VALMISTEYHTEENVETO. Mikrobilääkkeiden asianmukaista käyttöä koskevat kansalliset ohjeet on huomioitava.



Samankaltaiset tiedostot
VALMISTEYHTEENVETO. Mikrobilääkkeiden asianmukaista käyttöä koskevat kansalliset ohjeet on huomioitava.

VALMISTEYHTEENVETO. Antibakteeriaineiden asianmukaista käyttöä koskevat viralliset ohjeet on huomioitava.

VALMISTEYHTEENVETO. Antibakteeriaineiden asianmukaista käyttöä koskevat viralliset ohjeet on huomioitava.

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin mosm/kg vettä ph: noin 4

Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.

2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Dikloksasilliininatriummonohydraatti vastaten dikloksasilliiniä 1 g ja 2 g.

VALMISTEYHTEENVETO. Valmistetta ei saa antaa kanille, marsulle, hamsterille, gerbiilille eikä muille pienille jyrsijöille.

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Magnesiumsulfaatti 246 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten

VALMISTEYHTEENVETO. Ruiskeina annettavien jauheiden, konsentraattien ja liuosten liuottamiseen ja laimentamiseen.

Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.

VALMISTEYHTEENVETO. Yli 33 kg painavat lapset (noin 11-vuotiaat), alle 50 kg painavat nuoret ja aikuiset:

VALMISTEYHTEENVETO. Kapseli, kova Valmisteen kuvaus: Kapseli on valkoinen, merkintä 7658, halk 8 mm, pituus 21 mm.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi millilitra käyttövalmista oraalisuspensiota sisältää amoksisilliinitrihydraattia vastaten amoksisilliinia 50 mg.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia vastaten 1,5 g glukosamiinisulfaattia.

VALMISTEYHTEENVETO. Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia 20 mg (2 %).

Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm.

VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi.

VALMISTEYHTEENVETO. Mesillinaamille herkkien gramnegatiivisten bakteerien aiheuttamat virtsatieinfektiot.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä penisilliineille, kefalosporiineille tai apuaineille.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Shampoo Viskoosi liuos, joka on väriltään kirkkaan oljenkeltainen tai vaaleanoranssi.

VALMISTE YHT E ENVET O

VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. XEDEN vet 50 mg tabletti koiralle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.1 Käyttöaiheet. 4.2 Annostus ja antotapa

Histadin- valmisteen tehoa ja turvallisuutta ei ole osoitettu alle 2-vuotiailla lapsilla.

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. RIMADYL BOVIS VET 50 mg/ml injektioneste, liuos 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO. Lievän tai kohtalaisen vaikean polven nivelrikon oireiden lievittäminen.

Veterelin vet 4 mikrog/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, sialle ja kanille

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO. Neste- ja elektrolyyttihukka esim. leikkauksen, trauman tai palovammojen yhteydessä.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: Valkoinen tai melkein valkoinen talkkimainen jauhe.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia määrän, joka vastaa 0,25 mg:aa fluoridia.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Nutritrace Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Carepen vet 600 mg intramammaarisuspensio lypsävälle lehmälle.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Mannitol Braun 150 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

LIITE VALMISTEYHTEENVETO

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tippa silmän sidekalvopussiin 4 kertaa päivässä tai tarpeen mukaan tilan vaikeusasteesta riippuen.

Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Jos haittavaikutuksia ilmenee, tulee hoito keskeyttää ja ottaa yhteys eläinlääkäriin.

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI

CLAVUBACTIN 50/12,5 mg tabletti koirille ja kissoille. 500/125 mg tabletti koirille Amoksisilliini

VALMISTEYHTEENVETO. Liialliseen kaasunmuodostukseen liittyvät mahan ja suoliston vaivat

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rennie Orange imeskelytabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön.

