ULKO-OVET, SISÄOVET JA SAUNANOVET KOTIISI.

ULKO-OVET, SISÄOVET JA SAUNANOVET KOTIISI www.jeld-wen.fi

TERVETULOA! Ovet ovat osa jokapäiväistä elämääsi. Ne seisovat rinnallasi vuodesta toiseen; niitä avataan, suljetaan, joskus paiskotaan. Ovien takaa haetaan rauhaa ja suojaa, niiden takana kuiskitaan salaisuuksia, nauretaan ja vingutetaan sähkökitaraa. Valitse omasi huolella, sillä ovesi kertoo sinusta ja kodistasi.

Sisältö ADVANCE vs. clever...4 ULKO-OVET Ulko-ovet Character...8 Ulko-ovet Function...10 Ulko-ovet Classic...12 Ulko-ovet Basic...13 Terassi- ja parvekeovet...14 Mökkiovet...15 SISÄOVET Massiivipeiliovet Craft...18 Kevytpeiliovet Style...19 Massiivikehysovet Unique...20 Kehysovet Trend...21 Mäntykehysovet Unique Rustic...22 Mäntypeiliovet Tradition...23 Lujalaakaovet Steady...24 Massiivilaakaovet Stable...24 Kevytlaakaovet Easy...25 Liukuovet...26 Palo- ja äänieristysovet...27 KYLPYHUONEEN- JA SAUNANOVET Lasiovet Spa...30 Lasiovet Bath...31 Roiskevedenkestävät ovet Bath...31 Saunanovet Purity...32 Saunanovet Sauna...33 TUOTETIEDOT Sisäovet...36 Saunan- ja kylpyhuoneenovet...39 Ulko-ovet...40 Merkittäviä asioita...42 Door Designer äppi...43 3

LAATU PANOSTA Panosta laatuun ja sisustuksellisuuteen! ADVANCE-valikoima tarjoaa monipuoliset ulko-ovet, sisäovet ja saunanovet sekä palo- ja äänieristysovet laatutietoiselle sisustajalle, rakentajalle ja remontoijalle. Korkealaatuisissa ovissa on perusmallistoa enemmän malli- ja materiaalivaihtoehtoja, pikantteja yksityiskohtia, kokovalikoimaa, lisävarusteita ja rajaton väripaletti. 4

PIHISTÄ LAATU Pihistä hinnassa, älä tyylissä! Edullinen clever-valikoima sisältää laadukkaan valikoiman ulko-ovia, sisäovia ja saunanovia rakentajille ja remontoijille. Clever-ovien hinta-laatusuhde on kohdallaan. Valittavanasi on kattava valikoima suosittuja ovimalleja vakioko oissa, -väreissä ja -varusteilla. 5

IDEOI ULKO-OVI Ulko-ovi on oleellinen osa talosi julkisivua ja sen avulla kohoaa niin talosi arvokkuus kuin elämänlaatukin. JELD-WEN-ovi on turvallinen ja energiatehokas valinta, joka pitää pintansa elämänmenossa ja neljän vuodenajan vaihdellessa. Tyylin valitset sinä! Mistä väri ulko-oveen? Nappaa värisävyjä talon värikartasta tai ympäristöstä. Erikoinenkin yhdistelmä toimii, kun kokonaisuus on samasta väripaletista. Classic-ulko-ovien avautumispuolella on kohokuviointi ja sulkeutumispuolella uritus. Kaikki ADVANCE -valikoiman ulko-ovet voi valita myös 2-värimaalattuna. 6

Character-ulko-ovissa on huipputyylikäs viimeistely: ovissa on piilosaranat ja lasitukset ovat lasilistattomat. Function-, Classic- ja Balcony-oviin saa lisäominaisuutena energiapihin, 90 mm paksun Arctic-rakenteen. Luonnollisen ilmeen ystävät valitsevat viilutetut ulko-ovet. Säänkestävä, lämpökäsitelty saarniviilu on luonnon materiaali, joten viilun kuviot ja värit voivat vaihdella. 7

ULKO-OVET CHARACTER Hinta alk. 810, lasitettu 1020 70 mm paksu ovilevy EPS-lämpöeristeellä ja alumiinilevyvahvisteella, pinta säänkestävä HDF-levy, piilosaranat 2 kpl, karmi 56 x 115 mm, silikonitiiviste ovilevyssä ja karmissa, kovapuukynnys alumiinilistalla. 3K-selektiivieristyslasi, ei lasilistoja. Avautumispuoli ja sulkeutumispuoli samanlaiset. ULKO-OVET Character Pulse Character Cosmos Character Brick Lasilistaton Piilosaranat OVIAUKON KOKO 9, 10 x 21M 9 x 20M 10 x 23M PANOSTA Character Drop Character Beat Character Luna Character Leon alumiinilistat oven molemmin puolin Character Canvas Character Pixel Character Digits Valitse 1-3 merkkiä: 0-9 ja A-J 8 Umpiovien U-arvo on 0.7 ja lasitettujen 1.0 W/m 2 K. Muut ovikohtaiset tiedot löydät netistä.

