EWMhitsaustekniikka. Kaikki yhdestä lähteestä.

EWMhitsaustekniikka Kaikki yhdestä lähteestä. www.ewm-group.com

WE ARE WELDING EWM AG on suurin saksalainen valokaarihitsaustekniikan valmistaja ja se lukeutuu johtaviin valmistajiin maailmanlaajuisesti. Tavoitteemme on olla ensimmäinen ja paras, kun on kyse teknologiasta, laadusta ja asiakkaan saamasta hyödystä. Innovaatiojohtajana olemme jo yli 60 vuoden ajan ajaneet tekniikan tasoa markkinoillamme aktiivisesti eteenpäin ja kehitämme yhdessä kumppaniemme ja asiakkaittemme kanssa tulevaisuuden hitsaustekniikkaa, jotta hitsausprosesseista tulisi entistä taloudellisempia, turvallisempia ja resursseja säästävämpiä. Yrityksemme ja menestyksemme perustana ovat ihmiset, joita yhdistää yhteinen henki ja yhteinen intohimo. Olemme kansainvälisesti toimiva perheyritys, jonka kotipaikka on Mündersbach, Saksa. Meidän sanaamme voit luottaa - aivan kuten tekniikallamme liitettyihin saumoihin. Rakastamme hitsausta - Elämme hitsausta varten - Me olemme hitsaus Robert Stöckl, johtokunta myynti Michael Szczesny, johtokunta kehitys Susanne Szczesny-Oßing, hallintoneuvoston puheenjohtaja 2

axsolution EWM-hitsaustekniikka Kaikki yhdestä lähteestä Kompetenssi Laatu, Kaikki yhdestä lähteestä, All-In, Kestävyys EWM-järjestelmä Järjestelmä, joka yhdistää kaiken Titan XQ, ewm Xnet Welding 4.0 hitsauksen tulevaisuus Hitsauskonevalikoima Yleiskuva Hitsauspistooli Teknologia, joka laskee kustannuksia ja lisää laatua Hitsauslisäaineet Prosessioptimoitua pienintä yksityiskohtaa myöten Hitsaustarvikkeet Onnistumista A:sta Ö:hön Automatisointi Tuottavuus ja laatu keskipisteessä Palvelut Neuvontatarjonta ja palvelut Toimipaikat Hyvää palvelua kaikkialla 4 8 12 16 28 32 36 40 44 48 EWM AG /// www.ewm-group.com 3

Laatua Made in Germany Laatu tarkoittaa meille täydellisyyteen pyrkimistä. Laatustandardimme vaatii, että jokainen kone, jokainen hitsauspistooli ja kaikki, missä on EWM-logo, on laadultaan ja pitkäikäisyydeltään parasta. Tämän saavuttamiseksi laatupolitiikkamme rakentuu pääasiassa kolmelle pylväälle: Alallamme keskiarvoa suurempi oman valmistuksen osuus Kaikkein laadukkaimpien komponenttien ja materiaalien käyttö Läpikulkeva laadunhallintajärjestelmä Suuri oman valmistuksen osuus Erittäin pätevät insinöörit kehittävät tekniikkaamme ja menetelmiämme teknologiakeskuksessamme Saksan Mündersbachissa. Jokainen laitteittemme ratkaisevista komponenteista on peräisin omasta kehityksestä ja tuotannosta. Näin pidämme valmistusprosessimme täysin hallinnassa ja voimme myös olla varmoja siitä, että kaikki komponentit on kehitetty kestävän kehityksen aloitteemme BlueEvolutionin mukaisesti. Laadukkaimmat komponentit ja materiaalit Tuotteissamme käytämme kestäviä koteloita, tehokkaita jäähdytyksiä ja yleisesti avarasti mitoitettuja rakenneosia, joita ei koskaan kuormiteta niiden tehorajoihin asti. Tämän tuloksena ovat pitkäaikaiset laitteet, joilla on suuri varateho. Laadunhallintajärjestelmä Laadun varmistukseen käytämme laadunhallintajärjestelmäämme. Uudenaikaisimmalla testaustekniikalla, 100-prosenttisella laadunvalvonnalla ja hyvin koulutettujen työntekijöittemme avulla, jotka ovat tietoisia asiakkaittemme vastuusta. Olemme DIN EN ISO 9001 -sertifioituja. Koska olemme niin varmoja laadustamme, annamme takuulupauksen: 3 vuotta hitsauskoneille, 5 vuotta muuntajille ja tasasuuntaajille... ilman käyttötuntirajoitusta. 3 vuorossa, 24 tuntia päivässä, 7 päivää viikossa! 4

EWM-hitsaustekniikka Kaikki yhdestä lähteestä Kokonaispakettien tarjoajana otamme vastuun koko hitsausprosessista. Autamme sinua mielellämme jo ennen kuin aloitat hitsauksen. Autamme sinua hitsausprosessien kehittämisessä ja optimoinnissa ja suoritamme kanssasi testihitsauksia mallikappaleille löytääksemme yhdessä kanssasi taloudellisimman ja tehokkaimman ratkaisun sinun vaatimuksiisi. Innovatiivisen EWM-hitsausmenetelmän lisäksi tarjoamme täydellisesti sovitetut hitsauslisäaineet ja myös hitsaustekniset tarvikkeet kulumisen minimoimiseksi ja raaka-aineiden optimaalista käyttöä varten. Tämä ei ainoastaan suojele ympäristöä ja resursseja, vaan säästää myös viimeistelytöistä ja laskee näin tuotantokustannuksia. EWM on kumppanisi koko hitsaustekniikan alalla. 1Perhe 60 vuotta kokemusta AG100 % omistajan johtama myynti- ja Yli400huoltotoimipistettä Kysy siitä meiltä! Täydellinen järjestelmätarjontamme käsittää kaiken tarvittavan manuaaliseen ja automatisoituun hitsaukseen, hitsauskoneista ja hitsauspistooleista hitsauslisäaineisiin ja hitsausteknisiin lisävarusteisiin. Se käsittää lisäksi ewm maxsolution - innovaatio- ja teknologianeuvonnan sekä ratkaisut Teollisuus 4.0 - prosessia varten ja kattavan palvelun. Noin700 työntekijää Tuotteet10000 kumppani koko hitsaustekniikan 1alalla EWM AG /// www.ewm-group.com 5

Sisältää kaikki innovatiiviset EWMhitsausmenetelmät ilman lisähintaa. Joustavuus on nykyään perusvaatimus nopeasti vaihtuvia vaatimuksia ja yksilöllistettyjä ratkaisuja täynnä olevilla markkinoilla. Erilaiset hitsaustehtävät vaativat erilaisia ominaisuuksia. Jotta voisit saada tähän ihanteellisen tuen joka hetki, EWM sisällyttää laitteisiin kaikki innovatiiviset hitsausmenetelmät ilman lisähintaa. Sisältää kaikki innovatiiviset EWM-hitsausmenetelmät ilman lisähintaa. Näin käytettävissäsi on alusta lähtien paitsi täysi joustavuus, myös nopea käytettävyys ilman ajanhukkaa tai lisäkustannuksia. MIG/MAG forcearc / forcearc puls wired Arc / wiredarc puls rootarc / rootarc puls coldarc / coldarc puls Positionweld pipesolution TIG-Liftarc Puikkohitsaus TIG activarc spotarc forcetig tigspeed Puikkohitsaus Plasma 6

BlueEvolution ewm:n kestävän kehityksen aloite Yrityksenä ja ihmisinä otamme vastuun: tekemistämme päätöksistä, tuotteistamme ja palveluistamme asiakkaitamme, ympäristöämme ja yhteiskuntaa kohtaan. Johtavana teknologiayrityksenä pidämme velvollisuutenamme toimia itse kestävästi ja tukea myös asiakkaitamme ympäristön suojelussa. Tätä ajatusta toteutetaan jo tuotteittemme kehityksessä, suunnittelussa ja tuotannossa johdonmukaisesti. Kestävyyttä tukevat lisäksi lämpöä ja energiaa vähentävät EWM-hitsausmenetelmät. Ne säästävät raaka-aineita ja energiaa. Älykkäät säätelyprosessit vaativat vähemmän hitsauskerroksia, mikä merkitsee samalla myös lyhyempiä hitsausaikoja ja vähäisempiä hitsaussavuhiukkasia. Näin estetään päästöt jo ennen niiden syntymistä. Energiakustannuksia säästävän EWMinvertteriteknologian ominaisuuksia ovat primäärienergian vähäinen kulutus ja suuri tehokkuus. Kompaktit, kevyet rakennemuodot säästävät resursseja, sekä materiaalin käytössä että myös myöhemmin alhaisten kuljetuskustannusten ansiosta. Tuotteittemme pitkä elinkaari auttaa lisäksi pitämään ympäristömme kuormitukset mahdollisimman vähäisinä. Toisiinsa sovitetut laitteet ja hitsauslisäaineet sekä lankaa ja kaasuasäästävät saumageometriat säästävät sähköä ja materiaalia ja tuottavat lisähyötyä ympäristölle, koska niiden valmistuksessa ei kuormiteta luontoa päästöillä. Lyhyemmät hitsausajat javähäiset viimeistelytyöt säästävät lisäksi tuotantokustannuksia. Myös ihmiset hyötyvät tästä - vähäisempi hitsaussavu ja melu saavat aikaan miellyttävämmät ja terveellisemmät työskentelyolosuhteet hitsaajalle. EWM AG /// www.ewm-group.com 7

