Käyttöohjeet Suomi Bea-fon 31 1
Yleistä Onneksi olkoon! Sinulla on nyt uusi Bea-fon S31! Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen kuin käytät puhelintasi. Siten opit käyttämään puhelintasi paremmin. Emme vastaa vaurioista, jotka aiheutuvat siitä että ohjeet on ymmärretty väärin tai jätetty huomioimatta. Me parannamme tuotteitamme ja palveluamme jatkuvasti. Pidätämme itsellämme oikeuden muokata ja muuttaa tuotteen toimintoja niistä ilmoittamatta. Käyttöohjeet ovat ainoastaan ohjeet, ne eivät itsessään toimi minkäänlaisena lisälaitteen auktorisointina. Käyttöohjeiden kuvat ovat vain suuntaa antavia. Käyttöohjeen kuvat saattavat poiketa jonkin verran todellisesta tuotteesta. Tietyt käyttöohjeissa esitellyt ominaisuudet saattavat olla operaattoritai verkkopohjaisia. Lisätietoja saat operaattoriltasi. Tarkista pakkauksen sisältö ja että kaikki osat on toimitettu. Jos jokin on rikki tai puuttuu, ota välittömästi yhteys puhelimen jälleenmyyjään. 2
Yleistä Bea-fon S31 pakkauksen sisältö: 1 matkapuhelin (31) 1 pöytälaturi (31) 1 matkalaturi (31) 1 akku (31) Käyttöohjeet (31) Mikäli käyttöohjeiden kirjasinkoko on liian pieni, löydät käyttöohjeen myös netistä, jossa voit muokata kirjasinkokoa. Osoite on: www.beafon.com Laitelukko Laite on lukittu, ettei kukaan ulkopuolinen pysty käyttämään sitä. Oletuskoodi on 0000. PIN-koodi: Olet saanut PIN-koodin teleoperaattoriltasi samalla, kun sait SIM-kortin. 3
Hakemisto Yleistä... 2 Laitelukko... 3 PIN-koodi:... 3 Hakemisto... 4 Puhelin... 6 Käyttöönotto... 7 SIM-kortin ja akun asentaminen... 7 Näytön symbolit... 8 Käyttö... 8 Yhteystietoluettelo... 9 Uuden yhteystiedon lisääminen... 9 Soittaminen... 9 Pikavalinta... 10 Pikavalintanumeron aktivointi... 10 Pikavalintanumeron syöttäminen... 10 Viesti... 11 Tekstiviestin kirjoittaminen ja lähettäminen... 11 Saapuneet viestit... 11 Luonnokset... 11 Lähtevät... 11 Lähetetyt... 11 Tiedote:... 12 Tekstiviestiasetukset:... 12 Vastaajapalvelu... 12 Puhelukeskus... 13 Puheluhistoria... 13 Puheluasetukset... 13 Ajanhallinta... 14 Hätänumeroasetus... 14 Hätätoiminto:... 15 Toiminta... 15 Hälytys... 15 Kalenteri... 16 Laskin... 16 4
Hakemisto FM radio... 17 Tiedostonhallinta... 17 Asetukset... 17 Puhelinasetukset... 17 Aika ja päiväys... 17 Kielen valinta... 18 Ensisijaisen syöttötavan valinta... 18 Taustakuvan ja -valon määrittäminen... 18 Käyttäjäprofiilit... 18 Turvallisuusasetukset... 19 Verkkoasetukset... 20 Tehdasasetusten palauttaminen... 20 Perustiedot:... 20 Usein kysyttyä... 21 Akku... 23 Puhelin... 24 Turvallisuus... 25 Liikenneturvallisuus:... 26 Käyttöympäristö:... 26 Elektroniset laitteet:... 26 Tahdistimet:... 26 Henkilöiden joilla on tahdistin:... 26 Kuulolaitteet:... 27 Muut hoitolaitteet:... 27 Tilat joissa on ilmoitettu rajoituksista:... 27 Räjähdysvaaralliset tilat:... 27 Ajoneuvot:... 28 Turvallisuustiedot... 28 Sertifiointitiedot (SAR):... 28 Tietoja... 29 Vastuuvapauslauseke:... 29 Tiedot:... 29 Osoite:... 29 5
Puhelin 1 Vasen näppäin 2 Oikea näppäin 3 Puhelunäppäin 4 Virta päälle/pois, puhelun lopettaminen 5 Nuolinäppäin 6 Kaiutin 7 * / + / p / w / merkit (kirjoitettaessa) 8 # / Mykistys / Syöttötapa (kirjoitettaessa) 9 Kaiutin 10 SOS-näppäin 11 Taskulamppu 6
