AURAUSLAITTEET www.holms.com TÄYNNÄ FIKSUJA YKSITYISKOHTIA
Holms innovatiivinen laitevalmistaja Holms Industri AB:n toiminta alkoi vuonna 1927 Edvin Sandströmin fiksulla hevosenkenkätuotannolla. 30- ja 40- luvuilla tuotantoa laajennettiin lapioiden ja latauskehysten valmistuksella. Sodan jälkeen aloitettiin fiksujen traktorilisälaitteiden kehittäminen yhdessä Bolinder Munktellin ja Volvon kanssa. Ensimmäinen lakaisukone tuotiin markkinoille vuonna 1951 ja sitä seurasi nopeasti ensimmäinen aura. 60- ja 70-luvuilla kehitettiin keräävät lakaisukoneet, kuten Master 600, Master 601 ja itsekulkeva harjakone Kompis. 1980-luvun lopussa lanseerattiin tukipyörätön tasapainottuva harjatela ainutlaatuinen maailmanuutuus! Vuoteen 1995 mennessä Holms oli ratkaissut myös keräävän lakaisukoneen tasapainotuksen, ja Holms 300 tuli markkinoille. Jos katsot tarkemmin Holmsin nykyistä traktoreiden ja pyöräkuormaajien lisälaitevalikoimaa, näet paljon fiksuja yksityiskohtia jotka yhdessä tekevät laitteesta monipuolisen ja hyvin peruskoneensa kanssa toimivan yksikön. Nykyisin Holmsin omistaa ja sitä johtaa Sandströmin kolmas sukupolvi. Tuotantotilat ja pääkonttori sijaitsevat edelleen siellä, mistä kaikki alkoi: Holmsin teollisuusalueella Motalassa. Meillä on 10 000 m2 tehdasalaa ja noin 60 työntekijää. Intomme kehittää ja tarjota asiakkaille alan parhaita laitteita elää voimakkaana edelleen. Meillä on oma myyntiyhtiö USA:ssa, mutta kaikki muu myynti tapahtuu jälleenmyyjien kautta, niin Ruotsissa kuin monissa muissakin maissa. Viennin osuus tuotannostamme on noin 50 %. Tavoitteenamme on kasvaa tuottamalla markkinoiden parhaita laitteita kilpailukykyiseen hintaan, toimittamalla tilaukset nopeasti ja luotettavasti asiakkaille ja tarjoamalla markkinoiden parasta asiakastukea. Nykyinen valikoimamme kattaa lakaisukoneet ja aurauslaitteet. Tervetuloa tutustumaan lähemmin meihin ja meidän tuotteisiimme!
TÄYNNÄ FIKSUJA YKSITYISKOHTIA 4 Valitse oikea aura! 6 Fiksuja yksityiskohtia 8 Nivelaurat 10 Alueaurat 12 Hiekoituskauhat 14 Kulutusosat 3
Valitse oikea aura! Nivelaura vai alueaura? Holmsin aurat ovat vankkoja ja tehokkaita laitteita ammattimaiseen lumenauraukseen. Aurat on suunniteltu vaativille kuljettajille kuljettajille, jotka haluavat aurojensa olevan kevyesti ajettavia, kestäviä ja turvallisia. Kuljettajille, jotka arvostavat edullisia kunnossapitokustannuksia ja pitkää käyttöikää. Holmsin aurat vastaavat asiakkaiden korkeisiin vaatimuksiin kustannustehokkaasta urakointitoiminnasta. Nivelaura on yleensä tehokkain ratkaisu kaupunkiympäristöissä. Aurauslevyt on helppo kääntää suoraan ohjaamosta siirtämään lumet oikealle, vasemmalle tai molemmille puolille, tai keräämään lumen auran eteen. Auran Y-asennolla lumi on helppo koota suuremmiksi kasoiksi myöhempää poiskuljetusta varten, ja sitä käytetäänkin usein tasanteiden, pysäköintipaikkojen ja torien auraukseen. Nivelauralla voi luonnollisesti aurata myös teitä kärkiasennossa aura raivaa lumen tukkimat tiet ja normaaliauraus tehdään alueaura-asennossa. Holmsin sähköhydraulisen alueaurasarjan avulla nivelauran molempia aurauslevyjä voidaan ohjata helposti alueauran tapaan. Alueaurat sopivat erinomaisesti teiden auraukseen. Koska