Mäntyöljytehtaan ympäristöluvan muuttaminen, Rauma. Yritys- ja yhteisötunnus:

Samankaltaiset tiedostot
Asia on tullut vireille aluehallintovirastossa

Etelä-Suomen aluehallintovirasto Ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n 1 momentin kohdat 13 c ja f

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee ylijäämämaiden käsittelyä ja varastointia Vuosaaren satamakeskuksen alueella, Helsinki.

Päätös. Ympäristönsuojelulain 28 :n 1 momentti ja 2 momentin kohta 4 Ympäristönsuojeluasetuksen 1 :n 1 momentin kohta 13 f

Päätös. Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee autopurkamon toimintaa, Helsinki.

ASIA Kuparivalimon ja -valssaamon ympäristöluvan lupamääräysten 2-4 ja 19 mukaisten selvitysten määräaikojen pidentäminen, Pori

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee Solvik Holdingsin autopurkamotoimintaa Tattarisuolla, Helsinki.

Päätös. Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee autopurkamon toimintaa, Heinola.

Hakemus, joka koskee PMA-Yhtymä Oy:n käytöstä poistetun teollisuuskaatopaikan (kiinteistö ) tarkkailusuunnitelman hyväksymistä, Humppila.

PÄÄTÖS. ASIA Eläinsuojan ympäristölupa, maidontuotanto, Veteli

PÄÄTÖS. Nro 19/2018/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/5454/2017 Annettu julkipanon jälkeen

Päätös Nro 87/2018/2 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/8132/2018. Sähkö- ja valokuitukaapelien rakentaminen Pälkäneveden Siltasalmen alitse, Pälkäne

Ympäristönsuojelulaki 57. Etelä-Suomen aluehallintovirasto

Sikalan laajentamista koskeva ympäristölupahakemus, Somero.

Etelä-Suomen aluehallintovirasto Ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n 1 momentin kohta 13 f)

Päätös Nro 145/2012/1 Dnro ESAVI/193/04.08/2012. Annettu julkipanon jälkeen

Päätös Isosuon jäteaseman toiminnan muuttamista koskevan ympäristölupahakemuksen

Hakemus on tullut vireille aluehallintovirastossa

Jätevesilietteen mädätyslaitos Topinojan lietteenkäsittelyalue Pitkäsaarenkuja, Turku

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee Fenestra Oy:n Forssan tehtaan ympäristöluvan rauettamista, Forssa.

Päätös LAINVOIMAISET YMPÄRISTÖLUVAT JA LUPIEN MUKAISET TARKISTUSAJANKOHDAT

Hakemus on tullut vireille Ympäristönsuojelulaki 28 :n 1 momentti ja 58 Ympäristönsuojeluasetuksen 1 :n 1 momentin 3 b)

Toiminnalla ei ole aikaisemmin myönnettyjä ympäristölupia.

Hämetrans Oy:n Kierrätysmaterialien lajittelukeskuksen ympäristöluvan raukeamista koskeva asia, Hämeenlinna

Länsi ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/2685/

Biokaasulaitoksen ympäristöluvan lupamääräyksen 10 muuttaminen, Uusikaupunki.

Laiturin rakentaminen, päätöksessä asetetun määräajan jatkaminen, Lohja

ASIA Ekoport Turku Oy:n dieselpolttoaineen valmistuslaitoksen koetoimintaa koskevan päätöksen (HAM-2008-Y , nro YSO/134/2008) muuttaminen,

Munkkaan jätekeskuksen kaatopaikkatoiminnan muuttaminen ja toiminnan aloittamislupa, Lohja. Munkkaan jätekeskus Munkkaanmäki 51, Lohja

Pohjankurun sataman ruoppausmassan kuivatusta koskeva ympäristönsuojelulain (86/2000) mukainen ympäristölupahakemus, Raasepori

LUPAPÄÄTÖS Nro /1 Dnro PSAVI/4481/2018 Annettu julkipanon jälkeen

M. Uussaari Oy:n jätteen hyödyntämistoiminnan laajentamista ja muuttamista koskevan ympäristölupahakemuksen raukeaminen, Uusikaupunki.

Ymp.ltk liite nro 1 5

Päätös Nro 233/2011/4 Dnro ESAVI/170/04.09/2011. Annettu julkipanon jälkeen

BCDE Group Waste Management Ltd Oy Sinikellonpolku Vantaa

PÄÄTÖS Nro 40/2014/2 Dnro ESAVI/5/04.09/2014. Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS. Nro 1/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/48/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Sikalan perustamista koskeva ympäristölupahakemus, Rusko.

