TIEDONANTO TARKKAILUSUUNNITELMAPÄÄTÖKSESTÄ

TIEDONANTO TARKKAILUSUUNNITELMAPÄÄTÖKSESTÄ Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (Kalatalouspalvelut, Helsingin aluetoimisto) antavat 1.8.2018 päätöksen ympäristönsuojelulain 62, 64 ja 65 mukaisesta asiasta. Hakija: Asia: Saimaan vesi- ja ympäristötutkimus Oy tarkkailuvelvollisen puolesta. Urpalanjoen velvoitetarkkailun Kirkkojoen kalataloustarkkailuohjelman hyväksyminen. Tarkkailusuunnitelmapäätös on sen ajan kun päätökseen voi hakea oikaisua nähtävänä Luumäen kunnan ilmoitustaululla sekä Varsinais-Suomen Ely-keskuksen verkkosivuilla. Tarkkailusuunnitelmapäätökseen voi hakea oikaisua Etelä-Suomen aluehallintovirastolta. Oikaisukirjelmä liitteineen on toimitettava Etelä-Suomen aluehallintovirastoon viimeistään 7.9.2018. Oikaisunhakua koskevat tarkemmat ohjeet ilmenevät tarkkailusuunnitelmapäätöksen liitteenä olevasta oikaisuvaatimusosoituksesta. Helsingissä 1.8.2018 Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus Kalatalouspalvelut, Helsingin aluetoimisto Opastinsilta 12, 00520 Helsinki Kalastusmestari Kimmo Nieminen puh. 0295 022 003 VARSINAIS-SUOMEN ELY-KESKUS, Kalatalouspalvelut www.ely-keskus.fi etunimi.sukunimi@ely-keskus.fi Y-tunnus 2296962-1 Aluetoimistot: PL 236 20101 TURKU Puh. 029 502 2500 PL 1041 45101 KOUVOLA Puh. 029 502 9000 PL 36 00521 HELSINKI Puh. 029 502 1000 PL 131 65101 VAASA Puh. 029 502 8500

PÄÄTÖS VARELY/1916/5723/2018 1.8.2018 Luumäen kunta Linnalantie 33 54500 Taavetti ASIA HAKIJA ASIAN VIREILLETULO TOIMINTA TOIMINTAA KOSKE- VAT LUVAT JA TARKKAILUVEL- VOITE ESITETTY TARKKAI- LUSUUNNITELMA ASIANOSAISTEN KUULEMINEN Urpalanjoen velvoitetarkkailun Kirkkojoen kalataloustarkkailuohjelman hyväksyminen Saimaan vesi- ja ympäristötutkimus Oy tarkkailuvelvollisen puolesta. Saimaan vesi- ja ympäristötutkimus Oy on 26.6.2018 toimittanut Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen kalatalousviranomaiselle hyväksyttäväksi Urpalanjoen velvoitetarkkailun Kirkkojoen kalataloudellisen tarkkailuohjelman. Taavetin jätevedenpuhdistamolla käsitellään Taavetin taajaman, Jurvalan ja Uron vesiosuuskunnan toiminta-alueiden jätevedet. Puhdistamo sijaitsee Kirkkojoen varrella, noin 1,5 km Taavetin keskustasta etelään. Puhdistamo laskee puhdistetut jätevedet Kirkkojokeen. Luumäen kunta, Taavetin jätevedenpuhdistamo KAS-2008-Y-98-111, 25.11.2008 ESAVI/4007/2015, 21.2.2017 Jäteveden vaikutuksia vesistöön on tarkkailtava Kaakkois-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen ympäristö ja luonnonvarat-vastuualueen ja kalataloudellisia vaikutuksia Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen kalatalousviranomaisen hyväksymällä tavalla. Kalataloudelliseksi tarkkailuksi on esitetty kolmen vuoden välein tehtävää sähkökoekalastusta kolmella kohteella Kirkkojoessa. Seuraava koekalastusvuosi on 2020. Saimaan vesi- ja ympäristötutkimus Oy:n esittämä tarkkailuohjelma on kuulutettu Luumäen kunnan ilmoitustauluilla sekä Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen internet-sivuilla. Lisäksi ohjelma on toimitettu lausunnolle Luumäen kunnan ympäristöviranomaiselle ja Kaakonkulman kalastusalueelle. Ohjelmaan liittyen ei tullut lausuntoja, muistutuksia tai mielipiteitä.