ULKO-OVET Character Digits Valitse 1-3 merkkiä: 0-9 ja A-J JELD-WENin uudet Characterulko-ovet edustavat tyylikästä minimalismia ja korkealaatuista skandinaavista muotoilua. Ovissa on piilosaranat. Valittavanasi on 10 uniikkia ovimallia haluamassasi värissä. Varmasti yksilöllisen oven saat valitsemalla Digitsmallin. Tähän oveen voit valita 1-3 merkkiä (nrot 0-9 ja kirjaimet A-J), jotka ovat oven lasiaukkoja. Character-ulko-oviin voit valita kirkkaan tai satiinilasin; lasiaukot ovat tyylikkäästi listattomat. 9

ULKO-OVET FUNCTION Hinta alk. 560, lasitettu 650 ULKO-OVET F1848 W71 F1893 F1893 W22 OVIAUKON KOKO 9, 10 x 21, 23M 9 x 20M erikoismitat pariovet: 15 x 21M levikkeet: 3-5 x 21, 23M yläikkuna: 2 4M korkea PANOSTA F1893 W68 F1893 W95 F1894 F1894 W22 F1894 W68 F1896 W28 10 Saatavana myös palo-ovena EI 1 30. Lasiaukollisten ovien äänieristys R W 38 db.

Arctic 0.6 0.9 70 mm paksu ovilevy EPS-lämpöeristeellä ja alumiinilevyvahvisteella, pinta säänkestävä HDF-levy, 3 saranaa, karmi 56 x 115 mm, silikonitiiviste ovilevyssä ja karmissa, kovapuukynnys alumiinilistalla. 3K-selektiivieristyslasi. Avautumispuoli uritettu tai sileä, sulkeutumispuoli sileä. ULKO-OVET F1896 W84 F2050 W28 F2050 W68 F2053 W83 F2054 W53 F2090 F2090 W51 * F2090 W53 * F2090 W82 * F2090 W86 F2090 viilu F2090 W68 viilu F2090 W22 viilu F2090 W82 viilu F2090 W53 viilu Perusovien U-arvo on 0.7 1.0 W/m 2 K. Ovikohtaiset tiedot löydät netistä. Lisävarusteena saatavissa energiapihi 90 mm Arctic-rakenne. * Alumiininväriseksi maalatut lasilistat oven molemmin puolin. 11

Arctic 0.6 0.9 ULKO-OVET CLASSIC Hinta alk. 790, lasitettu 1180 70 mm paksu ovilevy EPS-lämpöeristeellä ja alumiinilevyvahvisteella, pinta säänkestävä HDF-levy, 3 saranaa, karmi 56 x 115 mm, silikonitiiviste ovilevyssä ja karmissa, kovapuukynnys alumiinilistalla. 3K-selektiivieristyslasi. Avautumispuoli kohokuvioitu, sulkeutumispuoli uritettu. ULKO-OVET OVIAUKON KOKO 9, 10 x 21, 23M 9 x 20M pariovet: 12 x 21M ja 15 x 21M levikkeet: 3-5 x 21, 23M yläikkuna: 2-4M korkea PANOSTA C1901 W47 C1850 W72 C1881 W48 C1881 W91 C1881 C1850 12 = Saatavana myös palo-ovena EI 1 30. Lasiaukollisten ovien äänieristys R W 38 db. = Perusovien U-arvo on 0.7 1.0 W/m 2 K. Ovikohtaiset tiedot löydät netistä. Lisävarusteena saatavissa energiapihi 90 mm Arctic-rakenne.

BASIC Hinta alk. 480, lasitettu 550 60 mm paksu ovilevy EPS-lämpöeristeellä ja alumiinilevyvahvisteella, pinta säänkestävä HDF-levy, 2 saranaa, karmi 44 x 105 mm, silikonitiiviste ovilevyssä, kovapuukynnys. U-arvo 0.7 0.9 W/m²K. Kuviolasi, 2K-selektiivieristyslasi. Avautumispuoli uritettu, sulkeutumispuoli sileä. Kuviolasi. ULKO-OVET ULKO-OVET OVIAUKON KOKO 9, 10 x 21M 9 x 19, 20M B0015 PIHISTÄ B0010 B0028 B0070 13