PÄÄTÖS. Nro 11/2014/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/264/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS. Nro 29/2014/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/126/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS. Nro 8/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/101/04.08/2011 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS. Nro 87/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/156/04.08/2011 Annettu julkipanon jälkeen

Päätös. Päätös ympäristönsuojelulain 35 :n mukaisen jätevesilietteen kalkkistabilointia koskevan ympäristölupahakemuksen raukeamisesta, Kouvola

Päätös. Polttoaineiden jakeluasemaa ja aseman jätevedenpuhdistamoa koskevan hakemuksen raukeaminen, Espoo.

Sähkö- ja elektroniikkaromun käsittelyä koskevan ympäristöluvan raukeaminen, Maaninka.

Myllykoski Paper Oy:n hakemus Sulennon kaatopaikan ympäristöluvan muuttamiseksi lentotuhkan liukoisen bariumin raja-arvon osalta, Kouvola.

Rannan ruoppaus ja massojen läjitys Långholmenin edustalla, Kemiönsaari

ASIA LUVAN HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 34/2014/1 Dnro PSAVI/40/04.08/2014 Annettu julkipanon jälkeen

Demolite Oy:n Tuuloksen kestopuun kierrätysterminaalin ympäristölupapäätökseen liittyvä ympäristömeluselvityksen mittaussuunnitelma, Hämeenlinna.

Novagro Oy:n ympäristölupahakemus, joka koskee lannoitteiden valmistusta orgaanisista jätteistä termisesti kuivaamalla, Köyliö

PÄÄTÖS. Nro 143/2012/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/66/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

1) Hakemus, joka koskee Aikkalan kaatopaikan tarkkailuohjelman muuttamista,

Jatkoaika Mussalon sataman konttiterminaalin laajentamista koskevien töiden loppuunsaattamiseksi, Kotka

ASIA LUVAN HAKIJAT. PÄÄTÖS Nro 122/2013/1 Dnro PSAVI/22/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

Päätös Nro 216/2011/4 Dnro ESAVI/152/04.09/2011. Annettu julkipanon jälkeen

Länsi-Suomen ympäristölupaviraston päätökseen nro 57/2006/4 sisältyvän töiden suorittamista koskevan ajan muuttaminen, Kankaanpää

Ympäristönsuojelulaki 30 3 momentti ja 61

Tendac Oy, jätteiden käsittelylaitos Pronssitie 13, ORIMATTILA Kiinteistö RN:o M605 Toimialatunnus 38320

ASIA LUVAN HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 128/10/1 Dnro PSAVI/293/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA LUVAN HAKIJAT. Nro 42/2013/1 Dnro PSAVI/63/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen Eläinsuojan toimintaa koskeva ympäristölupa, Muhos

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 104/2013/1 Dnro PSAVI/179/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Turun Moottorikerho ry:n enduromoottoripyörien maastoharjoitteluradan toimintaa koskevan ympäristönsuojelulain (86/2000) 35 :n mukaisen lupahakemuksen

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 51/2014/1 Dnro PSAVI/92/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen Kuivajätteen välivarastointi, Oulu

Päätös. Etelä-Suomi Nro 125/2012/1 Dnro ESAVI/148/04.08/2012

Päätös. Etelä-Suomi Nro 162/2011/1 Dnro ESAVI/220/04.08/2011

Monikonpuron uoman siirtämiselle ja siihen liittyvälle rakentamiselle asetetun määräajan pidentäminen, Espoo

Stora Enson tehtaiden kattilan 7 kaasuttimella happikaasutuksen käyttöönottoa koskevan koetoiminnan määräajan jatkaminen saakka, Varkaus

MERKINTÄ. Päätös Nro 14/2010/1 Dnro ESAVI/133/04.08/2010. Annettu julkipanon jälkeen ASIA

PÄÄTÖS. Nro 2/2012/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/172/04.08/2011 Annettu julkipanon jälkeen

Vesijohdon sijoittaminen mereen Inkoon kunnan vesijohtoverkostosta Svartbäckin kylästä Bågaskärin saarelle, Inkoo

Päätös. Etelä-Suomi Nro 47/2011/2

LUVAN HAKEMISEN PERUSTE JA LUPAVIRANOMAISEN TOIMIVALTA

Päätös. Etelä-Suomi Nro 21/2012/1 Dnro ESAVI/197/04.08/2011

Päätös. ASIA Päätös Delete Kierrätys- ja Purkupalvelut Oy:n koetoimintaa koskevan päätöksen (ESAVI/139/04.08/2013 Nro 148/2013/1) muuttamisesta.

