PL 50, 01531 VANTAA, FINLAND, Tel. 358 (0)9 82 771, Fax 358 (0)9 82 772499 Normi kumottu 15.1.2008 ILMAILUMÄÄRÄYS TRG M1-10 KUUMAILMAPALLOLENTOKOULUTUS muutos 1 18.1.2000 www.lentoturvallisuushallinto.fi Tämä ilmailumääräys on annettu ilmailulain 281/95 63 :n nojalla. Tämä ilmailumääräys tulee voimaan 1.4.2000 ja kumoaa 16.12.1998 annetun ilmailumääräyksen TRG M1-10. 1 SOVELTAMINEN Tämä määräys koskee kuumailmapallolentokoulutusta, jota annetaan kuumailmapallolentäjän lupakirjaa ja siihen liittyviä kelpuutuksia varten 2 YLEISTÄ 2.1 Koulutuksen antamiseen vaaditaan Ilmailulaitoksen Lentoturvallisuushallinnon lupa. Luvan myöntämisen edellytyksenä on, että hakija täyttää suunnitellun koulutustoiminnan laatuun ja laajuuteen nähden riittävät vaatimukset. 2.2 Tässä määräyksessä tarkoitetuista koulutusohjelmista ja muusta erityislaatuisesta koulutuksesta määrätään erikseen. 2.3 Lentoa, joka tapahtuu tämän määräyksen mukaisessa koulutustarkoituksessa, ei samalla saa suorittaa muuna ansiolentotoimintana. 3 KOULUTUSLUVAN HAKEMINEN 3.1 Lupaa koulutukseen on haettava kirjallisesti Lentoturvallisuushallinnolta. Hakemuslomakkeita on saatavana Lentoturvallisuushallinnolta ja lentoasemilta. 3.2 Voidakseen varmistaa koulutustoiminnan aloittamisen aikomanaan ajankohtana koulutusluvan hakijan on jätettävä lupahakemus Lentoturvallisuushallinnolle vähintään 60 vuorokautta ennen suunniteltua toiminnan aloituspäivää. Lupahakemukset käsitellään saapumisjärjestyksessä. 3.3 Lupahakemuksesta tai sen liitteistä on ilmettävä seuraavat seikat: a) hakijan nimi, kotipaikka ja osoite, sekä rekisteriote tai muu virallinen selvitys hakijasta, b) koulutuksen tavoitteet (lupakirja, kelpuutus), c) toiminnan suunniteltu aloituspäivä, d) koulutusorganisaatio, jossa on oltava nimettyinä seuraavat vastuuhenkilöt: - koulutuspäällikkö, joka vastaa hakemuksessa tarkoitetusta koulutuksesta kokonaisuudessaan, - päälennonopettaja, joka vastaa lentokoulutuksesta, - huoltotoiminnanjohtaja, joka vastaa koulutuksessa käytettävien kuumailmapallojen huoltotoiminnasta ja lentokelpoisuuden valvonnasta, e) edellä mainittujen vastuuhenkilöiden kirjalliset suostumukset tehtäviinsä sekä selvitys heidän kokemuksestaan ja koulutuksestaan, f) koulutukseen käytettävät huonetilat ja varustus, g) teoria- ja lennonopettajat ja heidän kirjalliset suostumuksensa tehtäviin, h) luettelo koulutuksessa käytettävästä lentokalustosta, i) tiedot lentokoulutuskaluston vakuutuksista ja j) käytettävät koulutusohjelmat. 3.4 Milloin on syytä, Lentoturvallisuushallinto voi vaatia kohdassa 3.3 mainittujen selvitysten lisäksi myös muita tarpeellisiksi katsomiaan selvityksiä. 4 KOULUTUSLUPA 4.1 Koulutuslupa annetaan määrättyä kurssia varten tai määräajaksi, mutta kuitenkin enintään kolmeksi vuodeksi kerrallaan. Ensimmäisellä kerralla lupa myönnetään kuitenkin enintään yhdeksi vuodeksi. 