Käyttöönotto Huom! Varmista, että puhelimen virta on sammutettu ja puhelin irti sähköverkosta. SIM-kortin ja akun asentaminen 1. Irrota akkuaukon kansi. 2. Aseta muistikortti varovasti paikoilleen. 3. Aseta SIM-kortti paikoilleen. Varmista, että SIM-kortin liittimet osoittavat sisäänpäin. 4. Liu'uta akku paikoilleen. 5. Aseta akkuaukon kansi takaisin paikoilleen. 7
Näytön symbolit 8
Käyttö Yhteystietoluettelo Uuden yhteystiedon lisääminen 1.Paina Nimi päästäksesi kohtaan ja paina OK 2.Valitse Lisää uusi nimi ja paina OK. 3.Paina Valitse valitaksesi muistipaikan Puhelin tai SIM. 4.Paina selataksesi valintoja Muokkaa, Nimi, Numero ja vakio (oletusarvo) soittoääni. 5.Paina palataksesi valmiustilaan. Huom: Paina kahdesti valitaksesi ulkomaanpuheluvalintaa osoittavan +-merkin. Lisää aina +-merkki ulkomaanpuheluihin ennen maakoodia. Soittaminen 1. Näppäile puhelinnumero puhelimeen sen ollessa valmiustilassa. Korjaa virhe valitsemalla Tyhjennä. 2. Paina soittaaksesi ja valitse Lopeta peruaksesi puhelun. Soittaminen yhteystietoluetteloon tallennettuun numeroon. 1.Paina Nimi avataksesi yhteystietoluettelon 2.Paina selataksesi luetteloa tai paina hakemasi nimen ensimmäistä kirjainta. 3.Paina soittaaksesi valitsemallesi henkilölle. 9
Pikavalinta 1.Paina Nimi päästäksesi kohtaan ja paina OK 2.Valitse Yhteystieto ja paina Valinta. 3.Valitse Yhteystietoluettelon asetukset ja paina OK. 4.Valitse Pikavalinta ja paina OK. Pikavalintanumeroiksi voi valita numeronäppäimet 2-9. Pikavalintanumeron aktivointi 1.Paina Nimi päästäksesi kohtaan ja paina OK 2.Valitse Yhteystieto ja paina Valinnat. 3.Valitse Yhteystietoluettelon asetukset ja paina OK. 4.Valitse Pikavalinta ja paina OK. 5.Valitse Tila ja paina OK. 6.Valitse Päällä ja paina OK. Pikavalintanumeron syöttäminen 1.Paina Nimi päästäksesi kohtaan ja paina OK. 2.Valitse Yhteystieto ja paina Valinnat. 3.Valitse Yhteystietoluettelon asetukset ja paina OK. 4.Valitse Pikavalinta ja paina OK. 5.Valitse Määritä pikavalinta ja paina OK. 6.Valitse 2 ja paina Muokkaa lisätäksesi yhteystiedon luettelosta numeronäppäimelle "2 ". 7.Toista sama kaikkien pikavalintojen osalta. Soita pikavalintapuhelu painamalla ko. numeronäppäintä pitkään. 10
Viesti Tekstiviestin kirjoittaminen ja lähettäminen 1.Paina siirtyäksesi kohtaan ja paina OK. 2.Valitse Kirjoita tekstiviesti ja paina OK. 3.Näppäile viesti. 4.Paina Valinnat lähettääksesi viestin. Saapuneet viestit 1.Paina siirtyäksesi kohtaan ja paina OK. 2.Valitse Saapuneet ja paina OK. 3.Valitse viesti luettelosta ja paina Katso lukeaksesi viestin. 4.Kohdassa Valinnat: Vastaa Kirjoita vastausviesti ja lähetä se lukemasi viestin lähettäjälle. Soita lähettäjälle Paina Valitse soittaaksesi lähettäjälle. Lähetä edelleen Paina Valitse välittääksesi viestin muille henkilöille Poista Paina Valitse poistaaksesi viestin. Edistyksellinen Paina Valitse ja tallenna lähettäjän numero muistiin. Luonnokset Näet tallentamasi viestit ja luonnokset. Lähtevät 1.Paina siirtyäksesi kohtaan ja paina OK. 2.Valitse Lähtevät ja paina OK. 3.Valitse viesti luettelossa ja paina Katso lukeaksesi lähtevän viestin. Lähetetyt Näet lähettämäsi viestit. 11