RATKAISU Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen kalatalousviranomainen hyväksyy Saimaan vesi- ja ympäristötutkimus Oy:n tarkkailuehdotuksen seuraavilla täydennyksillä: Koekalastuksissa ja saaliin käsittelyssä/kirjaamisessa noudatetaan RKTL:n ohjeistusta Ohjeet standardinmukaisiin koekalastuksiin (työraportteja 21/2014) ja maastolomakkeita. Lukua 6 tulee päivittää niin, että ohjelmaa voidaan tarkistaa myös Varsinais-Suomen Ely-keskuksen hyväksymällä tavalla. RATKAISUN PERUS- TELUT JA VASTAUK- SET LAUSUNTOIHIN PÄÄTÖKSEN VOI- MASSAOLO Toimitettu tarkkailusuunnitelma antaa, mukaan lukien siihen tehdyt täydennykset, ennalta arvioiden riittävät tiedot toiminnan kalataloudellisista vaikutuksista. Saaliin käsittelyn ja kirjauksen/raportoinnin osalta on perusteltua noudattaa RKTL:n ohjeistusta, joka on yhdenmukainen myös koekalastusrekisterin ja koekalastus standardien kanssa. Päätöstä voidaan tarvittaessa muuttaa Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusten kalatalousviranomaisen hyväksymällä tavalla. Pieniä muutoksia tarkkailun suorittamistapaan tai tarkkailututkimusten aikatauluun voidaan tehdä ilman tarkkailupäätöksen muutosta Varsinais- Suomen ELY-keskuksen hyväksymällä tavalla tai ELY-keskuksen aloitteesta. Tämä päätös on voimassa kunnes uusi päätös asiasta on annettu. OIKEUSOHJEET KÄSITTELYMAKSU MUUTOKSENHAKU Ympäristönsuojelulaki (527/2014) 62, 64, 65 Hallintolaki (434/2003) 2 h á 70, yhteensä 140, arvonlisävero 0 %. Käsittelymaksun periminen perustuu valtioneuvoston asetukseen 1066/2017. Lasku lähetetään erikseen valtion talous- ja henkilöstöhallinnon palvelukeskuksesta. Tähän päätökseen sekä maksuun voidaan hakea oikaisua Etelä-Suomen aluehallintovirastolta. Oikaisuvaatimusosoitus liitteenä. Perttu Tamminen Kalastusbiologi LISÄTIEDOT Lisätietoja päätöksestä antaa kalastusbiologi Perttu Tamminen, 050 396 3322 / etunimi.sukunimi@ely-keskus.fi

LIITTEET PÄÄTÖS TIEDOKSI Päätöstä ja maksua koskevat oikaisuvaatimusosoitukset Tarkkailuohjelma Luumäen kunta Kaakonkulman kalastusalue Luumäen kunnan ympäristöviranomainen Saimaan vesi- ja ympäristötutkimus Oy Ilmoittaminen päätöksestä: Tieto päätöksestä julkaistaan Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskuksen internet-sivustolla sekä Luumäen kunnan ilmoitustauluilla.

