Päätösehdotus Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) päättänee esityksen

Samankaltaiset tiedostot
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 21/ (5) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) Tj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 16/ (8) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) Tj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7/ (8) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) Tj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3/ (9) Kaupunginhallitus Ryj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3/ (6) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) Tj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 22/ (5) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) INKA/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 8/ (6) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) Infraj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1/ (8) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) Tj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 18/ (5) Liikennelaitos-liikelaitoksen johtokunta (HKL) Raj/

Helsingin kaupunki Esityslista 7/ (6) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) Tj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 19/ (5) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) Infraj/

Helsingin kaupunki Esityslista 10/ (6) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) Tj/

Kannattajat: Ari Lehtinen 1 äänestys JAA-ehdotus: Esityksen mukaan EI-ehdotus: TJ/ asia 2 automaattimetro

Helsingin kaupunki Esityslista 7/ (5) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) Tj/

HELSINGIN KAUPUNKI PERUSTELULIITE 1 (17) LIIKENNELAITOS -liikelaitos

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL) 47/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 17/ (5) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) Tj/

Helsingin kaupunki Esityslista 21/ (5) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) Haj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7/ (5) Liikenneliikelaitoksen johtokunta Asia/

Helsingin kaupunki Esityslista 11/ (5) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) Tj/

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 16/ JOUKKOLIIKENNELAUTAKUNTA. Lautakunnan neuvotteluhuone, Toinen linja 7, 4. krs.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5/ (5) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) Infraj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 19/ (11) Liikennelaitos-liikelaitoksen johtokunta (HKL) Mlj/

Muutoksenhaku Kunnallisvalitus, oikaisuvaatimuksen johdosta annettu päätös Otteet Otteen liitteet

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9/ (6) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) TJ/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 13/ (5) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) TJ/

Muutoksenhaku Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano Otteet Otteen liitteet

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 12/ (6) Liikenneliikelaitoksen johtokunta Asia/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 14/ (5) Kaupunginvaltuusto Asia/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 18/ (6) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) TJ/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1/ (7) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) Tj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 13/ (5) Liikennelaitos-liikelaitoksen johtokunta (HKL) Haj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 17/ (5) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) TJ/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (14) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL) 20/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (11) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL) 3/

Helsingin kaupunki Esityslista 13/ (21) Helsingin Satama -liikelaitoksen jk Tej/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4/ (6)

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 28/ JOUKKOLIIKENNELAUTAKUNTA Lautakunnan neuvotteluhuone, Toinen linja 7, 4. krs.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5/ (5) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) YHPA/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 23/ (5) Kaupunginhallitus Kaj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 2/ (5) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL)

Helsingin kaupunki Esityslista 17/ (5) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) TJ/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 15/2013 Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL)

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL) Infra- ja kalustoyksikkö Yksikön johtaja

Helsingin kaupunki Esityslista 1/ (14) Helsingin Satama -liikelaitoksen jk Tej/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/ (6) Kiinteistölautakunta To/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3/2014 Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL)

Helsingin kaupungin liikennelaitos OSAVUOSIKATSAUS

Päätösehdotus Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta päättänee hyväksyä

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1/ (5) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) INKA/

Helsingin kaupunki Esityslista 20/ (15) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) Tj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 12/2015 Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL)

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 34/ (8) Yleisten töiden lautakunta Rt/ Päätös Yleisten töiden lautakunta päätti panna asian pöydälle.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL) Infra- ja kalustoyksikkö Yksikön johtaja

Muutoksenhaku Muutoksenhaku hankintapäätökseen, pienhankinnat, HKL-liikelaitoksen johtokunta Otteet Ote Hankinta

Helsingin kaupunki Esityslista 5/2012 Helsingin Satama -liikelaitoksen jk HELSINGIN SATAMA -LIIKELAITOKSEN JK

Helsingin kaupunki Esityslista 17/ (5) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) TJ/