VALMISTEYHTEENVETO. Harmaapilkullinen, pyöreä, kuperapintainen tabletti, halkaisija 13 mm

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Quiflox vet 80 mg tabletti koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi tabletti sisältää:

VALMISTEYHTEENVETO. Huom. Emätinpuikko tulee työntää syvälle emättimeen, ei mielellään kuukautisten aikana.

VALMISTEYHTEENVETO. Steriili vesi Baxter Viaflo, liuotin parenteraaliseen käyttöön

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Norocarp vet 50 mg/ml injektioneste, liuos koiralle ja kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Picorion 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. 1 ml tippoja sisältää natriumpikosulfaattia 7,5 mg.

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: pyöreä, merkintä BEPANTHEN kehässä, halkaisija n. 18 mm, paksuus n. 3,5 mm, harmaankeltainen, sitruunan tuoksu.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. BiQi 3 g jauhe oraalisuspensiota varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää 120 mg feksofenadiinihydrokloridia, mikä vastaa 112 mg feksofenadiinia.

VALMISTEYHTEENVETO. Bentsyylipenisilliinille herkkien bakteerien aiheuttamat infektiot naudalla, sialla ja hevosella.

Farmakoterapeuttinen ryhmä: steroideihin kuulumaton anti-inflammatorinen lääkeaine, ATCvet-koodi QM01AE90

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia, joka vastaa 2,68 mg bentsydamiinia.

VALMISTEYHTEENVETO. Ummetus, liikahappoisuuteen liittyvät mahavaivat, gastriitti, maha- ja pohjukaissuolihaava, meteorismi.

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine:

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: etanoli 100 mg/ml. Valmisteen kuvaus: miedosti tuoksuva, väritön tai hieman kellertävä liuos

VALMISTEYHTEENVETO. Koira Lievän tai kohtalaisen sisäelimiin liittyvän kivun lievittämiseen. Rauhoittamiseen yhdessä medetomidiinin kanssa.

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Amoxibactin vet 250 mg tabletit koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

VALMISTEYHTEENVETO. Hammaslääkärin tai lääkärin määräyksestä: Pre- ja postoperatiivinen desinfiointi suukirurgiassa ja parodontaalisessa kirurgiassa.

Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.

VALMISTEYHTEENVETO. Maksimivuorokausiannos 40 ml (120 mg dekstrometorfaania)

Cloxacillin Stragen SPC clean version Version 7, 07/2005 VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Natriumklorid Braun 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Ihon desinfektio ja merkintä ennen kirurgisia toimenpiteitä ja ihon läpäisyä.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

Yksi g sisältää bentsoyyliperoksidia, vesipitoinen, vastaten vedetöntä bentsoyyliperoksidia 50 mg.

1. ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMI. AURIZON korvatipat, suspensio 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä vaikuttavalle aineelle tai apuaineille.

Fungizone. 1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Fungizone 50 mg infuusiokuiva-aine, liuosta varten.

VALMISTEYHTEENVETO. Vaikuttava aine: Kefaleksiini (kefaleksiinimonohydraattina)

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen, pyöreä, kummaltakin puolelta litteä viistoreunainen tabletti, jossa jakouurre toisella puolella.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi 500 mg:n purutabletti sisältää kalsiumkarbonaattia määrän, joka vastaa 500 mg:aa kalsiumia.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Galieve Peppermint purutabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. AMOXIVAL VET 200 mg tabletti koiralle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Vaikuttava aine:

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. OSMOSAL-jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

GEEPENIL vet 24.0 g injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten. Valmiste on yhdistelmäpakkaus, jossa on injektiokuiva-aine ja steriili vesi.

Antimikrobisen hoidon tukena vähentämään kliinisiä akuutin hengitystieinfektion sekä akuutin utaretulehduksen oireita naudalla.

ENGEMYCIN LA vet 100 mg/ml

VALMISTEYHTEENVETO. Päänahan seborrooinen ekseema ja muu päänahan hilseily (pityriasis capitis). Pityriasis versicolor.