Arctic 0.6 0.9 ULKO-OVET TERASSI- JA PARVEKEOVET Hinta alk. 650 70 mm paksu ovilevy EPS-lämpöeristeellä ja alumiinilevyvahvisteella, pinta säänkestävä HDF-levy, 3 saranaa, karmi 56 x 115 mm, silikonitiiviste ovilevyssä ja karmissa, tiivistetty kovapuukynnys ja kynnyksessä alumiininen vesi- ja kulutuslista. Kirkas 3K-selektiivieristyslasi. Avautumispuoli uritettu tai sileä, sulkeutumispuoli sileä. ULKO-OVET OVIAUKON KOKO 8 10 x 21M 9,10 x 20, 23M erikoismitat pariovet: 13, 15 x 21, 23M PANOSTA PO1894 W14 kaikkiin PO-malleihin saa ristikon PO1894 W12 PO1894 W16 PO1894 W18 * PO1894 W20 * 14 * Ovi on 90 mm paksu ja siinä on 170 mm karmi. Näihin oviin ei saa Arctic-rakennetta. = Perusovien U-arvo on 0.8 1.0 W/m²K. Voit valita lisävarusteeksi energiapihin Arctic-rakenteen, jolloin energiatehokkuus paranee entisestään!

MÖKKIOVET Hinta alk. 270, lasitettu 310 40 mm paksu ovilevy puuvalmista mäntypaneelia, kirkas lasi, 2 saranaa, karmi 42 x 92 mm. Mökki-malleissa EPS-eriste, tiiviste karmissa ja kovapuukynnys. Varastonovi eristämätön. ULKO-OVET ULKO-OVET OVIAUKON KOKO 9, 10 x 21M 8, 9 x 19 Mökki 2 PIHISTÄ Mökki 1 Varasto 1 eristämätön varastonovi 15

IDEOI SISÄOVI Sisusta kotisi sisäovilla.valkoinen ovi on turvallinen valinta, mutta pienellä lisäpanostuksella saat käyttäjälle, tyyliin tai tilaan paremmin sopivan ja mieluisamman oven. Ovikin on sisustuselementti. Saman huoneen fiilis hypähtää ovea vaihtamalla tunnelmasta toiseen. Puupinnat tuovat lämmintä tunnelmaa sisustukseen. Valitse vaikka seinän sisään liukuva tammiviiluovi. 16

Anyone who has never made a mistake has never tried anything new - Albert Einstein : ) Liitutauluovi on hauska ja hyödyllinen. Oveen voi raapustaa vaikka lasten piirustukset, illallismenun tai päivän mietelauseen. Pariovi on näyttävä oviratkaisu. Pienempään oviaukkoon soveltuu oven ja levikkeen yhdistelmä. Muuta kodin ilmettä helposti värikkäillä ovilla valittavanasi on mikä tahansa NCS S väri. Tiesitkö, että ovilevyn vaihtaa vartissa? Irrota vain pari ruuvia ja vaihda uusi ovi paikalleen. 17

SISÄOVET MASSIIVIPEILIOVET Hinta alk. 190, lasitettuna alk. 360 Puukehys, kehys vuorattu HDF:llä, reunat ja peilit MDF:ää, pinta maalattu. SISÄOVET PANOSTA OVIAUKON KOKO 7 10 x 21M 7 9 x 20M 7 9 x 19M erikoismitat pariovi 13, 15 x 21M levike 3 x 21M Craft 131 Craft 130 Craft 134 Craft 132 Craft 133 Craft 129 Craft 104 Craft Spa 100 Craft 127 Craft 124 Craft 101 Craft 102 Craft 105 18 = Saatavana paloa ja ääntä eristävänä ovena. = Saatavana myös liukuovena. = Saatavana roiskevedenkestävänä ovena.

KEVYTPEILIOVET Hinta alk. 100, lasitettuna alk. 280 SISÄOVET Puu/lastulevykehä, sisus kennolevyä, pinta maalattu HDF-levy. SISÄOVET OVIAUKON KOKO 7 10 x 21M lasitetut pariovet 13, 15 x 21M levike 3 x 21M Style 1 PIHISTÄ Style 20 Style 42 Style 2 Style 41 = Saatavana roiskevedenkestävänä ovena. = Saatavana äänieristettynä ovena. = Saatavana liukuovena. 19

SISÄOVET MASSIIVIKEHYSOVET Hinta alk. 190, lasitettuna alk. 300 Puukehys, kehys vuorattu HDF:llä, MDF-reunat, 12 mm lastulevypeili, pinta maalattu. SISÄOVET Unique 530 lasilista oven molemmin puolin Unique 503 alumiinilasikehät oven molemmin puolin Unique 501 OVIAUKON KOKO 7 10 x 21M 7 9 x 20M erikoismitat pariovi 13, 15, 17 x 21M levike 3 x 21M PANOSTA Unique Spa 500 Unique 501M peililasi * Unique 501B liitutaulu * Unique 502 alumiinilasikehä oven molemmin puolin Unique 506 Unique 505 Unique 507 Unique 504 20 * Oven toinen puoli on maalattu valitsemallasi kehysvärillä. Tilatessa määritä tuleeko peililasi tai liitutaulu oven avautumis- vai sulkeutumispuolelle. = saatavana myös liukuovena. = Saatavana roiskevedenkestävänä ovena.