Muutoksenhaku Muutoksenhaku hankintapäätökseen, pienhankinnat, HKL-liikelaitoksen johtokunta Otteet Ote Hankinta Kirjanpito

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 36/ (7) Yleisten töiden lautakunta Rt/

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 14/ JOUKKOLIIKENNELAUTAKUNTA Lautakunnan neuvotteluhuone, Toinen linja 7, 4. krs.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (11) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL) 37/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (13) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL) 12/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 15/2014 Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL)

Helsingin kaupunki Esityslista 12/ (7) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) Tj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5/ (5) Kiinteistölautakunta Tila/

Helsingin kaupungin metroliikenteen turvapalveluiden hankinta. Johtokunta Matti Lahdenranta

Helsingin kaupunki Esityslista 3/ (5) Teknisen palvelun lautakunta Stara/

Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kaupunkiympäristölautakunta Päätösehdotus Päätös on ehdotuksen mukainen.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6/ (5) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) INKA/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 19/ (6) Sosiaali- ja terveyslautakunta Sotep/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/ (6) Yleisten töiden lautakunta Rt/

Helsingin kaupunki Esityslista 2/ (5) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL)

Muutoksenhaku Muutoksenhaku hankintapäätökseen, kaupunkiympäristölautakunta Otteet Otteen liitteet

LISÄTILAUS. Anne Juutilainen Hallitussihteeri/TEM/ALO/RARA Työkokoukset Joulukuu 2011

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3/2012 Helsingin Satama -liikelaitoksen jk

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 21/ (7) Kaupunginvaltuusto Ryj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (11) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL) 10/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL) Liikennöintiyksikkö Yksikön johtaja

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL) Infra- ja kalustoyksikkö Yksikön johtaja

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL) 30/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6/ (7) Kiinteistölautakunta Tila/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3/ (5) Rakentamispalveluliikelaitoksen johtokunta Asia/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (11) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL) 3/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 23/ (5) Kiinteistölautakunta To/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 8/ (10) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) TJ/

Helsingin kaupunki Esityslista 23/ (5) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) Haj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11/ (7) Kaupunginvaltuusto Talk/

Helsingin kaupunki Esityslista 23/ (5) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) Infraj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (11) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL) 5/2015 HKL-Infrapalvelut Yksikön johtaja

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL)

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 44/ (9) Kaupunginhallitus Ryj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11/ (5) Kiinteistölautakunta Tila/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 2/2017 Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL)

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 2/ (5) Kaupunginhallituksen konsernijaosto Ryj/

Kokkolan Sataman väylien ja satama-altaiden monikeilaustyö

Helsingin kaupunki Esityslista 8/ (5) Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL) Tj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 8/ (6) Sosiaali- ja terveyslautakunta Sotep/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 23/ (7) Kiinteistölautakunta Tila/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6/2015 Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL)

Helsingin kaupunki Esityslista 10/2017 Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKL)

Transkriptio:

