Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas
Käsikirjan tiivistelmä Jotta oppisitte käyttämään uutta laitettanne tehokkaasti ja turvallisesti, lukekaa nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen asentamista ja käyttöönottoa ja tallettakaa ne tulevaisuudessa hakuteoksena käytettäväksi. Varmistakaa laitteen siirtyessä uudelle omistajalle, että käyttöohjeet seuraavat laitteen mukana, jotta uusi omistaja voisi tutustua laitteen toimintaan ja käyttöohjeissa esitettyihin varoituksiin. 2 Sisällysluettelo Sisältö Laitteen käyttäjälle Sivu Uusi laitteenne... 2 Tärkeätä tietoa... 4 Käyttöohjeet.. 6 Huolto ja puhdistus 8 Rasvan tyhjennys
.. 10 Kalusteisiin asentaminen... 13 Sähköliitäntä 15 Grillausvihjeitä. @@@@@@@@22 Asentajalle Tekniset tiedot...
.. 10 Kiinnitystukien asentaminen laitteen sivuihin... 11 Näin luette käyttöohjeita: 1... 2...Kohta kohdalta Turvallisuusohjeita Neuvoja ja vihjeitä Ympäristötietoa 3 Tärkeätä tietoa Lue koko käyttöohje ennen kuin käytät tasoasi ensimmäistä kertaa. Kaikkien, jotka käyttävät tasoa, tulee tutustua tason toimintoihin ja turvaohjeisiin. Säilytä käyttöohje ja huolehdi, että se on saatavilla, kun tasoa käytetään. Asennus, mahdolliset muutokset, kaapelin pidentäminen ym. työt on annettava ammattitaitoisen sähköasentajan tehtäväksi. Puutteellisesti suoritettu työ saattaa heikentää tason toimintaa ja aiheuttaa henkilö-ja/tai omaisuusvahinkoja. Huollot ja mahdolliset korjaukset on annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi. Varmistaaksesi laitteesi moitteettoman toiminnan, vaadi aina käytettäväksi sopivinta, siis alkuperäistä varaosaa. Tarkista, että kaapeli ei jää puristuksiin, kun tasoa asennetaan. Keittotaso on tarkoitettu kotitaloudessa normaalisti tehtävään ruoanlaittoon. Jos sitä käytetään muihin tarkoituksiin, seurauksena saattaa olla henkilö-ja/tai omaisuusvahinkoja. Hygienian ja turvallisuuden takia on taso pidettävä puhtaana. Tarttuneet rasvaläikät ja muut tahrat antavat lämmetessään käryä ja saattavat jopa syttyä tuleen. Lue käyttöohjeen kohta "Hoito ja puhdistus". Ole varovainen, kun friteeraat tai kuumennat öljyä tai rasvaa. Älä jätä käytössä olevaa tasoa ilman valvontaa. Tulipalon sattuessa on kaikki vääntimet nollattava ja liesituuletin kytkettävä pois toiminnasta. Älä koskaan käytä vettä sammuttamiseen. Taso kuumenee käytössä. Pidä lapset loitolla kuuman tason läheisyydestä. Taso on kuuma jonkin aikaa käytön jälkeen. Tarkista, että kaikki vääntimet on nollattu, kun tasoa ei käytetä. Älä koskaan jätä mitään helposti syttyvää, esim. paperia kuuman keittotason läheisyyteen. Tulipalon vaara! Auta välttämään vahinkoja, kun käytöstä poistettu taso romutetaan. Katkaise kaapeli tason puoleisesta päästä. 