TYÖHYDRAULIIKKA ARBETSHYDRAULIK WORKING HYDRAULICS ARBEITSHYDRAULIK I'HYDRAULIQUE DE TRAVAIL 0-0..00 00, 00, 00 HYDRAULINEN NOSTOLAITE HYDRAULISK LYFT HYDRAULIC POWER LIFT HYDR. HEBEZEUG HYDRAULIQUE DE TRAVAIL Hydr. pumppu Hydr.pump Hydraulic pump Hydr.pumpe Pompe hydraul. B Hydrauliikka Hydraulik Hydraulic Hydraulik A Työhydrauliikka Arbetshydraulik Working hydraulics Arbeitshydraulik Hydraulique de travail B Nostolaite Lyftanordning Power lift Hebezeug Relevage Nostosylinteri Lyftcylinder Lift cylinder Hebezylinder Verin de relevage A Teleskooppivetovarret Telekopdragstänger Telescopic lower links Teleskopunterlenker Barres inferieures telescopiq Vetovarret Ball-Hitch Dragstänger Ball-Hitch Lower links Ball-Hitch Unterlenker Ball-Hitch Barres inferieures ball-hitch A Sivurajoittaja Sidobergränsare Side regulator Seitenbegränzer Regulateur lateral Työntövarsi ja pidin Toppstång och hållare Top link and bracket Oberlenker und klammer Barre superieure et support Työntövarsi Ball-Hitch Toppstång Ball-Hitch Top link Ball-Hitch Oberlenker Ball-Hitch Barre superieure Ball-Hitch Kaltevuussäädin ja Lyftlänksväxel och lyftlänk Lift link gear and lift link Heb.stangegetriebe und Reglage bras de levage, nostotanko hebestange et bras de levage HYDRAULIIKAN VARUSTEET HYDRAULISK UTRUSTNING EQUIPMENT FOR HYDRAULIC SYSTEM ZUBEHÖR FÜR HYDRAULIK EQUIPEMENT HYDR. SISTEMA HIDRAULICO Käsisuuntaventtiili Manöverventil Directional control valve Handv.ventil Distributeur LISÄVARUSTEET EXTRA UTRUSTNINGAR OPTIONAL EQUIPMENT EXTRAZUBEHÖR EQUIPEMENT OPTIONNEL Vetolaite Draganordning Rear hitch Antriebsanlage Crochet arriere Vetokoukku Dragkrok Trailer hitch Lasthaken Crochet de remorque A Vetolaite Draganordning Rear hitch Antriebsanlage Crochet arriere Käsisuuntaventtiilisovitus Manöverventilsystem Control valve system Handv.ventilanpaß Distributeur Vapaa paluu sovitus Returoljenslutning Free return system Frei-rückkehranpaß Systeme de retour libre Hydraulinen kaltevuussäädi Hydraulisk lyftlänksväxel Hydraulic lewelling Hydr. heb.stangegetriebe Vis de reglage hydraulique Hydr.kalt.säädin+ Hydr.lyftlänksväxel+ Hydr.lift screw+control valvehydr. heb.stangegetriebe + Vis de reglage hydraulique käsisuuntaventtiili ventilblock handv.ventil et distributeur Hydraulinen työntövarsi Hydraulisk toppståg Hydraulic top link Hydraulik oberlenker Barre superieure hydrauliqu Virransäätöventtiilisovitus