nivelaurat ovat monimutkaisempia laitteita, ne myös maksavat jonkin verran enemmän kuin vastaavat alueaurat. Jos tehtävänä on pääasiassa teiden auraus, alueaura on kustannustehokkain valinta. Ahtaisiin ympäristöihin kannattaa valita matalampi aura, jonka kaarevuus on pienempi. Sen kanssa on helpompi aurata seinustojen ja autojen vierestä, ja näkyvyys on parempi. Korkeampi aura saattaa olla parempi vaihtoehto yleensä runsaslumisilla alueilla, jos pääasialliset auraustehtävät ovat teiden aurauksia. Alueauran korkeampi malli kaartuu voimakkaammin, jolloin lumi rullautuu aurasta paremmin pois. Korkeampi aura siirtää enemmän lunta kerralla, mutta se myös painaa enemmän. 4
Leveys? Peruskoneen pyöräväli määrää auran minimileveyden. Auran tulee täysin käännettynä peittää peruskoneen pyöräväli. Minimimitan ylittävän leveyden ratkaisee aurauspaikkojen kulkukelpoisuus ja peruskoneen kantokyky. Yksi- vai kaksisuuntainen kellunta? Yksisuuntaisella kellunnalla varustetut aurat seuraavat mäkien kaltevuutta ajosuunnan poikki. Holmsin auroissa kellunta tapahtuu keskiosan kumitiivisteen avulla. Enimmäisjousto on +/- 9. Valittu asteluku (kelluntajousto) on mäkien/teidän kallistusmyötäävyyden ja kuljetusasennon vinoriipunnan välillä tehty sopuratkaisu. Kaksisuuntainen kellunta tarkoittaa, että aura seuraa mäkiä sekä ajosuunnan poikki että ajosuuntaan. Kuljettajan ajomukavuuden kannalta tämä on miellyttävämpi ja pehmeämpi ratkaisu, ja auraustuloskin on parempi, erityisesti voimakkaasti kumpuilevassa maastossa. Holmsin auroissa ajosuunnan myötäinen kellunta tapahtuu Holmsin patentoimien Floatarm TM -kumitiivisteiden avulla. 5
Holmsin fiksut yksityiskohdat Pintapaineen säätö Kun pintapaine on kaikissa tilanteissa oikea, kuljettaminen on hellävaraisempaa ja miellyttävämpää. Samalla terien kuluminen ja takapotkujen vaara vähentyy. Kuormaajiin, pienkuormaajiin ja kuormaimilla varustettuihin traktoreihin suosittelemme Holmsin Floatarmia. Kallistuksen avulla aurauslevyn pintapainetta voidaan säätää yksinkertaisesti ja nopeasti. Floatarm-järjestelmän täysi hyödyntäminen edellyttää, etteivät kuormainvarret ole kellunta-asennossa. Oikea pintapaine vähentää takapotkujen vaaraa, ja sen säätäminen sujuu helposti ajon aikana, koska laitteistossa muutetaan vain aurauslevyn maapainetta, ei koko auran painoa. Holmsin Floatarm tarjoaa samalla myös miellyttävän kellunnan ajosuuntaan. Lisää painetta. Kallista eteenpäin. Vähennä painetta. Kallista taaksepäin. FloatArmin TM tarjoamat edut Myötäilee alustaa Vähentää takapotkuvaaraa Pintapainetta voidaan mukauttaa alustan mukaan ajon aikana Vähentää polttoaineenkulutusta Vähentää terien kulumista Synnyttää vähemmän ääntä Mahdollistaa suuremman ajonopeuden Tekee ajosta miellyttävämpää ja rauhallisempaa 6