4 Pakkauksen purkaminen Tarkista pakkauksen purkamisen yhteydessä, ettei laite ole vaurioitunut kuljetuksessa. Mahdollisista kuljetusvaurioista on heti ilmoitettava myyjäliikkeelle. paistoöljyä, palovamman vaara! Pidä lapset loitolla käyttäessäsi grilli/rasvakeitintasoa. Älä jätä käytössä olevaa tasoa ilman valvontaa. Muista ennen puhdistamisen aloittamista, että grilliritilä, laavakivet, lämpövastukset ja paistoöljy säilyvät kuumina kauan sen jälkeen, kun virta on katkaistu laitteesta. Älä koskaan kaada vettä kuumaan öljyyn. Se aiheuttaa veden välittömän räjähdysmäisen kiehumisen. Mikäli paistoöljy syttyy tuleen, katkaise virta liesituulettimesta ja sammuta tuli asettamalla kansi, paistinpannu, pelti tai vastaava tulen päälle. Älä koskaan käytä vettä tulen sammuttamiseen. Ennen ensimmäistä käyttökertaa Valmistusteknillisistä syistä tasosta voi ensimmäistä kertaa käytettäessä tulla käryä ja hajua. Pese sen vuoksi rasvakeitin, paistokori ja keittimen lämpövastus lämpimällä vedellä, johon on lisätty hieman käsitiskiainetta. Kaada keittimeen n. 3 litraa pesuliuosta. Lämmitä vesi ja anna kiehua noin 10 minuuttia. Anna veden jäähtyä. Aseta kulho, johon pesuliuos voi kertyä, rasvakeittimen alle ja avaa tyhjennyshana. (ks. Käyttöohjeen kohta "Rasvan tyhjennys"). Huuhtele rasvakeitin lämpimällä vedellä. Pese grilliritilä. Aseta grilliritilä paikalleen grilliin ja kytke grilli toimintaan (asento 12), anna grillin olla toiminnassa 3 minuuttia. Teräskansi Mukana toimitettava kansi on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan tässä mallissa. Tärkeää tietoa Grilli-/rasvakeitintaso tulee kuumaksi käytön aikana. Älä jätä mitään syttyvää tason läheisyyteen. @@@@@@@@Valitse haluttu grillausteho grillin tehonvääntimellä. @@@@Kaada paistoöljy keitinastiaan, kaada öljyä väh. "min"-tasoon saakka. Tämä vastaa n. 1,5 litraa. Keitinastian enimmäismäärä on 3,5 litraa. @@@@@@Tee näin: 1. Tartu ohjauspaneelista kuvan osoittamalla tavalla. 2. Nosta ohjauspaneeli suoraan ylöspäin. 3. @@Varo siinä olevaa kahta tappia, ne ovat terävät. 4. Laita ohjauspaneeli takaisin paikalleen. VARMISTA, että ohjauspaneeli on oikein päin. @@@@@@Mahd. @@@@Mahd. @@Metallisieni voi aiheuttaa naarmuja. Laavakivet imevät ja polttavat rasvaa grillauksen aikana. @@Kivet voidaan tarvittaessa vaihtaa. Uusia kiviä voi ostaa valtuutetusta huoltoliikkeestä. Lämpövastukset puhdistetaan kovalla harjalla. @@@@@@@@@@HUOM!! Rasvan saa tyhjentää vasta, kun se on jäähtynyt. Ennen tyhjennystä on etsittävä sopiva astia johon kaikki rasva mahtuu. Tyhjentämisen jälkeen on hana suljettava ja lukkosalpa asetettava takaisin paikalleen. Puhdista rasvakeitin aina käytön jälkeen, jotta tyhjennysaukko ei tukkeutuisi. Puhdistus Sulje tyhjennyshana - pese rasvakeitin lämpimällä vedellä, johon on lisätty käsitiskiainetta. Laita tyhjennyshanan alle sopiva astia, johon puhdistusvesi voi kertyä. Kiinni Auki Varoitus Älä koskaan jätä kahvaa tyhjennyshanaan.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Lapsi voi sattumalta avata kuumaa rasvaa sisältävän astian. 