Tiedote: Tiedote on viesti, jonka operaattorisi lähettää kaikille tietyllä alueella sijaitseville käyttäjille. Se voi koskea säätä tai esim. liikenneolosuhteita. Uusi tuleva tiedote kumoaa vanhemman, jos ne on lähetetty samalta kanavalta. Tekstiviestiasetukset: Tässä voit valita tekstiviestikeskuksen (SMSC). Vastaajapalvelu Vastaajapalvelu on operaattorisi tarjoama palvelu. Lisätietoja ja vastaajannumeron saat operaattorilta. Saat viestin puhelimeesi, kun sinulle on uusi viesti vastaajassa. Valmiustilassa: Paina pitkään näppäintä 1 soittaaksesi suoraan Vastaajaan. Pikavalinta soittaa ainoastaan tiedon 1 kohdalle tallennettuun numeroon. 12
Puhelukeskus Puheluhistoria Puhelin rekisteröi Vastaamattomien, Vastaanotettujen ja Soitettujen puheluiden numerot. Tarkastele puheluita 1.Paina siirtyäksesi kohtaan ja paina OK. 2.Valitse Puheluloki ja paina OK. 3.Paina siirtyäksesi kohtaan Puheluloki. 4.Paina OK nähdäksesi tiedot. 5.Paina OK, valitse: Katso Tarkastele soittotietoja Soita Soita Lähetä tekstiviesti Lähetä tekstiviesti valitsemaasi numeroon Tallenna Yhteystietoluetteloon Tallenna valittu numero Muokkaa ennen soittoa Muokkaa numeroa ennen kuin soitat siihen Tyhjennä Tyhjennä puheluloki Puheluasetukset 1.Paina siirtyäksesi kohtaan ja paina OK. 2.Valitse Puheluasetukset ja paina OK. 3.Katso: Soittajan tiedot Soittajan tietoja käytetään soittajan numeron esittämiseen: Valitse verkon mukaan, Piilota tai Näytä. 13
Puhelu odottaa Kun tämä operaattorin palvelu on aktivoitu, ilmoittaa verkko koputuksella uudesta tulevasta puhelusta, jos sinulla on puhelu käynnissä. Paina OK vastataksesi uuteen puheluun. Ensimmäinen puhelu jää pitoon. Paina punaista luuria hylätäksesi puhelun. Soitonsiirto Siirrä puhelu suoraan vastaajaan tai toiseen numeroon (operaattorin palvelu). Valitse haluamasi siirtovalinta. Monta eri siirtotoimintoa voi olla aktivoituna samanaikaisesti. Puheluiden esto Tällä operaattoripohjaisella toiminnolla voit estää lähtevät tai saapuvat puhelut. Edistykselliset asetukset: Uudelleensoitto Paina OK ja valitse Päällä/Pois päältä. Puheaikamuistutus Paina OK valitaksesi Pois päältä/ Yksittäinen/Kausittainen. Vastaustoiminto Paina OK valitaksesi puheluun vastaamisen millä tahansa napin painalluksella tai Auto vastataksesi kuuloketoiminnossa. Ajanhallinta Hätänumeroasetus Tila Hätänumerotoiminto Päällä tai Pois päältä Hätänumero Voit muokata ja tallentaa enintään viisi hätänumeroa puhelimeen. Hätätekstiviesti Muokkaa puhelimen automaattisesti lähetettävän hätäviestin sisältöä (tila = päällä). 14
Hätätoiminto: Paina puhelimen takana sijaitsevaa SOS-näppäin kolmen sekunnin ajan. Jos haluat perua, keskeyttää tai päättää puhelun, paina SOS-nappäintä uudelleen. Toiminta Kun S31-puhelimen SOS-näppäintä painetaan lähettää puhelin hätäviestin puhelimeen tallennettuihin hätäyhteysnumeroihin ja alkaa soittaa puhelimeen tallennettuihin hätänumeroihin ensisijaisuusjärjestyksessä. SOS-näppäin toimii myös puhelimen ollessa kiinni. Puhelin aktivoi kaiutintoiminnon. Mikäli hätäpuheluun ei vastat 25 sekunnissa, siirtyy puhelin soittamaan hätäpuhelun toissijaiseen numeroon jne. Huom: Hätäpuhelutoiminto keskeytyy, jos hätäpuhelu ohjautuu vastaajaan. Huom: Paina SOS-näppäintä jos haluat päättää tai keskeyttää hätäpuhelun. Puhelinkortin vaihtuessa: Varmista, että puhelinkortilla on saldoa, sillä yksityisiin ohjelmoituihin hätänumeroihin ei pysty soittamaan ilman riittävää saldoa kortilla. Kaikista puhelimista pääsee pääsääntöisesti soittamaan yleiseen hätänumeroon 112 oman operaattorin toimialueen ulkopuoleltakin. Hälytys 1.Paina siirtyäksesi kohtaan ja paina OK. 2.Paina siirtyäksesi kohtaan Hälytys ja paina OK. 3.Paina Muokkaa valitaksesi tilan Päällä/Pois päältä. 4.Näppäile aika numeronäppäimillä. 5.Siirry uudelleen kohtaan 3 ja toista niin monta hälytystä kuin haluat (enintään viisi). 15