EWM-järjestelmä Järjestelmä, joka yhdistää kaiken Tuotteittemme oman kehityksen, hitsauskoneiden ja hitsauspistoolien ja jopa tarvikekomponenttien suuren oman valmistuksen osuuden sekä tehokkaan EWM-laadunvarmistusjärjestelmän ansiosta voit luottaa meihin täysin. 8

Sinun etusi Yrityksen kestävä menestys EWM:n avulla työskentelet nopeasti, varmasti ja tehokkaasti Tuottavuutesi lisääntyy huomattavasti. Kaikki yhdestä lähteestä Otamme teknologisen vastuun koko hitsausprosessistasi. Meidän palveluumme voit luottaa Hyödyt koulutuksista, huolloista, järjestelmien asennuksesta ja paljosta muusta. EWM maxsolution Uuden innovaatio- ja teknologiakonsultointimme avulla tuemme sinua työpaikkojen ja prosessien optimoinnissa. Taattua laatua 3 vuoden takuu* hitsauskoneille ja 5 vuoden takuu* muuntajille ja tasasuuntaajille jopa 3-vuorokäytössä, 24 tuntia 7 päivänä viikossa. All in - Kaikki ominaisuudet ja hitsausmenetelmät sisältyvät laitteen hintaan Tarjoamme sinulle ratkaisun jokaiseen hitsaustehtävään koska kaikki laitekohtaiset hitsausmenetelmät teräkselle, CrNi:lle sekä alumiinille (EN 1090 -sertifiointi) sisältyvät aina laitteen hintaan. * EWM-takuuehtojen mukaisesti EWM AG /// www.ewm-group.com 9

Parasta laatua Täydellinen oma kehittäminen ja kaikkien EWM-järjestelmä komponenttien suuri oman valmistuksen osuus PM- ja MThitsauspistoolit Invertterihitsauskoneet Langansyöttölaite Kevyt, kompakti ja resursseja säästävä tehokkaan invertteriteknologian ansiosta Omat tehopuolijohteet Erinomaiset hitsausominaisuudet Suuri käyttösuhde teho-osan anteliaan suunnittelun ansiosta Suuret tehoreservit, jotka mahdollistavat jopa 70 metriä pitkien välikaapelipakettien käytön Mukana energiaa säästävä valmiustoiminto Pitkäikäinen, huolto- ja korjausystävällinen Varma langansyöttö neljän moottorikäyttöisen langansyöttörullan kautta Minimoidut varusteluajat katoamattomien osien, automaattisen pujottamisen ja työkaluttomasti vaihdettavien, värillisesti merkittyjen langansyöttörullien ansiosta Paremmat käyttöiät ja vähemmän kulumia kaksoisrullalaakeroitujen käyttöakselien ansiosta Sisätilan valaistus Vähemmän viimeistelytyötä, roiskeita, päästöjä ja kulumista täydellisen jäähdytyksen ja optimaalisen sovituksen ansiosta Vähemmän kaasunkulutusta erillisen kaasunohjauksen ja laminaarisen kaasusuojuksen ansiosta Optimaalinen ergonomia takaa helpon käsittelyn Vähemmän kulumia ja pidempi käyttöikä siirtymävapaan langanohjauksen ansiosta (keskusliitännästä virtasuuttimeen) Korjattavissa ja siten ympäristöystävällinen 10

Lisätietoja osoitteessa www.ewm-group.com Virtasuuttimet M7/M9 Innovatiiviset hitsausmenetelmät Välikaapelipaketti Hitsauslisäaineet Säästäväinen pitkän käyttöiän ansiosta (jopa 5 x tavanomaista pidempään) Optimaalinen lämmön ja virran siirtyminen 30 % suuremman materiaalihalkaisijan, pidempien kontaktipintojen ja kartiomaisen istukan ansiosta vakioon M6/M8 verrattuna Vähemmän tarttuvia roiskeita paremman lämmön johtumisen ansiosta Varma pito ruuvatun kaasusuuttimen ansiosta Säästöä materiaali-, energiaja palkkakustannuksista, esim. uusien saumageometrioiden ja vähäisempien hitsauskerrosten ansiosta Esi- ja viimeistelytöiden minimointi Virtaa säästävä invertteriteknologian ja energiaa säästävän liitosmenetelmän ansiosta Vähäisempi hitsaussavu parantaa ympäristöä ja työskentelyolosuhteita Helppo asentaa ilman työkaluja ja laitteeseen koskematta Ihanteelliset hitsausominaisuudet jopa suurten halkaisijoiden aiheuttamassa suuressa kuormituksessa Kudospintaiset, diffuusiottomat suojakaasuletkut (EN559) Hitsausvirran pistoliitin teollisuuslaatua Kierronkestävät ohjauskaapelit Sopii jokaiseen hitsaustehtävään Valmistettu tiukkojen EWM-laatumääreiden mukaisesti Maksimaalinen prosessivarmuus täydellisen EWMhitsausmenetelmiin ja -järjestelmiin sovittamisen ansiosta Kaikki palvelut yhdestä lähteestä EWM AG /// www.ewm-group.com 11

Esittelyssä: Titan XQ Welding 4.0 hitsauksen tulevaisuus. Koe uusi ulottuvuus Tervetuloa EWM:n Welding 4.0 -maailmaan. Ammattimaisen hitsauksen tulevaisuus on verkottunut, digitaalinen ja paperiton. Jokainen yritys kohtaa ennemmin tai myöhemmin "Teollisuus 4.0"-haasteet. Uudella Titan XQ -MIG/MAG-moniprosessihitsauskoneella ja Welding 4.0 -hitsauksenhallintajärjestelmällä ewm Xnet EWM on ihanteellinen ratkaisu hitsausyrityksille Tulevaisuuden kestävät ratkaisut takaavat entistäkin taloudellisemman, laadultaan sertifioitavan hitsauksen. Kaikki innovatiiviset hitsausprosessit ja ominaisuudet sisältyvät hitsauskoneen hankintahintaan Aina laatu- ja tehokkuusoptimoitua hitsausta, koska kaikki innovatiiviset EWM:n hitsausprosessit ovat käytettävissä vakiona Hitsausohjeet ja hitsaustiedot mobiililaitteen näytöllä yksi vilkaisu kertoo kaiken Parametrien helppoa ohjausta suoraan hitsaajan työpaikalla kaikkien ajankohtaisten hitsaustietojen kutsuttavuuden ansiosta Welding 4.0 -hitsauksen hallintajärjestelmä ewm Xnet 12

Luo paperittomia hitsausohjeita hitsausohjeiden määrittäminen komponenteille ja hitsaajille Hitsausohjeiden tehokas luonti ja laadun varmistava kohdistus mukavasti toimistosta käsin Osien hallinta tehokkaaseen tuotantoon Askel askeleelta täydellisyyteen Hitsausvirheiden minimointi miellyttävällä ja rakenneosiin perustuvalla hitsausohjeiden kohdistuksella jokaiselle yksittäiselle palolle/ saumalle PM-hitsauspistooli graafisella näytöllä tiedot suoraan työkappaleeseen Aikaa säästävä ajankohtaisen hitsaustehtävän lukeminen ja kuittaus hitsauskaavion mukaisesti mukavasti hitsauspistoolin kautta työkappaleella EWM AG /// www.ewm-group.com 13