OIKAISUVAATIMUSOSOITUS PÄÄTÖKSESTÄ Tähän päätökseen tyytymätön saa hakea siihen oikaisua Etelä-Suomen aluehallintovirastolta. Asian käsittelystä perittävästä maksusta haetaan oikaisua samassa järjestyksessä kuin pääasiassa. Etelä-Suomen aluehallintoviranomaisen yhteystiedot: Käyntiosoite: Birger Jaarlin katu 15 Postiosoite: PL150, 13101 Hämeenlinna Puhelin: 0295 016 000 Sähköposti: kirjaamo.etela@avi.fi Aukioloaika: kello 8.00 16.15 Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti. Oikaisuvaatimuskirjelmä on toimitettava Etelä-Suomen aluehallintovirastoon kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa päätöksen antopäivästä. Oikaisuvaatimusaikaa laskettaessa ei antopäivää oteta lukuun. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, lauantai, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, jouluaatto tai juhannusaatto, oikaisuvaatimusaika jatkuu vielä seuraavan arkipäivän. Oikaisuvaatimuskirjelmän voi toimittaa perille henkilökohtaisesti, postitse, sähköisesti tai lähetin välityksellä. Postiin oikaisuvaatimuskirjelmä on jätettävä niin ajoissa, että se on perillä viimeistään oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen aluehallintoviraston aukioloajan päättymistä. Postittaminen tai toimittaminen lähetin välityksellä tapahtuu lähettäjän vastuulla. Sähköisesti (telekopiona tai sähköpostilla) toimitetun oikaisuvaatimuskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Oikaisuvaatimuskirjelmässä on ilmoitettava -Päätös, johon oikaisua haetaan -miltä kohdin päätökseen haetaan oikaisua ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi -perusteet, joilla oikaisua vaaditaan -oikaisuvaatimuksen tekijän nimi ja kotikunta -postiosoite ja puhelinnumero, johon asiaa koskevat ilmoitukset oikaisuvaatimuksen tekijälle voidaan toimittaa. Jos oikaisuvaatimuksen tekijän puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuksen laatijana on joku muu henkilö, oikaisuvaatimuskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Oikaisuvaatimuksen tekijän, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava oikaisuvaatimuskirjelmä. Oikaisuvaatimuskirjelmään on liitettävä -päätös, johon oikaisua haetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä -asiakirjat, joihin oikaisuvaatimuksen tekijä vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä oikaisuvaatimuskirjelmään valtakirja. Asianajajan ja yleisen oikeusavustajan tulee kuitenkin esittää valtakirja ainoastaan, jos aluehallintovirasto niin määrää. Etelä-Suomen aluehallintovirasto perii asian käsittelystä oikaisuvaatimuksen tekijältä käsittelymaksun.

No 1554/18 URPALANJOEN VELVOITETARKKAILUOHJELMA 2018- Lappeenrannassa 26. päivänä kesäkuuta 2018 Niina Hätinen tutkija

SISÄLTÖ 1 YLEISTÄ... 3 2 URPALANJOEN VESISTÖTARKKAILU... 4 2.1 Jokitarkkailu... 4 2.2 Järvitarkkailu... 5 3 BIOLOGINEN TARKKAILU... 6 3.1 Kasviplanktontarkkailu... 6 3.2 Piilevätarkkailu... 7 3.3 Yhteenveto biologisesta tarkkailusta... 7 4 KALATALOUSTARKKAILU... 8 5 RAPORTOINTI... 8 6 TARKKAILUOHJELMAN VOIMASSAOLOAIKA... 9 LIITTEET... 9 KIRJALLISUUS... 10 FINAS-akkreditointipalvelun akkreditoima testauslaboratorio Puhelin 020 7790 470 T032, akkreditointivaatimus SFS-EN ISO/IEC 17025 etunimi.sukunimi@svsy.fi www.svsy.fi