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 2/2008/1 Dnro LSY 2007 Y 386. Loimaan kaupungin jätevedenpuhdistamon ympäristöluvan muuttaminen,

PÄÄTÖS. Nro 229/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/123/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

Kiinteistö Oy Rajasampaanranta 2 c/o Keskinäinen työeläkevakuutusyhtiö Varma PL Varma Y-tunnus:

Forssan jätevedenpuhdistamon ympäristöluvan muuttaminen, Forssa

ASIA Ranta-alueen ruoppaus tiloilla Niemi RN:o 11:90 ja Näätkivi RN:o 11:39, Tornio LUVAN HAKIJAT

Päätös. Päätös EnviOn Oy:n puhdistetun jäähdytysnesteen vastaanotto- ja hyödyntämislaitoksen. raukeamisesta Kouvolan kaupungin Valkealassa

Päätös Nro 181/2011/4 Dnro ESAVI/51/04.09/2011. Annettu julkipanon jälkeen

ASIA LUVAN HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 3/2014/1 Dnro PSAVI/106/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS. Nro 23/2014/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/7/04.08/2014 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS. Nro 230/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/124/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

MERKINTÄ. Päätös. Nro 53/2010/2 Dnro ESAVI/540/04.08/2010. Annettu julkipanon jälkeen

ASIA LUVAN HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 39/2014/1 Dnro PSAVI/37/04.08/2014 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS. Nro 226/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/120/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

Ympäristönsuojelulain 28 :n 1 momentti Ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n 1 momentin kohta 7 a)

PÄÄTÖS. Nro 110/2010/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/352/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 35/10/1 Dnro PSAVI/155/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

Päätös Nro 181/2013/2 Dnro ESAVI/88/04.08/2013. Annettu julkipanon jälkeen

ASIAT 1) Jätevesien purkupaikkavaihtoehtoja koskevan selvityksen toimittamisen määräajan pidentäminen, Eura

PÄÄTÖS. Nro 140/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/86/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 106/2013/1 Dnro PSAVI/137/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Hakemus, joka koskee Fingrid Oyj:n Kilpilahden kaasuturbiinilaitoksen ympäristölupapäätöksessä

PÄÄTÖS Nro 93/2014/2 Dnro ESAVI/22/04.09/2014. Annettu julkipanon jälkeen

Päätös. Ympäristölupahakemus, Helilän uusi teollisuusjätteen kaatopaikka, Kotka, Karhula

Hakemus on tullut vireille aluehallintovirastossa Ympäristönsuojelulain 57. Ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n 1 momentin kohta 13 f).

LUPAPÄÄTÖS Nro 38/10/2 Dnro PSAVI/64/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

Hakemus Itäharjun autopurkamo Oy:n toimintaa koskevan ympäristönsuojelulain mukaisen ympäristöluvan raukeamisesta. Turku.

Transkriptio:

Päätös Nro 240/2018/1 Dnro ESAVI/9890/2018 Etelä-Suomi Annettu julkipanon jälkeen 19.11.2018 ASIA Mäntyöljytehtaan ympäristöluvan muuttaminen, Rauma HAKIJA Forchem Oyj PL 16 26101 Rauma Yritys- ja yhteisötunnus: 2512058-6 TOIMINTA JA SIJAINTI Mäntyöljytehdas sijaitsee Rauman Lonsin kaupunginosassa osoitteessa Maanpääntie 3, kiinteistöillä 684-4-421-43 ja 684-4-421-44. Kiinteistöt omistaa Rauman kaupunki. Voimassa olevassa asemakaavassa (684 446 ja 684 441) kiinteistöt sijaitsevat teollisuus- ja varastorakennusten korttelialueeksi (T ja T-4) kaavoitetuilla alueilla. Forchem Oyj sijaitsee Maanpäänniemessä noin 3 km Rauman kaupungin keskustasta Metsä Fibre Oy:n sellutehtaan eteläpuolella. Tontin suuruus on noin 5,8 ha. Tontti rajoittuu pohjoisreunaltaan Metsä Fibre Oy:n sellutehtaaseen sekä kaakkoisreunaltaan Rauman kaupungin omistamaan alueeseen. Tontin lounaispuolella Maanpääntien eteläpuolella sijaitsee Rauman kaupungin jätevedenpuhdistamo. Lähin pientaloalue on Sampaanala, jossa etäisyys tehtaasta pientaloihin on lyhimmillään noin 700 m. Etäisyys Maanpäänniemen kesämökkeihin on noin 600 700 m. Lähin päiväkoti on noin 1,2 km:n päässä. Venesatamaan ja uimarantaan on matkaa noin 1,2 km. Alue ei sijaitse ympäristöhallinnon luokittelemalla pohjavesialueella. ASIAN VIREILLETULO Hakemus on tullut vireille Etelä-Suomen aluehallintovirastossa 29.5.2018. ETELÄ-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTO, YMPÄRISTÖLUPAVASTUUALUE ymparistoluvat.etela@avi.fi puh. 0295 016 000 Hämeenlinnan päätoimipaikka Helsingin toimipaikka fax 03 570 8002 Birger Jaarlin katu 15 Ratapihantie 9 kirjaamo.etela@avi.fi PL 150, 13101 Hämeenlinna PL 110, 00521 Helsinki www.avi.fi/etela