Welding 4.0 -hitsauksen hallintajärjestelmä ewm Xnet Ihmisten ja koneiden älykäs ja tuottavuutta lisäävä verkosto automaattisen datavirran tuottamiseksi tuotantoketjussa: Teollisuus 4.0 on tulossa myös hitsaustuotantoon uusien, innovatiivisten Welding 4.0 -hallintajärjestelmien, kuten ewm Xnetin, kautta. Uudet käsitteet, kuten "älykäs tehdas" ja "digitaalinen muutos", muuttuvat todellisuudeksi hetkessä. Edut ovat selvät: Tuotteiden ja ihmisten vahvempi verkostoituminen lisää tehokkuutta ja parantaa laatua, vähentää kustannuksia ja säästää samalla resursseja. Älykkään seurannan ja läpinäkyvien prosessien ansiosta sinulla on aina kokonaiskuva suunnittelusta tuotannon kautta aina hitsisauman loppulaskentaan saakka. ewm Xnet tarjoaa Teollisuus 4.0:n edut kaikissa kokoluokissa ja toimintamuodoissa. Tule mukaan yrityksesi tulevaisuuteen ota meihin yhteyttä. Enemmän tuottavuutta, vähemmän kustannuksia ja aina varmaa laatua Hyödyt kolmella tavalla. ewm Xnetin avulla saat mitattua lisäarvon yrityksesi hitsaustöiden koko työketjussa. Tulevaisuussuuntautunut hitsauksen hallintajärjestelmä organisoi tuotannon, suunnittelun, laadunhallinnan, hitsauksen valvonnan ja hallinnon, sekä auttaa tehokkaasti parantamaan taloudellisuutta, laatua ja dokumentointia. ewm Xnet tekee metallialan yrityksistä tulevaisuudenkestäviä. ewm Xnet moduulit ja komponentit // Starter-Set reaaliaikainen hitsaustietojen tallennus ja hallinta sekä kulutusarvojen selvittäminen // WPQ-X Manager Hitsausohjeiden luonti, hallinta ja hitsaajien nimeäminen // Osien hallinta Hallitse osia, luo hitsaus järjestyskaavioita, kohdista hitsausohjeita // Xbutton Käyttöoikeudet ja hitsausohjeiden kohdistaminen hitsaajalle kestävän laitteistopainikkeen avulla Xnet-ruutukuva 14

Askel kohti tehokasta ja resursseja säästävää hitsaustekniikkaa Tuottavuus paranee enemmän työtä samassa ajassa Parempi tehokkuus pidemmällä valokaariajalla vuoroa kohden Vähäisemmät sivuajat kaikkien olennaisten tietojen ja hitsausohjeiden paperittomalla siirrolla suoraan työpaikalle. Vähemmän virheitä korjattavana etukäteen annettujen hitsausparametrien avulla Vähemmän tarpeettomia seisokkeja oikea-aikaisten, käyttöön suuntautuneiden huolto-ohjeiden ansiosta, esim. hitsauspistoolin kulutusosille Kustannusten aleneminen enemmän voittoa liikevaihdosta Säästömahdollisuuksien tunnistaminen kirjaamalla kulutusarvot energialle, kaasulle ja lisämateriaalille Minimoitu kuluvien osien tarve oikea-aikaisten huoltoohjeiden ansiosta liian aikaisten sijaan Tavoitteisiin johtavaa tarkkailua läpinäkyvien prosessien ja tarkan jälkilaskentamahdollisuuden ansiosta Laadunvarmistus ja -parannus parastakin parempaa Pitkäaikaisesti todistettava hitsauslaatu hitsausparametrien ja hitsaajan dokumentoinnilla jokaisen palon jälkeen Virheiden minimointi yhdistämällä hitsausohje rakenneosaan, valvomalla parametreja On-Time suoraan hitsauskoneella ja kohdistamalla vaaditut pätevyydet selkeästi hitsaajalle Aina oikein asetetut parametrit pakottavien esitietojen ansiosta rakenneosien ja hitsausohjeiden hallinnasta Asianmukainen hitsaus ja hitsauksen valvonnan helpottaminen, kun hitsaajan pätevyys tunnistetaan Xbuttonilla EWM AG /// www.ewm-group.com 15

Tuoteohjelma 2017/2018 MIG/MAG-invertteri-pulssihitsauskoneet Titan XQ puls Titan XQ 350 puls D Titan XQ 400 puls D Titan XQ 500 puls D Titan XQ 600 puls D forcearc /forcearc puls wiredarc/wiredarc puls rootarc /rootarc puls coldarc /coldarc puls Positionweld Pulssi TIG Puikkohitsaus Käyttösuhde (40 ) - - - 600 A / 40 % - 400 A / 80 % 500 A / 80 % 550 A / 60 % 350 A / 100 % 370 A / 100 % 470 A / 100 % 500 A / 80 % 470 A / 100 % Phoenix puls Phoenix 401 puls C Phoenix 501 puls C Phoenix 351 puls D Phoenix 401 puls D forcearc /forcearc puls rootarc /rootarc puls Pulssi TIG Puikkohitsaus Käyttösuhde (40 ) - - - - - 500 A / 60 % - - 400 A / 100 % 430 A / 100 % 350 A / 100 % 400 A / 100 % Phoenix puls Phoenix 355 puls C Phoenix 355 puls D Phoenix 405 puls D Phoenix 505 puls D forcearc /forcearc puls rootarc /rootarc puls Pulssi TIG Puikkohitsaus Käyttösuhde (40 ) 350 A / 40 % - - - 300 A / 60 % 350 A / 60 % - 500 A / 60 % 270 A / 100 % 300 A / 100 % 400 A / 100 % 430 A / 100 % 16

Lisätietoja löytyy laitekuvastosta ja osoitteesta www.ewm-group.com 3 in 1 MIG/MAG-, TIG-, puikkohitsaus alpha Q puls alpha Q 330 puls C alpha Q 351 puls D alpha Q 551 puls D alpha Q 551 puls D alpha Q 551 puls 2DV forcearc /forcearc puls rootarc /rootarc puls coldarc /coldarc puls pipesolution Pulssi TIG Puikkohitsaus Käyttösuhde (40 ) 330 A / 40 % - - - - 270 A / 60 % - 550 A / 60 % 550 A / 60 % 550 A / 60 % 210 A / 100 % 350 A / 100 % 420 A / 100 % 420 A / 100 % 420 A / 100 % Phoenix 451 puls Phoenix 551 puls Phoenix 551 puls D Phoenix 551 puls 2DV - - 450 A / 80 % 550 A / 60 % 550 A / 60 % 550 A / 60 % 420 A / 100 % 420 A / 100 % 420 A / 100 % 420 A / 100 % Picomig puls Picomig 180 puls Picomig 185 puls Picomig 355 puls forcearc /forcearc puls 1) rootarc /rootarc puls 1) Pulssi TIG Puikkohitsaus Käyttösuhde (40 ) 180 A / 25 % 180 A / 25 % 350 A / 40 % 120 A / 60 % 120 A / 60 % 300 A / 60 % 100 A / 100 % 100 A / 100 % 270 A / 100 % 1) vain Picomig 355 puls EWM AG /// www.ewm-group.com 17

Tuoteohjelma 2017/2018 MIG/MAG-invertteri-hitsauskoneet Taurus* Taurus 351 C Taurus 401 C Taurus 501 C forcearc rootarc TIG Puikkohitsaus Käyttösuhde (40 ) - - - - - 500 A / 60 % 350 A / 100 % 400 A / 100 % 430 A / 100 % Taurus* Taurus 355 C Taurus 355 D Taurus 405 D Taurus 505 D forcearc rootarc TIG Puikkohitsaus Käyttösuhde (40 ) 350 A / 40 % - - - 300 A / 60 % 350 A / 60 % - 500 A / 60 % 270 A / 100 % 300 A / 100 % 400 A / 100 % 430 A / 100 % Picomig Picomig 180 Synergic Picomig 185 Synergic Picomig 355 Synergic forcearc 1) rootarc 1) TIG Puikkohitsaus Käyttösuhde (40 ) 180 A / 25 % 180 A / 25 % 350 A / 40 % 120 A / 60 % 120 A / 60 % 300 A / 60 % 100 A / 100 % 100 A / 100 % 270 A / 100 % 18 1) vain Picomig 355 Synergic

3 in 1* MIG/MAG-, TIG-, puikkohitsaus Taurus 351 D Taurus 401 D Taurus 451 D Taurus 551 D - - - - - - 450 A / 80 % 550 A / 60 % 350 A / 100 % 400 A / 100 % 420 A / 100 % 420 A / 100 % Taurus 400 Basic D Sarja Taurus 505 Basic Duo Gouging talttaus 1 000 A:iin asti 400 A / 30 % - 280 A / 60 % 1 000 A / 60 % 230 A / 100 % 860 A / 100 %! * TIG-hitsausmenetelmä sekä innovatiiviset hitsausmenetelmät forcearc ja rootarc ovat käytettävissä Taurus-sarjassa ainoastaan yhdessä Synergic S -ohjauksen kanssa. Lisätietoja löytyy laitekuvastosta ja osoitteesta www.ewm-group.com EWM AG /// www.ewm-group.com 19