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 15/2012 1 (6) 129 Helsingin metron automatisointia koskeva lisätilaus suorahankintana HEL 2012-009495 T 02 08 02 01 Päätös Käsittely Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta (HKLjk) päätti esityksen mukaisesti oikeuttaa liikennelaitoksen neuvottelemaan ja tilaamaan metron kulunvalvontatekniikan uusimisen ja metron automatisoinnin laajennuksen metrovarikolle suorahankintana Siemens SAS / Siemens Osakeyhtiöltä yhteensä enintään 18,135 miljoonan euron arvonlisäverottomaan kokonaishintaan niin, että toimitusaika noudattaa varikon laajennuksen valmistumisaikataulua. Vielä johtokunta päätti esityksen mukaisesti oikeuttaa toimitusjohtajan metron automatisointiprojektin aikataulun toteutumisen varmistamiseksi tekemään valtuuksiensa puitteissa hankinnan toteuttamisen valmisteluun ja toteuttamisen aloittamiseen liittyviä töitä jo ennen Hankintasopimuksen tekemistä. Merkittiin, että toimitusjohtaja täsmensi perusteluosaa täsmentyneen neuvottelutuloksen mukaisesti koskien tavoitehintaa ja siihen liittyviä sopimusehtoja. Lisätiedot toimitusjohtaja Matti Lahdenranta Rain Mutka, asiamies, puhelin: 310 35108 rain.mutka(a)hel.fi Päätösehdotus Liikennelaitos -liikelaitoksen johtokunta päättänee esityksen mukaisesti oikeuttaa liikennelaitoksen neuvottelemaan ja tilaamaan metron kulunvalvontatekniikan uusimisen ja metron automatisoinnin laajennuksen suorahankintana Siemens SAS / Siemens Osakeyhtiöltä yhteensä enintään 18,135 miljoonan euron arvonlisäverottomaan kokonaishintaan niin, että toimitusaika noudattaa varikon laajennuksen valmistumisaikataulua. Vielä johtokunta päättänee esityksen mukaisesti oikeuttaa toimitusjohtajan metron automatisointiprojektin aikataulun toteutumisen

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 15/2012 2 (6) Aikaisemmat päätökset Lisähankinnan kohde varmistamiseksi tekemään valtuuksiensa puitteissa hankinnan toteuttamisen valmisteluun ja toteuttamisen aloittamiseen liittyviä töitä jo ennen Hankintasopimuksen tekemistä. Joukkoliikennelautakunta päätti 20.5.2008 (190 ) tilata Helsingin metron ja Länsimetron kulunvalvonnan uusimisen ja automatisoinnin seuraavasti: Lautakunta päätti esityksen mukaisesti oikeuttaa liikennelaitoksen neuvottelemaan ja tilaamaan metron kulunvalvontatekniikan uusimisen ja metron automatisoinnin (ml. laituriovioptio) kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen tehneeltä Siemens Transportation System / Siemens Osakeyhtiöltä hankinta-asiakirjoista lähemmin ilmenevin ehdoin yhteensä enintään 123,8 miljoonan euron arvonlisäverolliseen kokonaishintaan niin, että tehtävä hankintasopimus sisältää option laituriovista niin, että niiden arvonlisäverollinen kokonaishinta on 26,1 miljoonaa euroa (sisältyy edellä mainittuun enimmäishintaan) sekä option länsimetron liikenteenohjauksesta niin, että arvonlisäverollinen enimmäishinta on 53,4 miljoonaa euroa (ei sisälly edellä mainittuun enimmäishintaan) niin, että länsimetron option on oikeutettu käyttämään