6.Paina Valmis tallentaaksesi hälytyksen. 7.Muokkaa hälytystä valitsemalla Muokkaa, lopeta hälytys painamalla Pois päältä. Kalenteri 1.Paina siirtyäksesi kohtaan ja paina OK. 2.Paina siirtyäksesi kohtaan Hälytys ja paina OK. Näet kuluvan päivämäärän näytössä. Paina selataksesi muita päivämääriä. Paina Valitse ja selaa valitaksesi jonkin seuraavista. Paina sitten uudelleen Valitse. Katso Katso valitun päivämäärän tapahtumat Katso kaikki Katso kaikki tapahtumia Lisää tapahtuma A.Valitse tapahtumatyyppi ja paina OK. B.Syötä tapahtuma-aika ja paina OK. C.Nimeä tapahtuma ja paina Valmis. D.Valitse Hälytys ja toistokerrat. E.Syötä tapahtumapaikka F.Valitse Tallenna tallentaaksesi tapahtuman. Poista tapahtuma Poista valittu tapahtuma Siirry päivämäärän Syötä päivämäärä ja paina OK. Siirry viikkoaukeamaan Näet koko viikon päivämäärät. Laskin 1.Paina siirtyäksesi kohtaan ja paina OK. 2.Paina siirtyäksesi kohtaan Laskin ja paina OK. 3.Syötä ensimmäinen luku ja paina saadaksesi desimaalipilkun. 16
4.Paina valitaksesi + - * ja paina OK. 5.Syötä seuraava luku ja paina OK. Laskutoimituksen tulos näkyy näytössä. FM radio 1.Paina siirtyäksesi kohtaan ja paina OK. 2.Paina siirtyäksesi kohtaan FM radio ja paina OK. 3.Paina Valikko selataksesi Kanavaluetteloa. 4.Valitse Käsinsyöttö syöttääksesi kanavan. 5.Valitse Automaattinen hakeaksesi kanavia automaattisesti. Tiedostonhallinta Tiedostonhallinnassa selaat ja muokkaat muistikorttia ja siinä olevia tietoja. Asetukset Puhelinasetukset 1.Paina siirtyäksesi kohtaan ja paina OK. 2.Valitse Puhelinasetukset ja paina OK. Voit tehdä seuraavat valinnat: Aika ja päiväys 1.Valitse Aika ja päiväys ja paina OK. 2.Valitse Aseta aika ja päiväys ja paina OK. 3.Syötä aika ja päiväys ja paina Tallenna. 17
Kielen valinta 1.Valitse Kieli ja paina OK. 2.Paina siirtyäksesi kohtaan Valitse, valitse Kieli luettelosta ja paina OK. Ensisijaisen syöttötavan valinta 1.Valitse Ensisij. syöttötapa ja paina OK. 2.Paina luettelosta siirtyäksesi kohtaan Valitse valitaksesi syöttötavan ja paina OK. Taustakuvan ja -valon määrittäminen 1.Valitse Näyttö ja paina OK. 2.Valitse Taustakuva ja paina OK. 3.Valitse taustakuva järjestelmästä tai muistikortilta. 4.Paina OK tallentaaksesi tiedot. 5.Paina siirtyäksesi kohtaan LCD-taustavalo ja paina OK. 6.Paina ja säätääksesi Kirkkautta. 7.Paina siirtyäksesi kohtaan Aika (s) ja paina ja määrittääksesi keston. Käyttäjäprofiilit 1.Paina siirtyäksesi kohtaan ja paina OK. 2.Valitse Käyttäjäprofiilit ja paina OK. Näyttöön ilmestyy neljä toimintoa: Yleinen Äänetön Kokous Ulkoilma 18
Yleisasetusten muokkaaminen Valitse haluamasi hälytysääni ja/tai värinähälytys sisääntuleville puheluille. 1.Paina siirtyäksesi kohtaan ja paina OK. 2.Valitse Käyttäjäprofiilit ja paina OK. Valitse Yleinen ja paina Valinnat. 3.Valitse Muokkaa ja paina Valitse. 4.Siirry kohtaan Hälytystyyppi ja paina Valinnat valitaksesi Vain ääni, Vain värinä, Värinä ja ääni tai Värinä ensin, sitten ääni. Paina OK tallentaaksesi asetuksen. 5.Siirry kohtaan Soittoääni ja paina Valinnat valitaksesi Toisto tai Yksittäinen piippaus. Paina OK tallentaaksesi valintasi. 