Turvallisuus Joustavat terät ja vakiovarusteisiin kuuluvat iskuventtiilit tekevät aurauksesta tietysti mukavampaa ja turvallisempaa. Kaikissa Holmsin auroissa on joustavat terät, jotka antavat periksi matalien esteiden kohdalla ja palautuvat sen jälkeen normaaliasentoon. Jos kuljettaja sattuu osumaan suurempaan sivuesteeseen, aurauslevy taipuu iskuventtiilien ansiosta taaksepäin. Sähköhydraulinen valintasarja Jos peruskoneessa on vain 3. hydraulitoiminto, Holmsin nivelauroja voidaan ohjata helposti sähköhydraulisen valintasarjan avulla. Sen avulla nivelauran kahta aurauslevyä voidaan säätää erikseen, ja aurauslevyjen yhteiskäytöllä aura saadaan toimimaan myös alueauran tapaan. Valittavana kaapeli- tai radio-ohjaus. Valintasarja kaapeliohjauksella Holmsin nivelauroja voidaan ohjata kaapelilla, joka kulkee laitteesta ohjaamossa olevaan sähköliitäntään. Valintasarja radio-ohjauksella Laitteessa on vastaanotin lähettimestä tuleville radiosignaaleille. Lähetin kytketään ohjaamon sähköliitäntään. 7
Holmsin nivelaurat Holmsin nivelaurat ovat vankkoja ja tehokkaita laitteita lumen auraukseen erityisesti kaupunkiympäristöissä. Aurauslevyt on helppo kääntää suoraan ohjaamosta siirtämään lumet oikealle, vasemmalle tai molemmille puolille, tai keräämään lumen auran eteen. Auran Y-asennolla lumi on helppo koota suuremmiksi kasoiksi myöhempää poiskuljetusta varten. Nivelauralla voi luonnollisesti aurata myös teitä kärkiasennossa aura raivaa lumen tukkimat tiet ja normaaliauraus tehdään alueaura-asennossa. Turvallinen - joustavat terät ja iskuventtiilit varmistavat turvallisen ja mukavan aurauksen. Hydrauliletkujen pikaliitännät vakiona pyörä kuormaajiin ja lisävarusteena muihin vaihtoehtoihin. Päätyvaimennus - päätyvaimennettyjen kääntösylintereiden ansiosta auran kallistaminen tapahtuu nopeasti ja silti pehmeästi. Sähköhydraulinen valintasarja - peruskoneisiin, joissa on vain 3. hydraulitoiminto. Valittavana on joko radio- tai kaapeliohjaus. Yksi- tai kaksisuuntainen kellunta - aura voi olla yhteen tai kahteen suuntaan kelluva. Pintapaineen säätö/floatarm - kuormaajiin, pienkuormaajiin ja kuormaimilla varustettuihin traktoreihin suosittelemme Holmsin Floatarmia. Kolmipistekiinnitys - jos aura halutaan kahteen suuntaan kelluvaksi, traktoriin tarvitaan hydraulinen painetanko, joka nostaa auran kuljetusasennossa riittävän korkealle. Olemme tehneet paljon töitä auran kolmipistekiinnityksen saamiseksi niin lähelle traktoria kuin mahdollista, ilman että aura osuu renkaisiin. Etäisyys vaihtelee hieman traktorimallista riippuen. Varoitusvalo - vakiona suurissa auroissa ja lisävarusteena pienempiin malleihin. Heittosuojus - lisävaruste auraleveyksille 3,2, 3,6 ja 4,0 metriä. Säädettävät tukilautaset vakiona (paksuilla kumiterillä varustettuja auroja lukuun ottamatta). Nivelaura PV 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0 Nivelaura PV 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0 Kokonaisleveys (m) 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0 Työleveys (m), 35 :een kallistuksessa 2,0 2,3 2,6 3,0 3,3 Aurauslevyjen korkeus (m) 0,8 0,8 1,0 1,0 1,0 Terien lkm 2 4 4 4 4 Kiinn. vakioruuvit ja mutterit kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä Kiinn. lisäv. kiila ja kiilapultti kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä Vakiona yksis.kellunta kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä Kaksis. kellunta lisäv. kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä Paino, yksis.kell. (kg) 685 772 820 864 889 Paino, kaksis.kell. (kg) 706 797 845 889 914 Kaikki painot ovat noin-arvoja. Laitepaino on ilmoitettu ilman koukkuja.