Länsimetro Oy. Vielä lautakunta päätti oikeuttaa liikennelaitoksen tekemään tarvittaessa hankintaan lisä- ja muutostöitä niin, että hankinnan arvonlisäveroton kokonaishinta on enintään 115,0 miljoonaa euroa. HKL ja Siemens Oy:n ja Siemens Transportation Systems SAS:n (nyk. Siemens SAS) muodostama konsortio (jäljempänä yhdessä Siemens) tekivät joukkoliikennelautakunnan päätösten perusteella 11.12.2008 sopimuksen Helsingin metron automatisoinnista ja 25.9.2009 sopimuksen Länsimetron automatisoinnista. Hanke on viivästynyt ja osapuolet tekivät etenemissopimuksen sopimuksen toteuttamisesta 27.5.2012. Johtokunta hyväksyi etenemissopimuksen 4.6.2012 (105 ). Etenemissopimus on tullut voimaan 11.6.2012. Etenemissopimuksessa Siemens sitoutui siihen, että Länsimetron liikenne voidaan aloittaa Länsimetron rakennustöiden valmistumisen määrittämässä aikataulussa syksyllä 2015.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 15/2012 3 (6) Hankepäätökset Alkuperäisessä Helsingin metroa koskevassa hankintasopimuksessa oli sovittu vain olemassa olevan varikon automatisoinnista ja lisäksi oli todettu, että Länsimetro-optiossa sovittuja yksikköhintoja sovelletaan myös Järjestelmän laajennukseen, joka on tarpeen, kun metrovarikon kokoa ja kapasiteettia pitää lisätä Länsimetron liikennöinnin tarpeita varten. Etenemissopimuksessa sovittiin sitten alustavasti täsmällisemmin puitteista, joiden mukaisesti ko. lisähankinta tullaan tekemään. HKL ja Siemens ovat edellä olevan perusteella neuvotelleet lisäsopimuksesta, jolla Helsingin metron kulunvalvonta ja automatisointi ulotetaan kattamaan myös metrovarikon laajennus niin, että se kattaa metrovarikon laajennuksen edellyttämässä laajuudessa Helsingin metron automaattisen liikenteen ohjausjärjestelmän (ATC), joka sisältää junien jatkuvan kulunvalvonnan (ATP), automaattiajon (ATO) sekä käytönohjausjärjestelmän (ATS) ja asetinlaitteet. Ohjausjärjestelmä sisältää kaikki tarpeelliset varikon järjestelmälaajennuksen laitteet ja varusteet toimituskokonaisuudelle, joka vastaa varikon laajennuksen ratakaaviota. Teknisen erittelyn mukaiset muutos- ja liitäntätyöt nykyisiin järjestelmiin Hankittaviin järjestelmiin liittyvän koulutuksen, dokumentaation ja varaosat Lisäksi sopimuksessa sovitaan järjestelmän huollosta ja kunnossapidosta. Siemens toimittaa varikon järjestelmälaajennuksen valmiiksi asennettuna, testattuna ja käyttöönotettuna niin, että se muodostaa tuotantokäyttöön täysin soveltuvan ja toimivan kokonaisuuden. Kaupunginvaltuusto on alun perin hyväksynyt metron kulunvalvontatekniikan uusimista koskevan hankesuunnitelman 17.5.2006 (151 ) niin, että uusi järjestelmä mahdollistaa täysautomatisoituun metroliikenteeseen siirtymisen niin, että hankkeen enimmäishinnaksi vahvistettiin 70 miljoonaa euroa. Kaupunginvaltuusto päätti 18.6.2008 joukkoliikennelautakunnan esityksen 30.4.2008 mukaisesti metron kulunvalvontatekniikan uusimista koskevan hankesuunnitelman tarkistamisesta niin, että hankkeen enimmäishinnaksi määritettiin 115,0 miljoonaa euroa, josta