KEHYSOVET Hinta alk. 150, lasiaukolla alk. 210 SISÄOVET MDF-kehys, 8 mm lastulevypeilit, tekninen pinnoite. SISÄOVET Trend 301M * peililasi Trend 301B * liitutaulu Trend 301 OVIAUKON KOKO 7 9 x 19M 7 10 x 21M pariovi 13, 15 x 21M PIHISTÄ Trend 302K/S Trend 308K/S Trend 311K/S Trend 307 * Oven toinen puoli on valkoinen. Tilatessa määritä tuleeko peililasi tai liitutaulu oven avautumis- vai sulkeutumispuolelle. 21

SISÄOVET MÄNTYKEHYSOVET Hinta alk. 180, lasitettuna alk. 260 Kehys ja peilit kuultovärjättyä massiiviliimapuuta. SISÄOVET OVIAUKON KOKO 7 10 x 21M 7 9 x 19, 20M pariovet 15 x 21M levike 3 x 21M PANOSTA Unique Rustic 332 Unique Rustic 341 Unique Rustic 343 Unique Rustic 348 Unique Rustic 337 22

MÄNTYPEILIOVI Hinta alk. 140, lasitettuna alk. 190 SISÄOVET Kehys ja peilit lakattua, valkolakattua tai puuvalmista massiiviliimapuuta. SISÄOVET OVIAUKON KOKO 7 10 x 21M 7 9 x 19, 20M lasitetut pariovet 13, 15 x 21M Tradition 50 PIHISTÄ Tradition 51 Tradition 52 Tradition 55 Tradition 58 23

SISÄOVET MASSIIVI- JA LUJALAAKAOVET Steady hinta alk. 130, lasitettuna alk. 400 Stable hinta alk. 150, lasitettuna alk. 430 STEADY. Kehys puu/puukuitu, sisus kennolevy, pinta maalattu tai viilutettu 6 mm MDF. STABLE. Puukehä, sisus reikälastulevy, pinta maalattu tai viilutettu HDF-levy. SISÄOVET OVIAUKON KOKO 7 10 x 21M 7 9 x 19, 20M erikoismitat pariovi 13 (7M+60 cm) x 21M 15 (8M+70 cm) x 21M levike 3 x 21M PANOSTA Stable 401 / Steady 411 Stable 410 / Steady 412 Stable 420 / Steady 413 24 = Saatavana paloa ja ääntä eristävänä ovena. = Saatavana liukuovena.

KEVYTLAAKAOVET Hinta alk. 65, lasitettuna alk. 180 SISÄOVET Puu/lastulevykehä, sisus kennolevyä, pinta maalattu HDF-levy. SISÄOVET Easy 205 Easy Effect Polku Easy Effect Kaisla Easy 210 Easy 201 myös suorareunaisena Easy Effect Raita OVIAUKON KOKO 7 10 x 21M 7 9 x 20M (Easy 201) pariovi 15 (8M+70 cm) x 21M levike 3 7 x 21M PIHISTÄ Easy Effect Aava Easy Effect Laine Easy 201 myös tammiviilutettuna! = Saatavana roiskevedenkestävänä ovena. = Saatavana äänieristettynä ovena. = Saatavana liukuovena. 25

SISÄOVET LIUKUOVET Hinta alk. ovilevy 90 liukukisko seinän päälle alk. 140 liukurunko seinän sisään alk. 290 Pelkkä liukuovilevy, seinän päälle vai seinän sisään liukuva ovisetti? Liukuovisetti sisältää rungon seinän sisään tai kiskon seinän päälle. Seinän sisään liukuva ovi voi olla myös lukittava tai pariovi. LIUKUOVET Seinän sisään liukuva ovisetti. Rungon karmi on aina valkoinen. Seinän päällä liukuva ovisetti. Liukukiskon kotelo on aina valkoinen. OVEN KOKO 725, 825, 925 tai 1125 x 2040 mm 925, 1025, 1250 x 2150 mm (vain seinän päälle liukuva malli) Seinän sisään liukuvan mallin saa myös pariovena PANOSTA Unique 501 Slide Unique 505 Slide Steady 411 Slide Saatavana myös valkoinen kevytlaakaovi Craft 101 Slide Saatavana myös valkoinen kevytpeiliovi Unique 504 Slide Unique 507 Slide 26 Mitoitusohjeet ja asennusvideot netistä: jeld-wen.fi/ohjeet Katso liukuovien mitoitus www.jeld-wen.fi/ohjeet/mitoitus/liukuovien_mitat