2 (9) TOIMINNAN LUVANVARAISUUS Mäntyöljytehtaan ja polttonesteiden sekä terveydelle ja ympäristölle vaarallisten kemikaalien varastointi ovat luvanvaraista toimintaa ympäristönsuojelulain 27 :n ja liitteen 1 taulukon 1 kohdan 4 b) (orgaanisten kemikaalien valmistus) ja taulukon 2 kohdan 5 d) (muiden polttonesteiden sekä terveydelle ja ympäristölle vaarallisten kemikaalien varastointi, jossa voidaan varastoida tällaista kemikaalia vähintään 100 m 3 ) mukaan. ASIAN KÄSITTELYN PERUSTE JA LUPAVIRANOMAISEN TOIMIVALTA Ympäristönsuojelulain 89 :n mukaan toiminnanharjoittaja voi hakea ympäristöluvan muuttamista. Ympäristönsuojelusta annetun valtioneuvoston asetuksen (713/2014) 1 :n 1 momentin nojalla ympäristönsuojelulain liitteen 1 taulukossa 1 (direktiivilaitokset) tarkoitettujen toimintojen ympäristölupa-asiat ratkaisee aluehallintovirasto. TOIMINTAA KOSKEVAT LUVAT Etelä-Suomen aluehallintoviraston 14.9.2015 antama päätös nro 219/215/1 Forchem Oyj:n Rauman mäntyöljytislaamotoiminnan ympäristöluvan lupamääräysten tarkistamiseksi ja hakemus toiminnan muuttamiseksi. Vaasan hallinto-oikeus on 7.2.2017 antanut edellä mainitusta päätöksestä tehdystä valituksesta päätöksen nro 17/0035/2, jossa se hylkäsi valituksen. MUUTOSHAKEMUS Forchem Oyj hakee ympäristölupaa kattilaitoksen polttoaineen vaihtamiseksi sekä uusille säiliöalueille. Forchem Oyj jalostaa mäntyöljyä, jota muodostuu sulfaattisellutehtaissa. Raakamäntyöljyn valmistaminen tuotteiksi tapahtuu fysikaalisilla menetelmillä, kuten haihduttamalla ja tislaamalla. Päätuotteita ovat mäntyrasvahappo, mäntyhartsihappo sekä mäntypiki. Tislaamon päästöt ilmaan muodostuvat pääosin kuumaöljykattilan päästöistä ja varastosäiliöiden höngistä. Vuonna 2017 laitoksella tislattiin mäntyöljyä noin 164 600 t ja tuotettiin energiaa noin 242 TJ (~67 GWh). Laitoksen vaatima lämpöenergia tuotetaan polttoaineteholtaan 19,5 MW:n kuumaöljykattilassa. Kuumaöljykattilan polttoaineina käytetään omia tisleitä sekä varapolttoaineena kevyttä polttoöljyä. Polttoon ohjataan myös hönkäkaasuja tislaamon tyhjöjärjestelmästä, ejektoriöljysäiliöstä, kattilan syöttösäiliöstä, raakarasvahapposäiliöstä ja likaislauhteen pumppaussäiliöstä. Jatkossa polttoaineena tullaan käyttämään nesteytettyä maakaasua (LNG) ja aikaisemmin polttoaineena