Flödesreglerventil Flow control valve system Flußregelventilanpaß Systeme de valve de comm Öljysäiliö Oljebehållare Oil tank Ölbehälter Récipient à huile Sylinterinsuojat Skydd för cylinder Protective cov.for cyl. Zylinderschutze Etunostolaite Framlyft Front lift Frontheber Relevage frontal D Nostosylinteri Lyftcylinder Lift cylinder Hebezylinder Verin de relevage
HYDRAULIPUMPPU HYDRAULPUMP HYDRAULIC PUMP HYDRAULIKPUMP POMPE HYDRAULIQ -0B..00 00, 00, 00 0 0 0 0 0 0 0
HYDRAULIIKKA HYDRAULIK HYDRAULIC HYDRAULIK HYDRAULIQ -A..00 00, 00, 00 0 0 0 0 0
TYÖHYDRAULIIKKA ARBETSHYDRAULIK WORKING HYDRAULICS ARBEITSHYDRAULIK I'HYDRAULIQUE DE TRAVAIL -B..00 00, 00, 00 0 0 0 0 0 0 0
NOSTOLAITE LYFTANORDNING POWER LIFT HEBEZEUG EHRELEVAGE -..00 00, 00, 00 B A 0 0 0 0 0
NOSTOSYLINTERI LYFTCYLINDER LIFT CYLINDER HEBEZYLINDER VERIN DE RELEVAGE -A..00 00, 00, 00 0 0
NOSTOSYLINTERI LYFTCYLINDER LIFT CYLINDER HEBEZYLINDER VERIN DE RELEVAGE -B..00 00, 00, 00 0 0
TELESKOOPPI- VETOVARRET TELEKOPDRAG-STÄNGER TELESCOPIC LOWER LINKS TELESKOP- UNTERLENKER BARRES INFERIEURES TELESCOPIQUES -..00 00, 00, 00 A 0
VETOVARRET, BALL- HITCH DRAGSTÄNGER, BALL- HITCH LOWER LINKS, BALL- HITCH UNTERLENKER, BALL- HITCH BARRES INFERIEURES BALL-HITCH -A..00 00, 00, 00 0
SIVURAJOITTAJA SIDOBEGRÄNSARE SIDE REGULATOR SEITENBEGRÄNZER REGULATEUR LATERAL -..00 00, 00, 00 -K0 A 0 A 0 B Narrow, right Narrow, left
TYÖNTÖVARSI JA PIDIN TOPPSTÅNG OCH HÅLLARE TOP LINK AND BRACKET OBERLENKER UND KLAMMER BARRE SUPERIEURE ET SUPPORT -..00 00, 00, 00 0 0 0
TYÖNTÖVARSI BALL- HITCH JA PIDIN TOPPSTÅNG BALL-HITCH OCH HÅLLARE TOP LINK BALL-HITCH AND BRACKET OBERLENKER BALL- HITCH UND KLAMMER BARRE SUPERIEURE BALL-HITCH ET SUPPORT -..00 00, 00, 00 0 0 0 0
KALTEVUUSSÄÄDIN JA NOSTOTANKO LYFTLÄNKSVÄXEL OCH LYFTLÄNK LIFT LINK GEAR AND LIFT LINK HEB.STANGE-GETRIEBE UND HEBESTANGE REGLAGE BRAS DE LEVAGE, ET BRAS DE LEVAGE -..00 00, 00, 00
KÄSISUUNTA-VENTTIILI MANÖVERVENTIL DIRECTIONAL CONTROL VALVE HANDV.VENTIL VALVE-DISTRIBUTEUR -0..00 00, 00, 00 A A A -L0 0 -L0 A 0 0 0 0 -J0 0 0 0 0 0
VETOLAITE DRAGANORDNING (EXTRA UTRUSTNING) REAR HITCH (OPTIONAL EQUIPMENT) ANTRIEBSANLAGE (EXTRA ZUBEHÖR) CROCHET ARRIERE (EQUIPEMENT -0..00 00, 00, 00 0
VETOLAITE DRAGANORDNING (EXTRA UTRUSTNING) REAR HITCH (OPTIONAL EQUIPMENT) ANTRIEBSANLAGE (EXTRA ZUBEHÖR) CROCHET ARRIERE (EQUIPEMENT -0..00 00, 00, 00 A 0
