Käyttöoppaasi. ZANUSSI ZOB666QN http://fi.yourpdfguides.com/dref/646018



Samankaltaiset tiedostot
Käyttöoppaasi. ZANUSSI ZOBK93SX

EFTERSMAK. Reseptikirja

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

SMAKSAK. Reseptikirja

SÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,

Asennus- ja käyttöohjeet

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX B

Käyttöoppaasi. ZANUSSI ZOU91KX


Käyttöoppaasi. ELEKTRO HELIOS KC

Käyttöoppaasi. HUSQVARNA QC325H

Asennus- ja käyttöohjeet

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET

KALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX EFC6400X

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Bake-Off uuni METOS BISTROT Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Sekoitinsarja Käyttöohje

FP1063E Kalusteeseen sijoitettava uuni Käyttöohjeet

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX B M

LASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

LEIVÄNPAAHTIMEN F KÄYTTÖOHJE

DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX EFPC640

Käyttöoppaasi. DELONGHI O 151

Malli: NF2500G / NF5000G

GRANDE. GRANDE sähkögrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE OHEISET LIITTEET HUOLELLISESTI, VAIKKA USKOTKIN TUNTEVASI SÄHKÖGRILLIN JA SEN KÄYTÖN.

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet

Tapas- ja Sushi lasikko

Käyttöoppaasi. NILFISK GD 911 BATTERY

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

SALAMANTERI. Asennus- ja käyttöohjeet

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX EOB20001W EU ENV0

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet

OER416 /OER616 KALUSTEUUNIN KÄYTTÖOHJE. Lue käyttöohjetta ennen laitteen käyttöön ottamista ja säilytä sitä lukemiseksi tulevaisuudessa.

KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

Käyttöoppaasi. FAURE LFV830W

PANEELILÄMMITIN KÄYTTÄJÄN OPAS

Käyttöoppaasi. DELONGHI EO 1837

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA VAARA VAROITUS

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE

LAAVAKIVIGRILLI Laavakivi sähkögrilli

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400

VAROITUS: Vältä sähköiskuja. Älä upota grilliä tai sen muita osia veteen tai muuhun nesteeseen, kun grilli on kytketty sähköverkkoon.

PUUHIILIUUNI METOS INKA P300, P600, P900

SFP130NE. Funktioner. Lisävarusteet. linea 60 CM MONITOIMIUUNI PYROLYYSILLÄ MUSTA, SOFT CLOSE ENERGIALUOKKA: A+

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

DK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare.

CAT. C min 300 mm. [mm] [mm] C C C [mm] Minimum distance in a permanent assembly. Fig. 1.

CCS COMBO 2 ADAPTER. Omistajan käsikirja

BeoLab 7 1. Opaskirja

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA VAARA VAROITUS

SFP6603NRE Uutuus. Funktioner. Lisävarusteet. Dolce Stil Novo 60 CM MONITOIMIUUNI PYROLYYSILLÄ MUSTA LASI JA KUPARI YKSITYISKOHDILLA ENERGIALUOKKA: A+

Automaattinen maidonvaahdottaja. Käyttöohjeet

KÄYTTÖOHJE F F F UUNI

SFP130B-1. Funktioner. Lisävarusteet. linea 60 CM MONITOIMIUUNI PYROLYYSITOIMINNOLLA VALKOINEN ENERGIALUOKKA: A

ASENNUSOPAS. Koristepaneeli BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

Straightener HP8331. Register your product and get support at Käyttöopas

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Installation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

SFP140BE. Funktioner. Lisävarusteet. linea

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA VAARA VAROITUS

SALAMANTERI SRH 1060/2060, SRT

YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU

SFP6925BPZE. Funktioner. Versiot. Victoria 60 CM MONITOIMIUUNI PYROLYYSILLÄ VALKOINEN, SOFT CLOSE ENERGIALUOKKA: A+

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

PULLOJÄÄKAAPPI. Käyttäjän käsikirja

Käyttöoppaasi. ZANUSSI ZOG720N

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR /1

KTX-3 -lämmityselementti

GRIPO S331K Langaton näppäimistö

testo 831 Käyttöohje

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX FM4300GAN

ELEKTRO HELIOS KS3719

CPF9IPYW Uutuus. Funktioner. Vaihtoehdot. Versiot. Portofino. Pääuuni

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

SUOSITUKSIA JAEHDOTUKSIA ASENNUS KÄYTTÖ HUOLTO

Nokia teline HH-20 ja CR-122

Transkriptio:

Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas

Käsikirjan tiivistelmä @@@@Tämä ohjekirja sisältää asentajalle tarkoitetut laitteen asennusohjeet. puhdistaa muulla kuin miedolla pesuainevedellä. Älä koskaan käytä höyryä tai höyrylaitteita uunin puhdistuksessa. Ennen kuin aloitat minkäänlaisia uunin huolto- tai puhdistustöitä, kytke virta pois uunin ja keittotason pistorasian eristyskytkimestä ja anna uunin jäähtyä. Varmista, että peltien kannattimet ovat oikein paikoillaan. Tämä uuni (vaikka se olisi kytketty keittotasoon) toimii 230 V:n yksivaihevirralla. Käytön aikana Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan syötävien elintarvikkeiden kypsentämistä varten, eikä sitä saa käyttää mihinkään muuhun tarkoitukseen. Pysy riittävän kaukana uunin luukun läheltä avatessasi luukkua uunin käytön aikana tai kypsennyksen päätyttyä, jotta et polta itseäsi luukusta tulevan mahdollisen höyryn tai kuuman ilman vuoksi. Laitteen teknisten ominaisuuksien muuttaminen tai muunlaisten muutosten tekeminen on vaarallista. Uuni kuumenee käytön aikana ja on kuuma vielä pitkään käytön päättämisen jälkeenkin. Varo koskettamasta uunin sisällä olevia lämmityselementtejä. Tarkista aina, että säätimet ovat "off"asennossa (pois päältä) silloin kun uuni ei ole käytössä. Hygienia- ja turvallisuussyistä laite on pidettävä aina puhtaana. Rasvan tai ruoan kerääntyminen laitteeseen voi aiheuttaa tulipalon. Älä koskaan vuoraa mitään uunin osaa alumiinifoliolla. Helposti puhdistettavia seinämateriaaleja (mallikohtainen varustus) ei koskaan saa Lasten turvallisuus Tämä laite on tarkoitettu aikuisten käyttöön. Älä anna lasten koskea uunin säätimiin tai leikkiä laitteella. Valvo lapsia aina äläkä anna heidän koskea uunin kuumiin pintoihin tai oleskella laitteen lähellä sen käytön aikana tai ennen kuin laite on jäähtynyt käytön jälkeen. Uunin toiminnan ja grillauksen aikana laitteen luukku ja sitä ympäröivät osat kuumenevat erittäin korkeaan lämpötilaan. Ole varovainen ja pidä lapset poissa laitteen luota käytön aikana. Kun kytket muita laitteita uunin lähellä olevaan pistorasiaan, tarkista huolellisesti, että virtajohto ei kosketa uunin kuumia osia eikä jää uunin luukun väliin. VALMISTAJA: ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S.p.A. Viale Bologna, 298 47100 FORLÌ (Italia) 23 Tekninen tuki Tämän laitteen huolto on suoritettava valtuutetussa huoltoliikkeessä. Varaosina saa käyttää vain alkuperäisiä varaosia. Älä missään tapauksessa yritä korjata laitetta omatoimisesti. Asiantuntemattoman henkilön suorittamat korjaukset voivat aiheuttaa henkilövahinkoja tai vakavia vikoja. Ota yhteys paikalliseen huoltoliikkeeseen. Vaadi aina alkuperäisten varaosien käyttöä. Käyttöohjeiden käyttö Turvallisuusohjeet Vaiheittaiset toimintaohjeet Vinkkejä ja neuvoja Uunin käyttöönotto Uuni toimii vain, jos kellonaika on asetettu (lue kellonajan asetusohjeet). Kun uuni on asennettu paikalleen: a) käännä termostaatin säädin asentoon "MAX", b) käännä uunin toimintojen säädin uunin perustoiminnan kohdalle ( ), c) anna uunin toimia tyhjänä noin 45 minuuttia, d) tuuleta huone avaamalla ikkuna. Ensikäytön aikana uunista saattaa tulla epämiellyttävää hajua. Tämä on täysin normaalia ja aiheutuu valmistuksen yhteydessä uunin pintoihin jääneistä aineista. Suorita sama toimenpide uunin grilli- ja kiertoilmatoiminnoissa. Kun ensikäyttötoimenpide on suoritettu, anna uunin jäähtyä ja puhdista sisäosa sen jälkeen pehmeällä, lämpimään pesuaineveteen kastetulla liinalla. Avaa uunin luukku aina tarttumalla kahvaan keskeltä. Pese uunin varusteet varovasti ennen niiden käyttöä. 24 Laitteen kuvaus 5 4 3 6 2 1 7 8 9 10 1. 2. 3. 4. 5. Käyttöpaneeli Uunin toimintojen säädin Uunin termostaatin säädin Yleismerkkivalo Uunin termostaatin merkkivalo 6. Elektroninen ohjelmointilaite 7. Grilli 8. Uunin valo 9. Grillivartaan aukko 10. Arvokilpi 25 Sähköuuni Säätimet (työntö-veto) Joissakin uunimalleissa on säätimet, joita käytetään työntämällä ja vetämällä (Kuva 1). Tällaiset säätimet voidaan painaa kokonaan käyttöpaneelin sisään silloin kun uuni ei ole toiminnassa. Uunin toiminnan (Kuva 2) ja termostaatin (Kuva 3) säätimet Näiden säätimien avulla valitaan erilaisille kypsennysmenetelmille sopivin kuumennustapa kytkemällä päälle sopivat lämpövastukset ja säätämällä lämpötila vaaditulle tasolle. 0 OFF-asento (pois päältä) Uunin valo - Uunin valo palaa, vaikka mikään toiminto ei ole valittuna. Uunin peruskäyttö - Lämpö tulee sekä ylä- että alavastuksesta varmistaen, että uunin sisälämpötila on tasainen. Ylälämpövastus - Lämpö tulee ainoastaan uunin yläosasta. Alalämpövastus - Lämpö tulee ainoastaan uunin alaosasta. Vain sisempi grillivastus käytetään grillattaessa pieniä määriä. Grillivarras- Varrasta voidaan käyttää joko lihavartaiden tai kebabien ja pienten lihapalojen grillauksessa. Kaksoisgrilli - Koko grillivastus on toiminnassa. Kuva 1 Kuva 2 Kuva 3 26 Lämpögrillaus - Tätä toimintoa voidaan käyttää vaihtoehtoisesti kypsennettäessä ruokia, joita normaalisti valmistetaan perinteisellä grillauksella. Grillivastus ja uunin puhallin ovat toiminnassa yhtä aikaa kierrättäen kuumaa ilmaa ruoan ympärillä. Käyttäessäsi tätä toimintoa valitse maksimilämpötilaksi 200 C. Kiertoilmatoiminto - Tämän toiminnon avulla voit paistaa ruokia tai paistaa ja leipoa yhtä aikaa millä uunin tasolla tahansa ilman, että tuoksut sekoittuvat keskenään. Sulatus - Tämä asetus on tarkoitettu pakasteiden sulatukseen.. Uunin termostaatin merkkivalo Tämä valo sammuu, kun uuni on kuumentunut asetettuun lämpötilaan ja syttyy uudelleen aina kun termostaatti toimii lämpötilaa säätäen.