6.Siirry kohtaan Sisääntuleva ja paina Valinnat valitaksesi sisääntulevien puheluiden soittoäänen. 7.Siirry kohtaan Soittoäänen ja paina Valinnat. Paina säätääksesi äänenvoimakkuuden, Paina OK tallentaaksesi valintasi. 8.Siirry kohtaan Viesti ja paina Valinnat valitaksesi saapuvan viestin hälytysäänen. 9.Siirry kohtaan Viestiäänen ja paina Valinnat. Paina säätääksesi äänenvoimakkuuden, Paina OK tallentaaksesi valintasi. Tee valinnat samalla tavalla muille toiminnoille. Turvallisuusasetukset Säädä SIM-kortin, puhelimen ja näppäimistön lukitus. 1.Paina siirtyäksesi kohtaan ja paina OK. 2. Siirry kohtaan Turvallisuusasetukset ja paina OK. Näet seuraavat vaihtoehdot: A.SIM-turvallisuus: SIM-kortin PIN-koodi Päällä tai Pois B. Puhelinturvallisuus 19
Puhelimen lukko Päällä/Pois päältä. Salasanan vaihto C. Automaattinen näppäinlukitus Paina OK määrittääksesi onko automaattinen näppäinlukitus Päällä/Pois päältä. Verkkoasetukset Voit hakea, tarkastella ja valita paikallisverkon. Tehdasasetusten palauttaminen Paina OK syötä salasana (0000) nollataksesi puhelimen. Perustiedot: Verkko- kaksitaajuus: GSM 900/DCS1800 Koko: 109 x 53 x 13 mm Akku: Li-ion 3.7V - 700mAh Valmiustila: <240 h* Puheaika: <240 min* *Käyttöaika vaihtelee SIM-kortin, verkkoyhteyden, käyttöasetusten, käytön ja ympäristön mukaan. 20
Usein kysyttyä Jos puhelimessasi ilmenee alla esitettyjä usein kysyttyjä ongelmia, tarkista niihin liittyvät vastaukset. Jos et silti pysty ratkaisemaan ongelmia, ole hyvä ja ota yhteyttä matkapuhelimen myyjään tai verkko-operaattoriin. Puhelimeen ei voi kytkeä virtaa päälle: Tarkista akun asennus. Asenna akku oikein. Tarkista onko akkutaso alhainen. Vaihda tai lataa akku. Tarkista annoitko väärän PIN-koodin 3 kertaa peräkkäin. Jos annoit, niin puhelin lukkiutui. Tällöin sinun pitää antaa PUK-koodi. (Ole hyvä ja ota yhteyttä verkko-operaattoriisi saadaksesi PUK-koodisi). SIM-virhe: Onko SIM-kortti likainen? Puhdista se. Yritä asentaa SIM-kortti uudelleen. Onko SIM-kortti vaurioitunut? Ota yhteyttä verkko-operaattoriisi. Heikko signaali tai ei signaalia: Saatat olla paikassa jossa kuuluvuus on huono, kuten tunnelissa tai kellarissa. Vaihda paikkaa ja yritä uudelleen. Voit yrittää kääntyä hiukan tai mennä ikkunan lähelle jos olet huoneessa. Ota yhteyttä verkko-operaattoriisi jos sinulla on yhä heikko signaali tai ei signaalia. Huono puheäänen laatu: Heikko signaali? Tarkista: Heikko signaali tai ei signaalia. Tarkista onko akkutaso alhainen. Lataa tai vaihda akku. Käytä äänenvoimakkuuden nostamisnäppäintä säätääksesi mikrofonin äänenvoimakkuutta puhelun aikana. Puhelun soittaminen ei onnistu: Tarkista annoitko oikean numeron ja paina vihreää näppäintä. Tarkista asetitko puheluneston. Jos asetit, niin peruuta se. 21
Tarkista onko SIM-kortti rekisteröity verkossa. Jos SIM-korttisi on prepaid-kortti, varmista että kortilla on tarpeeksi rahaa. Puhelujen vastaanottaminen ei onnistu: Onko SIM-kortti rekisteröity verkossa? Tarkista onko puhelimessasi virta kytkettynä päälle. Tarkista näkyykö ruudulla signaalia. Jos ei näy, niin tarkista: Heikko signaali tai ei signaalia. Tarkista oletko asettanut soitoneston. Jos olet, niin peruuta se. Ruutu on tumma: Tarkista onko akkutaso alhainen. Lataa tai vaihda akku. Säädä taustakuvaa. Kosteus voi vaikuttaa puhelimeesi, pidä se kuivana. PIN lukittu: Tarkista annoitko PIN-koodin väärin 3 kertaa peräkkäin. Jos annoit, niin puhelin on lukittu, joten sinun pitää antaa PUK-koodisi (ole hyvä ja ota yhteyttä verkko-operaattoriisi PUK-koodisi selvittämiseksi). Vihje: jos mitkään ehdotukset ja ratkaisut eivät poista ongelmaasi, ole hyvä ja tarkista asiakaspalvelu (Customer Service) osoitteessa www.beafon.com. Älä pura tai korjaa puhelintasi ilman ammattilaisen opastusta. 22