Tuoteohjelma 2017/2018 MIG/MAG-hitsauskoneet, askelsäätöiset Mira Mira 151 Mira 221 Mira 251 Mira 301 Käyttösuhde (40 ) 150 A / 15 % 220 A / 15 % 250 A / 20 % 300 A / 20 % - - - - 55 A / 100 % 85 A / 100 % 125 A / 100 % 150 A / 100 % Wega Wega 401 C Wega 401 D Wega 501 D Wega 601 D Käyttösuhde (40 ) - - - 600 A / 45 % 400 A / 60 % 400 A / 60 % 500 A / 60 % - 300 A / 100 % 300 A / 100 % 400 A / 100 % 450 A / 100 % Välisyöttölaite - minidrive* Jopa 25 m minidrive Jopa 5 m Järjestelmäesimerkki: Kompakti hitsauskone + minidrive * Yhteensopivuus riippuu koneesta, tarkempia tietoja löytyy laitekuvastosta 20

Saturn Saturn 301 C Saturn 351 C Saturn 351 D Käyttösuhde (40 ) 300 A / 40 % 350 A / 45 % 350 A / 45 % 190 A / 60 % 250 A / 60 % 250 A / 60 % 160 A / 100 % 220 A / 100 % 220 A / 100 % Lisätietoja löytyy laitekuvastosta ja osoitteesta www.ewm-group.com Jopa 20 m Jopa 25 m minidrive Jopa 5 m Järjestelmäesimerkki: Erillinen hitsauskone + langansyöttölaite + minidrive Alumiinihitsauksessa on ainoastaan minidriven 15 m:n maksimipituus mahdollinen! EWM AG /// www.ewm-group.com 21

Tuoteohjelma 2017/2018 TIG-DC-invertterihitsauskoneet Tetrix Tetrix 351 a) Tetrix 401 a) Tetrix 451 a) Tetrix 551 a) TIG-DC activarc spotarc Puikkohitsaus Käyttösuhde (40 ) - - - - - - 450 A / 80 % 550 A / 60 % 350 A / 100 % 400 A / 100 % 420 A / 100 % 420 A / 100 % Tetrix Tetrix 200 puls b) Tetrix 200 MV puls b) Tetrix 230 puls c) TIG-DC activarc spotarc Puikkohitsaus Käyttösuhde (40 ) 200 A / 25 % 200 A / 25 % 1) 150 A / 35 % 2) 230 A / 40 % 150 A / 60 % 150 A / 60 % 1) 120 A / 60 % 2) 200 A / 60 % 140 A / 100 % 140 A / 100 % 1) 100 A / 100 % 2) 170 A / 100 % Picotig TIG-DC Puikkohitsaus Picotig 200 puls Picotig MV 200 puls Käyttösuhde (40 ) 200 A / 25 % 200 A / 25 % 1) 150 A / 35 % 2) 150 A / 60 % 150 A / 60 % 1) 120 A / 60 % 2) 140 A / 100 % 140 A / 100 % 1) 100 A / 100 % 2) 22 1) 230 V 2) 115 V

Tetrix 551 AW d) Kylmälanka / Kuumalanka Käytettävissä olevat Tetrix-ohjaukset a) Smart 2.0, Comfort 2.0, Synergic b) Comfort c) Smart 2.0, Comfort 2.0 d) Synergic 2 in 1 TIG- ja puikkohitsaus - 550 A / 60 % 420 A / 100 % Tetrix 300 puls c) Tetrix 300 b) 300 A / 35 % - 260 A / 60 % 300 A / 60 % 210 A / 100 % 250 A / 100 % Lisätietoja löytyy laitekuvastosta ja osoitteesta www.ewm-group.com EWM AG /// www.ewm-group.com 23

Tuoteohjelma 2017/2018 TIG-AC/DC-invertterihitsauskoneet Tetrix Tetrix 351 AC/DC a) Tetrix 451 AC/DC a) Tetrix 551 AC/DC a) TIG-DC / TIG-AC activarc spotarc Puikkohitsaus Käyttösuhde (40 ) - - - 350 A / 60 %- 450 A / 80 % 550 A / 60 % 300 A / 100 % 420 A / 100 % 420 A / 100 % Tetrix Tetrix 230 AC/DC puls b) Tetrix 300 AC/DC puls b) TIG-DC / TIG-AC activarc spotarc Puikkohitsaus Käyttösuhde (40 ) 230 A / 40 % 300 A / 35 % 200 A / 60 % 260 A / 60 % 170 A / 100 % 210 A / 100 % Picotig Picotig 200 AC/DC puls TIG-DC / TIG-AC Puikkohitsaus Käyttösuhde (40 ) 200 A / 35 % 150 A / 60 % 140 A / 100 % 24

Tetrix 551 AC/DC AW c) Kylmälanka / Kuumalanka Käytettävissä olevat Tetrix-ohjaukset a) Smart 2.0, Comfort 2.0, Synergic b) Smart 2.0, Comfort 2.0 c) Synergic 2 in 1 TIG- ja puikkohitsaus Lisätietoja löytyy laitekuvastosta ja osoitteesta www.ewm-group.com - 550 A / 60 % 420 A / 100 % Kuuma- / kylmälankajärjestelmä tigspeed Jopa 10 m tigspeed Jopa 4 m tigspeed oscillation drive 45 hotwire Langansyöttölaite kuumalangalle Päälle laitettavalla langan dynaamisella eteenpäin/taaksepäin liikkeellä tigspeed oscillating drive 45 coldwire Langansyöttölaite kylmälangalle Päälle laitettavalla langan dynaamisella eteenpäin/taaksepäin liikkeellä tigspeed continuous drive 45 hotwire Langansyöttölaite kuumalangalle tigspeed continuous drive 45 coldwire Langansyöttölaite kylmälangalle Järjestelmäesimerkki: TIG-hitsauskone + tigspeed + hitsauspistooli *Voidaan käyttää jokaisessa vesijäähdytteisessä TIG-hitsauskoneessa EWM AG /// www.ewm-group.com 25

Tuoteohjelma 2017/2018 Puikkohitsaus- ja plasma-invertterihitsauskoneet Pico Pico 162 MV Pico 160 Pico 160 cel puls Puikkohitsaus TIG-DC Käyttösuhde (40 ) 150 A / 35 % 1) 110 A / 35 % 2) 150 A / 35 % 150 A / 30 % 120 A / 60 % 1) 90 A / 60 % 2) 120 A / 60 % 120 A / 60 % 100 A / 100 % 1) 80 A / 100 % 2) 100 A / 100 % 110 A / 100 % Pico Pico 350 cel puls Pico 350 cel puls pws Pico 350 cel puls pws dgs Puikkohitsaus TIG-DC Käyttösuhde (40 ) 350 A / 35 % 350 A / 35 % 350 A / 35 % 280 A / 60 % 280 A / 60 % 280 A / 60 % 230 A / 100 % 230 A / 100 % 230 A / 100 % microplasma microplasma 20 microplasma 50 microplasma 120 Plasma Käyttösuhde (40 ) - - 120 A / 35 % - - - 20 A / 100 % 50 A / 100 % 70 A / 100 % 26 1) 230 V 2) 115 V

Pico 180 puls Pico 220 cel puls Pico 300 cel Pico 300 cel pws 180 A / 25 % 220 A / 30 % 300 A / 25 % 300 A / 25 % 130 A / 60 % 160 A / 60 % 220 A / 60 % 220 A / 60 % 120 A / 100 % 140 A / 100 % 170 A / 100 % 170 A / 100 % Pico 350 cel puls Pico 350 cel puls pws + Pico drive 4L Degauss Degauss 600 Magneettisuuden poisto putkista ja levyistä 350 A / 35 % 280 A / 60 % 230 A / 100 % Magneettisuudenpoistovirta - - 600 A Tetrix Plasma Tetrix 150 Plasma Plasma TIG-DC activarc spotarc Puikkohitsaus Lisätietoja löytyy laitekuvastosta ja osoitteesta www.ewm-group.com Käyttösuhde (40 ) - - 150 A / 100 % EWM AG /// www.ewm-group.com 27

EWM-hitsauspistoolit Kaasu- tai vesijäähdytteiset hitsauspistoolit ovat osa kokonaisvaltaista järjestelmäämme. Yhdessä muiden EWM-komponenttien ja innovatiivisten EWM-hitsausmenetelmien kanssa ne varmistavat, että hitsausvirtalähteen täysi teho pääsee hitsausprosessiin. 28