Kumiterä Vahva kumiterä loskan auraukseen. Terän paksuus on noin 55 mm ja sen kulutuksenkestävyys voittaa terästerän. Kumiterällä auraus on hiljaista ja puhdasta, mutta se ei ole parhaimmillaan tiivistyneellä tai jäisellä alustalla. LISÄVARUSTEET JA TARVIKKEET: Heittosuojus leveyksiin 3,2, 3,6 ja 4.0 m. Sähköhydraulinen valintasarja - alueauraukseen Kumiterät paksuus noin 55 mm Valo - osassa malleista vakiona FIKSUJA YKSITYISKOHTIA: Päätyvaimennetut sylinterit aurauslevy liikkuu nopeasti ja pysähtyy pehmeästi. Joustavat terät terät taipuvat kaivonkansien ja muiden esteiden yli. Sähköhydaulinen valintasarja mahdollistaa mukavan alueaurauksen myös vain 3. hydraulitoiminnolla varustetuilla peruskoneilla. Valittavana on joko radio- tai kaapeliohjaus. Floatarm TM mahdollistaa pintapaineen säädön ajon aikana. 9
Holmsin alueaurat Holmsin alueaurat ovat tutkitusti tehokkaita aurauslaitteita, erityisesti teiden aurauksessa. Pienempien Holms-aurojen korkeus on 0,8 metriä. 3,2 metriä leveissä alueauroissa korkeus voi olla 0,8 tai 1,0 metriä. Ahtaisiin ympäristöihin ja taajamiin kannattaa valita matalampi aura, jonka kaarevuus on pienempi. Sen kanssa on helpompi aurata seinustojen ja autojen vierestä, ja näkyvyys on parempi. Korkeampi aura saattaa olla parempi vaihtoehto yleensä runsaslumisilla alueilla, jos pääasialliset auraustehtävät ovat teiden aurauksia. Alueauran korkeampi malli kaartuu voimakkaammin, jolloin lumi rullautuu aurasta paremmin pois. Se kuitenkin painaa enemmän. Yksisuuntainen kellunta - TKH on Holmsin alueaura SMS-, Euro- tai 3-pistekiinnityksellä varustettuihin peruskoneisiin. Muilla kiinnityksillä varustettuihin peruskoneisiin sopii malli TKHP. Kaksisuuntainen kellunta kahteen suuntaan kelluva malli on nimeltään TKHP. Pintapaineen säätö/floatarm - kuormaajiin, pienkuormaajiin ja kuormaimilla varustettuihin traktoreihin suosittelemme Holmsin Floatarmia. Turvallinen - joustavat terät ja iskuventtiilit var mistavat turvallisen ja mukavan aurauksen. Kolmipistekiinnitys - jos aura halutaan kahteen suuntaan kelluvaksi, traktoriin tarvitaan hydraulinen painetanko, joka nostaa auran kuljetusasennossa riittävän korkealle. Olemme tehneet paljon töitä auran kolmipistekiinnityksen saamiseksi niin lähelle traktoria kuin mahdollista, ilman että aura osuu renkaisiin. Etäisyys vaihtelee hieman traktorimallista riippuen. Varoitusvalo - vakiona suurissa auroissa ja lisävarusteena pienempiin malleihin. Säädettävät tukilautaset vakiona (paksuilla kumiterillä varustettuja auroja lukuun ottamatta). Hydrauliletkujen pikaliitännät vakiona pyörä kuormaajiin ja lisävarusteena muihin vaihtoehtoihin. Alueaurat 2,4 2,8 3,2 3,2 4,0 Diagonalplogar 2,4 2,8 3,2 3,2 4,0 Kokonaisleveys (m) 2,4 2,8 3,2 3,2 4,0 Työleveys (m), 35 :een kallistuksessa 2,0 2,3 2,6 2,6 3,3 Aurauslevyn korkeus (m) 0,8 0,8 0,8 1,0 1,0 Terien lkm 3 3 4 4 5 Kiinn. vakio ruuvit ja mutterit kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä Kiinn. lisäv. kiila ja kiilapultti kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä Vakiona yksis.kellunta kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä Kaksis. kellunta lisäv. kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä Paino, TKH (kg) 612 687 757 799 921 Paino, TKHP (kg) 637 712 782 824 946 Kaikki painot ovat noin-arvoja. Laitepaino on ilmoitettu ilman koukkuja.
