen sihteeri, kenttätoimikunta sihteeri@porvoogolf.fi 0400 601 387 Sirkka Tiira rahastonhoitaja talous.ry@porvoogolf.fi 0400 712 926 Eero Paunonen kilpailutoimikunta, miestoimikunta kilpailutoiminta@porvoogolf.fi 044 425 2260 Juhlavuot erinomais Juhlavuotemme alkaa mukavissa merkeissä! Porvoo Golf on valittu Suomen 10. parhaaksi kentäksi Golf Digest -lehden tutkimuksessa. Suoritus on todella hieno, ja tunnustuksen arvoa nostaa, että se on pelaajien antama. Thomas Lemberg kapteeni kapteeni@porvoogolf.fi 050 341 1680 Heikki Alamettälä klubitoimikunta klubitoiminta@porvoogolf.fi 040 961 8672 Jarmo Pakarinen junioritoimikunta junioritoiminta@porvoogolf.fi 040 130 6200 Tanya Virta senioritoimikunta senioritoiminta@porvoogolf.fi 050 566 1904 Katri Kalsta ladykapteeni ladykapteeni@porvoogolf.fi 040 712 1333 KENTÄN PRO Harri Ahtiainen 040 5171260 pro@porvoogolf.fi, harri.ahtiainen@gmail.com PORVOO GOLF:N JÄSENLEHTI 1/2012 Kustantaja: Porvoon Keskusgolf Oy, Porvoo Golf ry Toimitus: Omnipress Oy Tapio Rusanen 050 5755 658 tapio.rusanen@omnipress.fi Ulkoasu: HANK / Joonas Kavasto TIMO PORTHAN Samassa tutkimuksessa ravintolamme valittiin 17. Sijalle, joka on myös erinomainen sijoitus. Kiitokset Tomille ja kentän henkilökunnalle sekä Jannelle ja ravintolan väelle. Lähtökohdat juhlavuoteemme ovat näiltä osin erinomaiset. Pelikauden suunnittelu on nyt maaliskuun alussa jo käytännössä valmis. Hallitus ja toimikunnat ovat tehneet alkuvuoden aikana hyvää työtä ja pelikesästä on tulossa tapahtumarikas. Kannustan teitä kaikkia jäseniä osallistumaan toimikuntien järjestämiin tilaisuuksiin ja koulutuksiin. Osallistumalla aktiivisesti toimintaan, voitte helposti tienata jäsenmaksunne takaisin. Olemme viime vuosien aikana panostaneet seuran pidemmän aikavälin suunnitteluun. Eräinä tärkeinä kehittämisalueina ovat junioritoiminnan ja Pyrimme seurana järjestämään kilpailuja, joihin voi osallistua kuka tahansa tasoituksesta huolimatta. 6
een on et lähtökohdat kilpailutoiminnan kehittäminen. Viime vuonna junnut olivat hyvällä joukolla edustettuna eri kilpailuissa. Täksi kaudeksi olemme perustaneet lisäksi ns. edustusryhmän, koska nyt ensimmäiset juniorimme nousevat junnusarjoista aikuisten yleiseen sarjaan. Toisaalta voimme tuota ryhmää kehittämällä saada kaikki kilpailevat yleissarjalaiset, midit ja seniorit yhtenäisen valmennuksen piiriin. Kilpailutoimintaa kehittää ja koordinoi Mika Saastamoinen. Tsemppiä Mikalle ja kaikille kilparyhmäläisille tulevan kauden kisoihin. Suurimmalle osalle meistä golf ei ole kilpaurheilua, vaan erinomainen liikunta- ja ulkoilumuoto. Kilpaileminen kuitenkin kuuluu olennaisena osana myös klubigolfiin. Moni ei kisoihin kuitenkaan osallistu, vaan harrastus on kilvoittelua oman itsen ja tasoituksen kanssa. Pyrimme seurana järjestämään kilpailuja, joihin voi osallistua kuka tahansa tasoituksesta huolimatta. Joukkuekilpailumuodot sopivat hyvin uusille golffareille ja vähän pelanneille. Lähtekää ennakkoluulottomasti mukaan myös kilpailuihin. Ette tule katumaan. Hyvä mahdollisuus tähän on heinäkuun viimeisenä perjantaina 27. heinäkuuta, jolloin juhlimme porukalla Porvoo Golfin 20 ensimmäistä vuotta. Vietämme päivää pelaten ja hyvästä ruuasta sekä toistemme seurasta nauttien. Varatkaa iltapäivä ja ilta kalentereistanne ja seuratkaa seuran nettisivuja tarkempien tietojen saamiseksi. Seuramme on perustettu 1991 ja virallisesti merkitty yhdistysrekisteriin vuonna 1992. Päätimme juhlia 20-vuotisjuhlia tänä vuonna, vaikka viime vuonnakin olisi kekkerit voitu järjestää. Mutta juhlathan ovat silloin kun ne pidetään. On hyvä tuntea oman seuransa historia. Voit lukea tästä lehdestä seuran vaiheista vuosien aikana ja erityisesti vaiherikkaasta alkutaipaleesta. Kahdenkymmenen vuoden aikana on tapahtunut todella paljon. Kaikki toivomme vieraillessamme muilla kentillä saavamme hyvää palvelua. Juhlavuoden kunniaksi voisimme yhdessä panostaa näihin asioihin siten, että Porvoo Golfissa vierailevat tuntisivat itsensä aina tervetulleeksi. Tämä ei vaadi paljoa, vaan yleensä on kyseessä pienet asiat. Golfetiketin mukaan toimiminen olisi jo hyvä startti. Mietitään yhdessä kuinka voimme tätä asiaa kehittää. Toivotan teille kaikille hyvää golfkautta 2012! Sami von Wehrt puheenjohtaja puheenjohtaja@porvoogolf.fi 040 551 8146 7
toimitusjohtajan terveiset Kenttä ja sen palvelut ovat pelaajia varten ja heitä haluamme palvella parhaamme mukaan. Draivia kehitykseen TIMO PORTHAN Porvoo Golfin tuleva kausi näyttää valoisalta, pelioikeuskauppa on käynyt hyvin ja tapahtumamyyntikin on viimevuotisella tasolla. 8
Tapahtumakalenteri (A) = Avoin kilpailu, (Y) = Yritystapahtuma Kenttäyhtiön pääomistajien päätös laittaa yhtiö julkiseen myyntiin tuo kentälle varmastikin uusia kävijöitä, ja puhetta myynnistä riittää varmastikin tulevana kesänä. Faktaa on kuitenkin se, että osakkeet ovat olleet koko ajan myynnissä yksittäin ja kenellä tahansa on mahdollisuus ostaa osake-enemmistö Oy Porvoon Keskusgolfista koko ajan. Yhtiöjärjestys turvaa meidät pienosakkeen omistajat, joten kaikki jatkuu samalla lailla kuin tähänkin asti ja onhan se mielenkiintoista nähdä, löytyykö taho joka haluaa golfkentän. Syksyllä saamamme arvostus Golf Digest -lehden pelaajilta oli hieno arvostus toimintaamme kohtaan. Totuus on kuitenkin se, että pelipintoja, kierrosaikoja, ravintola- ja caddiemaster-toimintoja pitää kehittää paljon, jotta pääsemme halutulle tasolle ja saamme tulevaisuudessakin pelaajilta hyvää kannustusta ja palautetta, sillä kenttä ja sen palvelut ovat pelaajia varten ja heitä haluamme palvella parhaamme mukaan. Opetuspuolella tapahtuu suurin muutos: Harri Ahtiainen tulee vastaamaan Porvoo Golfin koulutustoiminnasta. Siinä riittää haastetta sillä koulutuksessa meillä myös paljon kehitettävää. Toivonkin, että jäsenet ottavat Harrin hyvin vastaan ja käyttävät opetuspalveluita hyväkseen ja sitä kautta nauttivat pelikierroksista enemmän. Maanantai-iltaisin aloitamme uuden uusien pelaajien tutustuttamisen lajiin kentällä. Kenellä vain on mahdollisuus mennä kentälle pelaamaan peliohjaajiemme kanssa pientä korvausta vastaan. Toivotammekin kaikki tervetulleeksi kentälle! Etenkin ne pienet juniorit, jotka ovat tähän asti vain lyöneet palloa rangella ja simpailleet palloa harjoitusalueella, nyt otetaan iso askel ja päästetään lajista kiinnostuneet kentälle. Tänäkin kesänä on paljon aktiivisia tapahtumia. Tulee Samin peliaamut ja monet toimikuntien järjestämät reissut, suunnitteilla on syksyllä juhlamatka johonkin lämpimään. Siitä matkasta kuulemme sitten kesän kynnyksellä, kun matkan järjestäjät saavat pelipaketin myyntiin. Muistakaa ilmoittautua 20-vuotisjuhlakisaan