Toiminnan merkkivalo Ilmaisee, että yksi tai useampi lämpövastus on toiminnassa. Turvatermostaatti Laitteen virheellisen käytön tai vioittuneen osan aiheuttaman ylikuumenemisen välttämiseksi uuni on varustettu turvatermostaatilla, joka kytkee pois virransyötön tarvittaessa. Toiminta jatkuu automaattisesti sen jälkeen kun uunin lämpötila on laskenut normaaliin arvoon. Jos termostaatti kytkee virran pois virheellisen käytön vuoksi, uunia voidaan käyttää taas uudelleen yksinkertaisesti odottamalla, kunnes se jäähtyy. Jos termostaatti kytkee virran pois vioittuneen osan vuoksi, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Jäähdytyspuhallin Uunissa on varusteena jäähdytyspuhallin, jonka tarkoitus on jäähdyttää etupaneelia, säätimiä ja uunin luukun kahvaa. Puhallin voi toimia vielä senkin jälkeen kun uuni tai grilli on kytketty pois toiminnasta, aina siihen saakka kunnes normaali lämpötila on saavutettu. 27 Elektroninen ohjelmointilaite 4 5 6 7 8 1. Toimintojen valintapainike 2. Arvoa pienentävä painike " " 3. Arvoa suurentava painike " " 4. Näyttö 5. "Kypsennyksen kesto" -merkkivalo 6. "Kypsennyksen loppu" -merkkivalo 2 1 3 7. Ajastimen merkkivalo 8. Kellonajan merkkivalo Uuni toimii vain, jos kellonaika on asetettu. Uunia voidaan lisäksi käyttää myös ilman ohjelmaa. Kellonajan asettaminen Virran kytkemisen tai sähkökatkon jälkeen näytössä vilkkuu kellonajan merkkivalo. Kellonajan asettaminen: 1. Paina painiketta " " tai " ". 2. Kun asetus on tehty, odota 5 sekuntia; kellonajan merkkivalo sammuu ja näytössä näkyy asetettu aika. Laite on käyttövalmis. Kellonajan säätäminen uudelleen: 1. Paina toistuvasti painiketta ja valitse "Kellonaika"toiminto. Vastaava merkkivalo alkaa vilkkua. Toimi sen jälkeen yllä kuvatun mukaisesti. Kellonajan voi säätää uudelleen vain, jos mitään automaattista toimintoa (kypsennyksen kesto tai kypsennyksen loppu ) ei ole asetettu. "Kypsennyksen kesto" -toiminto Tämän toiminnon avulla voit asettaa uunin kytkeytymään pois toiminnasta automaattisesti ohjelmoidun kypsennyksen kestoajan päätyttyä. Laita ruoka uuniin, valitse kypsennystoiminto ja säädä kypsennyslämpötila. Paina toistuvasti painiketta ja valitse "Kypsennyksen kesto" toiminto. Vastaava merkkivalo lamppu alkaa vilkkua. Toimi sen jälkeen seuraavasti: 28 Kestoajan asettaminen: 1. Paina painiketta " " tai " ". 2. Kun asetus on tehty, odota 5 sekuntia; "Kypsennyksen keston" merkkivalo syttyy ja kellonaika palaa näkyviin näyttöön. 3. Kun kypsennysaika on kulunut, uuni kytkeytyy pois toiminnasta automaattisesti, jolloin kuuluu äänimerkki ja merkkivalo alkaa vilkkua. Käännä uunin toimintojen ja termostaatin säädin nollaasentoon. Äänimerkin voi vaientaa painamalla mitä tahansa painiketta. HUOM! Tämän toimenpiteen suorittamisen aikana uuni jatkaa toimintaansa, ja sen vuoksi uunin toimintojen ja termostaatin säätimet on muistettava kääntää nolla-asentoon kypsennysajan