VETOLAITE DRAGANORDNING (EXTRA UTRUSTNING) REAR HITCH (OPTIONAL EQUIPMENT) ANTRIEBSANLAGE (EXTRA ZUBEHÖR) CROCHET ARRIERE (EQUIPEMENT -0A..00 00, 00, 00
VETOLAITE RUOTSI DRAGANORDNING SVERIGE (EXTRA UTRUSTNING) REAR HITCH SWEDEN (OPTIONAL EQUIPMENT) ANTRIEBSANLAGE SCHWEDEN (EXTRA ZUBEHÖR) CROCHET ARRIERE SUEDE (EQUIPEMENT -0..00 00, 00, 00
VETOLAITE DRAGANORDNING (EXTRA UTRUSTNING) REAR HITCH (OPTIONAL EQUIPMENT) ANTRIEBSANLAGE (EXTRA ZUBEHÖR) CROCHET ARRIERE (EQUIPEMENT -0..00 00, 00, 00 Type A0 ø 0 0 to 0/ 0 to 0/ 0 0 0 Type A ø 0
VETOLAITE DRAGANORDNING (EXTRA UTRUSTNING) REAR HITCH (OPTIONAL EQUIPMENT) ANTRIEBSANLAGE (EXTRA ZUBEHÖR) CROCHET ARRIERE (EQUIPEMENT -..00 00, 00, 00 0 0 0
VETOLAITE DRAGANORDNING (EXTRA UTRUSTNING) REAR HITCH (OPTIONAL EQUIPMENT) ANTRIEBSANLAGE (EXTRA ZUBEHÖR) CROCHET ARRIERE (EQUIPEMENT -A..00 00, 00, 00 0 0
VETOLAITE DRAGANORDNING (EXTRA UTRUSTNING) REAR HITCH (OPTIONAL EQUIPMENT) ANTRIEBSANLAGE (EXTRA ZUBEHÖR) CROCHET ARRIERE (EQUIPEMENT -..00 00, 00, 00 B C B C A A C A C A B B A C B A C B 0 0
VETOLAITE DRAGANORDNING (EXTRA UTRUSTNING) REAR HITCH (OPTIONAL EQUIPMENT) ANTRIEBSANLAGE (EXTRA ZUBEHÖR) CROCHET ARRIERE (EQUIPEMENT -A..00 00, 00, 00 0 0
VETOLAITE DRAGANORDNING (EXTRA UTRUSTNING) REAR HITCH (OPTIONAL EQUIPMENT) ANTRIEBSANLAGE (EXTRA ZUBEHÖR) CROCHET ARRIERE (EQUIPEMENT -..00 00, 00, 00 A 0A 0B A B C 0 A A
VETOKOUKKU KN DRAGKROK KN (EXTRA TRAILER HITCH KN UTRUSTNING) (OPTIONAL EQUIPMENT) LASTHAKEN KN (EXTRA ZUBEHÖR) CROCHET DE REMORQUE KN (EQUIPEMENT -A..00 00, 00, 00 0 0
VETOKOUKKU EURO DRAGKROK EURO (EXTRA UTRUSTNING) TRAILER HITCH EURO (OPTIONAL EQUIPMENT) LASTHAKEN EURO (EXTRA ZUBEHÖR) CROCHET DE REMORQUE EURO (EQUIPEMENT -A..00 00, 00, 00 0 0 0
VETOLAITE DRAGANORDNING (EXTRA UTRUSTNING) REAR HITCH (OPTIONAL EQUIPMENT) ANTRIEBSANLAGE (EXTRA ZUBEHÖR) CROCHET ARRIERE (EQUIPEMENT -..00 00, 00, 00 A A B A B C A 0
KÄSISUUNTA-VENTTIILI SOVITUS MANÖVERVENTIL- SYSTEM (EXTRA UTRUSTNING) CONTROL VALVE SYSTEM (OPTIONAL EQUIPMENT) HANDV.VENTIL-ANPAß (EXTRA ZUBEHÖR) DISTRIBUTEUR (EQUIPEMENT -..00 00, 00, 00 A B C 0A A 0 -L0 0 0 A 0 0 0 0 0 A A
VAPAA PALUU SOVITUS RETUROLJENSLUTNING (EXTRA UTRUSTNING) FREE RETURN SYSTEM (OPTIONAL EQUIPMENT) FREI-RÜCKKEHR ANPAß (EXTRAZUBEHÖR) SYSTEME DE RETOUR LIBRE (EQUIPEMENT -..00 00, 00, 00
HYDRAULINEN KALTEVUUSSÄÄDIN HYDRAULISK LYFTLÄNKSVÄXEL (EXTRA UTRUSTNING) HYDRAULIC LEWELLING RAM (OPTIONAL EQUIPMENT) HYDRAULIK HEB.STANGE- VIS DE REGLAGE GETRIEBE (EXTRA HYDRAULIQUE ZUBEHÖR) (EQUIPEMENT -..00 00, 00, 00 T