ja juhliin niistä on tulossa huikeat kinkerit. Terveisin, Esa Palosaari toimitusjohtaja 0400 766 577 esa.palosaari@porvoogolf.fi Huhtikuu ti 24.4. Junioreiden starttitapahtuma ja vanhempainilta ke 25.4. Naisten kauden info / avajaistilaisuus su 29.4. Tiger Sushi - Viking Line Scramble, 3 - pelaajan joukkueet Toukokuu ke 2.5. Wilson Staff - Viking Line Open (A) la 5.5. Hartwall Nowelle Scramble, 2 - pelaajan joukkueet + Kirppis (A) ti 8.5. Senioreiden Seuraottelu PBG vs KotoG (Y) ke 9.5. Wilson Staff - Viking Line Open (A) pe 11.5. PBG:n junnujen KISAPAKETTI (A) su 13.5. Äitienpäiväkisa la 19.5. Junior Aluetour (Y) ke 23.5. Wilson Staff - Viking Line Open (A) to 24.5. Yritystapahtuma - Atex (Y) pe 25.5. Yritystapahtuma (Y) la 26.5. Golf Balance Mid Tour 1, Ladyt su 27.5. Golf Balance Mid Tour 1, Ladyt ti 29.5. Free Drop Junnugolf ke 30.5. Wilson Staff - Viking Line Open (A) Kesäkuu su 3.6. PBG Paripelimestaruus ti 5.6. Naisten Laytour-PBG-NG-VGH (Y) ke 6.6. Wilson Staff - Viking Line Open (A) ke 6.6. Yritystapahtuma (Y) to 7.6. Yritystapahtuma (Y) pe 8.6. Yritystapahtuma (Y) su 10.6. SGL Trophy 2012 (A) ke 13.6. Wilson Staff - Viking Line Open (A) pe 15.6. Yritystapahtuma (Y) la 16.6. Yritystapahtuma (Y) su 17.6. Yritystapahtuma (Y) ke 20.6. Wilson Staff - Viking Line Open (A) to 21.6. Juhannus-Scramble (A) ke 27.6. Wilson Staff - V iking Line Open (A) pe 29.6. PBG:n Reikäpelimestaruudet la 30.6. PBG:n Reikäpelimestaruudet Heinäkuu su 1.7. PBG:n Reikäpelimestaruudet ke 4.7. Wilson Staff - Viking Line Open (A) la 7.7. Empower Marathon 72 reikää ti 10.7. Gentleman Golf Glub (Y) ke 11.7. Wilson Staff - Viking Line Open la 14.7. Aktia Best-Ball (A) ke 18.7. Wilson Staff - Viking Line Open (A) to 19.7. Senioreiden Seuraottelu P BG vs Hirvihaara Golf (Y) ke 25.7. Wilson Staff - Viking Line Open to 26.7. Vaihtopäivä KoskiGolfiin pe 27.7. Porvoo Golf 20 v. - JuhlaGolf la 28.7. PBG Junnujen ja Sennujen mestikset su 29.7. PBG Junnujen ja Sennujen mestikset Elokuu ke 1.8. Wilson Staff - Viking Line Open (A) la 4.8. Harvest Golf Tournament ke 8.8. Wilson Staff - Viking Line Open (A) ti 14.8. Senioreiden Seuraottelu, PBG-SGR-KotoG ja ViG (Y) ke 15.8. Wilson Staff - Viking Line Open to 16.8. Yritystapahtuma la 18.8. Porvoo Golfin avoin klubimestaruus ke 22.8. Wilson Staff - Viking Line Open la 25.8. PBG:n mestaruuskilpailut, Miehet ja Naiset su 26.8. PBG:n mestaruuskilpailut, Miehet ja Naiset ke 29.8. Wilson Staff - Viking Line Open (A) Syyskuu la 1.9. Alppi Golf 2012 (Y) ke 5.9. Wilson Staff - Viking Line Open to 6.9. Yritystapahtuma (Y) ke 12.9. Wilson Staff - Viking Line Open (A) su 16.9. Toldboys Hockey Scramble (A) ke 19.9. Wilson Staff - Viking Line Open la 22.9. Kultasepänliike Olle Anderson Avio/Avopari Open (A) ke 26.9. Wilson Staff - Viking Line Open (A) Lokakuu la 6.10. Kinkku Scramble, 3- pelaajan joukkueet su 14.10. Kinkku Scramble, 2- pelaajan joukkueet la 20.10. Texas - Scramble, 4- pelaajan joukkueet su 28.10. Kinkku Scramble, 2- pelaajan joukkueet
FORE! Paidat Lyhythihaisissa paidoissa on oltava kaulukset, joko perinteiset tai polo- tyyliset. Pitkähihaisissa päälipaidoissa ei tarvitse olla kaulusta. Periaatteena on, että pelaajalla on aina päällään yksi kauluksellinen paita. Housut Housuina käytetään suoria housuja. Denim-väriset farkut ja verryttelyhousut ovat kiellettyjä. Juniori-ikäiset saavat pelata myös farkuissa. Myös shortsit ovat sallittuja. Bermuda- ja lyhytlahkeiset urheilushortsi ovat kiellettyjä. Naiset saavat pukeutua myös hameeseen. Kengät Aluksi golfin harjoitteluun käy urheilukengät; lenkkarit tai tenniskengät toimivat hyvin. Aloittamisen jälkeen kannattaa hankkia oikeat golfkengät. Ne tarjoavat riittävän pidon ja tuen lyömiseen. Yleensä ne kestävät myös vettä. 10
Golfarin muistilista Ajanvaraus netin kautta tai puhelimella l ajanvaraus tehdään aina jäsennumerolla l jäsennumerosi löydät PBG:n jäsenkortista l pelioikeudenhaltijat varaavat ajan pelioikeusnumerollaan Netistä voit varata peliajan seitsemän (7) päivää eteenpäin. Ajanvaraus netistä on helppoa ja kätevää (kts. ohjeet alla). Kun varaat peliaikaa, mieti valmiiksi päivä ja kellonaika sekä mahdollinen toinen vaihtoehto, jolloin haluat pelata. Tämän jälkeen tee varaus netissä, soita tai varaa aikasi paikan päällä. Puhelinvaraukset tehdään numerosta 0400 921 664. Porvoo Golfin jäsen ja pelioikeuden haltija voi tehdä ajanvarauksen seitsemän (7) päivää ennen lähtöaikaa. Jos mukaan tulee vieraspelaajia, toivomme, että Porvoo Golfin isäntä varaa ajan, koska hän tuntee Porvoo Golfin pelisäännöt. Jos haluat vuokrata golfauton tai mailat, tee tämäkin varaus etukäteen samalla, kun varaat peliaikaasi. Kaikkien pelaajien on kaudella alussa hyvä esittää jäsen/tasoituskorttinsa, jotta uudet caddiemasterit oppivat tuntemaan nämä mahdollisimman nopeasti. Ilmoittautuminen Ilmoittaudu pelaamaan viimeistään 20 minuuttia ennen starttia. Jos olet myöhässä, niin soita, muussa tapauksessa lähtöaikasi voidaan myydä edelleen. Pukeutuminen Pukeuduthan aina golfetiketin mukaisesti. Kauluksellinen paita, golfpoolopaita tai kilpikonnakauluspaita on pelipaita. Lisäksi naisilla on sallittu hihaton kauluksellinen pelipaita tai hihallinen kaulukseton paita. Suorat housut, pohjepituiset tai polvimittaiset shortsit on sallittu. Ei sinisiä farkkuja. Tuloskortti Tuloskortin oikea täyttäminen helpottaa ja nopeuttaa caddiemastereiden työtä. Täytä tuloskortti selkeästi; pelaajan koko nimi, jäsennumero, pelipäivä. Tuloksiin merkitään pelaajan lyönnit ja lopuksi allekirjoitukset. Tuloskortti on toimitettava caddiemasterille mahdollisimman pian tai hyvissä ajoin ennen seuraavaan kilpailuun osallistumista, ei kilpailuaamuna ennen kisaa. Ulkomaisilta kentiltä hyväksytään ainoastaan viralliset kilpailukortit, ei harjoituskierroksia. Omien tietojen päivittäminen Nexgolfiin Omien tietojen (matkapuhelin, sähköposti, osoite ja jne.) päivittäminen onnistuu nyt Nexgolfiin jokaisen jäsenen kohdalla. Päivittämällä omat tietonne ajan tasalle varmistatte golfinformaation saapumisen perille sinulle halutessasi ja että kaikki tiedotteet ja informaatio tulee suoraan sinulle. Pelaajaportaalin avulla jäsenet voivat muun muassa: l päivittää omat yhteystiedot l päivittää tiedot haluatko Suomen Golflehden vai et l tehdä ajanvarauksia itselleen ja muille pelikavereilleen l ilmoittautua kilpailuihin l tarkastella kilpailujen ilmoittautumislistoja, lähtöaikoja ja tuloksia Tapahtumakalenterin päivitetty lista ja hinnasto netissä: www.porvoogolf.fi Kirjautumisohjeet nexgolfiin: www.nexgolf.fi/pbg apua TUNNUKSET JA SALASANAT Käyttäjätunnus: jäsennumero=asiakasnumero, LÖYTYY JÄSENLASKUSTA! Salasana: kaksi ensimmäistä kirjainta etunimestä, kaksi ensimmäistä kirjainta sukunimestä sekä kaksi ensimmäistä numeroa syntymäajasta. Esim: Matti Meikäläinen syntynyt 3.11.1964. Salasana MaMe03. Huom! Kirjainten koko on merkittävä. Salasanan voit vaihtaa ensimmäisen kirjautumisen yhteydessä. 11