3 (9) käytetyt tisleet myydään. Kevyt polttoöljy jää varapolttoaineeksi. Polttoaineen vaihtaminen alentaa laitoksen rikkipäästöjä huomattavasti. LNG:n käyttö polttoaineena aloitetaan elokuussa 2019. Vuosikulutukseksi on arvioitu 5,2 Mm3(n), kun raakamäntyöljyä tislataan 170 000 t vuodessa. Polttoaineelle (LNG) rakennetaan 200 m3:n varastosäiliö, joka tullaan sijoittamaan omalle varastoalueelleen tontin koillisreunalle. Toiminnanharjoittajan mukaan muutokset eivät aiheuta merkittäviä muutoksia laitoksen ympäristövaikutuksiin rikkidioksidipäästöjen vähentymistä lukuun ottamatta. Muutoksista ei aiheudu myöskään merkittävää vaikutusta laitoksen riskeihin. Laitoksen vaaranarvioinneissa ei ole tunnistettu yhtään suuronnettomuusvaaran kriteeristöä täyttävää tilannetta. Mahdollisen vuodon sattuessa LNG höyrystyy ja haihtuu ilmaan. LNG-säiliöalueelle tullaan tekemään HAZOP-analyysi, kun laitostoimittaja on valittu. Kattilan automaatio- ja turva-automaatiojärjestelmä tullaan päivittämään muutoksen myötä. Muutoksella ei ole merkittävää vaikutusta energian käyttöön eikä energiankäytön tehokkuuteen. Energiatehokkuus otetaan huomioon muutosten suunnittelussa. Forchem Oyj:llä on sertifioitu energianhallintajärjestelmä ISO 50001. Lisäksi Forchem Oyj on liittymässä elinkeinoelämän energiatehokkuussopimusjärjestelmään vuonna 2017 alkaneelle uudelle kaudelle. Päästöt ilmaan Nykytilanteessa kattilan rikkipäästöistä noin puolet tulee polttoaineesta (ejektori- ja esiöljy) ja puolet hajukaasuista. Toiminnanharjoittajan mukaan polttoaineen vaihto LNG:hen vähentää rikkidioksidipäästöjä noin puolella. Ympäristöluvassa on edellytetty, että kuumaöljykattilan savukaasujen rikkidioksidin (SO2) pitoisuus saa 31.12.2019 saakka olla enintään 1 500 mg/m3n, minkä jälkeen pitoisuus saa olla enintään 350 mg/m3n. Vuonna 2017 mitattiin kuumaöljykattilan savukaasujen rikkidioksidipitoisuus sekä haisevien rikkiyhdisteiden (TRS) pitoisuus poltettaessa kevyttä polttoöljyä (rikkipitoisuus 10 ppm) ja hajukaasuja. Kattilan keskimääräinen polttoaineteho oli 7,7 MW. Rikkidioksidipitoisuudeksi mitattiin 557 mg/m3n kuivassa savukaasussa 3 % happipitoisuudessa ja TRSpitoisuudeksi alkuainerikkinä vastaavissa olosuhteissa 4 mg(s)/m3n. Toiminnanharjoittajan mukaan pelkästään hajukaasujen poltosta aiheutuvat rikkidioksidipäästöt ovat noin 65 t/a eli noin 650 mg/m3n, kun mäntyöljyä tislataan noin 170 000 t/a. Vuosina 2013 2017, jolloin kuumaöljykattilan polttoaineena on käytetty tislejakeita, rikkidioksidipäästöt olivat 105 124 t/a mäntyöljyn tislausmäärän ollessa 147 600 160 700 t/a. Vastaavana aikana TRS-päästöt ovat olleet 0,15 0,34 t/a.

4 (9) Uusi säiliöalue Laitokselle rakennetaan 2018 aikana uusi säiliöalue, jolle sijoitetaan 200 m3:n varastosäiliö ja lastauspaikka ejektoriöljylle sekä kolme 200 m3:n rasvahapposäiliötä lastauspaikkoineen. Uuden ejektoriöljysäiliön hönkäkaasut sekä lastaushönkäkaasut tullaan liittämään hajukaasulinjaan. Tuotesäiliöalueen ja lastauspaikan osalta on tehty HAZOPpoikkeamatarkastelu. Merkittävimmiksi riskeiksi on tunnistettu mahdollinen vuoto ja sitä seuraava tulipalo. Vuotoihin varaudutaan allastamalla säiliöt (allastilavuus 110 % säiliötilavuudesta). Säiliöt rakennetaan palavien nesteiden standardien mukaisesti ja alue luokitellaan EX-alueeksi. Tulipaloihin varaudutaan alkusammutuskalustolla. Vallitiloihin ja lastausalueelle kertyvät sadevedet johdetaan metsäteollisuuden jätevedenpuhdistamolle öljynerotuskaivon kautta. Paras käyttökelpoinen tekniikka (BAT) Polttoaineen vaihdon jälkeen kuumaöljykattilan SO2-päästöt vähenevät noin puoleen. Verrattuna kevyeen polttoöljyyn LNG:n aiheuttamat CO2päästöt ovat myös pienemmät. LNG:n polttossa käytetään typenoksidipäästöjä vähentävää Low-Nox -tyyppistä poltinta. Mäntyöljytislaamon toiminnasta aiheutuvia haihtuvien orgaanisten (VOC)ja TRS-päästöjä pienennetään keräämällä hönkäkaasut prosessista ja ejektoriöljysäiliöstä ja polttamalla ne kuumaöljykattilassa. Hönkäkaasujen poltto kuumaöljykattilassa on teknistaloudellisesti paras ja käyttövarmin vaihtoehto hajuhaittojen ehkäisemiseksi. Toiminnan ja vaikutusten tarkkailu Maakaasua käyttävän kattilalaitoksen päästömittaukset suoritetaan viiden vuoden välein. Ensimmäinen mittaus tehdään 12 kk:n kuluessa polttoaineen vaihdosta. Savukaasuista mitataan typen oksidien (NOx), rikkidioksidin (SO2), orgaanisen hiilen (TOC), haisevien rikkiyhdisteiden (TRS) päästöt. Mittaussuunnitelma toimitetaan ELY-keskukseen tarkastettavaksi kuukautta ennen mittausta. HAKEMUKSEN KÄSITTELY Täydennykset Asiakirjoja on täydennetty 12.6.2018.