Sinun etusi Taloudellista työskentelyä pitkien käyttöikien ansiosta Minimaaliset käyttökustannukset kulutusosille, vaihto- ja viimeistelytöille: kaikki kulutusosat ovat erittäin pitkäikäisiä optimaalisen jäähdytyksen ansiosta. Innovatiivinen rakenne mahdollistaa tehokkaamman työskentelyn Ihanteellinen ergonomia laskee kustannuksia ja nostaa laatua, koska helpompi käsittely vähentää virheitä ja viimeistelytöiden tarvetta. Kustannukset laskee ja resursseja säästyy Vähemmän kaasunkulutusta erillisen kaasunohjauksen ja laminaarisen kaasusuojuksen ansiosta. Äärimmäisen vähän kulutusta täydellisen jäähdytyksen ja ihanteellisen hitsauskoneisiin sovittamisen ansiosta. Ja: yhteensä helpompi korjata. EWM AG /// www.ewm-group.com 29

Teknologia, joka laskee ewm-hitsauspistoolit kustannuksia ja lisää laatua EWM-hitsauspistoolit MIG/MAG Käsihitsauspistoolit takaavat täydellisen tuloksen Innovaatiolla täydellisyyteen: saavutat ihanteellisia hitsaustuloksia hitsauspistooleillamme ja innovatiivisilla EWM-hitsausmenetelmillä: forcearc /forcearc puls wiredarc/wiredarc puls rootarc/rootarc puls coldarc/coldarc puls Positionweld Pulssi ja vakio Käsihitsauspistoolit, kaasujäähdytteiset 450 A:iin asti (CO 2 ) ja vesijäähdytteiset 650 A:iin asti (CO 2 ): 1 1 PM-sarja Vakiohitsauspistoolit* C-sarja vaihtokaula* S-sarja lyhytkaula* L-sarja pitkäkaula* 2 MT-sarja Vakiohitsauspistoolit* C-sarja vaihtokaula* S-sarja lyhytkaula* L-sarja pitkäkaula* 3 Työntö/veto vaihtokaulalla (PP)* 4 F-sarja savukaasunimuhitsauspistoolit 5 UM-sarja Vakiohitsauspistoolit G = kaasujäähdytteinen PM221/301/401G, PM301/451/551W PM221/301CG, PM301/451CW PM451/551WS PM451/551WL MT221/301/401G, MT301/451/551W MT221/301CG, MT301/451CW MT451/551WS MT451/551WL PPMT221 / 301CG PPMT301 / 451CW MT221G F, MT301/451W F UM 15 G/ UM24 G/ 25 G/ UM 36 G UM 240 W/ UM 401 W/ UM 501 W W = vesijäähdytteinen * Saatavana myös ohjauksella varustettuna toimintohitsauspistoolina 1 2 3 4 5 30

Lisätietoja löytyy hitsauspistoolikuvastostamme ja osoitteesta www.ewm-group.com MIG/MAG Automaattihitsauspistoolit automatisoituihin prosesseihin Automatisoituun valmistukseen: Automaattihitsauspistoolimme voidaan sovittaa yksilöllisesti jokaiseen käyttötarkoitukseen. Yhdistettynä EWM-hitsausmenetelmiin hitsaus on paitsi joustavaa myös tehokasta. TIG, Plasma Ihanteelliset ratkaisut monipuolisille käyttöalueille Aina oikealla puolella: TIG-vakiohitsauksesta manuaalisen tai automatisoidun kylmälanka- ja kuumalankahitsauksen kautta aina hienoon plasmahitsaukseen EWG-TIG- ja plasmahitsauspistooleilla. Automaattihitsauspistoolit, kaasujäähdytteiset 330 A:iin asti (CO 2 ) ja vesijäähdytteiset 650 A:iin asti (CO 2 ): 6 AMT-automaattihitsauspistoolit erilaisilla hitsauspistoolin kaulakulmilla 0 45 7 Robottihitsauspistoolit 8 Holkkiakseli-robottihitsauspistoolit AMT301G AMT451/551W Vetävä robotti-hitsauspistooli, kaasujäähdytteinen 420 A (CO 2 ) 9 frontdrive vetävä robotti-hitsauspistooli Käsihitsauspistoolit, kaasujäähdytteiset 300 A:iin asti (DC-) ja vesijäähdytteiset 450 A:iin asti (AC-): 10 TIG* 11 TIG little* 12 Plasma 13 spotarc-hitsauspistooli piste- ja silloitushitsaus 14 tigspeed-brenner hotwire/coldwire kylmä- ja kuumalankahitsaukseen 15 comfytig 18-1 kylmä- ja kuumalankahitsaukseen * Saatavana myös ohjauksella varustettuna toimintohitsauspistoolina Automaattihitsauspistoolit, kaasu- ja vesijäähdytteiset: 16 TIG/plasmahitsauspistooli 6 7 8 9 10 10 11 12 13 14 15 16 EWM AG /// www.ewm-group.com 31

EWM-hitsauslisäaineet Hyvään hitsaustulokseen tarvitaan muutakin kuin vain hitsauskone ja -pistooli. Me EWM:llä näemme itsemme järjestelmätoimittajana ja tarjoamme siksi sinulle oikeat hitsaustarvikkeet jokaiseen hitsaustehtävään. 32

Sinun etusi Kaikki palvelut yhdestä lähteestä Sinulla on yksi yhteyshenkilö kaikille järjestelmäkomponenteille, koko prosessiketjulle sekä neuvontaa ja huoltoa varten. Nopein saatavuus ja toimitettavuus Suuren keskusvarastomme jatkuva suuri varastokanta takaa nopeimman saatavuuden ja toimitettavuuden. EWM-Premiumlaatua Takaamme parhaan laadun, hitsauspuikosta hitsauselektrodien kautta aina umpi- ja täytehitsauslankoihin. Maksimaalinen prosessivarmuus Kaikki materiaalit on sovitettu pienintä yksityiskohtaa myöten hitsausmenetelmiin ja -järjestelmiin. EWM AG /// www.ewm-group.com 33

Prosessioptimoitua ewm-hitsauspistoolit pienintä yksityiskohtaa myöten EWM-hitsauslisäaineet MIG/MAG, UP Tarkastettua laatua rajattomiin mahdollisuuksiin Tarjoamme kaiken, mitä hitsaaja tarvitsee työstöön: umpi- ja täytehitsauslangoista aina UP-jauheeseen asti. Laajan laadunvarmistuksemme ja säännöllisten analyysien ja mallihitsausten avulla takaamme parhaan mahdollisen prosessivarmuuden kelauksen valvonnasta pinnoituksen laadun, vetorasvojen osuuksien ja kuljetuskyvyn kautta myös suurilla etäisyyksillä aina metallurgisiin ominaisuuksiin asti. Parhaat hitsausominaisuudet EWMhitsauslisäaineilla kaikille käyttöalueille: Seostamaton Erittäin luja Kylmäsitkeä Säänkestävä Lämmönkestävä Runsasseosteinen Kuumuudenkestävä Duplex Nikkelipohjainen Alumiini Kuparipohjainen CuAl-, CuSi-, CuZn-juotteet Kovapinnoite 34

Lisätietoja löytyy hitsauslisäaineiden käsikirjasta ja osoitteesta www.ewm-group.com TIG, autogeeninen Turvallinen ratkaisu ohutseinäisille työkappaleille ja juuripaloille Puikkohitsaus Parasta joustavuutta mitä erilaisimpiin käyttötarkoituksiin Laaja valikoima mitä erilaisimpia seoksia ja niiden nopea saatavuus takaavat sinulle mahdollisimman suuren joustavuuden. Hitsausja autogeenipuikkomme vakuuttavat parhaalla työstettävyydellä ja laadukkailla tuloksilla kunnossapito-, korjaus- ja liitoshitsauksessa. EMW-puikkoelektrodit sopivat hyvin kaikkiin sovelluksiin, kuten putkien ja säiliöiden rakenteisiin, rakennustyömaa- ja verstashitsaukseen, sekä kulutusta kestävien pintojen tekemiseen. Näin olet varustautunut myös vaativiin tehtäviin. Olipa kyse selluloosapuikoista alasaumojen hitsauksessa, rutiili- tai emäspuikoista iskunkestäville rakenteille meidän valikoimastamme löytyy juuri sinulle sopiva vaihtoehto. Parhaat hitsausominaisuudet EWMhitsauslisäaineilla TIG-alueelle: Parhaat hitsausominaisuudet EWMhitsauslisäaineilla puikkohitsausalueelle: Seostamaton Kylmäsitkeä Säänkestävä Lämmönkestävä Runsasseosteinen Kuumuudenkestävä Duplex Nikkelipohjainen Alumiini Kupari CuAl-, CuSi-, CuZn-juotteet Kobolttipohjainen Kovapinnoite Niukkaseosteinen Lämmönkestävä Runsasseosteinen Kuumuudenkestävä Duplex Nikkelipohjainen Kovapinnoite EWM AG /// www.ewm-group.com 35