päätyttyä. Kestoajan peruuttaminen: ja valitse 1. Paina toistuvasti painiketta "Kypsennyksen kesto" -toiminto. Vastaava merkkivalo vilkkuu ja näytössä näkyy jäljellä oleva aika. 2. Paina painiketta " ", kunnes näytössä näkyy "0:00". Merkkivalo sammuu 5 sekunnin kuluttua ja näyttö palaa kellonajan näyttöön. "Kypsennyksen loppu" -toiminto Tämän toiminnon avulla voit asettaa uunin kytkeytymään pois toiminnasta automaattisesti sen jälkeen kun ohjelmoitu kypsennysajan loppuaika on ohitettu. Laita ruoka uuniin, valitse kypsennystoiminto ja säädä kypsennyslämpötila. Paina toistuvasti painiketta ja valitse "Kypsennyksen loppu" -toiminto. Vastaava merkkivalo alkaa vilkkua. Toimi sen jälkeen seuraavasti: Kypsennyksen loppuajan asettaminen: 1. Paina painiketta " " tai " ". 2. Kun asetus on tehty, odota 5 sekuntia; "Kypsennyksen loppu" -merkkivalo syttyy ja kellonaika palaa näkyviin näyttöön. 3. Kun kypsennysaika on kulunut, uuni kytkeytyy pois toiminnasta au;ätyttyä, jotta sisään kerääntynyt höyry ja kuumuus poistuvat uunista, etkä polta itseäsi. Kiertoilmatoiminto Ruoka kypsennetään esikuumennetun ilman avulla, jota uunin takaseinässä oleva puhallin kierrättää tasaisesti uunin sisällä. @@@@@@@@@@@@@@Uunin tason valinta riippuu ruoan paksuudesta. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lisäksi uunia on esikuumennettava noin 10 minuutin ajan. @@Tavallista kakkutaikinaa paistetaan vuoassa noin 2/3 kokonaiskypsennysajasta ja haluttu täyte tai koristeet lisätään sen jälkeen ennen lopullista kypsennystä. Loppukypsennysaika riippuu luonnollisesti täytteestä (hillo, hedelmät jne.). Huomaa, että taikinan on oltava sakeudeltaan oikeanlainen, sillä liian kostea taikina pidentää tarpeettomasti kypsymisaikaa. Jos taikina on raakaa, se ei irtoa helposti lusikasta tai vatkaimesta. Jos paistat kakkuja tai torttuja yhtä aikaa kolmella tasolla, laita ylimääräinen pelti kahden alimman pellin väliin (Kuva 4). Kiertoilmatoiminto Kuva 4 32 Estääksesi käryn muodostumisen uunin sisälle paiston aikana, kaada vähän vettä rasvankeruupannulle ja lisää vettä tarvittaessa kypsennyksen aikana, jos vesi haihtuu. Ruoka voidaan pitää lämpimänä uunissa ennen tarjoilua kääntämällä uunin lämpötila minimiin. Varoitus! - Älä laita uunin pohjalle mitään esineitä äläkä levitä pohjalle alumiinifoliota kypsennyksen aikana, sillä emaloidut pinnat ja kypsennettävä ruoka voivat vahingoittua. Laita pannut, kuumuutta kestävät pannut ja alumiinifoliot aina uunipeltien päälle. Kypsennysajat Kypsennysaika vaihtelee kypsennettävän ruoan, sen sakeuden ja määrän mukaisesti. Merkitse ensimmäiset käyttökokemukset muistiin, sillä samoilla olosuhteilla samalle ruoalle pääset tietysti aina samanlaiseen lopputulokseen. Kokemuksen avulla voit tehdä tarvittavia muutoksia kypsennystaulukoissa mainittuihin arvoihin. Paistovartaan käyttö -- Aseta vartaan kiinnitysosa toiselle kannatintasolle alhaalta lukien (Kuva 5).