Pikkuporsaiden hoito Melovem ennen kastraatiota lievittää toimenpiteen jälkeistä kipua.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

4.1 Käyttöaihe Akuutteihin tai kroonisiin keuhko- ja keuhkoputkisairauksiin liittyvän limaa erittävän yskän limaa irrottava hoito.

VALMISTEYHTEENVETO 1

Annosta tulee muuttaa eläimillä, joilla on munuaisten tai maksan vajaatoiminta, koska haittavaikutusriski on suurentunut.

HIV-tartuntaan liittyvien munuaisongelmien koulutusesite, joka sisältää myös kreatiniinin poistuman mittatikun

VALMISTEYHTEENVETO. Diclocil injektio/infuusiokuiva-aineen käyttö- ja käsittelyohjeet, ks. kohta 6.6.

VALMISTEYHTEENVETO. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Canidryl 50 mg tabletti koirille Karprofeeni. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine:

Transkriptio:

1 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Biklin 250 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Amikasiinisulfaatti vastaten 250 mg/ml amikasiinia. 2 ml injektionestettä sisältää 500 mg amikasiinia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Injektioneste, liuos. Kirkas, väritön liuos. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 Käyttöaiheet Mikrobilääkkeiden asianmukaista käyttöä koskevat kansalliset ohjeet on huomioitava. Vaikeat gramnegatiivisten bakteerien, erityisesti Pseudomonas-bakteerin, aiheuttamat infektiot. Stafylokokkien ja gramnegatiivisten bakteerien aiheuttamat sekainfektiot. Vaikeat infektiot, joiden etiologia on tuntematon, jolloin amikasiinia tulee käyttää yhdessä penisilliinin tai muun sopivan antibiootin kanssa. Kliiniset tutkimukset ovat osoittaneet, että amikasiini on tehokas seuraavien infektioiden hoidossa: bakteremia, vaikeat hengitystieinfektiot (esim. pneumonia), meningiitti, intra-abdominaaliset infektiot (esim. peritoniitti), komplisoituneet virtsatieinfektiot, iho- ja pehmytkudosinfektiot, luu- ja nivelinfektiot, palovammat ja postoperatiiviset infektiot. 4.2 Annostus ja antotapa Annostus määrätään yksilöllisesti painon ja munuaisten toiminnan mukaan. Seerumin amikasiinipitoisuudet on määritettävä, jotta saadaan riittävä, mutta ei liiallinen pitoisuus. Seeruminäytteet tulisi ottaa toisena hoitopäivänä ja sen jälkeen säännöllisesti 2-3 kertaa viikossa hoidon ajan. Näytteet otetaan juuri ennen injektiota ja tunnin kuluttua injektiosta. Pitoisuus ei saisi ylittää 10 mikrog/ml ennen injektiota eikä 35 mikrog/ml sen jälkeen. Biklin voidaan antaa lihakseen tai laskimoon. Useimmissa tapauksissa suositellaan lihaksensisäistä antoa, mutta hengenvaarallisissa infektioissa tai mikäli intramuskulaarinen injektio ei ole mahdollinen, voidaan käyttää laskimonsisäistä antoreittiä. Normaali hoitoaika on 5-10 päivää. Hoitoa ei yleensä tule jatkaa yli 10 päivää. Yli 14 päivää kestävän hoidon turvallisuutta ei ole vahvistettu. Ellei kliinistä vastetta saavuteta 3-5 päivän kuluessa, on harkittava muita hoitovaihtoehtoja.