kapteenin ja ladykapteenin kuulumiset Vuosi huipentuu 27. heinäkuuta. Oikein hyvää tulevaa golfkautta! Vietämme tulevaa golfkautta 20-vuotisjuhlavuoden merkeissä. Vuosi huipentuu heinäkuussa 27. heinäkuuta, jolloin seuran jäsenille on kilpailu ja järjestämme myös muuta viihdettä. Juhlasta lisätietoja tulee myöhemmin kevään aikana. Haluaisin muistuttaa ennen kauden alkua taas kerran turvallisuudesta ja muiden huomioonottamisesta kentällä. Koskaan ei ole turhaa huutaa FO- RE, jos on pienikin mahdollisuus, että pallo menee lähelle muita peliryhmiä. Haluaisin myös vedota kaikkiin pelaajiin iästä ja tasoituksesta riippumatta: olkaa aktiivisia ja osallistukaa kilpailuihin. Jos teillä on tarkoitus osallistua kilpailuun, ilmoittautukaa heti. Näin saamme positiivisen lumipalloefektin aikaiseksi, sen sijaan että jäädään odottamaan miten paljon osallistujia on tulossa. Kun kaikki ilmoittautuvat nopeasti niin kisat myös täyttyvät nopeasti. Jokaisella on hauskempaa, kun mukana on enemmän pelaajia. Tietenkin tällöin on vaikeampaa päästä palkinnoille. Tulen järjestämään sääntöillan kaikille halukkaille ja vielä erikseen niille, joilla on korkeampi tasoitus. Tarkoitus on myös katsoa kentältä ajankohta, jolloin kaikki uudet Green Cardin suorittajat sekä muuten vähemmän pelanneet voisivat kiertää vaikka 9 reikää rauhassa ilman stressiä. Näihin aikatauluihin palaan myöhemmin keväällä kun lumet ovat sulaneet ja kenttä pelikunnossa. Oikein hyvää golfkesää kaikille! Thomas Lemberg kapteeni kapteeni@ porvoogolf.fi 050 341 1680 Lady Tourin voittoa puolustetaan Jälleen on tullut se aika, että odotellaan lumien sulamista ja kentän avautumista. Viime vuonna pelattiin joulukuulle asti, joten toivotaan että tänäkin vuonna pelataan pitkään. Tulevana kesänä pelataan jälleen tutuksi tullutta Lady Touria Nevas- Vuosaari-Porvoo. Viime vuonna kisa oli erittäin tiukka ja tasainen Nevaksessa ja Vuosaaressa pelattujen kisojen jälkeen. Kaikki kolme klubia oli 10 pisteen sisällä. Viimeinen kierros pelattiin Porvoossa, meidän omat naiset pelasivat tosi hienosti ja lautanen jäi Porvooseen. Tänä kesänä Ladytour aloitetaan Porvoosta 5.6., seuraavana Nevas 11.7. ja viimeisenä Vuosaari 8.8. Viime kesänä Porvoon Ladyt tekivät peli/kilpailumatkan Hämeenlinnaan, jossa osallistuimme Hämeenlinna Ladies Open -kisaan. Pelasimme sekä Tawast Golfissa että Aulangon 12
Kaupunkikenttä loistavien yhteyksien äärellä Koko kauden pelioikeus vain 560,- PBG:n ladyja viime kesän Hämeenlinnan pelimatkalla Kuvassa Päivi Savolainen (vas.), Päivi Kannela, Anne Kariniemi, Katri Kalsta, Auli Nummila-Pakarinen, Anna-Liisa Jolkkonen, Tanya Virta, Sari Toivonen, Tessa Sipilä ja Anu Liljendahl. Everstissä. Saamamme palautteen mukaan matka oli erittäin onnistunut, joten päätimme järjestää vastaavan matkan tänä kesänä. Hämeenlinna Ladies Open -peli/kilpamatka on 14.-15.7. Tarkempaa infoa matkasta annetaan lähempänä ajankohtana. Valtakunnallinen Naisten Sunnuntai vietetään 10.6. Naisten kauden avaus on Klubilla 25.4. Tervetuloa! Naisten kaikki tapahtumat löytyvät Porvoo Golifn sivuilta ja niistä tullaan myös tiedottamaan erikseen kesän aikana. Porvoo Golf. Peli-iloa ja liikuntaa. Haasteita ja vaihtelevuutta. Viihtyisä klubitalo etu- ja takaysin välissä. Ihan vieressä kätevä parkkis ja range. Paljon kivoja ja koviakin kisoja, monissa mukana GameBook. Mukava ja leppoisa tunnelma. Mitä muuta toivot kunnon kotikentältä? Harkitse ja tartu tilaisuuteen. Kesää odotellen! Katri Kalsta Ladykapteeni ladykapteeni@ porvoogolf.fi 040 712 1333 200,-/junior. 2+2 perhepelioikeus 1290,-. Kaikki lisätiedot pelioikeuksista, osamaksu mahdollisuuksista, greenfeepaketeista ym. tj. Esa Palosaari 0400 766 577 ja www.porvoogolf.fi 1390,-
klubitoimikunnan terveiset Lisää tiedotusta ja hyvän yhteistyön jatkuvaa kehittämistä Näin uutena hallituksen jäsenenä ja klubitoimikunnan vetäjä minulla on mieluisa tehtävä kirjoittaa muutama avainkohta tekemisestämme, ilman toiminnallisia tasoituspaineita. Klubitoimikunnan avaintavoitteet kaudelle 2012 ovat jäsenistön aktivoiminen, seurahengen vahvistaminen ja toimiva yhteistyö kapteenin kanssa. Jäsenistön aktivoiminen tapahtuu lisääntyneenä tiedotuksena. Tulemme entistäkin aktiivisemmin päivittämään ajankohtaisia asioita kotisivuillemme ja varmistamaan, että sama tieto on myös caddiemastereilta saatavilla. Näitä tiedotuskanavia tukevat sähköpostitiedotus ja ns. printtiversiot ilmoitustaululla. Jäsenillemme, jotka syystä tai toisesta pelaavat harvakseltaan, tulemme järjestämään arki-iltaisin uskonvahvistus-pelikierroksia. Näissä peliryhmissä on mukana aktiivisesti palaava jäsenemme. Seurahengen vahvistaminen eli yhteinen tekeminen vahvistuu talkoiden, tapahtumien, matkojen ja kilpailujen kautta. Toinen merkittävä seurahengen vahvistaja on oma toimintamme niin kentällä kuin sen ulkopuolellakin. Henkilökohtaisesti nostaisin golf-etiketistä pinnalle kaksi laaja-alaista kohtaa huomioi aina kanssapelaaja pelaa itseäsi vastaan. Hyvä ja toimiva yhteistyö Kapteenien kanssa summaa kokonaisuudessaan esiin nostamani toiminnan teemat kaudelle 2012. Osaltani uskon, että yhteisyö Tumpin ja Katrin kanssa tulee sujumaan erinomaisesti ja tulee tukemaan kokonaisuudessaan jäsenistömme tyytyväisyyttä toimintakaudella 2012. Yhdessä - hyvä tästä tulee! Heikki Alamettälä Täyden palvelun turvaurakoitsija! Lukot, avaimet, helat, hälyttimet, asennus ja huolto A-OIKEUDET / IDÄNPISTE OY / ITÄKESKUS TURUNLINNANTIE 14 / TALLINNANAUKIO 4, 00930 HELSINKI / PUH. (09) 344 3634 Linnankoskenkatu 45, P. 020 7413480 Ma 9-17, Ti-Pe 8-16 www.porvoonlukkosepat.fi Street Bar Fysioterapeutti Doctor of Naprapathy Mannerheimink. 16 II krs, 01600 Porvoo 019-537 1137, 0400-707 076 Hiihtomäentie 36 00810 Helsinki 0400 204 201 Täyden palvelun turvaurakoitsija! Lukot, avaimet, helat,
PBG 1991 2011 TEKSTI TAPIO RUSANEN KUVAT TIMO PORTHAN JA HELENIUSTEN KOTIALBUMI Tuula Kallio pelaa edelleen mielellään golfia, parisenkymmentä kierrosta kesässä. Isännöinti-Moduli Oy:n toimitusjohtajuus ei oikein enempiä kierroksia salli. Hänet tunnetaan parhaiten Porvoon kaupungin omistaman Porvoon A-asunnot Oy:n pitkäaikaisena toimitusjohtajana. Porvoo Golfin kehitys 20 vuodessa on ollut vaiheikas ja työntäyteinen ajanjakso, jossa liikkeelle lähdettiin tyhjästä. Vuosien varrella seurasta on kehittynyt yli 1100 jäsenen vireä golfseura.