-- Työnnä varras tukevasti ruoan läpi. -- Aseta vartaan kärki uunin takaseinässä olevaan varrasmoottorin käyttöön ja aseta sen etuosa kiinnitysosassa olevaan uraan. -- Poista vartaan kahva. -- Käännä uunin toimintojen säädin merkin kohdalle. Jätä uunin luukku kiinni. Kuva 5 33 Kypsennystaulukot Perinteinen kypsennys ja kiertoilmakypsennys Paino (g) Perinteinen RUOKALAJI kypsennys Taso 4 lämpö3 2 tila C 1 Kiertoilmauuni Taso 4 3 2 1 Kypsennysaika lämpötila C minuuttia 160 160 150 170 150 160 160 160 160 160 160 150 100 180 190 180 180 175 190 175 175 180 160 175 175 175 175 200 200 200 170 160 175 175 160 160 160 175 175 175 160 175 175 45 ~ 60 20 ~ 30 60 ~ 80 40 ~ 60 60 ~ 80 30 ~ 40 45 ~ 60 30 ~ 40 40 ~ 60 50 ~ 60 25 ~ 35 20 ~ 30 90 ~ 120 12 ~ 20 15 ~ 25 40 ~ 60 30 ~ 45 20 ~ 35 15 ~ 30 40 ~ 50 45 ~ 60 35 ~ 45 45 ~ 60 40 ~ 55 50 ~ 70 100 ~ 130 90 ~ 120 50 ~ 60 60 ~ 70 70 ~ 80 120 ~ 150 100 ~ 120 110 ~ 130 60 ~ 80 210 ~ 240 120 ~ 150 150 ~ 200 60 ~ 80 150 ~ 200 90 ~ 120 40 ~ 60 30 ~ 40 25 ~ 35 LISÄOHJE 1000 500 500 250 1000 1200 1000 1500 1500 1500 1500 2000 1200 1200 1000 4000 1500 3000 1200 1500 800 1200 1500 KAKUT Vatkattu taikina Murotaikina Rahka- ja juustokakku Omenatorttu Struudeli Marjapiirakka Hedelmätorttu Sokerikakku Joukukakku Luumutorttu Pikkuleivät Keksit Marengit Pullat Voitaikinaleivonnaiset LEIPÄ JA PIZZA Vaalea leipä Ruisleipä Sämpylät Pizza KOHOKKAAT Makaronikohokas Vihanneskohokas Piiraat Lasagne Täytetyt makaronit LIHA Naudanliha Porsaanliha Vasikanliha Paahtopaisti raaka medium kypsä Porsaanlapa Porsaanpotka Lammas Broileri Kalkkuna Ankka Hanhi Kani Jänis Fasaani Mureke KALA Taimen/lahna Tonnikala/lohi 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 2 1 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 170 170 160 180 175 175 175 175 170 170 175 160 100 190 200 190 190 200 210 200 200 200 180 200 190 180 190 210 210 210 180 180 190 190 180 175 175 190 190 190 180 190 190 2 (1 ja 3)* 2 (1 ja 3)* 2 2 (1 ja 3)* 2 2 (1 ja 3)* 1 2 (1 ja 3)* 1 1 2 (1 ja 3)* 2 (1 ja 3)* 2 (1 ja 3)* 2 (1 ja 3)* 2 (1 ja 3)* 2 1 2 (1 ja 3)* 2 (1 ja 3)* 2 (1 ja 3)* 2 (1 ja 3)* 2 (1 ja 3)* 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 (1 ja 3)* 2 (1 ja 3)* Kakkuvuoassa Kakkuvuoassa Kakkuvuoassa Kakkuvuoassa Leivontapannulla Kakkuvuoassa Kakkuvuossa Leivontapannulla Leivinpellillä Leivinpellillä Leivinpellillä Leivinpellillä Leivinpellillä 1-2 kpl Leivontapannulla 6-8 sämpylää Leivontapannulla vuoassa vuossa vuoassa vuoassa vuoassa Ritilän päällä Ritilän päällä Ritilän päällä Ritilän päällä Ritilän päällä Ritilän päällä Nahkoineen 2 kpl Koipi Kokonainen Kokonainen Kokonainen Kokonainen Paloina Paloina Kokonainen Leivontapannulla 3-4 kalaa 4-6 filettä (*) Jos valmistat useampia kuin yhden ruokalajin samanaikaisesti, aseta ruoat suluissa mainituille kannatintasoille. 