Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. kesäkuuta 2015 (OR. en) 9909/15 OJ CRP1 23 ESITYSLISTAEHDOTUS Asia: PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEAN 2546. kokous (Coreper I) Päivä: 17. kesäkuuta 2015 Aika: klo 9.30 Paikka: Bryssel 1. Esityslistaehdotuksen hyväksyminen I (1) 2. Vastaukset Euroopan parlamentin jäsenten neuvostolle esittämiin kirjallisiin kysymyksiin (+) a) E-003586/2015 Doru-Claudian Frunzulică (S&D) Oikeusvaltio 9175/15 PE-QE 258 b) E-004133/2015 Marine Le Pen (NI) Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan sähköpostiviestien arkistointi 9164/15 PE-QE 257 c) E-004859/2015 Kostas Chrysogonos (GUE/NGL) Kasvihuoneilmiön torjuminen 9727/15 PE-QE 292 d) E-004935/2015 Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) Neuvoston toimintatavat monikansallisten yritysten veron vilpillisen välttelyn poistamiseksi 9147/15 PE-QE 255 e) E-005752/2015 Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) Monikansallisten yritysten veron vilpillinen välttely verotusjärjestelmien kautta 9138/15 PE-QE 253 9909/15 team/vk/si 1
f) E-005758/2015 Marielle de Sarnez (ALDE) Rintaimplantteihin liittyvä syöpäriski ja lääkinnällisiä laitteita koskevan asetuksen tilanne 9177/15 PE-QE 260 g) E-005760/2015 Isabelle Thomas (S&D) Meribassikantojen hoito EU:n tasolla 9137/15 PE-QE 252 h) E-005945/2015 Charles Goerens (ALDE) ja Tania González Peñas (GUE/NGL) Transatlanttisen kauppa- ja investointikumppanuuden (TTIP) ratifioimismenettelyn selkeyttäminen 9178/15 PE-QE 261 i) E-006222/2015 Mercedes Bresso (S&D) Kyberturvallisuus Euroopan unionissa TV5 Monden televisiokanavaa vastaan tehdyn verkkoiskun jälkeen 9149/15 PE-QE 256 3. Ehdotus seuraavan neuvoston istunnon pöytäkirjaksi ( ) Euroopan unionin neuvoston 3381. istunto (maatalous ja kalastus), Luxemburg, 20. huhtikuuta 2015 8091/1/15 PV/CONS 18 AGRI 198 PECHE 134 REV 1 + REV 1 COR 1 (pl) + REV 1 ADD 1 + REV 1 ADD 1 COR 1 + REV 1 ADD 1 COR 2 (pl) + REV 1 ADD 1 COR 3 (sv) 4. Euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston johtokunta Ioannis KONSTANTAKOPOULOSin (Kreikka) nimittäminen varajäseneksi eronneen varajäsenen Stamatia PISIMISIn tilalle 9558/15 SOC 394 EMPL 256 5. Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön johtokunta Despoina MICHAILIDOUn (Kreikka) nimittäminen jäseneksi eronneen jäsenen Stamatia PISIMISIn tilalle 9606/15 SOC 398 EMPL 260 6. Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön johtokunta Liina KALDMÄEn (Viro) nimittäminen jäseneksi eronneen jäsenen Eva PÕLDISin tilalle 9617/15 SOC 402 EMPL 263 7. Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea Vasiliki MAMMONAn (Kreikka) nimittäminen varajäseneksi eronneen varajäsenen Ioanna BOUZALAKOUn tilalle 9615/15 SOC 400 EMPL 261 9909/15 team/vk/si 2
8. Työturvallisuuden ja työterveyden neuvoa-antava komitea Michael GILLENin (Irlanti) nimittäminen jäseneksi eronneen jäsenen Carl ANDERSin tilalle 9616/15 SOC 401 EMPL 262 9. Työturvallisuuden ja työterveyden neuvoa-antava komitea Marco BOLYn (Luxemburg) nimittäminen jäseneksi eronneen jäsenen Robert HUBERTYn tilalle 9821/15 SOC 415 EMPL 270 10. Komission delegoitu asetus (EU) N:o.../..., annettu 5.5.2015, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2010/30/EU täydentämisestä ammattikäyttöön tarkoitettujen kylmä- ja pakastesäilytyskaappien energiamerkinnän osalta Aikomus olla vastustamatta delegoitua säädöstä 9677/15 ENER 237 ENV 392 DELACT 60 8558/15 ENER 136 ENV 261 DELACT 45 + ADD 2 11. Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu 24.4.2015, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2010/30/EU täydentämisestä paikallisten tilalämmittimien energiamerkinnän osalta Aikomus olla vastustamatta delegoitua säädöstä 9676/15 ENER 236 ENV 391 DELACT 59 8514/15 ENER 133 ENV 257 DELACT 44 12. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, asetuksen (EU) N:o 284/2013 muuttamisesta kasvinsuojeluaineita koskeviin menettelyihin sovellettavien siirtymätoimenpiteiden osalta Päätös olla vastustamatta hyväksymistä 9612/15 AGRILEG 121 8879/15 AGRILEG 111 13. Ehdotus neuvoston päätökseksi Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) asianomaisissa komiteoissa unionin puolesta esitettävän kannan vahvistamisesta siltä osin kuin on kyse ehdotuksista muutoksiksi UNECE:n sääntöihin nro 14, 17, 28, 29, 41, 49, 51, 54, 59, 80, 83, 95, 100, 101, 107, 109, 117, 134 ja 135, luokan L sähköajoneuvojen turvallisuutta koskevasta uudesta UNECE:n säännöstä sekä muutoksista ajoneuvojen rakennetta koskevaan konsolidoituun päätöslauselmaan (R.E.3) 9734/15 ECO 74 ENT 109 MI 385 UNECE 6 9589/15 ECO 69 ENT 103 MI 372 UNECE 4 9909/15 team/vk/si 3