1 YLEISTÄ Urpalanjoen vesistö saa alkunsa Salpausselältä Lappeenrannan ja Luumäen alueilta. Lännessä alkuhaarana on Kirkkojoki ja idässä Urpalonjärvi ja sen laskujoki. Urpalanjoen Suomen puoleinen valuma-alue on pinta-alaltaan 455 km 2 ja Kirkkojoen valuma-alueen pinta-ala on 53 km 2. Urpalanjoen valuma-alueen peltovaltaisuudesta johtuen hajakuormituksen merkitys etenkin vesistöalueen yläosalla on huomattava. Nykyisin Urpalanjokeen ei Taavetin jätevedenpuhdistamon lisäksi kohdistu muuta pistemäistä yhdyskuntajätevesikuormitusta. Turvetuotannon kuivatusvedet kuitenkin kuormittavat Urpalanjokea. Tällä hetkellä toiminnassa olevia turvetuotantoalueita Urpalanjoen valuma-alueella ovat Vapo Oy:n Juvainsaarensuo (sis. Hernemaansuon), Läntinen Suurisuo, Säkkisuo ja Huuhansuo, Jussila Power Oy:n Kurannon-Lehtisaarensuo sekä Juvainsaarensuo. Taulukossa 1 on esitetty Urpalanjoen lupavelvolliset kuormittajat ja lupatiedot. Vapo Oy:n Huuhansuon biologista tarkkailua toteutetaan Saimaan Vesi- ja Ympäristötutkimus Oy:n laatiman tarkkailuohjelman No 296c/18 mukaisesti. Taulukko 1. Urpalanjoen tarkkailuun osallistuvat lupavelvolliset Toiminnanharjoittaja Lupanumero Luumäen kunta Taavetin jätevedenpuhdistamo ESAVI/4007/2015 Vapo Oy Juvainsaarensuo ESAVI/435/04.08/2010 Läntinen Suurisuo ESAVI/419/04.08/2010 Säkkisuo ESAVI/438/04.08/2010 Jussila Power Oy Kurannon-Lehtisaarensuo ESAVI/421/04.08/2010 Juvainsaarensuon pohjoisosa ESAVI/420/04.08/2010 Luumäen kunnan Taavetin jätevesien purkuvesistön, Urpalanjoen veden laatua on seurattu jo 1980-luvulta lähtien. Urpalanjoen alajuoksun (havaintopaikat 10-12) tarkkailua on toteutettu vuodesta 1990 lähtien Miehikkälän kunnan vapaaehtoisena tarkkailuna. Vuonna 2000 lopetettiin Jurvalan jätevedenpuhdistamon toiminta ja tämän seurauksena vuonna 2001 tarkkailusta jätettiin pois Urpalanjoen yläjuoksun havaintopaikat 6 ja 7. Tarkkailua on toteutettu Saimaan Vesi- ja Ympäristötutkimus Oy:n 13.8.2010 laatiman tarkkailuohjelman (No 1689/10/ps) mukaisesti. Tämä tarkkailuohjelma perustuu Luumäen kunnan Taavetin jätevesien uuteen laskulupaan (Dnro ESAVI/4007/2015, 21.2.2017). Luumäen kunta vastaa tarkkailuohjelman mukaisesta vesistötarkkailusta. Urpalanjoen biologinen tarkkailu toteutetaan taulukossa 1 esitettyjen kuormittajien yhteistarkkailuna. Vapo Oy:n turvetuotantoalueiden vesistövaikutuksia Urpalanjokeen tarkkaillaan Saimaan Vesi- ja Ympäristötutkimus Oy:n laatiman (No 3021/15/NT) tarkkailuohjelman mukaisesti. 3 (10) URPALANJOEN VELVOITARKKAILUOHJELMA 2018- Saimaan Vesi- ja Ympäristötutkimus Oy

Taavetin jätevedenpuhdistamon kuormitustarkkailua toteutetaan Saimaan Vesi- ja Ympäristötutkimus Oy:n laatiman erillisen tarkkailuohjelman (No1688/10/jr) mukaisesti. 2 URPALANJOEN VESISTÖTARKKAILU Tämän tarkkailuohjelman vesistötarkkailunäytteet tulee olla ympäristönäytteenottoon henkilösertifioitujen näytteenottajien ottamia ja näytteet tulee analysoida akkreditoidussa laboratoriossa. Urpalanjoen vesistötarkkailusta vastaa Luumäen kunta. 2.1 Jokitarkkailu Urpalanjoen tarkkailualue ulottuu Kirkkojoelta puhdistamon yläpuolelta Suurijärven kautta Urpalanjoen pienrajaveden havaintopaikalle. Tarkkailunäytteet otetaan jokihavaintopaikoilta neljästi vuoden aikana eli näytteenottoajankohdat ovat ali- ja ylivirtaamakaudet (helmi-maaliskuu, toukokuu, elokuu ja loka-marraskuu). Taulukossa 2 ja liitteessä 1 on esitetty Urpalanjoen jokitarkkailun havaintopaikat. Jokinäytteet otetaan pintavedestä 0,1-0,5 m. Taulukko 2. Kirkkojoen ja Urpalanjoen havaintopaikat TUNNUS HERTTA-NIMI KOORDINAATIT (YKJ) NÄYTTEENOTTO AJANKOHTA (kk) 1 Kirkkojoki 061 6755094 3530009 2-3, 5, 8 ja 10-11 2 Kirkkojoki 057 6755576 3532130 2-3, 5, 8 ja 10-11 4 Kirkkojoki Haimila 051 6758190 3537800 2-3, 5, 8 ja 10-11 8 Urpalanjoki 033 6757831 3539844 2-3, 5, 8 ja 10-11 9 Urpalanjoki Suo-A 031 2900 6753320 3541770 2-3, 5, 8 ja 10-11 10 Urpalanjoki Pitkäk 027 * 6741300 3541350 2-3, 5, 8 ja 10-11 11 Urpalanjoki Joutsenk 014 * 6732936 3551236 2-3, 5, 8 ja 10-11 12 Urpalanjoki pienraja 001 * 6724755 3549456 2-3, 5, 8 ja 10-11 *) Miehikkälän kunnan vapaaehtoisen tarkkailun havaintopaikat Taulukossa 3 on esitetty jokinäytteistä tehtävät määritykset. 4 (10) URPALANJOEN VELVOITARKKAILUOHJELMA 2018- Saimaan Vesi- ja Ympäristötutkimus Oy