PALOERISTETYT OVET Hinta alk. 400 Palo-ovien ilmaääneneristysluku on Rw 38 db (ääniluokka 30 db). Palo-oven paloluokitus on EI 1 30. E tarkoittaa tiiviyttä eli tuli ei läpäise ovea 30 minuutin aikana. I tarkoittaa eristävyyttä eli oven pintalämpötila ei nouse sallittua korkeammaksi kyseisenä aikana. SISÄOVET PALOERISTETYT JA ÄÄNIERISTETYT Fire 801 Fire 802 Fire 810 OVIAUKON KOKO 8 10 x 21M ÄÄNIERISTETYT OVET Hinta alk. 240 Äänieristetyn oven laboratoriossa mitattu ilmaääneneristysluku on Rw 30 db (kuuluu ääniluokkaan 25 db). OVIAUKON KOKO 8 10 x 21M Sound 201DB Sound 1DB Sound 41DB Sound Laine Sound Polku Kaikki valmiina paketissa: Palo- ja äänieristysovisetit sisältävät myös tiivistetyt massiivipuukarmit ja tiivistetyn tammikynnyksen sekä lukkorungon ja saranat. 27

KYLPYHUONEEN- Lasiovi tai roiskevedenkestävä ovi viimeistelee ovisisustuksen, kun kodin kaikki ovet ovat tyyliltään samanlaisia. Panosta kotikylpyläsi yksilöllisyyteen! Rohkeasti kuvioidut lasiovet ovat pikantti yksityiskohta kylpy- ja saunatiloissa. Sisusta kotikylpyläsi lasiovella. Oven väri ja kuviointi vaikuttavat niin saunan, kylpyhuoneen kuin pukuhuoneenkin tunnelmaan. Valitse lisäksi samoin kuvioitu saunanovi! Kuvioiduilla saunanovilla voit joko viimeistellä kotikylpyläsi tai ovi voi määrätä koko tilan tunnelman. Oksa-saunanovi on varma katseenvangitsija. 28

JA SAUNANOVET Valitse itsellesi sopiva lasiovimalli ja läpinäkyvyys. Modernista Linja+-lasiovesta ei näy läpi. Viimeistele saunanovi vetimellä. Ovessa on vakiona pyöreä vedin, mutta voit korostaa oven muotoilua myös vaaka- tai pystyvetimellä. UUTUUS! Roiskevedenkestävät Craft- ja Unique-ovimallit takaavat yhtenevän ovisisustuksen kylpyhuonetta myöden. 29

KYLPYHUONE KYLPYHUONEENOVET Hinta alk. 430 Muista hankkia Craft- ja Unique-oviin myös painike ja roiskevedenkestävä karmi. Lasiovisetti sisältää karmin ja painikkeen. Ovissa on 8 mm turvalasi. KYLPYHUONE Unique Spa 500 maalattu valkoinen, opaalilasi Spa OrnamentW+ lasi läpikuultava valkoinen, kuvio kirkasta lasia Spa Linja+ lasi läpinäkymätön valkoinen, kuvio musta Spa Himmeli+ lasi läpikuultava harmaa, kuvio valkoinen OVIAUKON KOKO 8 10 x 21M PANOSTA Craft Spa 100 maalattu valkoinen, opaalilasi Spa Pisara+ lasi läpikuultava harmaa, kuvio harmaata lasia Spa Kesäyö+ lasi liukuvärjätty valkoinen; alareuna kirkas lasi Spa SquareW+ lasi läpikuultava valkoinen, kuvio kirkasta lasia Spa Lumi+ lasi läpinäkymätön valkoinen Spa Vertico+ lasi läpikuultava harmaa, kuvio harmaata lasia Spa Oksa+ lasi läpinäkymätön valkoinen, kuvio musta Spa Matta Slide liukuovi 30 Lasioven karmivaihtoehdot: valkoinen roiskevedenkestävä karmi (vakio), puuvalmis mäntykarmi tai lämpökäsitelty haapakarmi. Lasioven lukkorunko: Valitse vakiolukkorunko tai vääntönupillinen lukittava WC-lukkorunko.

KYLPYHUONEENOVET Hinta alk. rvk-ovet 230, lasiovet 390 Muista hankkia rvk-oviin myös painike ja roiskevedenkestävä karmi. Lasiovisetti sisältää karmin ja painikkeen. Ovissa on 8 mm turvalasi. KYLPYHUONE KYLPYHUONE Bath 41RVK Bath 1RVK Bath PolkuRVK OVIAUKON KOKO 7 10 x 21M 9 x 20M PIHISTÄ Bath Satiini+ lasi läpikuultava valkoinen Bath Harmaa+ lasi läpikuultava harmaa Bath 201RVK Bath LaineRVK Roiskevedenkestävän oven ja suihkun välillä on oltava vähintään 1,5 metriä etäisyyttä. Muussa tapauksessa valitse lasiovi. Roiskevedenkestävä ovi on hyvä pyyhkiä kuivaksi suihkun jälkeen, jotta pintakosteus ei pääse oven rakenteisiin. 31