PBG 1991 2011 Porvoo Golfin alkuvaihe oli se, kun Reijo Malin, Yliken Kone Oy:n omistaja, perusti Bengt Blombergin ja Tuula Kallion kanssa KBM-Rakennus Oy:n. Ritan maisemiin piti alunperin syntyä uusia rivitaloja. Kun kaavoitus kuitenkin alkoi tyrehdyttää suunnitelmia, seutukaava mahdollisti vain kolme paritaloa, tuli vaihtoehdoksi golfkentän rakentaminen. KBM-Rakennus perusti silloin Rita Golf Oy:n ja Rita Kiinteistöt Oy:n hallinnoimaan suunniteltua kenttää ja rakennuksia. Malin oli hankkeen primus motor siinä vaiheessa. Tarkoitus oli rakentaa rivitaloja, ja miehet olivat pyytäneet Tuula Kallion mukaan yhtiöön hallinnoimaan hanketta. Yritys osti 20 hehtaarin maa-alueen Altti Hoikkalalta. Luvat saatiin kuitenkin vain kolmen paritalon rakentamiseksi. Elettiin vuosia 1989-1990. Talojen rakentamishanke osoittautui kuitenkin epäonnistuneeksi ja oli aika harkita muuta toimintaa olemassaolevalle maa-alueelle. Rakennusmestari Aarre Lukka esitti idean golfkentän rakentamisesta, koska paikka ja sijainti olivat hienot. Championship-tason kenttää varten tarvittiin lisää maata, ja sitä ostettiin Henrik Heleniukselta niin, että sitä oli lähemmäs 60 hehtaaria. Siinä vaiheessa maita oli ostettu 10 miljoonalla markalla. Ja suunnitelmat 18-reikäisen kentän rakentamiseksikin tehtiin jo valmiiksi. Kentän suunnitteli lukuisien muiden golfkenttien isä, arkkitehti Kosti Kuronen. Porvoon Osuuspankki lupasi rahoittaa golfkentän rakentamista silloisten pankinjohtajien hyväksynnällä. Kahden miljoonan alkupääomalla lähdettiin rakentamaan kentän alku- Vuonna 1993 elettiin vaihetta, jossa toiminta pyöri talkoopohjalta 9-reikäisellä kentällä ja harjoitusrangella, mutta kisojakin pidettiin. Tuula Virta (Tanyan täti) vastaanottamassa palkintoa Sari Juutilta, joka kunnostautui varsinkin uusien jäsenten hankinnassa. Niitä hän hankki yksinään yli 200. 16
PBG 1991 2011 Jo Rita Golfin aikana pyrittiin juniorit saamaan mukaan golfin pariin. Heleniusten talon Vanhan klubin terassilla palkittiin kisojen parhaita. Heleniusten kotitalon eteiseen tehtiin kahvio, jossa Heleniusten tytär Heidi-Maria oli työssä. Asiakkaina tällä kertaa Sari Toivonen ja Tarja Tynninen. Heinäkuussa 1990 oli iskenyt talouslama, mutta siitä huolimatta golfosakkeiden myynti veti. päätä ja kentän markkinointia alkoi tehdä Proman Oy. Rita Golf Oy:n ensimmäinen toimitusjohtaja vuosina 1990-92 oli Peter Jansson. Heinäkuussa 1990 oli iskenyt talouslama, mutta siitä huolimatta golfosakkeiden myynti veti. Siinä vaiheessa oli kasassa 5,5 miljoonan markan edestä ostositoumuksia, mikäli kenttä vain tehtäisiin valmiiksi. 9-reikäisen kentän urakoitsijana oli YIT Oy. 1991 kenttä oli lampia ja pintatöitä vaille valmiina. Siinä vaiheessa YIT vaati 300 000 markan pankkitakausta, mutta pankki ei suostunutkaan siihen, olemassa olevista maksusitoumuksista huolimatta. Seurauksena oli konkurssi. Seuraukset olivat dramaattiset. Konkurssi raukesi varojen puutteeseen ja osakkaat joutuivat henkilökohtaisesti korvausvastuuseen. Tuula Kalliokin maksoi miehensä kanssa 15 vuoden ajan osan palkastaan konkurssipesälle. Alkuperäinen idea oli hyvä, mutta olimme puoli vuotta myöhässä. Lama tappoi sen rakennusvaiheen, sanoo Kallio nyt. Katkeruutta hän ei sano tunteneensa siitä, miten kävi. En ole koskaan jäänyt murehtikaan menneitä. 17
PBG 1991 2011 Kentän avajaiset pidettiin, kun 9-reikäinen kenttä oli valmis. Kallio alkoi pyörittää Loviisan tien vierellä ollutta harjoitusrangea, ja sitä toimintaa jatkettiin lopulta kuuden vuoden ajan. Talkoopohjalta toimien hankittiin rahaa kentän toimintaan. Talkooporukka olikin oikein hyvä. Kauden 1992-93 Ritan golfkenttä kasvoi horsmaa. Siinä vaiheessa Kallio tutustui golfguruna tunnettuun Kari Saloseen. Tuula Kallio ei itse ollut golfin harrastaja, kun hän tuli osakkaaksi -89, mutta siinä vaiheessa oli aika tutustua myös lajiin. Konkurssin jälkeen kuuluisa mäkihyppääjä, golfin pariin lajia vaihtanut Veikko Kankkonen saatiin houkuteltua Lahdesta proksi, ja Kalliokin pääsi Vikin oppiin. Sen jälkeen oli aika ohjata muitakin. Lahden Messilä Golfin kanssa oltiin muutoinkin hyvin tiiviissä yhteistyössä. Iso joukko nykyisistä Porvoon Golfin golffareista on tuttuja tuolta ajalta. Monelle heistä olen laittanut mailan käteen. Vuonna 1993 Henrik ja Seija Helenius ostivat Rita Golfin maat takaisin konkurssipesältä. Tuula Kallio kysyikin Heleniuksilta, voisiko seura jatkaa golftoimintaa. Kun maa-alueet oli jo ehditty rakentaa golfkäyttöön, ei ollut oikein järkeä muuntaa niitä alkuperäiseen tarkoitukseen, maanviljelyyn. Heleniusten talo oli vuokralla heidän kuljetusyrityksensä työntekijöillä. Talosta päätettiin tehdä golfkentän keskus. Vanhasta eteisestä tehtiin kahvio, rakennettiin vessat ja toimistohuone. Terassi nousi talon eteen. Ja niin Heleniuksetkin päätyivät talkooporukkaan. Takaysin alkupää eli 10. väylä näytti kesällä 2001 vielä tällaiselta. Metsä oli hakat, ja siitä alkoivat massiiviset maansiirtotyöt. Porvoo Golfin mestaruuskilpailuissa 2001 palkittiin tuttuja golffareita. Kuvassa takana oikealla Aaro Heikkerö, Jaakko Uusimäki, Kari Kokko, Henry Jaakkola, Jaakko Pakkanen ja Henrik Wickström. Edessä Tarja Tynninen ja Sari Toivonen. Talven 2002-2003 aikana kohosi uusi noin 500-neliöinen klubirakennus. Konkurssin jälkeen kuuluisa mäkihyppääjä, golfin pariin lajia vaihtanut Veikko Kankkonen saatiin houkuteltua Lahdesta proksi. 18
PBG 1991 2011 Vuonna 1998 Heleniukset päättivät yrittää pyörittää golfkenttä omin voimin. Vuonna 1998 Heleniukset päättivät yrittää pyörittää golfkenttä omin voimin. Heidän poikansa Heikki ryhtyi Henrikin ohella hoitamaan väyliä. Seija pyöritti kahviota, ja monet vapaaehtoiset häärivät apuna. Samoihin aikoihin ostettiin loputkin pankin maat. Nykyinen kentänhoitaja Tom Backman tuli yhtiön palvelukseen vuonna 1998. Jäseniä oli siinä vaiheessa noin 100 ja puheenjohtajana Aaro Heikkerö. Väylä 15 oli ensimmäisen kerran käytössä vuonna 2003. Stig Eriksson ja Henrik Helenius pääsivät alkukesästä 2003 ihailemaan, miltä näyttää Porvoo Golfin takaysi ennen kuin edellisenä syksynä kylvetty ruoho on ehtinyt kasvaa väylille. Jäsenmäärän kasvaessa rivakasti alkoi tulla paineita kentän laajentamiseksi. Vuonna 2001 perustettiin Porvoon Keskusgolf Oy rakentamaan Ritan kenttä 18-reikäiseksi kentäksi. Yhtiön perustajat Stig-Ove Eriksson ja Henrik Helenius toimivat rakennuttajan roolissa rakennusvaiheen loppuun. Tämän jälkeen yhtiö otti yhtiöjärjestyksensä mukaisen roolin golf- ja vapaa-ajanpalveluita tarjoavana yhtiönä. Yhtiö omisti kentän maa-alueen 57,4 ha. Alkoi tiivis laajennusvaihe 18-reikäiseksi kentäksi Kosti Kurosen suunnitelmien mukaisesti. Metsät raivattiin ja YIT alkoi sen jälkeen urakoida väyliä. Rakennusvalvojana toimi Raimo Malmström. Urakka olikin aikamoinen sillä esimerkiksi maamassoja käsiteltiin noin 13.000 rekka-autollisen verran. Toiminnanjohtaja aloitti Esa Palosaari. 18-reikäinen kenttä avattiin kesäkuussa 2003. Sitä ennen toukokuussa 2003 valmistui uusi, noin 500-neliöinen klubirakennus, jonka on suunnitellut arkkitehti Matti Piirainen. Kentän markkinoinnista alkoi vastata projektipäällikkönä Erkki Rissanen. Seuran prona toimi Henrik Sarajas. Tässä vaiheessa Porvoo Golfin jäsenmäärä oli noussut noin 400:ään. Kentän prona aloitti vuonna 2004 Joni Toivola. Junioritoiminta laajeni hyvää 19