EWM-hitsaustarvikkeet Monimutkainen hankintaprosessi? Ei EWM:llä! Myyntikumppanimme ja toimipisteemme sekä Online-myymälämme tarjoavat hitsauskoneiden lisäksi myös runsaasti tarvikkeita leikkuutekniikasta verstaskomponenttien kautta aina työsuojeluun ja turvallisuuteen asti. 36

Sinun etusi Pätevä tekninen neuvonta Neuvontamme koskee koko hitsausprosessia luonnollisesti myös hitsaustarvikkeita. Luotettava kumppani rinnallasi Tarjoamme kattavat palvelut sekä luotettavat korjaus- ja huoltopalvelut. Suuri saatavuus suoraan varastosta Yli 10 000 tuotetta lähetysvalmiina. Parhaat toimitusehdot Moderni varastointi- ja logistiikkajärjestelmä sekä kattava vuokra- ja leasingkalusto huolehtivat nopeasta toimituksesta. Aina lähelläsi Yli 400 myynti- ja huoltotukikohtaa tarjoavat EWM-palveluja maailmanlaajuisesti. EWM AG /// www.ewm-group.com 37

ewm-hitsauspistoolit Onnistumista A:sta Ö:hön EWM-hitsaustarvikkeet Verstasvarusteet Mukavaa hitsausta sopivilla varusteilla Huolehdimme myös pikkuseikoista koska myös ne kuuluvat hitsausprosessiisi: paineenalentimet, lämmityslaitteet, hitsauspöydät & muut: meiltä ne löytyvät. Parempaa työskentelyä EWM-verstastarvikkeilla: Paineenalentimet ja tarvikkeet Hionta- ja katkaisulaikat Saumanpuhdistuskomponentit Työkalut Hitsaustarvikkeet Puhdistus- ja suojasuihke Lämmityslaitteet Hitsaus-, leikkuu- ja työpöydät Verstasvarusteet sauman esivalmistusja viimeistelytöihin 38

Lisätietoja löytyy kuvastosta Hitsaustekniset lisävarusteet ja osoitteesta www.ewm-group.com Työsuojelu Turvallista työskentelyä oikeilla varusteilla Leikkuutekniikka Ammattimaista leikkausta sovitetuilla ratkaisuilla Meiltä löydät kaiken, mitä tarvitset omaksi tai työntekijöittesi suojaksi erityisestä hitsausvaatetuksesta ja suojavarusteista aina tavanomaisiin työ- ja arkivaatteisiin. Plasmaleikkaus? Autogeenileikkaus? Kokonaisratkaisut polttoleikkauskoneilla tai roboteilla? Myös leikkuutekniikan alalla tarjoamme täydellisesti toisiinsa limittyviä, yhteensopivia ratkaisuja. Turvallista työskentelyä työsuojeluvarusteiden EWM-tarvikkeilla: Tehokasta työskentelyä leikkauksen EWM-tarvikkeilla: Työsuojavaatetus Hitsaajavaatetus Kypärät ja tarvikkeet Suojaseinämät ja verhot Poistoimutekniikka Suojalasit Autogeeni polttoleikkaus Parempi teho suurille levynpaksuuksille Alhaiset käyttökustannukset Vähemmän seisonta-aikoja hyvän luotettavuuden ansiosta Sinun terveytesi on meidän tehtävämme: EWM:n poistoimulaitteistot ja hengityssuojajärjestelmät Plasmaleikkaus Erinomainen leikkuulaatu Hyvä tuottavuus Suuri leikkuunopeus Vähäinen viimeistelytarve Suuri käyttömukavuus ja monipuolisuus Kokonaisratkaisut polttoleikkauskoneilla tai roboteilla EWM AG /// www.ewm-group.com 39

EWM-automatisointi EWM-automatisointiratkaisuista hyötyvät kaikki, joilla on toistuvia hitsausteknisiä tehtäviä. Liitosprosessit voidaan toteuttaa automatisoituna huomattavasti nopeammin ja samana pysyvällä korkealla laatutasolla. Juuri tämä on meidän tavoitteemme: sinun tuottavuutesi ja siten kilpailukykysi lisääminen. 40

Sinun etusi Huipputehokas teknologia Yksinkertaisista mekanisointiratkaisuista robottiasennusten kautta aina jälkiasennusprojekteihin me integroimme huipputehokasta teknologiaa. Tarjous yksilöllisiin tarpeisiin sovitettuna Toivotko edullista perusratkaisua tai laadukasta automatisointiratkaisua? EWM tarjoaa kaikki mahdollisuudet. Lyhyet kuoletusajat Lyhyemmät sivuajat, sekä raaka-aineiden ja kulumaosien vähentynyt kulutus huolehtivat huomattavasta tehokkuuden lisääntymisestä ja näin nopeasta kuoletuksesta. Kulujen säästämistä jälkiasennuksella Innovatiivinen ja tulevaisuusvarma ratkaisu tuottavuuden ja laadun lisäämiseksi huomattavasti alhaisemmin kustannuksin uusiohankintaan verrattuna: vaihdamme vain olemassa olevat komponentit uusimpaan tekniikkaan 1:1. EWM AG /// www.ewm-group.com 41

Tuottavuus ja laatu ewm-hitsauspistoolit keskipisteessä EWM-automatisointi 42

Lisätietoja löydät automatisointikuvastostamme ja osoitteesta www.ewm-group.com Hitsauskoneet & lisävarusteet Suorituskykyistä ja tehokasta: innovatiivinen hitsausteknologia Kokonaisjärjestelmät Sopeutumiskykyistä ja joustavaa: loppuun asti harkitut yksityiskohdat Hyödynnä innovatiivista hitsausteknologiaa automatisoidusti ja vahvista positiivisia taloudellisia vaikutuksia EWM-hitsauskoneiden innovatiivisilla hitsausmenetelmillä. Yhdistettynä kattaviin, optimaalisesti sovitettuihin tarvikkeisiin saavutetaan automatisoidussa hitsauksessa parhaat tulokset, korkea laatu ja taloudellisuus. OIemme pätevä kumppanisi taloudellisten automatisointiratkaisujen alalla. Painopiste on tällöin asiakaskohtaisissa tehtäväasetteluissa, mukaan lukien hitsausteknologia, prosessioptimointi innovatiivisin valokaarityypein ja laadukkain mekanisointi- ja automatisointikomponentein sekä alustoin. Parhaat yhdistelmämahdollisuudet EWM-automatisointiratkaisuilla Hitsauskoneet MIG/MAG:lle, UP:lle, TIG:lle, plasmalle innovatiivisilla hitsausmenetelmillä MIG/MAG: forcearc/puls, wiredarc/puls, rootarc/puls, coldarc/puls, Positionweld, pulssi ja vakio TIG/Plasma: activarc, forcetig, tigspeed Kattavat, sovitetut tarvikkeet Laadukkaimmat osat ja komponentit Asemointiyksiköt Pyöritysrullastot Puomijärjestelmät Kiinnityspenkit Mekanisointi Pyörö- ja pitkittäissauman hitsauslaitteet Uudet laitteistot ja jälkiasennus Langansyöttölaitteet välikaapelipaketeilla Robotti- ja automaattihitsauspistoolit Liitännät, laadunhallintaohjelmisto Jäähdytyslaitteet, kuljetusjärjestelmät EWM AG /// www.ewm-group.com 43

EWM-huolto, täydellistä palvelua Täydellinen EWM-palvelu noudattaa kokonaisvaltaista järjestelmäajattelutapaamme. Luotettavana kumppanina neuvomme ja tuemme sinua haasteissasi, tarkastelemme koko prosessiketjua ja löydämme yhdessä kanssasi parhaan ratkaisun. Tällöin olemme aina lähelläsi ja nopeasti avuksi. 44