34 Grillaus RUOKALAJI Määrä Luku- Paino määrä 4 4 8 4 2 4 4 6 4 4-6 4-6 800 600 -- 600 1000 -- 400 600 400 -- -- Grillaus Taso 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 2 1 lämpötila C maks. maks. maks. maks. maks. maks. maks. maks. maks. maks. maks. Kypsennysaika (minuuttia) AlaYläpuoli puoli 12 ~ 15 10 ~ 12 12 ~ 15 12 ~ 16 30 ~ 35 10 ~ 15 12 ~ 15 10 ~ 15 12 ~ 14 5~7 2~4 12 ~ 14 6~8 10 ~ 12 12 ~ 14 25 ~ 30 10 ~ 12 12 ~ 14 8 ~ 10 10 ~ 12 -- 2~3 Filepihvit Naudanlihapihvit Makkarat Porsaankyljykset Broileri (puolikkaat) Kebabit Broileri (rintapalat) Jauhelihapihvit Kala (fileet) Voileivät Paahtoleipä Lämpögrillaus RUOKALAJI Määrä (g) 1000 1000 -- 500 -- -- -- 800 Kannatintaso 3 3 3 3 3 3 3 3 Lämpötila C 200 200 200 200 200 200 200 200 Aika, minuuttia yläalapuoli puoli 30 ~ 40 25 ~ 30 15 ~ 20 25 ~ 30 20 ~ 25 15 ~ 20 15 ~ 20 12 ~ 15 20 ~ 30 20 ~ 30 15 ~ 18 20 ~ 25 -- -- 10 ~ 15 8 ~ 10 Rullat (kalkkuna) Broileri (puolikkaat) Broilerin koivet Viiriäinen Vihannesgratiini Simpukat Makrilli Kalaviipaleet Grillivarras RUOKALAJI Broileri Paistit Paino Kannatintaso (grammaa) 1000 3 800 3 Lämpötila C 200 200 minuuttia 50/60 50/60 Annetut lämpötilat ovat ainoastaan ohjeellisia. Kypsennyksen aikana voi olla tarpeellista muuttaa lämpötilaa halutun paistotuloksen saavuttamiseksi. Paistoaikaan ei sisälly uunin esikuumennusaika, joka on n. 10 minuuttia. Tätä toimintoa käytettäessä maksimilämpötila on 200 C. 35 Puhdistus ja huolto Sammuta virta uunista ja anna sen jäähtyä ennen puhdistuksen aloittamista. Älä koskaan käytä höyryä tai höyrylaitteita uunin puhdistamiseen. Tärkeää! Tarkista, että uuni on kytketty irti verkkovirrasta ennen kuin aloitat huolto- ja puhdistustöiden suorittamisen. Aloita puhdistus vasta sen jälkeen kun uuni on jäähtynyt. Pese emaloidut osat haalealla vedellä ja pesuaineella. Älä käytä hankaavia aineita tai välineitä, esim. hankausvillaa, happoja jne., sillä ne voivat vahingoittaa uunin pintoja. Huuhtele ruostumattomat teräspinnat vedellä käytön jälkeen ja kuivaa ne pehmeällä liinalla tai säämiskällä. Jos lika on tarttunut tiukasti kiinni, voit käyttää normaaleja hankaamattomia puhdistusaineita tai ruostumattoman teräksen puhdistukseen tarkoitettuja tuotteita. Toinen vaihtoehto on käyttää puhdistamiseen tippa kuumaa etikkaa. Käytä uunin lasiluukun puhdistuksessa ainoastaan kuumaa vettä varoen käyttämästä karkeita puhdistusliinoja tai hankausaineita. Hedelmien (esim. sitruunoiden, keitettyjen luumujen jne.) kuumat hapot jättävät vaikeasti poistettavia tahroja emalipintoihin, mikä voi himmentää emalipinnan kiiltoa, mutta ei heikennä uunin toimintaa. Puhdista uuni huolellisesti käytön jälkeen. Tällä tavoin ruoantähteet on helpompi poistaa, eivätkä ne pala kiinni pintoihin seuraavan käytön yhteydessä. Ruostumatonta terästä tai alumiinia olevat mallit: Puhdista uunin luukku kostealla sienellä ja kuivaa sen jälkeen pehmeällä liinalla. Älä koskaan käytä teräsvillaa, happoja tai hankaavia aineita, sillä ne saattavat vahingoittaa uunin pintoja. Noudata näitä ohjeita myös käyttöpaneelin puhdistuksessa. Uunin luukun puhdistus Uunin luukun puhdistaminen on helpompaa, kun luukku irrotetaan paikaltaan seuraavalla tavalla: - Avaa luukku kokonaan auki. Nosta saranoissa olevia pikkuvipuja ja käännä vivut sisäänpäin (Kuva 6).