10 Tekniset tiedot Jännite 230 V Kokonaisteho 2300 W Tämän laitteen merkintä takaa laitteen vastaavan pienjännitedirektiivin (73/23/EEC) ja EMC-direktiivin (89/336/EY) vaatimuksia. Laitteen ulkomitat 11 Kiinnitystukien asentaminen laitteen sivuihin Kun laite sijoitetaan 270 x 490 mm kokoiseen aukkoon tai laitteen kiinnitystuet muista syistä eivät mahdu, tuet irrotetaan ennen laitteen asentamista työtasoon. Laite asennetaan työtasoon ja sitä nostetaan sen jälkeen sen verran, että laitteen sivuissa olevat ruuvit näkyvät. Ruuvit irrotetaan. Kiinnityshelat asennetaan kehykseen (ks. kuvaa). Sivuissa olevat ruuvit asetetaan kiinnitystukien pitkulaisiin reikkäännetään ylös. Laavakivet laitetaan laatikkoon. Vastukset lasketaan alas ja ritilä asetetaan paikalleen. HUOM!! Esilämmitä vastuksia aina noin 5 minuuttia asennossa 12. Tämä varmistaa, että kuumenevat tarpeeksi. Mikäli ruoka halutaan maustaa, mausteet voidaan panna suoraan lihaan tai ne voidaan panna myös kivien päälle, jolloin liha saa aromia niistä. Kun rasva tippuu laavakiville, syntyy savua. Mikäli grillin viereen on Varoitus Laavakivilaatikko on asennettava grilliin ja grilliritilän on oltava paikallaan ennen kuin virta kytketään grilliin. 16 Ruoka Makkarat Lampaankyljykset Pihvit Kylkiluut T-luupihvi Varras Kalaa öljyssä Pihvi pekonilla Broileripalat Säätö 9-10 10 10 12 min 8 min jälkeen sääto 9 10-12 10 10 10 10-12 Aika minuuteissa 10 10 16 käännetään 4 min. välein 50 käännetään 8 min. välein 10-12 12-15 10 16 käännetään 4 min. välein 40 käännetään 4 min. välein. 17 Ylikuumenemissuoja Jos rasvakeittimen rasva kuumenee liikaa ruuanlaiton aikana, ylikuumenemissuoja toimii ja laite lakkaa toimimasta. Ota yhteyttä lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Rasvakeittimen teräskansi Käytettäessä combi grilliä rasvakeittimenä, teräskansi asetetaan rasvakaukalolle esikuumennusajan lyhentämiseksi. 18 Rasvassa keittäminen Ensin valitaan haluttu lämpötila ja odotetaan, kunnes öljy saavuttaa tämän lämpötilan. (Rasvakeittimen merkkivalo sammuu automaattisesti, kun haluttu lämpötila on saavutettu.) Laske paistokori öljyyn. HUOM!! Muista pyyhkiä kosteat ruokatavarat ennen paistamista (esim.äyriäiset, vihannekset, hedelmät, kalat.) Paistamisen jälkeen kori nostetaan keittimestä öljyn poistamiseksi (jotta ylimääräinen öljy tippuisi ruoasta, kori voidaan jättää riippumaan 2 koukun varaan). Taulukossa olevat valmistusajat ovat suuntaa antavia. Valmistusaikaan vaikuttaa myös haluttu kypsyysaste sekä valmistettavan ruokalajin määrä. Jos halutaan valmistaa paljon kerrallaan, on parasta nostaa kori öljystä 1-2 min. kuluttua, jotta öljyn lämpötila palautuu nopeammin halutulle tasolle. Näin ruoka tulee myös rapeammaksi. Jos ruoka ei enää tule rapeaksi (vaikka lämpötila on oikein säädetty) tai jos öljy muuttuu vaaleanruskeaksi, on parasta vaihtaa öljy. HUOM!! Varmista, että lähellä ei