5 (9) Hakemuksesta tiedottaminen Hakemuksesta on ympäristönsuojelulain 44 :n mukaisesti tiedotettu kuuluttamalla siitä 5.7. 6.8.2018 Rauman kaupungissa. Kuulutus ja hakemuksen keskeinen sisältö on julkaistu osoitteessa www.avi.fi/lupatietopalvelu. Hakemuksesta on lisäksi erikseen annettu tieto niille asianosaisille, joita asia erityisesti koskee. Lausunnot Aluehallintovirasto on pyytänyt asiasta lausunnot Varsinais-Suomen ELYkeskukselta sekä Rauman kaupunginhallitukselta ja Rauman kaupungin ympäristönsuojelu- ja terveydensuojeluviranomaiselta. Varsinais-Suomen ELY-keskus toteaa, ettei sillä ole huomautettavaa hakemuksesta. Rauman kaupunginhallitus ja kaupungin ympäristö- ja lupalautakunta toteavat, ettei niillä ole huomautettavaa hakemuksesta. ALUEHALLINTOVIRASTON RATKAISU Aluehallintovirasto muuttaa aluehallintoviraston Forchem Oyj:n Rauman mäntyöljytislaamolle myöntämän ympäristöluvan nro 219/2015/1 lupamääräykset 4. ja 18. kuulumaan seuraavasti: 4. Kuumaöljykattilan savukaasujen typen oksidien pitoisuus maakaasua poltettaessa saa 31.12.2024 saakka olla enintään 300 mg/m3(n), minkä jälkeen pitoisuus saa olla enintään 200 mg/m3(n). Kevyttä polttoöljyä poltettaessa typen oksidien pitoisuus saa 31.12.2024 saakka olla enintään 600 mg/m3(n) ja hiukkasten pitoisuus enintään 50 mg/m3(n), minkä jälkeen typen oksidien pitoisuus saa olla enintään 200 mg/m3(n). Pitoisuudet on ilmoitettu kuivassa kaasussa ilmaistuna 3 % happipitoisuudessa. Edellä asetettuja päästöraja-arvoja katsotaan noudatetun, jos määräyksessä 18. velvoitetuissa mittauksissa kunkin mittaussarjan tulokset eivät ylitä raja-arvoa. Päästöraja-arvojen noudattamista arvioitaessa ei huomioida kattilan käynnistys- ja pysäytysjaksoja. 18. Maakaasua poltettaessa kuumaöljykattilan savukaasujen typen oksidien päästöt on mitattava 12 kuukauden kuluessa polttoaineen vaihdosta ja sen jälkeen kerran viidessä vuodessa.