4.2 Lentoturvallisuushallinto voi tarvittaessa asettaa koulutukselle rajoituksia ja muita ehtoja. 4.3 Mikäli ne seikat, joiden perusteella koulutuslupa on myönnetty, muuttuvat luvan voimassaoloaikana, on muutokset hyväksytettävä Lentoturvallisuushallinolla ennen toiminnan aloittamista muutetuilla järjestelyillä. 4.3 Edellä kohdassa 4.3 sanottu ei koske tämän ilmailumääräyksen kohdassa 5.2.3 tarkemmin määrättyjä muutoksia, jotka koulutuspäällikkö on oikeutettu tekemään. 4.4 Harjoitettaessa lentokoulutusta ansiolentotoimintana lentokoulutukseen käytettävä kalusto on merkittävä ansiolentoluvan liitteenä olevaan ilmaalusluetteloon. ILL 3300 10/01
2/5 TRG M1-10, 18.1.2000 5 KOULUTUSORGANISAATIO 5.1 Yleistä 5.1.1 Koulutusorganisaatiossa on oltava koulutuspäällikön, päälennonopettajan ja huoltotoiminnanjohtajan lisäksi koulutuksen laajuuteen nähden riittävä määrä teoria- ja lennonopettajia. Sama henkilö voi toimia useammassa kuin yhdessä tehtävässä, mikäli Lentoturvallisuushallinto ei katso siihen olevan toiminnan laatu ja laajuus huomioon ottaen estettä. 5.1.2 Lentoturvallisuushallinto on asettanut vastuuhenkilöille (koulutuspäällikkö, päälennonopettaja ja huoltotoiminnanjohtaja) kohdissa 5.2.5, 5.3.2 ja 5.4.2 kelpoisuusvaatimukset ja voi järjestää kuulustelun tai kokeen asianosaisen riittävän tiedollisen ja taidollisen tason varmistamiseksi ennen tämän hyväksymistä esitettyyn tehtävään. 5.2 Koulutuspäällikkö 5.2.1 Koulutuspäällikön on koko koulutustoiminnan johtajana huolehdittava ja vastattava siitä, että lupaehtoja ja voimassa olevia säännöksiä ja määräyksiä sekä viranomaisten ja koulutusluvan haltijan (jäljempänä lentokoulu) antamia ohjeita noudatetaan koulutustoiminnassa ja että koulutus järjestetään hyväksytyn koulutusohjelman mukaisesti. 5.2.2 Koulutuspäällikön on valvottava koulutuksen edistymistä ja koulutustoimintaa ja välittömästi puututtava havaitsemiinsa epäkohtiin ja poikkeamiin määräyksistä, lupaehdoista ja/tai lentokoulun omista ohjeista tai vaatimuksista sekä ryhdyttävä tarvittaviin korjaaviin toimenpiteisiin. 5.2.3Koulutuspäälliköllä on oikeus päättää ilman Lentoturvallisuushallinnolta haettua erillistä hyväksyntää koulutusluvan myöntämisen jälkeen tapahtuvista seuraavista muutoksista: a) teoria- ja lennonopettajien lisäykset ja poistot, b) lennonopettajaharjoittelijoita valvovien lennonopettajien määrääminen, ja c) lentokoulutuksessa käytettävän lentokaluston lisäykset ja poistot. 5.2.4 Koulutuspäällikön on pidettävä ajan tasalla olevaa luetteloa hyväksymistään kohdassa 5.2.3 tarkoitetuista muutoksista. Luetteloon on merkittävä hyväksymispäivämäärät ja siihen on liitettävä: a) teoria- ja lennonopettajien suostumukset ja b) lentokoulutuskaluston käyttösopimukset. Koulutuspäällikön on varmennettava luettelo ja siihen tehdyt merkinnät allekirjoituksellaan. 