Sinun etusi Lisätietoja osoitteessa www.ewm-group.com Kilpailuetuja täydellisen palvelun avulla Yksittäisestä tuotteesta aina täydelliseen järjestelmään kokoamme sinulle sopivat komponentit modulaarisesta tuotevalikoimastamme. Ajansäästöä luotettavan tuen avulla Tarvitsetko apua sertifiointiprosesseissa, onko sinulla kysyttävää monimutkaisista hitsaustehtävistä, tai oletko kiinnostunut huoltosopimuksesta? EWM ja sen myyntikumppanit ovat mielellään avuksi neuvoin ja teoin Laatua yksilöllisillä ratkaisuilla Helpotamme sinun työtäsi antamalla apua esimerkiksi hitsaustestien tai metallurgisten tutkimusten muodossa aina laitepäivityksiin ja prosessioptimointeihin asti. Yli 400 myynti- ja huoltotukipistettä maailmanlaajuisesti Verkostomme sitoutuneita toimipisteitä, myynti- ja huoltotukipisteitä varmistaa EWM-tuotteiden maailmanlaajuisen saatavuuden ja huoltotuen. Tavoitettavissa nopeasti ja helposti suoraan tai verkossa Online-Shopin avulla hitsauksen koko maailma on aina käytettävissäsi 24 tuntia päivässä. EWM AG /// www.ewm-group.com 45

ewm maxsolution Innovaatio- ja teknologianeuvonnallamme liitosten ja katkaisujen alalla tuemme sinua vahvistamaan yritystäsi perustavasti kohti kestävää menestystä. Tarjoamme sinulle räätälöityjä ratkaisuja työnkulkujen pikatarkastuksesta yksittäisten prosessien yksityiskohtaisen analyysin kautta aina koko valmistuksen optimointiin. Ystävällinen täyspalvelu kaikille tuotteille Täydellinen valikoima hitsauksen alalta Suuri saatavuus suoraan varastosta 46

Lisätietoja osoitteessa www.ewm-group.com Täydellistä neuvontaa Täydellistä turvallisuutta Täydellistä pätevyyttä Täydellistä käyttösuuntautuneisuutta Prosessianalyysi ja -optimointi Tekninen neuvonta hitsaustehtävissä Rahoitusmahdollisuudet: osto, vuokraus, leasing Säännöllinen huolto, korjaukset ja palvelut Kalibrointi/validointi Vara- ja kulutusosien nopea saatavuus Laitepäivitykset Tuote-, erikoismateriaalija menetelmäkoulutukset Huoltokoulutukset yrityksen omalle korjausosastolle Maksuton WPQR-paketti sertifiointiin standardin EN 1090 mukaisesti Tekninen neuvonta hitsaustehtävissä, saumageometrioissa Hitsaustestit, mallihitsaukset Asiakaskohtaisten ominaisuuksien luonti Metallurgiset tutkimukset ja tulosraportit EWM AG /// www.ewm-group.com 47

48 Huomautuksia

Huomautuksia EWM AG /// www.ewm-group.com 49

EWM-konserni Maailmassa kuin kotonaan, juuret kotiseudulla Yli 400 myynti- ja huoltotukipistettä Tuotantotoimipisteet: Tšekki tehdas I, II Saksa tehdas I, II, III Kiina Myynti- ja huoltotoimipisteet: Saksa Göttingen Koblenz München Neu-Ulm Pulheim Rathenow Siegen St. Augustin Tettnang Maailmanlaajuisesti Itävalta Kiina Tšekin tasavalta Iso-Britannia Turkki Intia Puola Aluemyyntipäälliköt paikan päällä Espanja Italia Ranska Skandinavia Tehtaat Toimipaikat 50

PÄÄKONTTORI EWM AG Dr. Pääkonttori Günter-Henle-Straße 8 56271 Mündersbach Saksa Puhelin: +49 2680 181-0 Faksi: -244 www.ewm-group.com EWM AG info@ewm-group.com Dr. Günter-Henle-Straße 8 56271 Mündersbach Saksa Puh.: +49 2680 181-0 Faksi: -244 www.ewm-group.com info@ewm-group.com TUOTANTO, MYYNTI JA HUOLTO EWM AG Dr. Günter-Henle-Straße 8 56271 Mündersbach Saksa Puhelin: +49 2680 181-0 Faksi: -244 www.ewm-group.com info@ewm-group.com Tuotanto, myynti ja huolto EWM HIGHTEC WELDING s.r.o. 9. května EWM AG 718 / 31 407 53 Jiříkov Tšekki Puhelin: Dr. Günter-Henle-Straße +420 412 358-551 8 Faksi: -504 www.ewm-jirikov.cz 56271 Mündersbach info@ewm-jirikov.cz Saksa Puh.: +49 2680 181-0 Faksi: -244 www.ewm-group.com info@ewm-group.com MYYNNIN JA HUOLLON TOIMIPAIKAT SAKSA EWM HIGH TECHNOLOGY (Kunshan) Ltd. 10 Yuanshan Road, Kunshan New & Hi-tech Industry Development Zone EWM Kunshan AG Myynti- City Jiangsu ja teknologiakeskus Post code 215300 Rathenow Kiinan kansantasavalta Grünauer Puh.: +86 Fenn 5124 57867-188 14712 Rathenow Faksi: -182 Puhelin: www.ewm.cn +49 3385 info@ewm-group.cn 49402-0 Faksi: -20 www.ewm-rathenow.de info@ewm-rathenow.de TEKNOLOGIAKESKUS EWM AG Teknologiakeskus Forststraße 7-13 56271 Mündersbach Saksa Puhelin: +49 2680 181-0 Faksi: -144 EWM AG www.ewm-group.com info@ewm-group.com Forststraße 7-13 56271 Mündersbach Saksa Puh.: +49 2680 181-0 Faksi: -144 www.ewm-group.com info@ewm-group.com EWM HIGH TECHNOLOGY (Kunshan) Ltd. 10 Yuanshan Road, Kunshan New & Hi-tech Industry Development Zone Kunshan City Jiangsu Post code 215300 Kiinan kansantasavalta Puhelin: +86 512 57867-188 Faksi: -182 www.ewm.cn info@ewm-group.cn EWM HIGHTEC WELDING s.r.o. 9. kvetna 718 / 31 407 53 Jiříkov Tšekin tasavalta Puh.: +420 412 358-551 Faksi: -504 www.ewm-jirikov.cz info@ewm-jirikov.cz EWM AG Myynti- ja teknologiakeskus Tettnang Karlsdorfer Straße 43 88069 Tettnang Puhelin: +49 7542 97998-0 Faksi: -29 www.ewm-tettnang.de info@ewm-tettnang.de EWM AG Myynti- ja teknologiakeskus Göttingen Rudolf-Winkel-Straße Myynti 7-9 ja huolto 37079 Göttingen Saksa Puhelin: +49 551 3070713-0 Faksi: -20 www.ewm-goettingen.de EWM AG - Rathenowin toimipaikka info@ewm-goettingen.de Myynti- ja teknologiakeskus EWM Grünauer AG Myynti- Fenn 4ja teknologiakeskus Pulheim Dieselstraße 14712 Rathenow, 9b 50259 Saksa Pulheim Puh.: +49 3385 49402-0 Faksi: -20 Puhelin: www.ewm-rathenow.de +49 2238 46466-0 Faksi: info@ewm-rathenow.de -14 www.ewm-pulheim.de info@ewm-pulheim.de EWM AG - Göttingenin toimipaikka EWM Rudolf-Winkel-Straße AG Myynti- ja teknologiakeskus 7-9 Koblenz August-Horch-Straße 37079 Göttingen, Saksa 13a 56070 Puh.: +49 Koblenz 551-3070713-0 Faksi: -20 Puhelin: www.ewm-goettingen.de +49 261 963754-0 Faksi: info@ewm-goettingen.de -10 www.ewm-koblenz.de info@ewm-koblenz.de EWM AG - Pulheimin toimipaikka EWM AG Myynti- ja teknologiakeskus Siegen Dieselstraße 9b Eiserfelder Straße 300 57080 Siegen 50259 Pulheim, Saksa Puh.: +49 2238-46466-0 Faksi: -14 Puhelin: +49 271 3878103-0 Faksi: -9 www.ewm-pulheim.de info@ewm-pulheim.de www.ewm-siegen.de info@ewm-siegen.de EWM EWM AG AG Myynti- - Koblenzin ja teknologiakeskus toimipaikka München Gadastraße August-Horch-Straße 18a 85232 Bergkirchen 13a Puhelin: 56070 +49 Koblenz, 8142 Saksa 284584-0 Puh.: Faksi: +49-9 261 963754-0 Faksi: -10 www.ewm-muenchen.de www.ewm-koblenz.de info@ewm-koblenz.de info@ewm-muenchen.de EWM AG Myynti- ja teknologiakeskus Neu-Ulm Heinkelstraße 8 89231 Neu-Ulm Puhelin: +49 731 7047939-0 Faksi: -15 www.ewm-neu-ulm.de EWM AG - Siegenin info@ewm-neu-ulm.de toimipaikka Eiserfelder Strasse 300 EWM AG 57080 Myynti- Siegen, ja teknologiakeskus Saksa Puh.: +49 271 Nossen 3878103-0 Faksi: -9 Gewerbestraße www.ewm-siegen.de 8 01683 Nossen info@ewm-siegen.de Puhelin: +49 35242 6512-0 Faksi: -20 www.ewm-nossen.de EWM AG - Münchenin info@ewm-nossen.de alueen toimipaikka Gadastraße 18a 85232 Bergkirchen, Saksa Puh.: +49 8142 284584-0 Faksi: -9 www.ewm-muenchen.de info@ewm-muenchen.de Lähiaikoina EWM AG myös - Tettnangin Wittstockissa toimipaikka ja Ibbenbürenissä: Karlsdorfer Straße 43 EWM AG 88069 Myynti- Tettnang, ja teknologiakeskus Saksa Puh.: +49 Wittstock 7542 97998-0 Faksi: -29 Ruppiner www.ewm-tettnang.de Straße 6 16909 Wittstock info@ewm-tettnang.de EWM AG EWM Myynti- AG - Neu-Ulmin ja teknologiakeskus toimipaikka Ibbenbüren Gildestraße Heinkelstrasse 23 494778 Ibbenbüren 89231 Neu-Ulm, Saksa Puh.: +49 731 7047939-0 Faksi: -15 www.ewm-neu-ulm.de info@ewm-neu-ulm.de MYYNNIN Myynti ja JA huolto HUOLLON kansainvälinen TOIMIPAIKAT KANSAINVÄLISET Kiina Kiina EWM EWM HIGH HIGH TECHNOLOGY (Kunshan) Ltd. Ltd. 10 10 Yuanshan Road, Road, Kunshan New New & Hi-tech & Hi-tech Industry Development Zone Zone Kunshan City City Jiangsu Jiangsu Post Post code code 215300 215300 Kiinan Kiinan kansantasavalta Puhelin: Puh.: +86 512 57867-188 Faksi: -182 www.ewm.cn info@ewm-group.cn Itävalta EWM EWM HIGHTEC WELDING GmbH GmbH Gewerbestraße 7 74653 Eberstalzell Itävalta Puhelin: 4653 Eberstalzell +43 7241 28400-0 Itävalta Faksi: Puh.: -20 +43 7241 28400-0 Faksi: -20 www.ewm-austria.at info@ewm-austria.at Turkki Turkki EWM EWM KAYNAK KAYNAK SİSTEMLERİ TİC. TİC. LTD. LTD. ŞTİ. ŞTİ. Orhangazi Mah. Mah. Mimsan Mimsan San. San. Sit. Sit. 1714. 1714. Sok. Sok. 22/B 22/B blok blok No:12-14 34538 34538 Esenyurt Istanbul İstanbul Turkki Turkki Puhelin: Puh.: +90 212 494 32 19 www.ewm.com.tr turkey@ewm-group.com Iso-Britannia Iso-Britannia EWM HIGHTEC EWM HIGHTEC WELDING WELDING UK Ltd. UK Ltd. Unit 2B Unit Coopies 2B Coopies Way Coopies Way Coopies Lane Industrial Lane Industrial Estate Estate Morpeth Morpeth Northumberland Northumberland NE61 6JN NE61 Iso-Britannia 6JN Iso-Britannia Puhelin: Puh.: +44 +44 1670-505875 Faksi: Faksi: -514305-514305 www.ewm-morpeth.co.uk info@ewm-morpeth.co.uk Tšekki Tšekin tasavalta EWM HIGHTEC EWM HIGHTEC WELDING WELDING s.r.o. s.r.o. - Benesov u Prahyn toimipaikka Myynti- Prodejní ja huoltokeskus a poradenské Benesov centrum u Prahy Tyršova 2106 Tyršova 256 2106 01 Benešov 256 01 Benešov u Prahy u Tšekin Prahy tasavalta Tšekki Puhelin: Puh.: +420 +420 317 317 729-517 729-517 Faksi: Faksi: -712-712 www.ewm-benesov.cz info@ewm-benesov.cz Puola Puola EWM AG EWM Oddział AG Oddział w Polsce w Polsce Gdańska Gdańska 13A 70-767 13A 70-767 Szczecin Stettin Puola Puola Puhelin: Puh.: +48 +48 91 433 91 433 08 70 08 70 www.ewm-stettin.pl www.ewm-stettin.pl info@ewm-stettin.pl info@ewm-stettin.pl EWM AG /// www.ewm-group.com 51