6 (9) 1.1.2025 alkaen typen oksidien päästöt ja hiilimonoksidipäästöt on mitattava kolmen vuoden välein. Orgaanisen hiilen kokonaispäästö (TOC) sekä pelkistyneiden rikkiyhdisteiden (TRS) ja rikkidioksidin päästö on mitattava kerran kolmessa vuodessa vuodesta 2019 alkaen. Samassa yhteydessä tulee myös määrittää hartsisäiliöiden hönkien käsittelyssä käytettävän kaasupesurin puhdistustehokkuus. Mikäli kuumaöljykattilan polttoaineena käytetään kevyttä polttoöljyä yli 1 000 tuntia vuodessa, on kuumaöljykattilan savukaasujen hiukkaspitoisuus, typen oksidien pitoisuus ja rikkidioksidipitoisuudet mitattava ylitysvuotta seuraavan vuoden aikana kertaluonteisesti ja kevyen polttoöljyn käytön jatkuessa kerran viidessä vuodessa. Päästömittaukset on tehtävä ulkopuolisen asiantuntijan toimesta. Tieto suoritettavista päästömittauksista ja niiden suorittajasta on toimitettava tiedoksi Varsinais-Suomen ELY-keskukselle vähintään kuukautta ennen mittauksia. ELY-keskuksella on oikeus saada mittaussuunnitelma pyynnöstä tarkastettavakseen ennen mittausten suorittamista. Mittauksista ja niiden tuloksista on laadittava raportti, jonka avulla voidaan varmistua päästöraja-arvojen noudattamisesta. Raportissa on esitettävä tiedot mitatuista pitoisuuksista, mittausepävarmuudesta sekä pitoisuus, josta mittausepävarmuus on vähennetty. Lisäksi on esitettävä vuosipäästöjen laskennassa käytettävä päästökerroin, joka perustuu todelliseen mitattuun pitoisuuteen eikä siinä ole huomioitu mittausepävarmuutta. Mittausraportti on toimitettava Varsinais-Suomen ELYkeskukselle mittausvuoden vuosiraportoinnin yhteydessä. Toiminnanharjoittajan tulee lisäksi toimittaa ympäristönsuojelulain 82 :n tarkoittama perustilaselvitys Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskukselle 1.6.2019 mennessä. RATKAISUN PERUSTELUT Ympäristönsuojelulain 89 :n mukaan toiminnanharjoittaja voi hakea ympäristöluvan muuttamista. Luvan muuttamista koskevaan hakemukseen sovelletaan, mitä ympäristönsuojelulain 39 :ssä säädetään lupahakemuksesta. Asian käsittelyssä noudatetaan, mitä ympäristönsuojelulain 96 :ssä säädetään. Valtioneuvoston asetus keskisuurten energiantuotantoyksiköiden ympäristönsuojeluvaatimuksista (1065/2017, uusi PIPO-asetus) koskee energiantuotantolaitoksia, joiden polttoaineteho on vähintään 1 megawatti, mutta enintään 50 megawattia. Asetusta sovelletaan Forchem Oyj:n polttoaineteholtaan 19,5 MW kuumaöljykattilaan. Vaikka kattilaa hyödynnetäänkin tuotannosta syntyvien hönkäkaasujen polttamiseen, on kattilan käyttötarkoitus ensisijaisesti energiantuotanto. Hönkäkaasujen polton kuumaöljy-

7 (9) kattilassa voidaan katsoa olevan tässä tapauksessa teknistaloudellisesti paras ja myös käyttövarmin vaihtoehto. Kuumaöljykattilan savukaasujen rikkipäästöjä voidaan vähentää noin puolella aikaisemmasta vaihtamalla polttoainetta. Lupamääräysten perustelut Määräys 4. Kuumaöljykattilan polttoaine vaihdetaan mäntyöljytislaamon tislejakeista (esi- ja ejektoriöljy) nesteytettyyn maakaasuun. Kevyttä polttoöljyä käytetään edelleen varapolttoaineena. Kattilassa poltetaan myös tuotannosta syntyviä haisevia hönkäkaasuja. Savukaasujen typen oksidien ja hiukkasten pitoisuuksia koskevat rajaarvot on muutettu uutta polttoainetta vastaaviksi uuden PIPO-asetuksen mukaisesti. Raja-arvot koskevat ainoastaan polttoaineesta aiheutuvia päästöjä, koska kuumaöljykattilan tehtävä on ensisijaisesti tuottaa energiaa tislaamolle, vaikkakin siinä myös samalla poltetaan tuotannon hönkäkaasuja. Määräys 18. Kattilan savukaasuja koskeva päästötarkkailu on muutettu uuden PIPO-asetuksen mukaiseksi. Rikkidioksidi, TOC ja TRS on edellytetty mitattavaksi kattilassa poltettavista hönkäkaasuista aiheutuvien päästöjen seuraamiseksi. Kaasunpesurin puhdistustehokkuus on edellytetty myös määritettäväksi haihtuvien orgaanisten yhdisteiden päästöjen määrän ja pesurin toiminnan tarkkailemiseksi. Aluehallintovirasto on edellyttänyt toiminnanharjoittajaa toimittamaan perustilaselvityksen toimivaltaiselle valvontaviranomaiselle. Perustilaselvitystä ei ollut toimitettu hakemuksen liitteenä. Koska mäntyöljyn tislaus ei itsessään olisi teollisuuspäästödirektiivin tarkoittamaa, mutta saippuointiprosessi on, on arvioitavissa, että toiminnanharjoittaja on olettanut, ettei vaatimus perustilaselvityksestä koskisi heitä. Tällä päätöksellä on päivitetty lupa vastaamaan PIPO-asetuksen vaatimuksia polttoaineen muutostilanteessa ja asian käsittely viivästyisi kohtuuttomasti, mikäli hakemusta edellytettäisiin täydennettävän perustilaselvityksellä ennen päätöksen antoa, erityisesti siksi, että päätöksen ja polttoaineen muutoksen myötä laitoksen päästöt ilmaan vähenevät. SOVELLETUT SÄÄNNÖKSET Ympäristönsuojelulaki (527/2014) Ympäristönsuojeluasetus (713/2014) Valtioneuvoston asetus keskisuurten energiantuotantoyksiköiden ympäristönsuojeluvaatimuksista (1065/2017)