- Työnnä luukkua kiinni hitaasti, kunnes se koskettaa näitä kahta vipua. - Työnnä luukku sen jälkeen uunin aukkoa vasten ja irrota se paikaltaan vetämällä ulospäin. - Aseta luukku vaakatasoon. Puhdistettuasi luukun asenna se takaisin paikalleen suorittamalla yllä kuvatut toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä. Luukku on kunnolla paikallaan, kun pikkuvivut ovat saranoita vasten. Kuva 6 FO 0452 36 Uunin lampun vaihtaminen Irrota laitteen virtajohto pistorasiasta. Työnnä lasisuojusta sisäänpäin ja kierrä se irti (Kuva 7). Ruuvaa lampun polttimo irti ja vaihda tilalle uusi kuumuutta kestävä polttimo (300 C), jonka ominaisuudet ovat: käyttöjännite: 230 V (50 Hz), teho: 25 W, kanta, E 14. Kytke laite takaisin verkkovirtaan. Kääntyvä grillivastus Joissakin uunimalleissa on kääntyvä grillivastus, joka helpottaa uunin katon puhdistamista. Ennen kuin aloitat puhdistuksen, varmista, että uuni on jäähtynyt ja kytketty irti sähköverkosta. Avaa ruuvit, joilla grillivastus on kiinnitetty paikalleen (katso Kuva 8). Avattaessa ruuveja ensimmäistä kertaa on suositeltavaa käyttää ruuvimeisseliä. Vedä grillivastusta varovasti alaspäin siten, että se tulee pois katon edestä. Puhdista uunin katto sopivalla puhdistusaineella ja kuivaa ennen kuin kiinnität grillivastuksen takaisin paikalleen. Työnnä grillivastusta varovasti ylöspäin ja ruuvaa kiinnitysmutterit tiukasti kiinni. Varmista, että grillin kiinnitysmutterit ovat tiukasti paikallaan, jotta grillivastus ei irtoa käytön aikana. Kuva 7 Kuva 8 37 Häiriötilanteet Jos laite ei toimi oikein, tarkista alla mainitut asiat ennen kuin otat yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. VIKA Uuni ei kytkeydy toimintaan. RATKAISU Tarkista, että uuni on manuaalitoiminnossa ja että sekä kypsennystoiminto että lämpötila on valittu. tai Tarkista, että laitteen sähköliitäntä on tehty oikein ja pistokkeen kytkin tai verkkovirtakytkin on päällä. @@@@@@@@Lue käyttöohjekirja, erityisti kappale "Uunin käyttöön liittyviä vinkkejä ja neuvoja". Uunin lämpötilan valo ei syty. Uunin valo ei syty. Ruokien kypsyminen kestää liian kauan, tai ruoat kypsyvät liian nopeasti. Ruokien päällä ja uunin sisällä on höyryä ja kosteutta. Älä jätä ruokia uuniin 15-20 minuuttia pitemmäksi ajaksi sen jälkeen kun kypsennys on päättynyt. 38 Huolto ja varaosat Jos laite ei toimi vieläkään moitteettomasti edellisessä kappaleessa kuvattujen tarkistusten jälkeen, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen, kuvaile vika ja kerro laitteen mallitunnus (Mod.), tuotenumero (Prod. (No.) ja sarjanumero (Ser. No.), jotka on merkitty arvokilpeen. Arvokilpi on sijoitettu uunin sisälle etuosaan. Valmistajan hyväksymiä varaosia, joissa on tämä merkintä, on saatavilla ainoastaan valtuutetuista huoltoliikkeistä ja varaosamyymälöistä. 39 Tekniset tiedot Uunin ulkomitat Korkeus Leveys Syvyys 593 mm 560 mm 550 mm Uunin sisätilan mitat Korkeus Leveys Syvyys Tilavuus Uunin termostaatin säätöalue: 335 mm 395 mm 400 mm 53 l 50 C 230 C Lämpövastusten tehot Alalämpövastus Ylälämpövastus Koko uuni (ylä+ala) 1000 W 800 W 1800 W Grillivastukset yksinkertainen 1650 W kaksinkertainen 2450 W Kiertoilmauunin lämpövastus Uunin lamppu Konvektiopuhallin Jäähdytyspuhallin Maksimiteho Jännite (50 Hz) 2000 W 25 W 30 W 20 W 2525 W 230 V - Tämä laite vastaa seuraavia Euroopan Yhteisön direktiivejä: 73/23-90/683 (pienjännitedirektiivi), 89/336 (sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi), 93/68 (yleisdirektiivit) sekä näiden myöhemmät muutokset. 