2 Lihaksensisäinen anto Aikuiset ja lapset, joilla on normaali munuaistoiminta: 15 mg/kg/vrk jaettuna kahteen yhtä suureen annokseen, mikä aikuisilla vastaa 500 mg kahdesti päivässä (70 kg). Kokonaisvuorokausiannos aikuisilla ei saa ylittää 1,5 g. Vastasyntyneet ja keskoset: Aluksi 10 mg/kg kyllästysannoksena, ja sen jälkeen 15 mg/kg/vrk kahteen annokseen jaettuna. Potilaat, joilla on munuaisten vajaatoiminta: Seerumin amikasiinipitoisuuksien säännöllinen seuraaminen on erityisen tärkeää. Suositeltu annos 7,5 mg/kg annetaan pidennetyin annosvälein potilaan seerumin kreatiniinista riippuen. Allaolevasta taulukosta nähdään ohjeelliset annosvälit (tunteina), jotka saadaan jakamalla potilaan seerumin kreatiniiniarvo (mikromol/l) luvulla 10. Seerumin kreatiniini (mikromol/l) 110 111-150 151-200 201-255 256-335 336 Kreatiniinipuhdistuma (ml/min/1,73 m 2 ) > 100 100-55 54-40 39-30 29-22 < 22 Annosväli (t) 12 15 18 24 30 36 tai yli Hemodialyysi: 5 mg/kg jokaisen dialyysikerran jälkeen. Peritoneaalidialyysi: Peritoneaalidialyysia kahdesti viikossa saaville potilaille 5 mg/kg jokaisen dialyysikerran jälkeen. Peritoneaalidialyysia joka toinen päivä saaville potilaille 5 mg/kg ensimmäisen dialyysikerran jälkeen ja 2,5 mg/kg seuraavien dialyysikertojen jälkeen. Laskimonsisäinen anto Annokset ovat samat kuin lihaksensisäisessä annossa. Biklin lisätään sopivaan infuusionesteeseen ja annetaan 30-60 minuutin aikana. Muut antoreitit 0,25 % vahvuista amikasiiniliuosta (2,5 mg/ml) voidaan käyttää pleura- ja absessionteloiden, peritoneumin ja aivokammioiden huuhteluun. 4.3 Vasta-aiheet Yliherkkyys amikasiinille tai jollekin apuaineelle. Aikaisemmat vakavat toksiset reaktiot aminoglykosideille saattavat kontraindisoida minkä tahansa aminoglykosidin käytön, koska potilailla tiedetään esiintyvän ristiallergiaa tämän ryhmän lääkkeille. Myasthenia gravis. 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Muiden aminoglykosidien tapaan amikasiini voi olla nefrotoksinen, ototoksinen ja neurotoksinen. Munuaistoimintaa, kuuloa ja tasapainoa tulee seurata mahdollisuuksien mukaan säännöllisesti hoidon aikana. Potilaan korkea ikä ja dehydraatio voivat lisätä toksisuuden vaaraa. On otettava huomioon, että toksisuus voi olla kumulatiivista. Varovaisuutta tulee noudattaa munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla ja iäkkäillä potilailla. Potilaan on oltava hyvin nesteytetty munuaistubuluksiin kohdistuvan ärsytyksen minimoimiseksi. Aminoglykosidin indusoiman ototoksisuuden ja nefrotoksisuuden riski on suurempi potilailla, joiden