PBG 1991 2011 vauhtia. Jäsenmäärä kasvoi yli 500:n. Porvoo Golfin puheenjohtajana toimi Kari Hagfors. Jari Toivonen valittiin puheenjohtajaksi vuonna 2006, ja hän jatkoi siinä tehtävässä viimevuoteen saakka. Seurassa oli vuoden 2006 päättyessä kaikkiaan 723 jäsentä. Sari Toivonen saavutti seuran ensimmäisen SM-mitalin voittamalla Mid-Tourin SM-reikäpeleissä pronssimitalin. Vuonna 2008 jäsenmäärä kasvoi tasaisen tahtiin ja kauden lopussa PBG:hen kuului 854 jäsentä. Sinä vuonna junioritoiminta sai lisätuulta purjeisiin, kun suuren suosion saavuttanut 7-18-vuotiaiden Uusimaa Junior Tour alkoi. Porvoo Golfin junioritoiminnassa rakennettiin tavoitteellinen 3-vuotissuunnitelma. Vuoden 2009 alusta aloitti Petri Jolkkonen toiminnanjohtajan tehtävät. Opetuksesta vastasivat prot Jenni Kuivainen ja Ville Kalliala, joilla molemmilla oli vahva tausta kilpapelaajana. Jenni vastasi junioreiden harjoituksista sekä alkeiskursseista, Ville jäsenistön kouluttamisesta sekä klinikoiden sekä opetustuntien järjestämisestä. Kirsi Toivanen aloitti golfravintolan pitäjänä. Junior Tour jatkui viiden osakilpailun sarjana. Junnujen kilparyhmässä treenasi jo parisenkymmentä pelaajaa. 4 10-vuotiaille alkoi myös ilmainen Nissan-Skoda Golfkoulu. Tapahtuma keräsi keskimäärin 32 osallistujaa kauden kuuteen eri tapahtumaan. Toiminnanjohtajaksi palasi Esa Palosaari lokakuussa oltuaan vuodet 2007-2009 Pickala Golfin toimitusjohtajana. Kisoissakin tuli hieman menestystä, kun Sari Toivonen voitti toistamiseen pronssia Mid-Tourin SM-reikäpeleissä. Seuran jäsenmäärä oli ylittänyt kauden päätteeksi jo tonnin rajan: 1029. Vuonna 2010 jatkoi kentän prona Jenni Kuivainen. Porvoo Golfin puheenjohtajana jatkoi Jari Toivonen. Jäsenmäärä oli kauden lopulla 1214. PBG liittyi Suomen Golfkenttien Yhdistykseen (SGKY). Tämä liittyminen tuo osakkaille ja pelioikeuden haltijoille merkittäviä etuja. Kultakortilla sai ostaa pelioikeuden 150 eurolla 15 eri kentälle tai Etukortilla 50 prosentin alennuksen Etukortti-kentille. Junioritoiminta jatkui vilkkaana, samoin toimi Skoda Golfkoulu. Viime vuoden loppuun mennessä seuran jäsenmäärä oli kivunnut jo komeaan lukemaan 1306 jäsentä. Seuran puheenjohtajaksi valittiin vuosikokouksessa Sami von Wehrt, ja Jari Toivonen sihteeriksi. n Vuonna 2003 tehtiin Porvoon Golfista tv-ohjelmakin ja sen puitteissa klubin vanhalla terassilla istuivat Kalle Palander (vas.), Petteri Ahomaa ja Sami Uotila. Uudella klubilla oli muutakin toimintaa kuin golfkilpailuja, muun muassa rapujuhlia järjestettiin. Niissä merkeissä Marja-Leena Nousiainen (vas.), Seija Helenius ja Saara Majava. HOTELLI SEURAHOVIN MAINIO GOLFPAKETTI 70,-/hlö/vrk/2 hh:ssa (100,-/1 hh) sis. majoitus, aamiainen ja PBG:n greenfee. Hinnat voimassa joka päivä koko golfkauden. Huonevartaukset merkillä Golfpaketti Hotelli Seurahovi, puh. 019 54 761 www.seurahovi.fi / info@seurahovi.fi Golfpaketin peliaikavaraukset ja kisoihin ilmoittautumiset caddiemasterille puh. 0400 921 664. 20
Recair INDUTRADE GROUP
Luotettava Laakkonen OIKEA JÄÄTELÖBAARI NYT AVATTU! icepop.fi Skoda Golfkoulu Runeberginkatu 36 TIGER SUSHI 2011 -GOLFKOULU 2012 Paikka: Porvoo Golf Päivät: Tiistai 15.5. / 22.5. / 29.5. / 14.8. / 21.8. / 28.8. klo 18-19 Paikka: Porvoo Golf Päivät: Tiistai 17.5. 24.5. 31.5. 16.8. 23.8. 30.8. Kelloaika: 18 19 Kenelle: 4-10 -vuotiaat tytöt ja pojat sekä heidän vanhemmat (lapsilla EI SAA olla green cardia suoritettuna) Tapahtuma on ilmainen. Ilmoittautuminen paikan päällä. OIKEA JÄÄTELÖBAARI NYT AVATTU! Kenelle: 4 10 -vuotiaat tytöt ja pojat sekä heidän vanhemmat (lapsilla EI SAA olla greencardia suoritettuna) Tapahtuma on ilmainen. Ilmoittautuminen paikan päällä. Tule ja tuo lapsesi tutustumaan golfiin. Tiger Sushi ja IcePop- jäätelö haluaa tarjota lapsille mahdollisuuden kokea golfin ilot ja onnistumiset. Golfin peluu voi olla yhtä innostavaa kuin jäätelön tai sushin syöminen. Tervetuloa icepop.fi mukaan! Tule ja tuo lapsesi tutustumaan golfiin. Kun lapsesi puttaavat viheriöllä, sinä voit tutustua samanaikaisesti uuteen Skoda henkilöautoon. Paikalla autoa on esittelemässä Autotalo Laakkosen henkilökuntaa OLEMME AVOINNA! OPEN NOW! OLEMME AVOINNA! OPEN NOW! www.tigersushi.fi OIKEA JÄÄTELÖBAARI NYT AVATTU! Jokainen lapsi/perhe osallistuu jokaisessa tapahtumassa upeiden palkintojen arvontaan. Jokainen lapsi/perhe osallistuu jokaisessa tapahtumassa upeiden palkintojen arvontaan. Pääpalkintona: Skoda henkilöauto viikonlopuksi käyttöön Lisäksi arvotaan aina 5 kpl tuotepalkintoja Pääpalkintona: Sushi-illallinen 6 henkilölle Lisäksi arvotaan aina 10kpl jäätelöannoslahjakortteja Kaikille osallistujille jäätelöpalkinto! Lisätietoja tapahtumista: Esa Palosaari tai 0400-766 577 esa.palosaari@porvoogolf.fi Tervetuloa! Runeberginkatu 36 www.tigersushi.fi Yhteistyössä: Porvoo Golf Veljekset Laakkonen Porvoo Työpajatie 21, Tarmola www.laakkonen.fi icepop.fi OLEMME
Vilkasta kilpailutoimintaa Porvoo Golfissa Taas on se aika vuodesta, että päivän pitenemisen huomaa jo selvästi ja ajatukset alkaa pitkän pimeän jakson jälkeen kääntyä kohti kevättä sekä edessä olevaa golfkautta. Ahkerimmat ovat toki jo kauden etelän kentillä aloitelleet, mutta kotimaan kenttien osalta joudumme vielä tovin odottamaan. Tätä kirjoittaessani makailen göteborgilaisen hotellin sängyllä ja mietin, että täällä on asiat hieman paremmin. Kentät ovat täällä jo nyt helmikuussa täysin lumettomia ja vihreitä, joskin roudan takia pääosin vielä suljettuja. Meillä lienee vielä ainakin puolen metrin lumikerros greenejä suojaamassa. No hyvää kannattaa odottaa, eikä ensi kesän suunnittelua ja haaveilua mukavista pelihetkistä upealla kentällämme pienet nietokset estä. Kilpailutoiminnan suhteen olemmekin jo suunnittelun aloittaneet ja laatineet oheisen tapahtumakalenterin, josta toivon löytyvän jotakin sopivaa kaikille pelaajille vauvasta vaariin ja mummoon, ikään, sukupuoleen tai pelitaitoihin katsomatta. Olemme kilpailutoimikunnassa pyrkineet uudistamaan ja monipuolistamaan kilpailuvalikoimaa siten, että yhä useampi löytäisi kalenterista juuri itselleen sopivia kilpailutapahtumia. Muutoksia on yritetty tehdä hienovaraisesti niin, että voimme jatkaa pääosin jo entuudestaan hyvin toimineilla malleilla, mutta huomioimme vielä entistäkin paremmin palautteena saatuja jäsenistön toiveita ja kehitysideoita. Avoimet kilpailut Avoimet kilpailut alkavat 29.4. pelattavalla Vappu Scramblella ja jatkuvat erilaisilla pelimuodoilla niin kauan kun pelikelejä syksyllä riittää. Tyytyväisyydellä voimme todeta, että kenttämme saa tulevana kesänä isännöidä niin junioreiden aluetourin kuin naisten MidTourinkin kilpailuja. Uutena kilpailuna kalenterissamme esiintyy mm. SGL-Trophy, jossa tämän vuoden teemana on Golfaa naiselle ammatti. Golfaa naiselle ammatti on Suomen Golfliiton ja Naisten Pankin ensi kesän yhteinen kampanja, joka koostuu Golfliiton jäsenseurojen amatööripelaajille tarkoitetusta SGL Trophystä, Naisten Pankin kautta kanavoitavasta hyväntekeväisyydestä ja naisten tämän vuoden pääkilpailusta, Vihdissä pelattavasta Ladies European Tour Access Series -haastajasarjaan kuuluvasta ammattilaiskilpailusta. Kampanjan kummeina ovat huipputason golfarit Ursula Wikström, Kaisa Ruuttila ja Anne Hakula. Uusina tulokkaina kokeilemme myös Juhannus Scramblea sekä 7.7. pelattavaa 72 reiän maratonia. Jäsenistön palautteen perusteella olemme lisänneet lyöntipelien osuutta avoimissa kilpailuissa. Viikkokilpailut Viikkokilpailut pelataan ilman kesätaukoa joka keskiviikko alkaen 2.5. alkaen ja viimeinen kisapäivä on 26.9. Kilpailujen sponsoreina toimivat Viking Line ja Wilson Staff. Kilpailumaksu on 5 euroa / kerta. Miehet pelaavat keltaiselta ja naiset punaiselta teeltä. Kilpailussa on yksi sarja kaikille osallistujille ja pelimuotona on pistebogey, kuitenkin niin, että jokaisen kuukauden kolmantena viikkona pelataan lyöntipeli ja pelataan naisten sarja. Tasoitusraja hcp 0-36. Reikäpelimestaruuskilpailu Reikäpelimestaruudet ratkotaan vuonna 2012 turnausmuotoisena tapahtumana 29.6.