Akku Puhelimesi käyttää ladattavaa akkua. Huomaa että uuden akun täysi suorituskyky alkaa vasta kahden tai kolmen kokonaisen lataus ja purkukerran jälkeen! Akku voidaan ladata satoja kertoja, mutta lopulta se vanhenee. Kun käyttöaika (puheaika ja valmiusaika) lyhenee huomattavasti, on aika vaihtaa akku. Käytä ainoastaan valmistajan hyväksymiä akkuja ja lataa akkusi ainoastaan valmistajan hyväksymillä latureilla. Irrota laturi verkkovirrasta silloin kun se ei ole käytössä. Älä jätä akkua lataukseen yli viikoksi, koska ylilataaminen voi lyhentää akun käyttöikää. Mikäli akku on käyttämättä pitkään, sen lataus purkautuu itsestään. Äärimmäiset lämpötilat voivat vaikuttaa akkusi latautumiseen. Käytä akkua ainoastaan asianmukaisella tavalla. Älä koskaan käytä laturia tai akkua joka on vaurioitunut. Älä oikosulje akkua. Tahaton oikosulku voi tapahtua kun metalliesine (kolikko, pidike, kynä..) osuu akun + ja - koskettimiin (akun metalliliuskat), esimerkiksi kun kannat vara-akkua taskussasi tai laukussasi. Koskettimien oikosulku voi vaurioittaa akkua tai kosketuksissa olevaa metalliesinettä. Akun altistaminen kuumuudelle tai kylmyydelle, kuten sen jättäminen autoon kesällä tai talvella, johtaa akun keston ja käyttöiän lyhenemiseen. Pyri aina käyttämään akkua 15-25 C asteen lämpötilassa. Liian kuuma tai kylmä akku saattaa olla tilapäisesti toimintakelvoton vaikka akku olisikin täysi. Akun suorituskyky on heikko erityisesti pakkasessa. Älä koskaan heitä akkuja tuleen! Hävitä akut paikallisten säännösten mukaisesti (kier-rättämällä). Älä hävitä akkuja muiden talousjätteiden seassa. Älä lataa puhelintasi jos akkua ei ole asennettu. 23
Puhelin Puhelimesi on ensiluokkaista laatua ja tätä laitetta tulee käsitellä hellävaroen. Seuraavat neuvot varmistavat sen, että noudatat takuun asettamia vaatimuksia ja että voit nauttia tästä tuotteesta usean vuoden ajan. Pidä puhelin ja kaikki sen osat sekä lisäosat pois pienten lasten ulottuvilta. Pidä puhelin kuivana. Sade, kosteus ja nesteet voivat sisältää mineraaleja jotka voivat syövyttää elektronisia osia. Älä käytä tai varastoi puhelinta pölyisissä tai likaisissa paikoissa. Puhelimen liikkuvat osat voivat vaurioitua. Älä säilytä puhelinta kuumissa paikoissa. Korkeat lämpötilat voivat lyhentää elektronisten laitteiden käyttöikää, vaurioittaa akkuja ja vääristää tai sulattaa tiettyjä muovisia osia. Älä säilytä puhelinta kylmissä paikoissa. Kun laite lämpenee takaisin normaaliin lämpötilaan, sen sisälle voi kondensoitua kosteutta, joka puolastaan voi vaurioittaa sen piirilevyjä. Älä yritä avata tätä laitetta. Epäammattimainen käsittely voi johtaa sen vaurioitumiseen. Älä pudota, iske tai ravista puhelinta. Kovakourainen käsittely voi johtaa sisäisten piirilevyjen särkymiseen. Älä käytä voimakkaita kemikaaleja, puhdistusliuottimia tai vahvoja puhdistusaineita puhelimen puhdistamiseen. Älä maalaa puhelinta. Maali voi tukkia liikkuvia osia ja estää puhelimen asianmukaisen toiminnan. Käytä ainoastaan pakkauksen mukana tulevaa tai asianmukaista vaihtoantennia. Vääränlaiset antennit, muunnokset tai lisäosat voivat vaurioittaa puhelinta ja rikkoa radiolaitteisiin liittyviä säädöksiä. Kaikki edellämainitut ohjeet koskevat puhelintasi, akkuasi, laturia sekä muita lisäosia. Mikäli jokin edellämainituista osista ei toimi oikein, vie se lähimmälle valtuutetulle asiantuntijalle huoltoon. 24