Taulukko 3. Jokivesinäytteistä tehtävät määritykset MÄÄRITYS LYHENNE YKSIKKÖ lämpötila t C happipitoisuus O 2 mg/l hapen kyllästysaste kyll. % % ph sähkönjohtavuus väriluku sameus 25 ms/m mg/l Pt FTU kemiallinen hapen kulutus COD Mn mg/l kiintoaine ka mg/l kokonaisfosfori kok.p µg/l kokonaistyppi kok.n µg/l ammoniumtyppi NH 4 -N µg/l kolif. 36 C MPN/100ml Escherichia coli E.Coli MPN/100ml Enterokokit al.+var. pmy/100ml 2.2 Järvitarkkailu Taavetin jätevedenpuhdistamon alapuolisen vesistön tarkkailuun kuuluu myös yksi järvi, Suurijärvi. Järvihavaintopaikalta otetaan näytteet kahdesti vuodessa kerrostuneisuusajankohtina (helmimaaliskuu ja elokuu). Taulukossa 4 on esitetty järvihavaintopaikka ja näytteenottosyvyydet. Taulukko 4. Järvihavaintopaikka ja näytteenottosyvyydet TUNNUS HERTTA-NIMI KOORDINAATIT (YKJ) NÄYTTEENOTTOSYVYYS (m) 13 Suurijärvi 016 6731547 3549575 1, 5, 10 ja 15* 2-3 ja 8 *) A-klorofyllinäytteet otetaan 0-2 m:n kokoomanäytteinä elokuussa. NÄYTTEENOTTO AJANKOHTA (kk) Taulukossa 5 on esitetty järvihavaintopaikoilta tehtävät määritykset. Näytteenoton yhteydessä mitataan näkösyvyys. 5 (10) URPALANJOEN VELVOITARKKAILUOHJELMA 2018- Saimaan Vesi- ja Ympäristötutkimus Oy