5.2.5 Koulutuspäälliköltä vaaditaan, että hän on hyvin perehtynyt ilmailualan koulutukseen ja että hänellä on voimassa oleva lennonopettajan kelpuutus. Koulutuspäällikön on lisäksi täytettävä ne muut ehdot, jotka Lentoturvallisuushallinto koulutustoiminnan laatuun ja laajuuteen nähden katsoo tarpeelliseksi. 5.3 Päälennonopettaja 5.3.1 Päälennonopettajan on huolehdittava ja vastattava siitä, että lentokoulutus on säännösten, ilmailumääräysten ja koulutusluvan ehtojen mukaisesti järjestetty. Päälennonopettaja vastaa lennonopettajien ja koulutettavien valvonnasta. 5.3.2 Päälennonopettajalla on oltava voimassa oleva kuumailmapallolennonopettajan kelpuutus. 5.4 Huoltotoiminnan johtaja 5.4.1 Huoltotoiminnan johtajan on huolehdittava ja valvottava, että koulutuksessa käytettävien kuumailmapallojen ja muun lentotoiminnassa tarvittavan kaluston huolto- ja korjaustoiminta sekä lentokelpoisuuden valvonta on siten järjestetty, että määräysten mukaiset toimenpiteet tulevat asianmukaisesti suoritetuiksi ja että huolto- ja korjaustehtäviä suorittavilla on tehtäviinsä riittävä kokemus ja tarvittavat kelpuutukset. 5.4.2 Huoltotoiminnan johtajan on oltava hyvin perehtynyt käytettävän lentokaluston huoltotoimintaan. 6 KOULUTUKSESSA KÄYTETTÄVÄT TILAT JA LENTOPAIKKA 6.1 Teoriaopetusta varten lentokoululla tulee olla riittävät ja tarkoituksenmukaiset huonetilat sekä opetus-, havainto- ja harjoitusvälineet. Käytettävissä tulee olla vähintään yksi asianmukaisin opetusvälinein varustettu luokkahuone. 6.2 Lentokoulutuksen on tapahduttava alueella, jossa on riittävästi lentokoulutuksessa käytettävien kuumailmapallojen lentokäsikirjan vaatimukset täyttäviä laskeutumispaikkoja. 6.3 Lentoturvallisuushallinto voi koulutustoiminnan laadun ja laajuuden huomioon ottaen määrätä kussakin tapauksessa erikseen, minkälaiset lisävaatimukset lentokoulutukseen käytettävän paikan ja sen varustuksen on täytettävä ennen kuin lentokoulutus saadaan aloittaa. 7 KOULUTETTAVIA KOSKEVAT MÄÄ- RÄYKSET 7.1 Lentoturvallisuushallinto antaa lentokoulun ja oppilaan yhteisestä hakemuksesta edellytykset täyttävälle oppilaalle siitä erikseen annettujen määräysten mukaisen lento-oppilaan lupakirjan. Peruslento-
TRG M1-10, 18.1.2000 3/5 koulutusta ei saa antaa sille, jolla ei ole tässä tarkoitettua lupakirjaa 7.2 Jos oppilas lentokoulutuksen aikana havaitaan sopimattomaksi koulutukseen, hänen koulutuksensa on heti keskeytettävä. Koulutuspäällikön on tehtävä välittömästi keskeyttämisestä ja sen syistä kirjallinen ilmoitus Lentoturvallisuushallinnolle. 7.3 Jos oppilas on itse keskeyttänyt koulutuksensa ja haluaa jatkaa sitä toisessa lentokoulussa, on koulutusta jatkavan lentokoulun ja oppilaan yhteisesti haettava Lentoturvallisuushallinnolta tämän määräyksen kohdan 7.1 tarkoittama lento-oppilaan lupakirja. Hakemuksesta on ilmettävä syy lentokoulun vaihtoon. 