40 Asennusohjeet Seuraavat ohjeet on tarkoitettu ammattitaitoiselle asentajalle, joita noudattaen hän voi suorittaa laitteen kaikki asennus-, säätö- ja huoltotyöt täsmällisesti ja voimassa olevien lakien ja määräysten mukaisesti. Kaikki laitteen asennukseen liittyvät toimenpiteet on annettava ammattitaitoisen henkilöstön tehtäväksi ja ne on suoritettava lakien ja määräysten mukaisesti. muiden kaapeleiden. Virtajohto on asennettava siten, että se ei missään tilanteessa ole alttiina lämpötilalle, joka on 50 C korkeampi kuin ympäristön lämpötila. Soveltuvat virtajohdot huomioiden kaapelin halkaisijan: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RR-F, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F. Jakorasia Uunissa on helposti ulottuvilla oleva jakorasia, joka on suunniteltu toimimaan 230 V:n yksivaihevirralla (Kuva 9). Valmistaja ei vastaa millään tavalla mahdollisista vahingoista, mikäli näitä onnettomuuksia estäviä määräyksiä ei noudateta. Sähköliitäntä Varmista seuraavat asiat ennen sähköliitännän suorittamista: -- Turvasulake ja asunnon johdotusjärjestelmä ovat riittävät uunin kokonaissähkökuormitukselle (katso arvokilpi). -- Asunnon johdotusjärjestelmässä on asianmukainen, voimassa olevien määräysten ja lakien mukainen maadoitus. -- Uunin verkkovirtakytkennässä käytetty moninapakytkin on helposti ulottuvilla uunin asennuksen jälkeen. Tässä laitteessa on vakiopistokkeella varustettu virtajohto, joka vastaa arvokilvessä mainittua kokonaissähkökuormitusta. Pistoke kytketään sopivaan seinäpistorasiaan. Mikäli tarvitaan suora sähköverkkoliitäntä, laitteen ja päävirtalähteen väliin on asennettava moninapakytkin, jonka kontaktien väli on vähintään 3 mm, ja joka vastaa vaadittua kuormitusta voimassa olevien määräysten mukaisesti. Kytkin ei saa katkaista keltavihreää maadoitusjohdinta, ja maadoitusjohtimen on oltava 2-3 cm pitempi kuin Kuva 9 41 Uunin asentaminen kalusteen sisälle Jotta kalusteen sisälle asennettu uuni toimii asianmukaisesti, uunille tarkoitetun keittiökalusteen aukon on oltava mitoiltaan sopiva. Kun laite on asennettu paikalleen, sen ympärillä ei saa olla avointa tilaa ja keittiökalusteen on ympäröitävä laitetta tiiviisti kaikilta sivuilta, jotta uunin jännitteellisiin osiin ei vahingossa voida koskea. Kaikki sähkövirralta suojaavat osat, mukaanlukien mahdollinen päällyspaneeli (esimerkiksi, jos laite asennetaan keittiön työpöydän päähän), on kiinnitettävä sillä tavoin, että niitä ei voi irrottaa muuten kuin erityisen työkalun avulla.

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Laite voidaan asentaa siten, että sen takaseinä ja toinen kylki on korkeampaa toista laitetta tai seinää -vasten. Sen sijaan toinen kylki on sijoitettava sellaisen laitteen tai kalusteen viereen, jonka korkeus on sama. Kuva 10 Kuva 11 FO 0290 Uunin kokonaismitat (Kuva 10) Kalusteen aukon mitat Aukon mittojen tulee vastata Kuvassa 11 esitettyjä. 593 550 M IN 100 80 560-5 70 Alapuolisen aukon mitat Aukon mittojen tulee vastata Kuvassa 12 esitettyjä. FO 2662 Kuva 12 Uunin kiinnittäminen kalusteeseen Sijoita laite kalusteen aukkoon. Avaa uunin luukku ja kiinnitä uuni keittiökalusteeseen neljän puuruuvin avulla, jotka sopivat uunin kulmissa oleviin ruuvin reikiin (Kuva 13). Kuva 13 42 From the Electrolux Group. The world's No.1 choice. The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world. 35686-6701 04/04 Grafiche MDM - Forlì.