Turvallisuus Lue nämä yksinkertaiset ohjeet. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi olla vaarallista tai jopa laitonta. Käyttöohje sisältää lisätietoja aiheesta. Älä kytke puhelimeen virtaa kun puhelimen käyttö on kiellettyä tai kun se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen. Häiriö Kaikki matkapuhelimet saattavat kärsiä häiriöistä tai aiheuttaa niitä Sammuta lentokoneessa Langattomat laitteet voivat aiheuttaa häiriöitä lentokoneessa. Sammuta sairaalatiloissa Noudata kaikkia sairaalan säännöksiä. Sammuta puhelin hoitolaitteiden läheisyydessä. Sammuta tankatessasi Älä käytä puhelintasi tankkauspisteessä. Älä käytä puhelintasi polttoaineiden tai kemikaalien läheisyydessä. Liikenneturvallisuus etusijalla Älä käytä käsipuhelinta ajaessasi. 25
Liikenneturvallisuus: Älä käytä käsipuhelinta ajaessasi. Kiinnitä aina puhelin pidikkeeseen, älä laita puhelinta istuimelle tai paikkaan josta se voi singahtaa törmäyksen tai yhtäkkisen pysähdyksen yhteydessä. Muista että liikenneturvallisuus on aina etusijalla! Käyttöympäristö: Muista aina noudattaa alueen erityismääräyksiä ja sammuta puhelimesi aina kun sen käyttö on kiellettyä tai kun sen käyttö voi aiheuttaa häiriötä tai vaaratilanteita. Käytä puhelinta ainoastaan sen normaalilla käyttötavalla. Puhelimen osat ovat magneettisia. Puhelin saattaa vetää puoleensa metallisia materiaaleja. Varmista aina että puhelin on sen pidikkeessä, koska kuulokeosa voi vetää puoleensa metallisia materiaaleja. Älä laita luottokortteja tai muita magneettisia tallennusvälineitä puhelimen läheisyyteen koska niiden sisältämä tieto voi pyyhkiytyä. Elektroniset laitteet: Useimmat nykyaikaiset elektroniset laitteen on suojattu RF-signaaleita. Jotkin laitteet saattavat kuitenkin olla suojaamattomia puhelimesi RF-signaaleita vastaan. Tahdistimet: Tahdistinvalmistajat suosittelevat vähintään 20cm:n (6:n tuuman) etäisyyttä tahdistimen ja puhelimen välille mahdollisten tahdistimeen kohdistuvien häiriöiden välttämiseksi. Nämä suositukset ovat yhdenmukaisia Wireless Technology Researchin tekemien tutkimusten ja suositusten kanssa. Henkilöiden joilla on tahdistin: Tulisi aina pitää puhelin vähintään 20cm:n etäisyydellä tahdistimesta puhelimen ollessa päällä. Ei tulisi kantaa puhelinta rintataskussaan. 26
Tulisi käyttää tahdistimesta kauempana olevaa korvaa mahdollisen häiriön minimoimiseksi. Mikäli epäilet että koet häiriöitä tahdistimessasi, sammuta puhelin välittömästi. Kuulolaitteet: Jotkin matkapuhelimet saattavat häiritä joidenkin kuulolaitteiden toimintaa. Mikäli koet vastaavanlaisia häiriöitä, ota yhteyttä palveluntarjoajaasi. Muut hoitolaitteet: Minkä tahansa radioaaltoja lähettävän laitteen, mukaanlukien matkapuhelinten, käyttö voi aiheuttaa häiriöitä huonosti suojattujen hoitolaitteiden toiminnassa. Ota yhteyttä lääkäriin tai hoitolaitteen valmistajaan saadaksesi