SAUNANOVET SAUNANOVET Hinta alk. 250 Saunanovien toimitukseen kuuluu aina myös karmi ja vedin. SAUNA Saunanoven vetimet: Pyöreä vedin (vakio) Purity Himmeli lasi harmaata lasia, kuvio valkoinen Purity Kesäyö lasi liukuvärjätty valkoinen, kuvio ja alareuna kirkasta lasia Pystyvedin Vaakavedin Karmivaihtoedot: OVIAUKON KOKO 7 9 x 19M 10 x 20M Puuvalmis mänty PANOSTA Purity OrnamentW lasi kirkasta lasia, kuvio valkoinen Purity Linja lasi kirkasta lasia, kuvio musta Puuvalmis leppä Lämpökäsitelty haapa Musta oksaton mänty Purity Pisara lasi harmaata lasia, kuvio harmaa Purity SquareW lasi kirkasta lasia, kuvio valkoinen Purity Vertico lasi harmaata lasia, kuvio harmaa Purity Oksa lasi kirkasta lasia, kuvio musta 32

SAUNANOVET Hinta alk. 130 Saunanovien toimitukseen kuuluu aina myös karmi ja vedin. SAUNANOVET SAUNA V A L I T T A V I S S A K A I K K I I N A U K E A M A N L A S I O V I I N Sauna 81 lasi pronssi Sauna Savu lasi musta Sauna 83 lasi harmaa Sauna Satiini lasi läpikuultava valkoinen Sauna 87 lasi kirkas OVIAUKON KOKO 7 9 x 19M 8 10 x 20M PIHISTÄ Sauna Retro SL31 pronssi lasi mäntykehys Sauna Retro SL33 harmaa lasi mäntykehys Sauna Retro SL33 kirkas lasi mäntykehys Sauna Retro SO mäntypaneeli 33

TEKNISET TIEDOT JA Miten ovi mitoitetaan? Mikä on oven kätisyys? Vastaus näihin ja muita teknisiä tietoja löydät seuraavilta sivuilta. Valitse myös mieleisesi väri-, lasi- ja varustevaihtoehdot. Saunan ja kylpyhuoneen lasiovimallien läpinäkyvyyksissä on eroja. Ovi voi olla täysin läpinäkyvä, läpikuultava, osittain läpinäkyvä tai täysin läpinäkymätön. Valitse sisäoveen ovilevyn tyyliä mukaileva tiivistetty karmi. Karmia saa maalattuna, viilutettuna, lakattuna ja värilakattuna. Muista tilata sisä- ja ulko-oviisi aina myös haluamasi painikkeet, avainpesä/vääntönupit ja wc-vääntönupit. Lasiovi toimitetaan aina painikkeen kanssa. 34

TARVIKKEET ADVANCE-oviin voi valita haluamansa lasin: kirkas, satiini ja kuviolasi. Sisäovissa kuviolasi on Mastercarre (kuvassa) tai Chinchilla. Valitse maalattuihin ADVANCE-valikoiman oviin väri perusvärivalikoimasta tai erikoisväri NCS S värikartasta. Tiettyjä ovia saa myös viilutettuna. Seinän sisään liukuvassa ovessa on kromattu pyoreä kuppivedin ja sormivetorengas. Lukittavassa ovessa on sormivetorenkaan tilalla Abloy lukkorunko 4249 ja krominen WC-vääntönuppi. 35

TUOTETIEDOT SISÄOVET VÄRIT MAALATUT ADVANCE-SISÄOVET Esitteen painettu väri voi erota maalatusta ovipinnasta. Tarkista värisävy NCS-värikartasta tai myymälöiden ovinäyttelyistä. Valkoinen (vakio) NCS S 0502-Y (myös clever-ovet) Harmaa NCS S 5500-N Helmenharmaa NCS S 1502-G50Y Musta NCS S 9000-N Omavalintainen i NCS S väri VIILUT ADVANCE-LAAKAOVET Tammensävyinen viilu pysty tai vaaka (pysty myös Easy201) Koivuviilu pysty tai vaaka Pähkinänsävyinen viilu pysty tai vaaka Musta sävytetty viilu pysty tai vaaka PINNAT CLEVER-MÄNTYPEILIOVET ADVANCE-MÄNTYKEHYSOVET Puuvalmis Lakattu Valkolakattu Kuultoväri valkoinen Kuultoväri harmaa Kuultoväri pähkinä SISÄMITAT Koko (M) Ovilevy (mm) Karmin ulkomitta (mm) Asennusaukko (~mm) Karmisyvyys (mm) 68 92 7 x 21 625 x 2040 690 x 2090 700 x 2100 8 x 21 725 x 2040 790 x 2090 800 x 2100 9 x 21 825 x 2040 890 x 2090 9000 x 2000 10 x 21 925 x 2040 990 x 2090 1000 x 1900 13 x 21 605+615 x 2040 1290 x 2090 1300 x 2100 15 x 21 705+715 x 2040 1490 x 2090 1500 x 2100 laakaovi 15 x 21 725+695 x 2040 1490 x 2090 1500 x 2100 17 x 21 805+815 x 2040 1690 x 2090 1700 x 2100 Erikoismittainen ovi myydään aina karmin kanssa. Karmin ulkomitta 590 1270 x 600 1280 mm. Katso mitoitusohjeet sekä muut vakiokoot ja pariovien erikoismitat www.jeld-wen.fi/ohjeet/mitoitus/sisaovien_mitat. 36 Ohjeita mm. mitoitukseen, kätisyyden suunnitteluun ja asennukseen löydät netistä: jeld-wen.fi/ohjeet