-1.7. ilman tasoituksia, valkoiselta / siniseltä teeltä. llmoittautumiset 15.6. mennessä caddiemasterille, osallistumismaksu 10. Seuran mestaruuskilpailut Naisten ja miesten mestaruuskilpailut pelataan 25.-26.8. Aikaisemmista vuosista poiketen pelataan vain yksi miesten sarja, johon voivat osallistua tasoituksella 0-36 pelaavat miehet. Kilpailu pelataan valkoiselta teeltä, kolme kierrosta, kuitenkin niin, että kolmannelle kierrokselle pääsevät mukaan ennen kilpailua ilmoitettavan CUT-rajan selvittäneet pelaajat. Naisten mestaruudet ratkotaan siniseltä teeltä pelattavassa kahden kierroksen kilpailussa. Osallistumismaksu kilpailuun on pelioikeuden haltijoilta 20 euroa ja muilta jäseniltä 80 euroa. Juniorit ja seniorit ratkovat mestaruudet 28.-29.7. Kilpailut pelataan keltaiselta / punaiselta teeltä. Osallistumismaksukilpailuun on pelioikeuden haltijoilta 20 euroa ja muilta jäseniltä 80 euroa. Porvoon avoin klubimestaruuskilpailu Klubimestaruus ratkotaan 18.8. pelattavassa avoimessa kilpailussa. Kilpailussa pelataan sekä tasoitukseton että tasoituksellinen lyöntipeli. Miehet pelaavat keltaiselta ja naiset punaiselta teeltä. Osallistumismaksu on pelioikeuden haltijoilta 15 euroa ja muilta osallistujilta 45 euroa. Maksimi osallistujamäärä kilpailussa on 100. Porvoo Golf 20-vuotisjuhlagolf Mestaruuskilpailujen ohella vuoden ehdoton huipputapahtuma on seuran 20-vuotisjuhlakilpailu, joka pelataan kentällämme perjantaina 27.7. Tapahtumasta tiedotetaan lisää suunnittelun edetessä. eero Paunonen, pj. kilpailutoiminta @porvoogolf.fi Kilpailutoimikunnan muut jäsenet ovat Ari Tiira, Jari Toivonen ja Jaakko Uusimäki 23
Harvestilaiset ottivat Porvoon innolla vastaan Aiempina vuosina pelkästään Kymenlaaksossa pelattu Harvest Golf levittäytyi viime kesänä Itä-Uudellemaalle Iitin jäätyä pois kisasta, Porvoo tuli mukaan suosittuun golfturnaukseen. Pelaajat ottivat Porvoon hyvin vastaan mukaan kilpailuun tosin osa hengästyen ja hikisinä. Teksti ja kuvat Maija Tuunila, Harvest Golfin tiedottaja Kolmipäiväinen kisa aloitettiin elokuisena perjantaina Porvoosta. Aamu valkeni kauniina ja lämpimänä ja pelaajat olivat täynnä intoa. Porvoon golfklubilla kävi kuhina ja tuttu Harvest-henki leijui ilmassa. Reilu satapäinen pelaajajoukko valmistautui niin rangella kuin sämpyläkahvinkin ääressä. Suosikkikolmikko varautui rankkaan kenttään Ennakkosuosikkeina viime kesän kisassa olivat Kotkan Pertteli Tuutti ja Niko Tainio, jotka molemmat ovat nautiskelleet aiemminkin kisan voitosta. Kumpikaan ei ollut aiemmin pelannut Porvoossa. Herrat sanoivat lähtevänsä kentälle avoimin mielin. Kaksikon haastajaksi ilmoittautui niin ikään kotkalainen Niko Kuitunen, joka uskoi lyövänsä miehet hyvällä pelillä. Niko oli pelannut Porvoon kerran aiemmin ja myönsi, että kenttä on haastava ja rankka. Satapäisestä pelaajajoukosta löytyi useita golfareita, joille Porvoon kenttä oli täysin uusi tuttavuus. Ensimmäisen puolikkaan jälkeen tauolla clubin pöydistä kuuluikin kommentteja, jossa myönnettiin, että nyt on kenttä ottanut kunnon niskalenkin. Muun muassa Canal+ -kanavan urheiluselostuksista tuttu mies, Mikko Innanen, osallistui Porvoossa Harvestin yhteistyökumppaneiden sarjaan. Hänelle Porvoon kenttä oli tuttu entuudestaan. Täällä etuysin jälkeen aina kuvittelee itsestään liikaa, mutta takaysi palauttaa todellisuuteen. Kerrankin pelasin etuysin 39 lyönnillä ja takaysin 55:llä. Kun kuuma, rankka pelipäivä oli ohi, SCR-sarjan tulosluettelon kärjessä komeili Pertteli Tuutti, toisena oli Niko Tainio ja kolmantena Niko Kuituinen. HCP-sarjan ykkössijaa piti KoskiGolfin Tommi Ollikainen. Kärki vaihtui Kuusankoskella Toinen kisapäivä pelattiin Kuusankoskella, jossa SCR-sarjan kärki muuttui. Niko Tainio täräytti itsensä kärkeen, Pertteli Tuutin jäädessä hänestä kolme lyöntiä. Kolmannelle tilalle nousi Mohamed El- Ghaoui. HCP-sarjassa kärjessä olivat Jari Markus Ettamo, Jarkko Kylliäinen, Risto Pöyhönen ja Tommi Ollikainen. Kolmanteen ja samalla viimeiseen kisapäivään Kotkassa lähdettiin siis varsin mielenkiintoisissa merkeissä. Pelaajajoukkiossa oli mukana myös Harvestin ensikertalainen, Porvoon Ari Tiira. Mies oli yksi niistä harvoista porvoolaisista, jotka olivat tulleet mukaan kisaan. Kotkassa puolikkaan jälkeen mies Satapäisestä pelaajajoukosta löytyi useita golfareita, joille Porvoon kenttä oli täysin uusi tuttavuus. huokaisi, että peli ei ota sujuakseen. Hän totesi heti perään, että Kotkan kentässä ei ole vikaa, vaan se on miehessä. Ari kehui myös lauantaista kisapaikkaa, Kuusankosken kenttää, ja oli iloisen yllättynyt sen liukkaista griineistä. Kun kolmipäiväinen turnee oli viimein ohi, SCR-sarjan voittajaksi kruunattiin Kymen Golfin Niko Tainio. Toiseksi tuli KoskiGolfin Miika Meier, joka jäi Nikosta 8 lyöntiä. Kolmanneksi pelasi Kotkan Janne Backman, joka jäi Miikasta 2 lyöntiä. Nel- 24
Porvoon kymppitee oli monelle kompastuskivi. jäs oli Kotkan Pertteli Tuutti, joka siis johti kisaa ensimmäisen päivän jälkeen. HCP-sarjan voitti KG:n Jari Markus Ettamo, kakkoseksi tuli Kotkan Risto Pöyhönen, kolmanneksi KoskiGolfin Tommi Ollikainen. Porvoolaiset mukaan! Näin järjestäjän näkökulmasta Harvestissa on aina yhtä mukava olla mukana. Jo aiemmin mainittu Harvest-henki on ja pysyy vuosi toisensa jälkeen. Pelaajat ovat mukana tosissaan, muttei totisina. Vaikka tulos ei aina ole odotettu tai rankkasade piiskaa pitkin matkaa, pelaajat jaksavat olla koko kolmipäiväisen kisan ajan hyväntuulisia ja innokkaita. Toivottavasti myös Porvoo Golfin pelaajat innostuvat ensi kesänä lähtemään mukaan runsain joukoin. Varoituksena on tosin sanottava, että kannattaa ilmoittautua heti kun siihen on mahdollisuus. Esimerkiksi viime kesänä ensimmäisenä ilmoittautumispäivänä lista täyttyi yhdeksässä tunnissa! Harvest Golf -tourista voit lukea lisää nettisivultamme www.harvestgolf.fi. Tänä vuonna Harvest Golf pelataan 3.-5. elokuuta järjestyksessä Kotka, Porvoo, Kuusankoski. n Ari ja Esa - Harvestin ensikertalaiset. Harvestin ensikertalaisia viime kesänä olivat Porvoon Ari Tiira (vas.) ja Kotkan Esa Laine. Harvest Golfin voittaja 2011 Niko Tainio. 25