Pyydä heti lisämateriaalia, tai ota yhteyttä, niin neuvomme mielellämme! Lataa PDF-tiedostoja www.ewm-group.com/sl/brochures Puh. +49 02680 181-0 info@ewm-group.com www.ewm-group.com/contact Order information material now or simply get in touch with us. We will be happy to advise you! EWM Welding technology ewm maxsolution Download PDF file www.ewm-group.com/sl/brochures Welding 4.0 Multi-process MIG/MAG welding machine Tel. +49 02680 181-0 info@ewm-group.com www.ewm-group.com/contact Everything from a single source. ewm maxsolution EWM Welding technology Welding 4.0 Multi-process MIG/MAG welding machine Everything from a single source. Titan XQ puls Titan XQ puls Innovation and technology consulting Joining and cutting Innovation and technology consulting Joining and cutting /// simply more www.ewm-group.com www.ewm-group.com Brochure Brochure Brochure Product range, services maxsolution Innovation and technology consulting Titan XQ puls EWM AG Catalogue 2016/2017 Catalogue 2015/2016 Catalogue 2017/2018 Welding accessories Welding torches and accessories Welding machines and accessories Plasma cutting A new dimension of welding A new dimension of welding /// Perfection is the principle Oxy-fuel equipment /// Perfection is the Principle Welding accessories Welding torches and accessories Work safety and fume extraction The EN 1090 WPQR Package is now free of charge! Surface treatment www.ewm-sales.com Valid from 2017-07-01 Valid from 2015-08-01 /// simply more 2017-6-29 /// simply more Effective July 1 2017 Catalogue Catalogue Welding machines and accessories Welding torches and accessories Catalogue Welding accessories Welding Consumables Handbook EWM Welding Dictionary MMA TIG MIG/MAG Plasma Welding Dictionary MMA TIG MIG/MAG PLASMA 4 th edition More information at www.ewm-group.com/knowledge Handbook Handbook Welding consumables EWM welding dictionary EWM AG Sales / Consultancy / Service Dr. Günter-Henle-Straße 8 D 56271 Mündersbach Tel: +49 2680 181-0 Fax: -244 www.ewm-group.com info@ewm-group.com Come and visit us! /// simply more The content of this document has been prepared and reviewed with all reasonable care. The information provided is subject to change, errors excepted. www.ewm-group.com www.ewm-group.com Esite Esite Esite maxsolution Innovaatio- Tuoteohjelma, palvelut Titan XQ puls ja teknologiakonsultointia Catalogue 2017/2018 Catalogue 2015/2016 Welding machines and accessories Welding torches and accessories Catalogue 2016/2017 Welding accessories Plasma cutting A new dimension of welding A new dimension of welding /// Perfection is the principle Oxy-fuel equipment /// Perfection is the Principle Welding accessories Welding torches and accessories Work safety and fume extraction The EN 1090 WPQR Package is now free of charge! Surface treatment www.ewm-sales.com Valid from 2017-07-01 Valid from 2015-08-01 /// simply more 2017-6-29 /// simply more Effective July 1 2017 Luettelo Luettelo Luettelo Hitsauslaitteet ja lisävarusteet Hitsauspolttimet ja lisävarusteet Hitsaustekniset lisävarusteet Welding Consumables Welding Dictionary Handbook MMA TIG MIG/MAG PLASMA 4 th edition Käsikirja Käsikirja Hitsauslisäaineet ewm-hitsaussanakirja EWM AG Myynti / Neuvonta / Huolto Dr. Günter-Henle-Straße 8 D 56271 Mündersbach Tel: +49 2680 181-0 Fax: -244 www.ewm-group.com info@ewm-group.com Käy sivustollamme! Tämän asiakirjan sisältö on tutkittu, tarkastettu ja työstetty huolellisesti, mutta muutokset, kirjoitusvirheet ja erehdykset ovat silti mahdollisia. 053-200023-00018 / 2018-05 / EWM AG More information at www.ewm-group.com/knowledge