Taulukko 5. Järvihavaintopaikoilta tehtävät määritykset MÄÄRITYKSET LYHENNE YKSIKKÖ lämpötila t C happipitoisuus O 2 mg/l hapen kyllästysaste kyll. % % ph sähkönjohtavuus väriluku sameus 25 ms/m mg/l Pt FTU kemiallinen hapenkulutus COD Mn mg/l kiintoaine ka mg/l kokonaisfosfori kok.p µg/l kokonaistyppi kok.n µg/l ammoniumtyppi* NH 4 -N µg/l nitraatti-nitrittityppi* NNO 3 +N O2 µg/l kolif. 36 C MPN/100ml Escherichia coli E.coli MPN/100ml Enterokokit al.+var. a-klorofylli** a-chl µg/l pmy/100ml *)määritetään vain elokuussa kaikista syvyyksistä **) määritetään kesällä kokoomanäytteestä (0-2 m) 3 BIOLOGINEN TARKKAILU 3.1 Kasviplanktontarkkailu Kasviplanktonnäytteet otetaan joka kolmas vuosi elokuussa Suurijärvestä alkaen vuodesta 2020. Havaintopaikka on sama kuin vesistötarkkailun havaintopaikka. Edustavan näytteen saamiseksi otetaan 3-5 rinnakkaista noutimellista 0-2 m kokoomanäytteenä. Näytteet otetaan muun vesistönäytteenoton yhteydessä. Kasviplanktonnäytteenoton yhteydessä otetaan samasta kokoomanäytteestä myös osanäyte a-klorofyllimääritykseen. Kasviplanktontutkimus perustuu ympäristöhallinnon kansallisiin ohjeisiin (Meissnerr ym 2016). Kasviplanktonista tehdään kattava lajistotason analyysi ympäristöhallinnon kasviplanktontutkimuksissa käyttämän laajan kvantitatiivisen menetelmän mukaisesti. Tarkkailutulokset siirretään Suomen ympäristökeskuksen 6 (10) URPALANJOEN VELVOITARKKAILUOHJELMA 2018- Saimaan Vesi- ja Ympäristötutkimus Oy

ylläpitämään kasviplanktonrekisteriin. Kasviplanktontarkkailu tehdään yhteistarkkailuna alueen kuormittajien kanssa (Luumäen kunta, Vapo Oy ja Jussila Power Oy). 3.2 Piilevätarkkailu Piilevätarkkailulla seurataan jätevedenpuhdistamon ja turvetuotantoalueiden vesien vaikutusta alapuolisen joen vedenlaatuun ja ekologiseen tilaan. Piilevätarkkailuissa noudatetaan standardia SFS-EN 13946 sekä ympäristöhallinnon kansallisia ohjeita. Piilevätarkkailua varten kivet kerätään koskijaksoilta, joista valitaan näytteenottoon sopiva kivikkopohja. Kivikkopohjalta kerätään 10-15 cm kokoisia kiviä. Kivien on tullut olla veden alla vähintään 6 viikkoa. Piilevänäyte koostuu yhteensä viidestä kivestä, jotka kerätään tutkittavalta koskijaksolta (havaintopaikka) alajuoksulta yläjuoksulle etenevältä linjalta. Näytteenottoon soveltuvien kivikkopohjien puuttuessa tarkkailualueelta, viedään havaintopaikoille inkuboitumaan 10-15 cm kokoisia kiviä. Kivien yläpinnat harjataan puhtaalla harjalla ja pienellä vesimäärällä siten, ettei kivien pohjassa olevat kuolleet piilevät siirry näytteeseen. Näyte säilötään jo maastossa n. 25 % alkoholiin. Näytepaikkatiedot kerätään maastolomakkeisiin. Piilevätarkkailu toteutetaan kuudelta havaintopaikalta, joista kolmen alimmaisen havaintopaikan tarkkailu toteutetaan yhdessä alueen kuormittajien kesken (Luumäen kunta, Jussila Power Oy ja Vapo Oy). Piilevätarkkailu toteutetaan joka kolmas vuosi alkaen vuodesta 2020. Taulukossa 6 ja liitteessä 2 on esitetty piilevätutkimuksen havaintopaikat. Tarkkailutulokset (tuloksista Omnidia-ohjelmalla lasketut piileväindeksit) toimitetaan Suomen ympäristökeskukselle tulosten taltiointia varten. Taulukko 6. Piilevätarkkailun havaintopaikat TUNNUS PISTE KOORDINAATIT (YKJ) TARKKAILUVELVOLLINEN 1 Kirkkojoki 061 6755094 3530009 Luumäen kunta 2 Kirkkojoki Myllykoski 6758114 3537218 Luumäen kunta 3 Urpalanjoki 032, Suo-Anttila 6753320 3541770 4 Urpalanjoki Aittokoski 029 6743994 3539742 5 Urpalanjoki Joutsenk 014 6732936 3551236 Luumäen kunta, Vapo Oy ja Jussila Power Oy Luumäen kunta, Vapo Oy ja Jussila Power Oy Luumäen kunta, Vapo Oy ja Jussila Power Oy 3.3 Yhteenveto biologisesta tarkkailusta Taulukossa 7 on esitetty Taavetin puhdistamon alapuolisten Kirkkojoen, Urpalanjoen sekä Suurijärven biologinen tarkkailu ja toteuttavien tutkimusten toteuttamistiheys. 7 (10) URPALANJOEN VELVOITARKKAILUOHJELMA 2018- Saimaan Vesi- ja Ympäristötutkimus Oy