8 OPETTAJIA KOSKEVAT MÄÄRÄYK- SET 8.1 Koulutusluvassa tarkoitettua koulutusta saa antaa vain koulutuspäällikön ao. tehtävään hyväksymä kuumailmapallolennonopettaja tai opettajaharjoittelija. Koulutuspäällikkö voi kuitenkin hyväksyä teoriaopettajaksi henkilön, jonka opettaja- tai opettajaharjoittelijakelpuutus ei ole voimassa tai jonkun muun ilmailun erikoisalan asiantuntijan, jos tämä kokemuksensa, tietojensa, taitojensa ja sopivuutensa puolesta on kelpoinen toimimaan opettajana. Koulutuspäällikkö vastaa koulutuksen tasosta ja siitä, että teoriaopettajat ovat riittävän päteviä tehtäväänsä. 8.2 Kuumailmapallolennonopettaja saa yhden vuorokauden aikana suorittaa peruslentokoulutukseen liittyviä koululentoja enintään viisi tuntia. 9 KOULUTUKSEN JÄRJESTÄMINEN 9.1 Yleistä 9.1.1 Koulutus on järjestettävä Lentoturvallisuushallinnon hyväksymän koulutusohjelman mukaisesti. 9.1.2 Lentokoulu voi järjestää koulutuksen siten, että toinen lentokoulu antaa teoriakoulutuksen sitä varten erikseen myönnetyn luvan mukaisesti, mikäli se koulutustavoitteen kannalta on tarkoituksenmukaista. Lentokoulutuksen antava lentokoulu vastaa kuitenkin siitä, että koulutustavoite kokonaisuudessaan tulee saavutetuksi. 9.1.3 Koulutuksen alkaessa on kullekin oppilaalle annettava ilmailulaki ja -asetus, lentosäännöt, koulutuksen tavoitteena olevaa lupakirjaa tai kelpuutusta koskeva ilmailumääräys, koulutusohjelma ja tämä määräys. Annettaessa peruslentokoulutusta oppilaalle on annettava lisäksi lento-oppilaan lupakirjaa koskeva ilmailumääräys. 9.1.4 Koulutustiloissa oppilaiden käytettävissä on koko koulutusajan oltava Suomen Ilmailukäsikirja (AIP) ja sen voimassaolevat muutokset ja lisäykset, AIC, voimassa oleva ilmailulaki ja -asetus, lentosäännöt sekä kuumailmapallotoimintaa, -lupakirjoja ja -kelpuutuksia koskevat ilmailumääräykset ja -tiedotukset sekä kyseistä koulutusta koskeva koulutusohjelma. 9.1.5 Teoriaopetuksen lisäksi on oppilaille annettava riittävä määrä kirjallista opetusaineistoa oppituntien kertaamiseksi sekä niiden lisäksi suoritettavaa itseopiskelua varten. 9.2 Teoriakoulutus 9.2.1 Oppilaan on osallistuttava koulutusohjelman mukaisille oppitunneille ja niiden yhteydessä pidettäviin kirjallisiin kokeisiin. Hyväksyttyyn koetulokseen vaaditaan, että oppilas vastaa vähintään 70 prosenttiin kunkin oppiaineen koekysymyksistä oikein. 9.2.2 Mikäli oppilas pakottavista syistä joutuu olemaan poissa oppitunneilta, hänelle on erikseen annettava opetusta koulutustavoitteen saavuttamiseksi. Tarvittavasta opetuksesta ja sen määrästä on kyseisen aineen opettajan ja koulutuspäällikön päätettävä yhdessä. Opetuksesta on pidettävä kohdan 9.2.5 mukaista päiväkirjaa. 