selville onko kyseinen laitet suojattu RF-signaaleilta tai mikäli sinulla on muita aiheeseen liittyviä kysymyksiä. Sammuta puhelimesi sairaanhoitotiloissa aina kun tiloissa ilmoitetut ohjeet näin vaativat. Sairaalat tai terveydenhoitotilat saattavat käyttää laitteita jotka ovat herkkiä ulkopuolisille RF-signaaleille. Tilat joissa on ilmoitettu rajoituksista: Sammuta puhelimesi tiloissa jossa varoituskyltit vaativat sitä. Räjähdysvaaralliset tilat: Sammuta puhelimesi aina kun olet räjähdysvaarallisella alueella ja noudata kaikkia kylttejä ja ohjeita. Tällaisilla alueilla kipinät voivat aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon joka voi johtaa ruumiillisiin vammoihin tai jopa kuolemaan. Käyttäjiä suositellaan sammuttamaan puhelin tankkauspisteissä. Käyttäjiä muistutetaan noudattamaan radiolaitteisiin liittyviä rajoituksia tankkauspisteissä (polttoaineen säilytys- ja jakelupisteet), kemiallisilla tehdasalueilla tai alueilla missä suoritetaan räjäytystöitä. Räjähdysvaaralliset alueet on yleensä selkeästi merkitty, muttei aina. Näitä alueita ovat esimerksi laivan kannen alla olevat tilat, kemiallisten aineiden siirto- tai säilytystilat, kulkuneuvot jotka käyttävät nestemäistä bensiinihöyryä (kuten propaania tai butaania) alueet missä ilma sisältää kemikaaleja tai hiukkasia, 27
kuten kuituja, pölyä tai metallipölyä, sekä muut alueet missä sinua yleensä pyydetään sammuttamaan ajoneuvosi moottori. Ajoneuvot: RF-signaalit voivat aiheuttaa häiriöitä väärin asennetuissa tai huonosti suojatuissa elektronisissa järjestelmissä jotka on asennettu moottoriajoneuvoihin (esim. elektroninen polttoaineensyöttöjärjestelmä, elektroninen ABS, elektroninen nopeudensäädin, ilmatyynyjärjestelmät). Tarkista ajoneuvosi tiedot valmistajalta tai sen edustajalta. Sinun tulee myös kääntyä valmistajan puoleen ajoneuvoosi asennettuihin laitteisiin liittyen. Turvallisuustiedot Sertifiointitiedot (SAR): Tämä malli täyttää EU:n määräykset radioaalloille altistumisen osalta. Altistumista mitataan SAR-yksiköllä, Specific Absorption Rate. Euroopan Unionin enimmäissuositus on 2.0 W/kg. SAR-testit on suoritettu puhelimen vakiokäyttöasennoissa ja puhelimen välittäessä korkeimmalla tehollaan kaikilla testatuilla taajuuksilla. Tämän laitteen korkein SAR-arvo korvalla oli 0.708,W/kg. Jos haluatte kopion yhdenmukaisuudesta, saatte sen pyytämällä osoitteesta: support@beafon.com Vaikka SAR-taso vaihteleekin eri puhelinyksilöiden välillä, täyttävät ne kaikki EU-määräykset radiotaajuuksille altistumisen osalta. 28
Tietoja Vastuuvapauslauseke: Bea-fon Mobile GmbH ei ota vastuuta mistään tosiasiallisista, epäsuorista, erityisistä, satunnaisista tai väistämättömistä vahingoista, joita tämän laitteen käyttö tuottaa, mukaan lukien vahingot, jotka ovat tarkoituksellisia, tahattomia tai ennakoituja. Emme myöskään vastaa vahingoista, jotka ovat luonnonmullistusten aiheuttamia, esim. maanjäristys, tulva jne., emmekä vahingoista tai toimista (ml. tahallinen tai tahaton väärinkäyttö näiden onnettomuuksien tai muiden epätavallisten olosuhteiden vallitessa) jotka rajoittuvat vastuualueemme ulkopuolelle eikä meidän osallemme voi vierittää vastuuta. Tiedot: S31, jakelija Beafon Lisätietoja: www.beafon.com tai pyytämällä osoitteesta support@beafon.com Osoite: BEAFON MOBILE GmbH 4722 Peuerbach Enzing 4 Itävalta 29