Taulukko 7. Taavetin jätevedenpuhdistamon alapuolisen vesistön biologinen tarkkailu TARKKAILU TOTEUTTAMISTIHEYS SEURAAVAT TARKKAILUVUODET Kasviplanktontarkkailu joka 3. vuosi 2020, 2023, 2026 Piilevätarkkailu joka 3. vuosi 2020, 2023, 2026 4 KALATALOUSTARKKAILU Kirkkojoen kalataloustarkkailu toteutetaan sähkökoekalastuksena. Kirkkojoen kalastoa tutkitaan loppukesään tai syksyyn sijoittuvilla sähkökoekalastuksilla. Sähkökoekalastus toteutetaan kolmesta kohteesta vuoden 2011 tutkimuksen mukaisesti. Sähkökoekalastuksissa seurataan menetelmästandardiin EN 14011:2003 sisällytettyjä ohjeita. Kalastukseen käytettään Hans-Grassel ELT 60 11 GI -sähkökalastuslaitetta. Taulukossa 8 ja liitteessä 3 on esitetty sähkökoekalastuksen kohteet. Sähkökoekalastusten tulokset siirretään ympäristöhallinnon ylläpitämään koekalastusrekisteriin. Sähkökoekalastus tehdään kolmen vuoden välein alkaen vuodesta 2020. Kirkkojoen kalataloustarkkailusta vastaa Luumäen kunta. Taulukko 8. Sähkökoekalastuksen kohteet Kirkkojoella. Koordinaatit ilmoitettu keskelle koskea. PISTE KOORDINAATIT (YKJ) TARKKAILUVELVOLLINEN Kirkkojoki, VT26 silta 6755094 3530009 Luumäen kunta Kirkkojoki, Tainankyläntien silta 6755573 3532129 Luumäen kunta Kirkkojoki, Myllykoski 6758114 3537218 Luumäen kunta Urpalanjoen valuma-alueella sijaitsevien turvetuotantoalueiden kalataloudellista tarkkailua toteutetaan Saimaan Vesi- ja Ympäristötutkimus Oy:n 6.6.2013 laatiman tarkkailuohjelman (No 869/13/ps) mukaisesti. 5 RAPORTOINTI Näytekierroskohtaiset raportit tehdään kuukauden sisällä näytteenotosta. Vuosiraportit valmistuvat seuraavan vuoden toukokuun loppuun mennessä. Urpalanjoen velvoitetarkkailussa veden kokonaislaadun kehitystä on seurattu matemaattisen vedenlaatumallin avulla (Saukkosen malli, Vesitalous 6/91 ja 3/92). Käytetty monimuuttujamalli vertaa havaittua veden laatua oletettuun vesistön luonnontilaan, eli mallin avulla voidaan arvioida kuormituksen vaikutusta veden laatuun. 8 (10) URPALANJOEN VELVOITARKKAILUOHJELMA 2018- Saimaan Vesi- ja Ympäristötutkimus Oy