II 14. Neuvoston 18. ja 19. kesäkuuta 2015 pidettävän istunnon (työllisyys, sosiaalipolitiikka, terveys ja kuluttaja-asiat) valmistelu Eurooppalainen ohjausjakso 2015: selvitys Eurooppa-neuvostolle (Bryssel, 25. ja 26. kesäkuuta) (muu kuin lainsäädäntöasia) Periaatekeskustelu (Neuvoston työjärjestyksen 8 artiklan 2 kohdan mukainen julkinen keskustelu) 9304/15 SOC 372 EMPL 244 ECON 409 EDUC 189 a) Ehdotus neuvoston suosituksiksi kullekin jäsenvaltiolle vuoden 2015 kansallisista uudistusohjelmista ja ehdotus selvitykseksi 9224/15 ECON 376 UEM 171 SOC 339 EMPL 213 COMPET 250 ENV 332 EDUC 158 RECH 149 ENER 190 JAI 354 9229/15 UEM 172 ECON 377 SOC 340 COMPET 251 ENV 333 EDUC 159 RECH 150 ENER 191 JAI 355 EMPL 214 9305/15 UEM 201 ECON 410 SOC 373 COMPET 282 ENV 370 EDUC 190 RECH 178 ENER 225 JAI 385 EMPL 245 9306/15 UEM 202 ECON 411 SOC 374 COMPET 283 ENV 371 EDUC 191 RECH 179 ENER 226 JAI 386 EMPL 246 b) Arviointi vuoden 2015 maakohtaisista suosituksista ja vuoden 2014 maakohtaisten suositusten täytäntöönpano Työllisyyskomitean ja sosiaalisen suojelun komitean lausuntojen hyväksyminen 9311/15 SOC 377 EMPL 249 ECON 414 EDUC 194 SAN 187 c) Työllisyyskehityksen seurantaväline ja vertailuarvot Työllisyyskomitean selvityksen hyväksyminen 9307/15 SOC 375 EMPL 247 ECON 412 EDUC 192 15. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi pimeän työn ehkäisemiseksi ja torjumiseksi tehtävän yhteistyön edistämistä käsittelevän eurooppalaisen foorumin perustamisesta (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) Puheenjohtajavaltion tiedonanto kolmikantaneuvottelujen tuloksista 16. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi hyljetuotteiden kaupasta annetun asetuksen (EY) N:o 1007/2009 muuttamisesta (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) 9775/15 ENV 398 AGRI 319 MI 394 COMER 86 PECHE 210 CODEC 861 9909/15 team/vk/si 4
17. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tiettyjen keskisuurista polttolaitoksista ilmaan joutuvien epäpuhtauspäästöjen rajoittamisesta (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) 9781/15 ENV 400 ENER 242 IND 98 TRANS 203 ENT 114 SAN 179 PARLNAT 59 CODEC 863 18. Tekninen yhdenmukaistaminen a) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi köysiratalaitteistoista (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) b) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi henkilönsuojaimista (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) c) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kaasumaisia polttoaineita käyttävistä laitteista (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) Puheenjohtajavaltion tiedonanto kolmikantaneuvottelujen tuloksista 19. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eurooppalaisia sähköisen viestinnän sisämarkkinoita ja koko Euroopan yhteen liittämistä koskevista toimenpiteistä sekä direktiivien 2002/20/EY, 2002/21/EY ja 2002/22/EY ja asetusten (EY) N:o 1211/2009 ja (EU) N:o 531/2012 muuttamisesta (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) 9815/15 TELECOM 146 COMPET 309 MI 396 CONSOM 108 CODEC 872 (Tämä kohta käsitellään rajoitetussa kokoonpanossa) Muut asiat (1) Näitä kohtia käsitellään Mertens-ryhmässä 16. kesäkuuta 2015. (+) Kohta, joka voidaan hyväksyä hiljaisen hyväksynnän menettelyllä neuvoston työjärjestyksen 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti. (º) Kohta, josta Coreper voi tehdä menettelyä koskevan päätöksen neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 7 kohdan mukaisesti. 9909/15 team/vk/si 5