8 (9) KÄSITTELYMAKSU JA SEN MÄÄRÄYTYMINEN Tämän asian käsittelystä perittävä maksu on 1 218 euroa. Lasku lähetetään erikseen myöhemmin Valtion talous- ja henkilöstöhallinnon palvelukeskuksesta. Aluehallintovirastojen maksuista vuonna 2017 annetun valtioneuvoston asetuksen (997/2017) liitteenä olevan maksutaulukon mukaan lupamääräysten muuttamista (ympäristönsuojelulain 89 ) koskevan hakemuksen käsittelystä peritään maksu, jonka suuruus on 30 prosenttia taulukon mukaisesta maksusta. Asetuksen liitteen maksutaulukon 3.1 mukaan kattilalaitoksen, jonka suurin polttoaineteho on alle 50 MW, lupahakemuksen käsittelystä peritään maksu, jonka suuruus on 4 060 euroa. PÄÄTÖKSESTÄ TIEDOTTAMINEN Päätös Forchem Oy Rauman kaupunki Rauman kaupungin ympäristönsuojeluviranomainen Rauman kaupungin terveydensuojeluviranomainen Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus Suomen ympäristökeskus Ilmoittaminen ilmoitustauluilla ja internetissä Tieto päätöksen antamisesta julkaistaan Etelä-Suomen aluehallintoviraston ilmoitustaululla ja päätöksestä kuulutetaan Rauman kaupungin virallisella ilmoitustaululla. Päätös julkaistaan aluehallintoviraston internetsivuilla osoitteessa www.avi.fi/lupatietopalvelu.

9 (9) MUUTOKSENHAKU Päätökseen saa hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla. LIITE Valitusosoitus Asian on ratkaissut ympäristöneuvos Kari Pirkanniemi. Asian on esitellyt ympäristöylitarkastaja Tiina Riikkilä. Asiakirja on hyväksytty sähköisesti. Merkintä sähköisestä hyväksymisestä on asiakirjan viimeisellä sivulla.

LIITE VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen Etelä-Suomen aluehallintoviraston päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. Valitusaika Määräaika valituksen tekemiseen on kolmekymmentä (30) päivää tämän päätöksen antopäivästä sitä määräaikaan lukematta. Valitusaika päättyy 19.12.2018. Valitusoikeus Päätöksestä voivat valittaa asianosaiset, sekä vaikutusalueella ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun tai asuinympäristön viihtyisyyden edistämiseksi toimivat rekisteröidyt yhdistykset tai säätiöt, sijaintikunta ja vaikutusalueen kunnat ja niiden ympäristönsuojeluviranomaiset, sekä elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukset ja muut asiassa yleistä etua valvovat viranomaiset. Valituksen sisältö Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa (mikäli yhteystiedot muuttuvat, on niistä ilmoitettava Vaasan hallinto-oikeudelle, PL 204, 65101 Vaasa, sähköposti vaasa.hao@oikeus.fi) - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan - valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitus, ellei valituskirjelmää toimiteta sähköisesti (faxilla tai sähköpostilla) Valituksen liitteet Valituskirjelmään on liitettävä - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - mahdollisen asiamiehen valtakirja tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta Valituksen toimittaminen Valituskirjelmä liitteineen on toimitettava Vaasan hallinto-oikeudelle. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virkaajan päättymistä. Valituskirjelmä liitteineen voidaan myös lähettää postitse, faxina tai sähköpostilla. Sähköisesti (faxina tai sähköpostilla) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Vaasan hallinto-oikeuden kirjaamon yhteystiedot käyntiosoite: postiosoite: puhelin: faksi: sähköposti: aukioloaika: Oikeudenkäyntimaksu Korsholmanpuistikko 43, 4. krs PL 204, 65101 Vaasa 029 56 42780 029 56 42760 vaasa.hao@oikeus.fi klo 8 16.15 Vaasan hallinto-oikeudessa valituksen käsittelystä perittävä oikeudenkäyntimaksu on 250 euroa. Mikäli hallinto-oikeus muuttaa valituksenalaista päätöstä muutoksenhakijan eduksi, oikeudenkäyntimaksua ei peritä. Maksua ei myöskään peritä eräissä asiaryhmissä eikä myöskään mikäli asianosainen on muualla laissa vapautettu maksusta. Maksuvelvollinen on vireillepanija ja maksu on valituskirjelmäkohtainen.

Tämä asiakirja ESAVI/9890/2018 on hyväksytty sähköisesti / Detta dokument ESAVI/9890/2018 har godkänts elektroniskt Ratkaisija Pirkanniemi Kari 15.11.2018 11:37 Esittelijä Riikkilä Tiina 15.11.2018 09:43