Konstailematonta ruokaa reilulla meiningillä Janne Saraste, 42, pyörittää tulevana kesänä Porvoon Golfin ravintolaa toistaa kesää. Kokemukset viime kesästä olivat niin hyviä, että mies oikein odottaa tulevaa pelikautta. Teksti Tapio Rusanen // Kuva Timo Porthan Millaisia kokemuksia kertyi viime kesästä? Tämähän oli ensimmäinen kesä Porvoo Golfissa, mutta viihdyin todella hyvin. PBG on kaikkein viihtyisin niistä golfkentistä, joissa olen työskennellyt (Sea Golf Rönnäs 2007, Talma Golf 2008-2009, Gumböle Golf 2010) Ihmiset ovat olleet äärettömän mukavia ja on ollut helppo sopia kaikista asioista. Tärkeilijöitä, joihin aina joskus törmää, ei Porvoo Golfissa ole vastaan tullut. Tässä oikein odottaa että kausi taas alkaa! Mitä aiot tehdä toisin? Ensimmäinen kesä oli toki osin harjoittelua, mutta asiakastyytyväisyystutkimuksen perusteella kesä sujui melko hyvin. Reklamaatioita ruoan tai palvelun laadusta oli oikeastaan liiankin vähän. Toki pientä hienosäätöä pitää aina tehdä ja tehdä asioita paremmin. Ravintolan aukioloajat noudattelevat auringon aikoja. Alkukesästä ajat on hieman lyhyempiä, mutta keskikesällä ovet on auki pisimmillään aamukahdeksasta iltakymmeneen. Mikä oli suosituin ruoka? Päivän keitto myi koko ajan hyvin, klubiburger ja myös klubileipä olivat seuraavaksi suosituimpia. Lounasruoat olivat myös suosittuja. Sellaisen seikan huomasin verrattuna aiempiin paikkoihin, että yritystapahtumista on jäänyt turha porsastelu pois. Kalleinta tarjottavaa ei enää osteta ja meininki on hyvin asiallista. Janne Saraste asuu perheineen Mäntsälässä. Ensi kesänä jatkuu käytäntö, että hän vuokraa asunnon Klubitieltä. 26
Naistoimikunnan tervehdys Kausi 2011 lähestyy kovaa vauhtia. Naisten kauden avaustilaisuus järjestetään 12.4. klo18 klubilla. Siellä käydään läpi tapahtumakalenteri kokonaisuudessaan ja voitte myös tutustua nais- Paljonko henkilökuntaa oli Hei töissä? Tuleeko kaikki ensi kesänä muutoksia? PBG Lisäkseni oli yksi ladyt, vakituisessa työsuhteessa ja neljä osa-aikaista työntekijää. Muutoksia tulee aina, kun on kyse tällaisesta määräaikaisesta työstä. Uusia työntekijöitä etsitään ensi kesäksi. Viime kesänä henkilökunta oli todella sitoutunutta. PBG olikin ensimmäinen klubiravintola, jossa aisti tosi toimikunnan jäseniin. hyvän työpaikkahengen. Kun vielä säät olivat suotuisat, olen tumista. todella tyytyväinen kesään. Kauden liikevaihdosta olin positiivisesti yllättynyt. Tässä hieman esimakua alkukauden tapah- Aitienpäivänä järjestämme jo perinteisen Naisten Äitienpäivä-scramblen. Tähän kisaan voi PBG lady myös kutsua parikseen jossakin Naisten valtakunnallisen golf-sunnuntain teemana on Roosa Nauha rakkaudesta golfiin. Järjestämme tuolloin golf-kisan naisille. Tapahtuman yhteydessä on tarkoitus myös kerätä Tässä oikein odottaa että kausi taas alkaa! Pelaatko toisessa seurassa itse? pelaavan ystävättären. Kyllä pelaan, tasoitus on 40:n päälle. Monesti kun lähden kierrokselle, en ota edes kirjauslappua mukaan. En ole himogolffari, kun aikaa ei ole niin paljon kuin harrastus rahaa Roosa vaatisi. nauha Viime -kampanjalle. kesänäkin ehdin golffaamaan oikeastaan vasta syyskuussa. Asun Mäntsälässä ja olen Hirvihaaran Golfin jäsen. Vaimo on suunnitellut suorittavansa green cardin kevään aikana, ja 13- ja 10-vuotiaat poikani pelaavat myös golfia. Minullahan oli kämppä vuokralla Klubitiellä tässä Porvoo Golfin naapurissa ja itse asiassa pojat viettivät paljonkin aikaa mukanani pääsivät pelaamaan golfia. Ensi kesänä varmaankin samanlainen järjestely toimii edelleen. Siinä on sekin etu, että pojat oppivat samalla golf-etikettiä, kohteliaisuutta ja hyviä tapoja muilta golfin pelaajilta. Porvoossa on todella hyvätapaista ja mukavaa porukkaa. nyt lady saa vuodeksi itselleen eclectic-kierto- Mitä muuta harrastat? Poljen kotona kuntopyörää. Olen myös palkinnon. aloittanut telemark-laskettelun talviaikaan. Aikaisemmin harrastin kamppailulajeja kuten kuten thai-nyrkkeilyä, nyrkkeilyä ja ranskalaista potkunyrkkeilyä. Jatkamme tänä kesänä naisten eclectic kisaa, eli jokainen voi kauden aikana kerätä unelmatuloksen reikä reiältä. Eclectic kierroksen voi pelata aina kun on maksanut osallistumismaksun ja mukana kierroksella on merkkari ja kortti jätetään caddiemasterille. Eclectic pelin tuotoista lahjoitamme osan Roosa nauha -keräykseen. Parhaan tuloksen kesän aikana kerän- Harjoitusten sisällösta ja hinnoista ja ilmoittautumisesta tulee lisätietoa kauden avauksessa. Tyttöjen harjoitukset jatkuvat sunnuntai-il- PBG:n ravintola vie aikaa puolet vuodesta. Mitä muuta teet? Olen ehtinyt onneksi lomailemaan, mutta muutoin työskentelen Lihatukku Veijo Votkinin lihatiskillä Itäkeskuksen Prismassa. Ja minulla on myös liikkeenjohdon konsultointia harjoittava yritys. Kävin läpi Keskon kauppiasvalmennuksen 2008-2009 ja tein kaupallisitapäivisin. ICT-asiantuntijahommia, mutta kyllä nyt tuntuu siltä, että niihin hommiin en enää palaa. Naisten ja tyttöjen peli-ilta siirtyy torstailta sunnuntai-iltapäivään. Entiseen tapaan mukana on naistoimikunnan jäsen/jäseniä. Viikkokilpailu järjestetään keskiviikkoisin ja naisten sarja on mukana joka kuukauden kol- Mitä muuta? Se mas lämmitti keskiviikko. mieltäni kovasti, että Porvoo Golf sijoittui Suomen kenttärankkauksessa 10 parhaan joukkoon ja lisäksi ravintola rankattiin 17:nneksi. Emme kuitenkaan laisuudessa. pyrikään mihinkään hienoon vaan tarjoamaan konstailematonta ruokaa reilulla meiningillä. n Uutuutena olisi tarkoitus järjestää naisille tasoituksellinen reikäpelisarja. Tästä pelimuodosta on kerrotaan lisää naisten kauden avausti- Pyrimme edelleen lisäämään informaatiota PBG nettisivujen kautta joten niitä kannattaa seurata. Allekirjoittaneelle voi lähettää sähköpostia osoitteeseen naistoiminta@porvoogolf.fi Naisten golf-harjoituksia järjestetään pro Jennin johdolla kysynnän mukaan. Lähdemme liikkeelle kahdella viikkoryhmällä. Tiistaisin ravintola@porvoogolf.fi Ravintolan yhteystiedot: harjoitukset ovat 17 18 eli suoraan töistä harjoituksiin. Torstain tunti taas on loppuillasta eli 040 536 3333 20 21. Nähdään kentällä Terveisin.Auli naistoiminta@porvoogolf.fi 050-379 4588 Naistoimikunnan puheenjohtaja 2011 Helpompi remontti TekijäT k-raudasta! me remontoimme, rakennamme ja asennamme suunnittelu, tarvikkeet ja tekijät samasta paikasta Hyödynnä yhteensä jopa 6000 euron kotitalousvähennys! Kysy meiltä avaimet käteen -palvelusta! KUN LAATU RATKAISEE KIVALINE OY 10 Porvoo Golf 1/2011 Luottosaneeraajat Tarjouspyynnöt ja yhteydenottopyynnöt www.k-rauta.fi /porvoo ville.huovinen@k-rauta.fi Rakentaminen ja LVI taina.still@k-rauta.fi Sisustus ja kalustaminen Ratsumestarinkatu 3, 06100 Porvoo p. (019) 534 300, avoinna ark. 7-20, la 9-16 ja su 12-16 Touko-Heinäkuu www.k-rauta.fi /porvoo