9.2.3 Oppilaan aiemmin saaman muun vastaavan koulutuksen perusteella koulutuspäällikkö voi vapauttaa hänet osaksi tai kokonaan osallistumisesta kurssin oppitunneille. Teoriaopetuksesta vapautetun oppilaan on kuitenkin osallistuttava kurssin loppukokeisiin, ellei koulutuspäällikkö erityisistä syistä vapauta oppilasta myös loppukokeista. Koulutuspäällikön on esitettävä kirjallisesti opetuksesta ja loppukokeista vapauttamisen syyt oppilaan lupakirjahakemuksen yhteydessä. Lentoturvallisuushallinto voi edellyttää tarvittaessa täydentävän koulutuksen ja teoriakokeiden järjestämistä. 9.2.4 Hyväksytty teoriakoe on lupakirja- tai kelpuutushakemusta varten voimassa kaksi vuotta kokeen suorituspäivästä lukien. 9.2.5 Lentokoulun on pidettävä päiväkirjaa teoreettisten oppiaineiden opetuksesta. Siitä on ilmettävä oppituntien ja teoriakokeiden päivämäärät, kellonajat, oppituntien yksityiskohtaiset aiheet, opettajat sekä oppitunneilla läsnä olleet oppilaat. 9.3 Lentokoulutus 9.3.1 Saman lennonopettajan on pääsääntöisesti annettava peruslentokoulutus yksinlentovaiheeseen saakka, mutta perustelluista syistä lennonopettaja voidaan vaihtaa. Koulutuspäällikön tai päälennonopettajan on tehtävä lennonopettajan vaihtamisesta merkintä perusteluineen koulutuskirjanpitoon. 9.3.2 Lentokoulun on pidettävä lentokoulutuksesta oppilaskohtaista koulutusohjelman mukaista kirjanpitoa. Kirjanpidosta on ilmettävä oppilaan lennon-
4/5 TRG M1-10, 18.1.2000 opettaja, lentokoulutuksen päivämäärät, lentokoulutuksen vaiheet sekä kohdassa 9.4.1 mainittu peruslentokoulutusta koskevien kirjallisten teoriakokeiden suoritus. 9.4 Yksinlento 9.4.1 Ennen yksinlentoa oppilaan on suoritettava hyväksytysti koulutusohjelman mukaiset teoriakokeet ja osoitettava lennonopettajalleen hallitsevansa käytettävän ilma-aluksen lentokäsikirjan ja tarvittavan radiopuhelinliikenteen. 9.4.2 Lennonopettajan on valvottava oppilaan yksinlentoa pallon maahenkilöstön mukana. Lennonopettajalla on oltava kaksipuolinen radioyhteys oppilaaseen. Valvovan lennonopettajan on tehtävä vaadittavat lentoa koskevat ilmoitukset. 10 KOULUTUKSESTA ANNETTAVA TODISTUS Koulutuksen päätyttyä lentokoulun on annettava oppilaalle todistus, jossa lentokoulu vakuuttaa, että oppilas on saavuttanut lupakirjaa tai kelpuutusta koskevat tiedot ja taidot. Lisäksi todistuksessa on oltava seuraavat tiedot: a) kurssiaika (teoria- ja lentokoulutuksen alkamisja päättymispäivämäärät), b) koulutusohjelman mukainen opetuksen määrä eri oppiaineissa, c) oppilaan osallistuminen eri oppiaineiden opetukseen, d) kunkin oppiaineen kirjallisen loppukokeen päivämäärä, e) oppilaan kustakin loppukokeesta saama arvosana prosentteina ja f) lentokoulutusta koskevat tiedot jaoteltuna koulutustavoitteena olevaa lupakirjaa tai kelpuutusta koskevan ilmailumääräyksen asianmukaisen kohdan mukaisesti. 11 LENTOKOE Lentokoulun on kurssin päätyttyä järjestettävä oppilaalle siitä erikseen annettujen määräysten mukainen lentokoe lupakirjan tai kelpuutuksen saamiseksi. Lentokoulu on velvollinen antamaan tarkastuslentäjälle tämän pyytämät tiedot oppilaasta ja hänen koulutuksestaan. 