HYDRAULINEN KALTEVUUSSÄÄDIN HYDRAULISK LYFTLÄNKSVÄXEL (EXTRA UTRUSTNING) HYDRAULIC LEWELLING RAM (OPTIONAL EQUIPMENT) HYDRAULIK HEB.STANGE- VIS DE REGLAGE GETRIEBE (EXTRA HYDRAULIQUE ZUBEHÖR) (EQUIPEMENT -..00 00, 00, 00 0 0 0
HYDRAULINEN KALTEVUUSSÄÄDIN HYDRAULISK LYFTLÄNKSVÄXEL (EXTRA UTRUSTNING) HYDRAULIC LEWELLING RAM (OPTIONAL EQUIPMENT) HYDRAULIK HEB.STANGE- VIS DE REGLAGE GETRIEBE (EXTRA HYDRAULIQUE ZUBEHÖR) (EQUIPEMENT -A..00 00, 00, 00 0 0
HYDR. KALT.SÄÄDIN + KÄSISUUNTAV. HYDRAULISK LYFTLÄNKSVÄXEL + VENTIL. (EXTRA UTRUSTNING) HYDR. LIFT SCREW + HYDR. CONTR.VALVE (OPTIONAL HEBESTANGEGETR. + EQUIPMENT) HANDV.VENTIL (EXTRA ZUBEHÖR) VIS DE REGLAGE HYDRAULIQUE + DISTRIBUTEUR (EQUIP. OP.) -..00 00, 00, 00 A -L0 A 0 0 0 0 0
HYDRAULINEN TYÖNTÖVARSI HYDRAULISK TOPPSTÅNG (EXTRA UTRUSTNING) HYDRAULIC TOP LINK (OPTIONAL EQUIPMENT) HYDRAULIK OBERLENKER (EXTRA ZUBEHÖR) BARRE SUPERIEURE - HYDRAULIQUE (EQUIPEM...00 00, 00, 00 A 0
HYDRAULINEN TYÖNTÖVARSI HYDRAULISK TOPPSTÅNG (EXTRA UTRUSTNING) HYDRAULIC TOP LINK (OPTIONAL EQUIPMENT) HYDRAULIK OBERLENKER (EXTRA ZUBEHÖR) BARRE SUPERIEURE - HYDRAULIQUE (EQUIPEM...00 00, 00, 00 A A 0 0 0 0 0 0 0
HYDRAULINEN TYÖNTÖVARSI HYDRAULISK TOPPSTÅNG (EXTRA UTRUSTNING) HYDRAULIC TOP LINK (OPTIONAL EQUIPMENT) HYDRAULIK OBERLENKER (EXTRA ZUBEHÖR) BARRE SUPERIEURE -A HYDRAULIQUE (EQUIPEM...00 00, 00, 00 A A 0 0 0
VIRRANSÄÄTÖVENTTIILIS OVITUS FLÖDESREGLERVENTIL (EXTRA UTRUSTNING) FLOW CONTROL VALVE SYSTEM (OPTIONAL EQUIPMENT) FLUßREGELVENTIL SYSTEME DE VALVE DE ANPAß (EXTRA ZUBEHÖR) COMMANDE DE FLUX (EQUIP. OPTION.) -..00 00, 00, 00 0 0
ÖLJYSÄILIÖ OLJEBEHÅLLARE (EXTRA UTRUSTNING) OIL TANK (OPTIONAL EQUIPMENT) ÖLBEHÄLTER (EXTRA ZUBEHÖR) RÉCIPIENTÀHUILE (EQUIP. OPTION.) -..00 00, 00, 00 0
SYLINTERINSUOJAT SKYDD FÖR CYLINDER (EXTRA UTRUSTNING) PROTECTIVE COVERING FOR CYL. (OPTIONAL EQUIPMENT) ZYLINDERSCHUTZE (EXTRA ZUBEHÖR) PROTECTION CYLINDRE (EQUIPEM. -..00 00, 00, 00
ETUNOSTOLAITE FRAMLYFT (EXTRA UTRUSTNING) FRONT LIFT (OPTIONAL EQUIPMENT) FRONTHEBER (EXTRA ZUBEHÖR) RELEVAGEFRONTAL (EQUIPEMENT -D..00 00, 00, 00 0 0 0 0 0 0
NOSTOSYLINTERI LYFTCYLINDER (EXTRA UTRUSTNING) LIFT CYLINDER (OPTIONAL EQUIPMENT) HEBEZYLINDER (EXTRA ZUBEHÖR) VERIN DE RELEVAGE (EQUIPEMENT -..00 00, 00, 00-0.00 00-00 0 kn 0.00-00-00 0 kn 0-0 kn A 0 A A 0 0A 0B A A A A A 0