LISÄVARUSTEET JA TARVIKKEET: Kumiterät paksuus noin 55 mm Floatarm TM mahdollistaa pintapaineen säädön helposti ajon aikana Valo - vakiona suuremmissa malleissa FIKSUJA YKSITYISKOHTIA: Joustavat terät terät taipuvat kiinteiden esteiden yli. Floatarm TM mahdollistaa pintapaineen säädön helposti ajon aikana ja miellyttävän kellunnan ajosuuntaan. Kumiterä Vahva kumiterä loskan auraukseen. Terän paksuus on noin 55 mm ja sen kulutuksenkestävyys voittaa terästerän. Kumiterällä auraus on hiljaista ja puhdasta, mutta se ei ole parhaimmillaan tiivistyneellä tai jäisellä alustalla. 11
Holmsin hiekoituskauha Holmsin laitteet kuuluvat aina markkinoiden parhaimpiin. Taakse asennettava SB 1,0 -hiekoituskauha ja eteen asennettava 2,4-hiekoituskauha ovat vakaita kauhoja, joiden profiili on juuri oikea hiekan, suolan ja murskeen levittämiseen. Niiden levittämän aineen määrää on helppo säätää, ja kauhan täyttäminen materiaalikasasta sujuu yksinkertaisesti. Kauhoissa on tietysti hydraulinen mekanismi, joka vähentää lämpötilan nousua ja jättää mahdollisimman paljon virtausta peruskoneen käyttöön. Hiekoituskauhojen kuumagalvanoidut osat on tehty kestämään suolankyllästämissä olosuhteissa. Kuumagalvanointi on menetelmänä maalausta kalliimpi, mutta ajan myötä se tulee ehdottomasti edullisemmaksi. Sekoittaja lisävarusteena - usein, ei kuitenkaan aina, joudutaan käyttämään paakkuisia materiaaleja. Sen vuoksi tarjoamme sekoittajaa lisävarusteena. Sekoittaja toimii heilahdusliikkeillä pyörivien liikkeiden sijaan, ja se vähentää vakavien henkilövahinkojen vaaraa. Oikea levitysmäärä - kauhassa on vakiona kierrosnopeussäädin. Kun levitysmäärä on oikea, liukkaus eliminoidaan mahdollisimman edullisin materiaalikustannuksin. Ohjaamosta käytettävä kierrosnopeussäädin - levitysmäärän säätämiseksi ajon aikana lisävarusteisiin kuuluu myös kierrosnopeussäädin, joka sisältää kauhan ja ohjaamon välisen kaapeloinnin. Se on investointi, joka maksaa itsensä alentuvien materiaalikustannusten myötä. Hiekoituskauha SB 1,6 2,4 Kokonaisleveys (m) 1,8 2,5 Materiaalimäärä (m 3 ) 1,6 2,4 Paino tyhjänä (kg) 650 800 Öljynvirtaus min/maks. (lit) 40/180 40/180 Kaikki painot ovat noin-arvoja. Laitepaino sisältää kiinnitykset.
LISÄVARUSTEET JA TARVIKKEET: Sekoittaja voidaan asentaa myös jälkikäteen. Radio-ohjattava kierrosnopeuden säädin levitysmäärän säätämiseen ohjaamosta. FIKSUJA YKSITYISKOHTIA: Galvanoitu teräs kestää pitkään suolankyllästämissä ympäristöissä. Radio-ohjattu säätölaite, jolla voidaan muuttaa käytettävän aineen levitysmäärää. Laitteisto sekoittajan käyttöönottoon. Ei huoltoa vaativia käyttöketjuja. Telan käyttömoottori on hyvin suojattu, ja suorakäytön myötä huoltoa vaativia ketjuja ei tarvita. 13
Holmsin kulutusosat Terästeriä kulmattu ja suora malli, karhennusterä, kumiterä, tukilautasia, kulutuslevyjä ja pulttisarjoja. 14
Lisätietoa auraus- ja lakaisulaitteistamme saat jälleenmyyjältäsi tai suoraan Holmsilta. Katalog Snöredskap Sep. 09/FIN, www.litho.se www.holms.com Lue lisää Holmsin kotisivuilta! Box 924, S-591 29 Motala, Schweden Tel.: +46 141 22 41 00, Fax: +46 141 22 41 90 E-Mail: info@holms.com www.holms.com