ole avotulta. Kuuma öljy syttyy helposti. Muista kääntää lämpötilan väännin nolla-asentoon paistamisen jälkeen 19 Ruoka Ransk. perunat, pakastetut Ransk. perunat, pakastetut Ransk. perunat, tuoreet Perunalastut, tuoreet Perunakuorukat, pakastetut Perunakuorukat, tuoreet ¼ broileri Kalkkunafilee Kalapuikot, pakastetut Punakampelafileet, pakastetut Mustekalarenkaat, pakastetut Leike Camembert-juusto Persilja Munkit Taikinoitu banaani Taikinoidut vihannekset Määra 500 gr. 100 gr. 500 gr. 500 gr 500 gr. 500 g 2*250 gr. 2*250 gr. 300 gr. 300 gr. 300 gr. 200 gr. 4 x ½ pkt 4 kpl. 2 kpl. 500 gr. 180 180 Ensin 170 Sitten 180 180 Ensin 170 Sitten 180 Ensin 170 Sitten 180 180 180 180 170 170 180 180 180 170 180 180 Lämpötila C Aika min. 8-10 4-6 4-6 2-4 3-5 1-2 3-5 2-4 180 8-10 3-5 4-6 3-5 3-5 5-7 2-3 2-3 6-8 3-4 8-10 20 Rasvassa keittäminen jatkuu... Irronneet ja öljyn joukkoon jääneet ruoan tähteet täytyy palovaaran takia poistaa ennen rasvakeittimen uudelleen käyttöä!! Mikäli halutaan käyttää sekä grilliä että rasvakeitintä, jos esim. halutaan valmistaa ruokalajeja kuten englannin pihvi ranskalaisilla perunoilla, suositellaan seuraavaa menetelmää: 1. Valmista rasvakeitin käyttöön poistamalla grilliritilä ja laavakivilaatikko ja nostamalla vastukset ylös. Lämmitä öljy 190 C (noin 10 min.) Laita perunapuikot paistokoriin ja laske se kuumaan öljyyn. Keitä perunat melkein valmiiksi (rapeiksi ja vähän ruskeiksi). Ripusta paistokori tippumaan ripustuskoukkuihin ja aseta sen jälkeen kori rasvaa imevälle paperille. Anna öljyn jäädä astiaan. Kytke rasvakeitin pois toiminnasta. 2. Aseta laavakivilaatikko paikalleen, laske vastukset alas ja aseta grilliritilä lopuksi paikalleen. Kytke grilli säädölle 12 noin 5-8 minuutiksi, ennen kuin laitat pihvit ritilälle. Grillaa pihvit valmiiksi (10-15 min. riippuen kypsyysasteesta). Kytke grilli pois toiminnasta. 3. Laita pihvit tarjoiluvadille ja pidä niitä lämpiminä. 4. Poista grilliritilä. Käytä patalappuja tai vastaavaa, koska ritilä on kuuma. @@@@@@@@Huollosta ja varaosien myynnistä vastaa HUOLTOLUX, Porissa, puh. (02) 622 3300. Mainitse soittaessasi tuotteen merkki. Kopioi arvokilvestä tuotteen tiedot alla olevaan kohtaan, niin ne löytyvät helposti, jos sinun pitää ottaa yhteys huoltoliikkeeseen. Malli: Tuotenumero: Sarjanumero: Ostopäivä: Kuluttajaneuvonta Tuotettasi tai sen käyttöä koskeviin kysymyksiin saat vastauksen kuluttajaneuvonnastamme soittamalla numeroon 09-7704 2470. Takuu Tuotteella on kahden (2) vuoden takuu. Takuuehdot noudattavat alan yleisiä ehtoja ja niitä on saatavissa myyjäliikkeestä tai maahantuojalta. Ostokuitti säilytetään, koska takuun alkaminen määritetään ostopäivän mukaan. Korvaus huollosta voidaan periä myös takuuaikana: * aiheettomasta valituksesta * ellei käyttöohjetta ole noudatettu. EU-maat Laitteella on käyttömaan lainsäädännön mukainen takuu. 22 24 325 88-1673 Rev. 1-943.