Uusituin säännöin uuteen kauteen Golfin maailmanlaajuiset säännöt tarkistetaan neljän vuoden välein. Tämän vuoden alussa astuivat voimaan jälleen uudet säännöt. Muutokset aiempiin ovat suhteellisen vähäiset. Keskeisimmät sääntöjen muutokset löytyvät Golfin säännöt ja amatöörisäännöt 2012 2015 kirjasta. Merkittävin muutos liittyy esteen siivoamiseen Säännöt antavat nyt pelaajalle mahdollisuuden tasoittaa hiekkaa ja maaperää esteessä milloin tahansa, jopa ennen lyöntiä esteestä, jos tarkoituksena on pelkästään kentän kunnosta huolehtiminen. Edellytyksenä on myös, että sääntöä pallon aseman, aiotun lyöntiasennon tai lyönnin vaatiman alueen ja pelilinjan parantamisesta ei rikota. Tässä on tärkeätä huomata, että kyseessä on pelkästään kentän kunnosta huolehtiminen, ja muutoin kiellettyä on edelleen a) kokeilla tämän esteen tai vastaavan muun esteen kuntoa, b) koskettaa kädellään tai mailalla esteen maapohjaa tai vesiesteen vettä, tai c) koskettaa tai liikuttaa irrallista luonnonhaittaa, joka on esteessä tai koskettaa sitä. Irrallinen luonnonhaitta kulki ennen nimellä irrallinen haittatekijä. Pallon etsimisestä ja näkemisestä Sääntöä on muutettu sallimaan pelaajan etsiä palloaan mistä tahansa kentällä, kun se voi olla hiekan peittämä. Selvennyksenä on, että rangaistusta ei tule, jos pallo tällöin liikkuu. Ennen tämä oli sallittua vain esteessä. Kun palloa etsitään esteessä ja sen oletetaan olevan irrallisten luonnonhaittojen alla, pallon liikuttamisesta puolestaan seuraa yhden lyönnin rangaistus. Aikaisemmin oli sallittua etsiä palloaan bunkkerissa esimerkiksi lehtikasan alta niin, että pallon liikkumisesta ei seurannut rangaistusta. Etäisyysmittareista Uusi liite IV on lisätty määrittelemään yleisiä määräyksiä laitteista ja muista välineistä, kuten tii, hanska ja mittalaitteet. Liite IV on kirjassa englanninkielisenä, mutta siitä on luvassa virallinen suomennos. Sääntöä 14-3 ei ole muutettu. Mittalaitteet ovat edelleen kiellettyjä. Huomautus: toimikunta voi laatia paikallissäännön, joka sallii laitteen, joka mittaa ainoastaan etäisyyttä. Liitteessä IV selvennetään mm. minkälainen mittalaite on sallittu ja mikä taas tekee siitä paikallissääntöä rikkovan. Etäisyysmittari, jossa on kiellettyjä ominaisuuksia, ei ole sallittu riippumatta siitä, ovatko ominaisuudet kytkettävissä pois päältä, ja näin on tehty. Kun monitoimilaitteen, kuten älypuhelimen, sovellusta käytetään etäisyyden mittaamiseen, sen on täytettävä edellä mainitut rajoitukset. Lisäksi Golfin säännöt ja amatöörisäännöt 2012 2015 -kirja luettelee keskeisimmät muuttuneet kohdat: l Määritelmä Palloon tähtääminen (Addressing the Ball) l Sääntö 1-2. Palloon liikkeeseen vaikuttaminen ja fyysisten olosuhteiden muuttaminen l Sääntö 6-3a. Lähtöaika l Sääntö 12-1. Pallon etsiminen; Pallon näkeminen l Sääntö 13-4. Pallo esteessä; Kielletyt toimet l Sääntö 18-2b. Pallo liikkuu palloon tähtäämisen jälkeen l Sääntö 19-1. Liikkuvan pallon suuntaa muutetaan tai pallo pysäytetään; Ulkopuolisen tekijän vaikutuksesta l Sääntö 20-7c. Pelaaminen väärästä paikasta; Lyöntipeli l Liite IV Yleisiä määräyksiä laitteista ja muista välineistä kuten tii, hanska ja mittalaitteet. laitteen ominaisuus tai laitteeseen asennettu muu sovellus, jonka käyttö rikkoisi sääntöjä, tekee laitteesta sääntöjen vastaisen, riippumatta siitä, tapahtuuko tätä käyttöä tai ei. Myöhästyminen lähdössä Aiemmin selvisi alle viiden minuutin myöhästymisestä kahden lyönnin rangaistuksella, jos näin kilpailumääräyksissä todettiin. Tämä on nyt kirjattu sääntöihin eli sitä ei tarvitse olla erikseen kirjattuna kilpailumääräyksiin. Pallon liikkuminen tähtäämisen jälkeen Huippugolfareille ja heidän peliään seuraaville mielenkiintoisin lienee pallon liikkumiseen tähtäyksen jälkeen tullut lisäys. Palloon tähtäämisen määritelmää on muutettu siten, että pelaaja on tähdännyt palloa, kun hän on asettanut mailansa välittömästi pallon eteen tai sen taakse, riippumatta siitä, onko hän ottanut lyöntiasentoa tai ei. Sääntöön Pallo liikkuu palloon tähtäämisen jälkeen on lisätty uusi poikkeus, jossa pelaaja on vapautettu rangaistuksesta, jos hänen pallonsa liikkuu tähtäämisen jälkeen, jos tiedetään tai on käytännössä varmaa, että pelaaja ei aiheuttanut pallonsa liikkumista. Esimerkiksi, jos tuuli liikuttaa palloa tähtäämisen jälkeen, ei rangaistusta seuraa ja peliä jatketaan sieltä, minne pallo päätyi. Junnujen Aluetourillakin uusia sääntöjä Kilpailumääräyksissä kaudelle 2012 on kaksi tärkeää muutosta: Etäisyysmittarin käyttö on sallittu kaikissa liiton kilpailuissa Mailapojan/ caddien käyttö on sallittu FJT:lla ja Aluetourilla. Caddien on täytettävä kilpailun ikärajavaatimuksen (12 21 v.) eli caddienkin tulee olla junnuikäinen Hyviä lyöntejä kaikille ja muistakaahan tämäkin: kun tunnistat palloasi, kerro siitä merkitsijälle ja merkitse pallo, ennen kuin kosket siihen (sääntö 12-2). n Kaj Kuusisto, aluetuomari 28
AMMATTIASUT AMMATTILAISILLE yhteistyössä johtavien eurooppalaisten tavaratoimittajien kanssa FOXA FINLAND OY CONCORDIA A/S CARRINGTON KLOPMAN DE NOVO FABRICS SNT - GROUP OY GÜTERMAN /CO SUOMI BELGIA ENGLANTI ITALIA HOLLANTI SUOMI SAKSA www.atex-ammattiasut.fi Konttori: ATS Oy ATEX Pienteollisuustie 33 06450 Porvoo Finland tel. +358 201 4420 20 fax: +358 201 4420 25 email: info@atex2u.net Hallinto: Jari Toivonen jari@atex2u.net Tiina Toivonen tiina@atex2u.net Varasto: varasto@atex2u.net Tuotanto: katriina.walliander@atex2u.net Myyntiedustajat: Häme -ja Länsi-Suomi Ari Kandelin gsm +358 400 842 239 Etelä- ja Itä-Suomi Kari Piekiäinen gsm +358 400 606 063 Häme-Pohjois-Suomi Paulo Toivonen gsm +358 40 543 0433 ATEX-jälleenmyyjäsi Etelä-Suomessa Porvoon Työkalu & Tarvike Oy puh. 040 701 4728 K-Rauta E 75 Vantaa puh. 020 775 75 75 K-Rauta Vantaanportti puh. 09 8255 5200 K-Rauta Lanterna puh. 010 5325 900 K-Rauta Espoon Keskus puh. 09 348 381 Ahlsell Oy Helsinki, Hyvinkää, Lahti, Vantaa. Berner- Pultti Oy Helsinki, Kuopio, Mikkeli, Varkaus RTV-yhtymä Oy Porvoo, Espoo, Helsinki, Riihimäki, Vantaa HONG KONG TAVARATALOT Oy Espoo, Huittinen, Jyväskylä, Kaarina, Kangasala, Kerava, Kuusankoski, Mikkeli, Nummela, Parainen, Pirkkala, Pori, Porvoo, Rauma, Riihimäki, Salo, Seinäjoki, Turku, Vantaa.
senioreiden tervehdys Kaksi senioria väylällä 17. Seniorit aktiivisina Hei kaikki Porvoo Golfin nykyiset ja uudet seniorit ja oikein Hyvää Uutta Golfvuotta teille kaikille. Juttua kirjoittaessani on golfkausi täällä Suomessa vihdoin loppunut ja ulkona alkaa pikkuhiljaa näyttää talviselta. Toivottavasti talven tulon viivästyminen ei tarkoita sitä, että pääsemme täällä Suomessa pelaamaan vasta Juhannuksesta. Kaikesta huolimatta on katse suunnattava jo tulevaan golfkauteen ja alkaa suunnitella tulevia senioritapahtumia. Seniorit ovat aina olleet erittäin aktiivisia osallistumaan erilaisiin tapahtumiin ja toivottavasti näin tulee olemaan myös tänä vuonna. Kevään, kesän ja syksyn mittaan tulemme pelaamaan perinteiset ystävyysottelut. Kotojärvi Golfin seniorit olemme kutsuneet Porvooseen 8.5. klo 14 alkaen ja Hirvihaara Golfin senioreita tulee Porvooseen 19.7. klo 9 alkaen. Viime vuonnahan vierailimme Hirvihaarassa ja nyt on heidän vuoro tulla meidän kentälle pelaamaan. Kotojärvi Golfin kanssa olemme yleensä pelanneet kaksi ottelua; yhden meidän kentällä keväisin ja toisen sitten syksymmällä Kotojärvellä. Porvoon vuoro on myös tänä vuonna järjestää neljän seuran senioriottelu, jossa kilpailevat Virvikin, Kotojärven, Rönnäsin ja Porvoon seniorit paremmuudesta ja kiertopalkinnosta. Kilpailu pelataan yhteislähtönä 14.8. klo 9 alkaen. Kaikki Viime vuonnahan vierailimme Hirvihaarassa ja nyt on heidän vuoro tulla meidän kentälle pelaamaan. 30