Malli antaa veden laatua kuvaavan indeksiluvun väliltä 1-6, arvon 1 kuvastaessa erinomaista (luonnontilaista) veden laatua, 2 hyvää, 3 tyydyttävää, 4 välttävää, 5 huonoa ja 6 erittäin huonoa. Velvoitetarkkailun tulosten raportoinnissa tulee myös jatkossa käyttää yllä mainittua vedenlaatumallia veden kokonaislaadun kehityksen havainnollistamisessa. Kasviplankton- ja piilevätutkimusten sekä koekalastusten tulokset raportoidaan tutkimusta seuraavan vuoden toukokuun loppuun mennessä. 6 TARKKAILUOHJELMAN VOIMASSAOLOAIKA Tarkkailuohjelma astuu voimaan kun Kaakkois-Suomen ELY-keskus ja Varsinais-Suomen ELYkeskus ovat sen hyväksyneet. Ohjelmaa voidaan tarkistaa tarvittaessa kuormittajien ja Kaakkois- Suomen ELY-keskuksen hyväksymällä tavalla. LIITTEET LIITE 1 LIITE 2 LIITE 3 Vesistötarkkailun havaintopaikkakartat (3 kp)l Piilevätarkkailun havaintopaikkakartta (3 kpl) Sähkökoekalastuksen havaintopaikkakartta JAKELU Luumäen kunta Miehikkälän kunta Vapo Oy / Heli Kivisaari Jussila Power Oy / Petri Jussila TIEDOKSI Luumäen kunta / ympäristölautakunta Haminan ympäristölautakunta Kaakkois-Suomen ELY-keskus Lappeenrannan seudun ympäristötoimi Etelä-Karjalan Kalatalouskeskus ry 9 (10) URPALANJOEN VELVOITARKKAILUOHJELMA 2018- Saimaan Vesi- ja Ympäristötutkimus Oy

KIRJALLISUUS Meissner, K., Aroviita, J., Hellsten, S., Järvinen, M., Karjalainen, S.M., Kuoppala, M., Mykrä, H. & Vuori, K-M. 2016: Jokien ja järvien biologinen seuranta näytteenotosta tiedon tallentamiseen. Olin, M., Lappalainen., A., Sutela, T., Vehanen, T., Ruuhijärvi, J., Saura, A. & Sairanen, S. 2014: Ohjeet standardin mukaisiin koekalastuksiin. Riista- ja Kalatalouden tutkimuslaitos, Helsinki 21/2014. Saukkonen, P. 1991: Matemaattinen malli veden laatuluokituksen määrittämiseen Etelä-Saimaalla. Vesitalous 6/1991. Saukkonen, P. 1992: Matemaattisen laatuluokitusmallin käyttö vesistöjen tilan seurannassa. Vesitalous 3/1992. 10 (10) URPALANJOEN VELVOITARKKAILUOHJELMA 2018- Saimaan Vesi- ja Ympäristötutkimus Oy

URPALANJOEN (YLÄOSAN) VESISTÖTARKKAILUN HAVAINTOPAIKAT 4 Kirkkojoki 8 Urpalanjoki puhdistamo 1 2 9 1 Kirkkojoki 061 2 Kirkkojoki 057 4 Kirkkojoki 051, meijeri 8 Urpalanjoki 033 9 Urpalanjoki 031, Suo-Anttila

URPALANJOEN (KESKIOSAN) VESISTÖTARKKAILUN HAVAINTOPAIKAT 10 Urpalanjoki 10 Urpalanjoki 027, Pitkäkoski

URPALANJOEN (ALAOSAN) VESISTÖTARKKAILUN HAVAINTOPAIKAT 11 13 Urpalanjoki 11 Urpalanjoki 014, Joutsenkoski 13 Suurijärvi 016 12 Urpalanjoki pienraja 001 12

URPALANJOEN (YLÄOSAN) PIILEVÄTARKKAILU 4 Kirkkojoki Urpalanjoki puhdistamo 1 3 1 Kirkkojoki 061 2 Kirkkojoki, Myllykoski 3 Urpalanjoki 031, Suo-Anttila

URPALANJOEN (KESKIOSAN) PIILEVÄTARKKAILU 4 Urpalanjoki 4 Urpalanjoki 029, Aittokoski

URPALANJOEN (ALAOSAN) PIILEVÄTARKKAILU 5 Urpalanjoki 5 Urpalanjoki 014, Joutsenkoski

KIRKKOJOEN SÄHKÖKOEKALASTUSALUEET HAIMILA, MYLLYKOSKI 131 TAINANTIEN SILTA VT26 SILTA

SAIMAAN VESI- JA YMPÄRISTÖTUTKIMUS OY Hietakallionkatu 2, 53850 LAPPEENRANTA PL 17, 53851 LAPPEENRANTA