TUOTETIEDOT OVIEN MITOITUS LASIT Sisäovissa käytetään 4 mm paksua karkaistua turvalasia. Moduulimitta (1M = 100 mm) tarkoittaa ovilevyn, karmin ja asennusaukon mittoja. Löydät rakennuspiirustuksista suunnitellut ovikoot. Suosittelemme tarkistusmittausta. Mittaa asennusaukko eli oviaukon korkeus, leveys ja seinän paksuus. Jos vaihdat vain sisäovilevyn, mittaa nykyisen oven leveys ja korkeus sen kapeammalta puolelta, huulloksen vierestä. Yleisimmät koot ovat: ulko-ovi 10 x 21M, sisäovi 9 x 21M ja saunanovi 7-9 x 19M. ADVANCE (ei Unique Rustic) ADVANCE & CLEVER Oven leveys Karmin leveys 7M: 690 mm 8M: 790 mm 9M: 890 mm 10M: 990 mm Chinchilla Kirkas lasi Sisäoven korkeus Ovile evyn leveys 7M: 625 mm 8M: 725 mm 9M: 825 mm 10M: 925 mm Master Carre Satiinilasi PAINIKKEET Painikkeet myydään erikseen. Karmin korkeus 21M: 2090 mm 20M: 1990 mm 19M: 1890 mm Ovilevyn korkeus 21M: 2040 mm 20M: 1940 mm 19M: 1840 mm 750 Vitória messinki 751 Atlanta alumiini 754 Luxembourg alumiini KÄTISYYS 752 Stockholm alumiini 753 Amsterdam alumiini & rst Kätisyys vasen Kätisyys oikea 755 Polarita valkoinen 756 Polarita satiini Valitse peruspainike tai lukittava WC-vääntönupillinen painike. 37

TUOTETIEDOT SISÄOVET KARMIT Tammiviilukarmi Valkoinen karmi Sisäoven karmi tilataan erikseen eli se ei kuulu automaattisesti sisäoven toimitussisältöön. Uuden sisäovilevyn voit vaihtaa myös nykyisiin karmeihin. Karmi on perusmallia tai tiivistetty. Tiivistyksen ansiosta ääneneristävyys paranee ja ovi menee pehmeästi ja äänettömästi kiinni. Toimitus sisältää karmin, korkeussäätösaranat, vastaraudan ja karmitulpat. UUTUUS! Nyt saatavissa myös huippulaadukas oksaton karmi, jossa on tiiviste. Oksaton karmi ei kellastu, joten sen huoltoväli on pidempi kuin tavallisessa karmissa. Karmin koko 42 x 92 mm. Valkoista peruskarmia myös 68 mm syvänä KULKUAUKKOKARMI kulkuaukon leveys 9M > 800 Oven avautuminen kulkuaukkokarmilla Ympäristöministeriön asetuksen 241/2017 mukaan asumista palveleviin välttämättömiin tiloihin (mm. talon alakerran wc ja pesuhuone) johtavan kulkuaukon vapaan leveyden on oltava vähintään 800 millimetriä. Sisäovien yleisin koko on 9 x 21M, jonka kulkuaukko on hieman alle 800 mm. Moni ratkaisee asian rakentamalla 10 x 21M oviaukon. Helpompi ja edullisempi ratkaisu on JELD-WENin kulkuaukkokarmi. Kulkuaukkosarana avaa 9M-oven siten, että aukko on yli 800 mm jo 90 asteen kääntökulmassa. Maalattuja 9 x 21M karmeja saa kulkuaukkokarmina. Kaikissa kylpyhuoneen lasiovissa ja saunanovissa on vakiona kulkuaukkosaranat. kulkuaukon leveys 9M = 785 10M = 885 90 127 Oven avautuminen peruskarmilla KYNNYKSET KYNTTEELLINEN KYNNYS 650 Valitse tämä, ellet halua rakoa oven alle ja lattiapinnat ovat oven molemmin puolin samalla korkeudella. Yleinen esim. eteisen ovissa. SILEÄ KYNNYS 651 Valitse sileä kynnys, jos haluat raon oven ja lattian väliin. Rako on tärkeä myös ilmanvaihdon toiminnalle. Sileä kynnys sopii erittäin hyvin nykyaikaiseen suoralinjaiseen sisustukseen. KYLPYHUONEEN KYNNYS 652 on tarkoitettu käytettäväksi silloin, kun lattiapinnan korkeus on eri oven eri puolilla. Kynnystä käytetäänkin etenkin laatoitetun kylpyhuoneen tai WC:n kynnyksenä, kun toisella puolen ovea on parketti- tai laminaattilattia. 38