12 VAKUUTUKSET 12.1 Koulutukseen käytettävällä lentokoulutuskalustolla on oltava vakuutukset sen mukaan kuin siitä erikseen määrätään. 12.2 Ennen lentokoulutuksen aloittamista koulutusluvan haltija on velvollinen antamaan kullekin oppilaalle kirjallisesti tiedot toimintaa koskevista koulutuksen aikana voimassa olevista vakuutuksista, niiden ehdoista ja korvaussummista. 13 ASIAKIRJOJEN SÄILYTYS Lentokoulun on säilytettävä kunkin oppilaan koulutusta koskeva koulutuskirjanpito vähintään kahden vuoden ajan oppilaan koulutuksen päättymisestä lukien. Säilytettävään koulutuskirjapitoon kuuluvat mm. seuraavat asiakirjat: a) koulutusohjelmat, b) teoria- ja lentokoulutusta koskeva kirjanpito, c) kirjallisten teoriakokeiden kysymykset ja oppilaan niihin antamat vastaukset, d) lentokoulun antamien koulutustodistusten jäljennökset, e) luettelot teoria- ja lennonopettajista ja f) luettelot lentokoulutuskalustosta. Tämä aineisto on pyydettäessä esitettävä Lentoturvallisuushallinnolle sekä tarkastuslentäjälle. 14 KOULUTUSLUVAN VOIMASSA- OLON JATKAMINEN JA UUSINTA 14.1 Koulutusluvan voimassaolon jatkamista varten lentokoulun on toimitettava Lentoturvallisuushallinnolle vähintään 30 vuorokautta ennen luvan päättymistä ilmoitus koulutustoiminnan jatkamisesta. Ilmoituksen liitteenä on oltava koulutuspäällikön allekirjoittama voimassa oleva luettelo teoria- ja lennonopettajista ja lentokoulutuskalustosta. 14.2 Jos edellä kohdassa 14.1 mainittu ilmoitus tehdään määräajan jälkeen, koulutusluvan voimassaolon jatkaminen samoin kuin vanhentuneen koulutusluvan uusiminen edellyttää tämän määräyksen kohdan 3 mukaisen täydellisen koulutuslupahakemuksen jättämistä Lentoturvallisuushallinnolle. 15 KOULUTUSLUVAN HALTIJAN TOI- MINNAN PÄÄTTYMINEN Mikäli lentokoulu lopettaa toimintansa tai jättää uusimatta koulutuslupansa, on lentokoulu velvollinen ilmoittamaan siitä Lentoturvallisuushallinnolle ja järjestämään koulutuskirjanpidon säilytyksen siten, että tämän määräyksen kohdassa 13 mainittu asiakirjojen säilytystä koskeva määräaika täyttyy.
16 KOULUTUSLUVAN PERUUTTAMI- NEN, OIKEUKSIEN RAJOITTAMINEN JA RAUKEAMINEN Koulutusluvan peruuttamiseen, oikeuksien rajoittamiseen ja raukeamiseen sovelletaan, mitä Ilmailulain 63, 59 ja 60 :ssä säädetään. 17 POIKKEUKSET Lentoturvallisuushallinto voi, mikäli ilmailulainsäädännöstä ei muuta johdu, erityisistä syistä myöntää TRG M1-10, 18.1.2000 5/5 kirjallisesta hakemuksesta poikkeuksia tästä ilmailumääräyksestä. 18 SIIRTYMÄMÄÄRÄYS Tämän ilmailumääräyksen seuraavat kohdat tulevat voimaan asteittain: a) kohta 3.2 koskee 1.8.2000 jälkeen alkavaksi suunniteltua koulutusta, ja b) kohta 14.1 koskee 1.6.2000 jälkeen tapahtuvaa koulutusluvan voimassaolon jatkamista.