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 15/2012 4 (6) Suorahankinta 10,5 miljoonaa euron osuus hankinnasta on sidottu rakennuskustannusindeksiin tasossa 4/2008. Kaupunginvaltuusto hyväksyi 7.4.2010 metrovarikon kehittämisen hankesuunnitelman siten, että hankkeen arvonlisäveroton enimmäiskustannus on 57,6 milj. euroa (RI=112,8) kustannustasossa 8/2009. Ko. enimmäiskustannus on tämän hetkisessä kustannustasossa 6/2012 61,68 miljoonaa euroa (RI=120,9). Johtokunta on tässä kokouksessa esittänyt kaupunginhallitukselle ja edelleen kaupunginvaltuustolle, että edellä mainittua metrovarikon kehittämisen hankesuunnitelmaa tarkistettaisiin niin, että siihen sisältyvät myös kokonaan metrovarikon laajennuksen kulunvalvontaan ja automatisointiin liittyvät kustannukset. Metrovarikon laajennusta koskeva metron kulunvalvonnan ja automatisoinnin laajennus tulee olemaan täysin integroitu osa Helsingin metron ja Länsimetron kulunvalvonnan uusimista koskevaa kokonaisuutta. Ainoa kyseeseen tuleva toimittaja on tämän vuoksi Helsingin metron ja Länsimetron kulunvalvonnasta ja automatisoinnista tehtyjen sopimusten 11.12.2008 ja 25.9.2009 perusteella Siemens. Erityisalojen hankintalain 29 :n 3-kohdan mukaan suorahankintaa voidaan käyttää, kun mm. teknisistä syistä vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan. Erityisalojen hankintalain 30 :n 1 ja 2 momenttien mukaan lisähankinnan osalta suoranhankinta voidaan tehdä mm., kun kyseessä on lisätilaus, jonka tarkoituksena aikaisemman toimituksen laajentaminen, kun tilauksen laajentaminen ja toimittajan vaihtaminen johtaisi teknisiltä ominaisuuksilta erilaisen materiaalin hankkimiseen ja aiheuttaisi esimerkiksi yhteensopimattomuutta. Suorahankintaa koskeva neuvottelutulos HKL ja Siemens ovat viikolla 25 käydyissä neuvotteluissa pääosin päässeet yksimielisyyteen lisähankinnan toimitusehdoista niin, että toimitusaika noudattaa laajennuksen toteuttamisaikataulua. Sopimusehdot noudattavat alkuperäistä Helsingin metron ja Länsimetron automatisoinnin hankintasopimusta, lukuun ottamatta niitä poikkeuksia, jotka johtuvat Siemensin suorahankinnassa antamasta tarjouksesta. HKL ja Siemens ovat Siemensin tarjouksen pohjalta sopineet enimmäiskauppahinnaksi 18,135 milj. euroa.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 15/2012 5 (6) Sopimus on tarkoitus viimeistellä johtokunnan hankintapäätöksen jälkeen ja lopullisesti ja kaupunkia sitovasti hankinta voidaan tehdä vasta, kun edellä selvitetystä varikon laajennusta koskevasta hankesuunnitelman tarkistuksesta on päätetty kaupunginvaltuustossa. Helsingin metron ja Länsimetron kulunvalvonnan ja automatisoinnin toteuttamisen aikataulun varmistamiseksi tarpeellisia varikon laajennuksen töitä voidaan kuitenkin joutua tekemään erillisten toimitusjohtajan tilausten perusteella osin jo ennen kaupunginvaltuuston käsittelyä niin, ettei etenemissopimuksella sovittu hankkeen kokonaisaikataulu vaarannu. Nämä mahdollisesti tarpeelliset hankinnan valmisteluun ja hankinnan töiden aloittamiseen liittyvät työt tehdään tuntiveloitus- tai muulla vastaavalla periaatteella ja otetaan huomioon kokonaiskauppahinnan alennuksena edellyttäen, että Hankintasopimus tehdään esityksen mukaisesti. Lisätiedot toimitusjohtaja Matti Lahdenranta Rain Mutka, asiamies, puhelin: 310 35108 rain.mutka(a)hel.fi Päätöshistoria 27.06.2012 124 HEL 2012-009495 T 02 08 02 01 Päätös Käsittely Johtokunta merkitsi tiedoksi asiasta saadun informaation. 27.06.2012 n muutetun ehdotuksen mukaan Merkittiin, että toimitusjohtaja muutti ehdotustaan niin, että päätöskäsittely siirretään uuteen ylimääräiseen kokoukseen ja johtokunta nyt merkitsee tiedoksi asiasta saadun informaation, jolloin toimitusjohtajan muutettu päätösehdotus kuului seuraavasti: Johtokunta merkinnee tiedoksi asiasta saadun informaation. toimitusjohtaja Lahdenranta, Matti

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 15/2012 6 (6) Lisätiedot Rain Mutka, asiamies, puhelin: 310 35108 rain.mutka(a)hel.fi Matti Lahdenranta, toimitusjohtaja, puhelin: 310 35901 matti.lahdenranta(a)hel.fi Kimmo Reiman, automaattimetroprojektin päällikkö, puhelin: 310 78449 kimmo.reiman(a)hel.fi