3 munuaisten toiminta on heikentynyt, sekä potilailla, joita hoidetaan suuremmilla annoksilla tai pidempään kuin on suositeltu. Hermolihasliitoksen salpausta ja lihasten paralyysia on todettu eläimillä, kun annossuositus oli ylitetty huomattavasti. Tämä tulee ottaa huomioon, kun aminoglykosidia annetaan samanaikaisesti anesteettien tai hermolihasliitosta salpaavien aineiden kanssa tai massiivisten verensiirtojen yhteydessä, joissa vereen on lisätty sitraattia. Jos salpausta esiintyy, se voidaan kumota antamalla potilaalle kalsiumsuoloja. Aminoglykosideja ei tule antaa myasthenia gravista sairastaville potilaille, ja niitä tulee käyttää varoen potilaille, joilla on jokin muu lihassairaus, esim. Parkinsonin tauti. Aminoglykosideja tulee käyttää varoen keskosille ja vastasyntyneille, koska näiden potilaiden munuaiset ovat vielä vajaasti kehittyneet ja koska munuaisten kehittymättömyys johtaa aminoglykosidien puoliintumisajan pitkittymiseen seerumissa. Käyttö raskauden ja imetyksen aikana, katso kohta 4.6 Raskaus ja imetys. 4.5 Yhteisvaikutukset muiden lääkkeiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Aminoglykosideilla voi olla yhteisvaikutuksia anesteettien ja hermolihasliitosta salpaavien aineiden kanssa. Penisilliinit voivat inaktivoida aminoglykosideja in vitro, jolloin seerumin aminoglykosidimäärityksissä voidaan saada vääriä alentuneita arvoja. Muiden neuro- tai nefrotoksisten valmisteiden, erityisesti basitrasiinin, sisplatiinin, amfoterisiini B:n, kefaloridiinin, paromomysiinin, viomysiinin, polymyksiini B:n, kolistiinin, vankomysiinin tai muiden aminoglykosidien, samanaikaista ja/tai perättäistä systeemistä, oraalista tai paikallista käyttöä tulee välttää. Biklinin samanaikaista käyttöä voimakkaiden diureettien (etakryynihapon tai furosemidin) kanssa tulee välttää, sillä diureetit voivat myös aiheuttaa ototoksisuutta. Lisäksi laskimoon annetut diureetit voivat lisätä aminoglykosidien toksisuutta muuttamalla antibioottipitoisuuksia seerumissa ja kudoksissa. INR-arvojen vaihteluiden tuomat erityisongelmat: Antibiootteja saavilla potilailla on havaittu lukuisia tapauksia, joissa oraalisten antikoagulanttien aktiivisuus on lisääntynyt. Riskitekijöitä näyttäisivät olevan infektio tai inflammaatio sekä potilaan ikä ja yleiskunto. Näin ollen on vaikea eritellä infektion ja toisaalta infektion hoidon merkitystä INRarvojen vaihteluun. Kuitenkin tietyt antibioottiryhmät vaikuttavat toisia enemmän, erityisesti fluorokinolonit, makrolidit, tetrasykliinit, kotrimoksatsoli ja tietyt kefalosporiinit. 4.6 Raskaus ja imetys Aminoglykosidit voivat vahingoittaa sikiötä, kun niitä annetaan raskaana oleville naisille. Amikasiinin käyttöä raskauden aikana ei suositella, koska se voi aiheuttaa ototoksisuutta tai nefrotoksisuutta sikiölle. Sen käyttö tulee rajoittaa ainoastaan vakaviin infektiosairauksiin. Kliinisissä tutkimuksissa aminoglykosidien, erityisesti streptomysiinin ja kanamysiinin, käytön yhteydessä on vastasyntyneillä havaittu muutamia tapauksia kuulo- ja tasapainoaistin heikkenemistä ja eläintutkimuksissa on ilmennyt simpukan ja munuaisten toiminnan heikkenemistä. Jos amikasiinia käytetään raskauden aikana, on suositeltavaa arvioida vastasyntyneen kuulon toiminta (otoakustiset emissiot) ja munuaistoiminta.

4 Aminoglykosidien on osoitettu kulkeutuvan äidinmaitoon; äidinmaidosta löytyvät pitoisuudet ovat kuitenkin pieniä tai merkityksettömiä. Suurin riski näyttäisi olevan lapsen ruoansulatuskanavan flooran muuttumisessa. Siten imetys tämän lääkkeen käytön aikana on mahdollista vain, jos hoito on lyhytaikaista (muutama päivä) edellyttäen, että äidin munuaiset toimivat normaalisti. Hoito tulee lopettaa, jos lapsella ilmenee ruoansulatushäiriöitä (suoliston kandidoosi, ripuli). 4.7 Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Biklinillä ei ole haitallista vaikutusta ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn. 4.8 Haittavaikutukset Yleensä haittavaikutukset ovat annoksesta riippuvaisia. Tärkeimpiä ovat ototoksiset ja nefrotoksiset reaktiot. > 1 % Korvat: Kuulon huononeminen, tasapainoelimeen kohdistuva toksisuus ja siihen liittyvä pahoinvointi ja tasapainohäiriö. Yleiset: Huimaus. Urogenitaaliset: Proteinuria, oliguria,valko- ja punasoluja virtsassa, kohonnut seerumin kreatiniini ja urea, atsotemia. 1-0,1 % Veri: Eosinofilia. Yleiset: Kuume. Iho: Ihottuma. < 0,1 % Veri: Anemia. Verenkierto: Hypotensio. Yleiset: Päänsärky. Gastrointestinaaliset: Pahoinvointi ja oksentelu. Neurologiset: Parestesiat, tremor, akuutti lihasparalyysi, apnea. Muut: Nivelkipu. Kuten yleensäkin aminoglykosideilla, toksista nefropatiaa ja akuuttia munuaisten vajaatoimintaa on ilmoitettu markkinoille tulon jälkeisessä seurannassa. Joskus näön menetykseen johtanutta makulaarista infarktia on ilmoitettu annosteltaessa laskimoon (amikasiini-injektio silmään). 4.9 Yliannostus Ototoksisuuden ja hermolihassalpauksen oireet. Yliannostustapauksessa tai toksisen reaktion ilmetessä voidaan amikasiinin poistumista verestä nopeuttaa peritoneaali- tai hemodialyysillä. 5. FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET 5.1 Farmakodynamiikka Farmakoterapeuttinen ryhmä: Aminoglykosidit, ATC-koodi: J01GB06 Amikasiinisulfaatti on puolisynteettinen aminoglykosidi, joka estää bakteerien proteiinisynteesiä ja vaikuttaa bakterisidisesti. Amikasiini tehoaa seuraaviin gramnegatiivisiin bakteereihin in vitro: Pseudomonas, E. coli, Proteus (sekä indolipositiiviset että indolinegatiiviset), Providencia, Klebsiella, Enterobacter, Serratia, Salmonella, Shigella, Acinetobacter ja Citrobacter freundii.

5 Amikasiinille herkkiä grampositiivisia bakteereita in vitro ovat penisillinaasia tuottavat ja tuottamattomat stafylokokkikannat, myös metisilliinille resistentit kannat. Streptokokki, pneumokokki ja enterokokki ovat usein resistenttejä, samoin useimmat anaerobiset bakteerit. Amikasiini kestää useimpia aminoglykosidia inaktivoivia entsyymejä, joiden tiedetään hajottavan muita aminoglykosideja. 5.2 Farmakokinetiikka Amikasiini imeytyy nopeasti intramuskulaarisen annon jälkeen. Huippupitoisuus seerumissa on keskimäärin 21 mikrog/ml, joka saavutetaan tunnin kuluttua 500 mg:n kerta-annoksesta lihakseen. Pitoisuus seerumissa 10 tunnin kuluttua on noin 2,1 mikrog/ml. Tutkimukset eripainoisilla vastasyntyneillä (alle 1,5 kg, 1,5-2,0 kg, yli 2,0 kg), joille annettiin amikasiinia lihakseen 7,5 mg/kg osoittivat, että puoliintumisaika seerumissa korreloi käänteisesti lapsen iän ja amikasiinin munuaispuhdistuman kanssa. Sama on todettu myös muilla aminoglykosideilla. Jakaantumistilavuus viittaa siihen, että muiden aminoglykosidien tapaan amikasiini jää vastasyntyneillä pääasiassa solunulkoiseen nestetilaan. Toistuva anto joka 12. tunti kaikille yllä mainituista ryhmistä ei osoittanut kumuloitumista viiden vuorokauden jälkeen. Kun laskimoinfuusiona annetaan 500 mg:n kerta-annos 30 minuutin aikana, huippupitoisuus seerumissa on infuusion päättyessä 38 mikrog/ml ja 30 minuutin kuluttua infuusion päättymisestä 24 mikrog/ml. Amikasiinin proteiiniinsitouminen on vähäistä, 0-11 % määritysmenetelmästä riippuen. Jakaantumistilavuus on noin 24 litraa eli noin 28 % ruumiinpainosta. Puoliintumisaika seerumissa on noin 2 tuntia munuaistoiminnan ollessa normaali. Amikasiini ei metaboloidu. Se erittyy vaikuttavana aineena glomerulusfiltraation kautta virtsaan, 92 % annetusta annoksesta ensimmäisten 8 tunnin aikana ja 98 % vuorokauden kuluessa. Munuaisten vajaatoiminnassa erittyminen on paljon hitaampaa. Amikasiini jakaantuu nopeasti. Pitoisuudet aivo-selkäydinnesteessä ovat pieniä mutta suurenevat, kun aivokalvoissa on tulehdus. Toistuvan annon ei ole todettu aiheuttavan kumuloitumista. Suositusannosten annon jälkeen terapeuttisia pitoisuuksia löytyy luusta, sydämestä, sappirakosta ja keuhkokudoksesta sekä merkittäviä pitoisuuksia virtsasta, sapesta, ysköksistä, bronkuseritteistä, soluväli-, pleura- ja nivelnesteistä. Kun tutkimuksissa annettiin amikasiinia monta annosta vuorokaudessa, havaittiin, että normaaleilla lapsilla pitoisuudet selkäydinnesteessä ovat noin 10-20 % pitoisuuksista seerumissa ja saattavat kohota 50 %:iin, kun aivokalvoissa on tulehdus. Biklin läpäisee istukan ja saavuttaa merkittävän pitoisuuden lapsivedessä. Lapsella huippupitoisuus seerumissa on noin 16 % äidillä esiintyvästä huippupitoisuudesta ja puoliintumisaika seerumissa on lapsella noin 2 tuntia ja äidillä noin 3,7 tuntia. 5.3 Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Hermolihassalpausta on osoitettu eläimillä suuria annoksia käytettäessä. Ks. kohta 4.4. 6. FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1 Apuaineet

6 Natriumbisulfiitti Natriumsitraatti Rikkihappo Injektionesteisiin käytettävä vesi Injektionesteen ph on 4,5 6.2 Yhteensopimattomuudet Bikliniä ei saa sekoittaa samaan infuusionesteeseen muiden lääkkeiden kanssa. Aminoglykosidit ja penisilliinit voivat inaktivoida toisensa in vitro, jolloin antibakteerinen vaikutus häviää. 6.3 Kestoaika Injektioneste: 3 vuotta. Infuusionesteeseen laimennettu Biklin säilyy 12 tuntia huoneenlämmössä. 6.4 Säilytys Säilytettävä alle 25 C:ssa. Laimentamisen jälkeen: ks. kohta 6.3. 6.5 Pakkaustyyppi ja pakkauskoot Lasinen injektiopullo, joka sisältää kirkasta, väritöntä liuosta. Pakkauskoko: 5 x 2 ml. 6.6 Käyttö- ja käsittelyohjeet Laskimoinfuusiota varten 500 mg amikasiinia lisätään 100-200 ml:aan 9 mg/ml natriumkloridiinfuusionestettä tai 50 mg/ml glukoosi-infuusionestettä. 7. MYYNTILUVAN HALTIJA Bristol-Myers Squibb AB Box 15200 167 15 Bromma Ruotsi Paikallinen edustaja: Oy Bristol-Myers Squibb (Finland) Ab Metsänneidonkuja 8 02130 ESPOO 8. MYYNTILUVAN NUMERO 10883 9. MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ

7 13.01.1993/08.05.1998/13.10.2006 10 TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 24.1.2008