SAUNAN JA KOSTEANTILAN LASIOVET TUOTETIEDOT KARMIT Valkoinen maalattu rvk-karmi (ei saunanoveen) Puuvalmis mäntykarmi Puuvalmis leppäkarmi (ei kylpyhuoneenoveen) Lämpökäsitelty haapakarmi Musta oksaton mäntykarmi (ei kylpyhuoneenoveen) LASIT Kylpyhuoneen ja saunan lasiovien läpinäkyvyys riippuu pintakuvion painomenetelmästä. Ohessa esimerkkejä. Spa-lasiovi: läpinäkymättömäksi digipainettu lasiovi Spa-lasiovi: pinta läpikuultava harmaa, kuvio harmaa lasi Spa-lasiovi: pinta läpikuultava vaalea, kuvio kirkas lasi Saunanovi: harmaa lasi, harmaa silkkipainettu kuvio Saunanovi: pronssi lasi KYLPYHUONEENOVEN PAINIKKEET Advance: Peruslukkorunko HCS GD A1530 ja Atlanta-painike Advance: WC-lukkorunko HCS GD A1530 ja Atlanta-painike Clever: Peruslukkorunko ja London-painike Clever: WC-lukkorunko ja London-painike SAUNANOVEN VETIMET SARANAT Pyöreä vedin (vakio) Pystyvedin Vaakavedin Abloy FL-75PSSGD kulkuaukkosarana MITOITUS SAUNANOVI Karmin sivuille ja yläpuun päälle jätetään 10 20 mm asennusväli. Lisäksi saunanoven alareunan ja lattian väliin jätetään yleensä ~ 100-200 mm tuuletusrako. Moduulimitta (M) Karmin ulkomitta (mm) Asennusaukko (~mm) Karmisyvyys (mm) 7 x 19 690 x 1890 700 x 2000-2100 92 8 x 19 790 x 1890 800 x 2000-2100 92 9 x 19 890 x 1890 900 x 2000-2100 92 39

TUOTETIEDOT ULKO-OVET Ulko-ovi toimitetaan aina ovisettinä karmin kanssa, valmiiksi karmeihin kiinnitettynä. VÄRIT JA VIILUT Valkoinen (vakio) NCS S 0502-Y Tummanruskea NCS S 8005-Y20R Tummanharmaa NCS S 7502-B Tiilenpunainen NCS S 5040-Y60R Vaaleanharmaa NCS S 3005-R80B Sininen NCS S 5020-R90B Advance-oviin on saatavilla kaikki värivaihtoehdot. Clever-valikoiman värivaihtoehdot ovat vakiovalkoinen, tummanruskea ja tummanharmaa. Emme suosittele tummia värejä, jos aurinko paistaa esteettömästi oveen, sillä ovilevy voi vääntyä ja väri haalistua. Vaakaviilu, lämpökäsitelty öljytty saarniviilu Pystyviilu, lämpökäsitelty öljytty saarniviilu Omavalintainen NCS S väri Esitteen painettu väri voi erota maalatusta ovipinnasta. Tarkista värisävy NCS-värikartasta tai myymälöiden ovinäyttelyistä. LASIT Advance-oviin satiini-, kuvio- tai kirkas lasi. Vakiolasi mallikohtainen. Terassinovissa vakiona kirkas lasi. Clever-valikoiman Basic-ovissa on kuviolasi. Kuviolasi Satiinilasi Kirkas lasi Dekor-lasi: kirkasta lasi ovessa ja hiekkapuhallettua C1881 W48 lasia, oviin C1881 lasi ovessa C1881 W91 ULKO-OVIEN MITOITUS Mittaa oven asennusaukon leveys ja korkeus. Karmimitan molemmille sivuille ja karmin yläpuun päälle jätetään yleensä 10 20 mm asennus- ja eristysväli. Jos vakiomitat eivät vastaa tarpeisiisi, voit tilata erikoismittaisen oven. Ovilevy ja karmi myydään settinä, joten mittaa myös seinän paksuus. Vakiokarmin syvyys on clever-ulko-ovissa 105 mm ja Advance-ulko-ovissa 115 mm (saatavissa myös 130, 170 ja 210 mm). ULKOMITAT Moduuli mitta (M) Karmin ulkomitta (mm) Asennusaukko (~mm) Karmisyvyys (mm) 105 115 130 170 210 10 x 21 9 x 21 9 x 20 9 x 19 12 x 21 15 x 21 988 x 2080 888 x 2080 888 x 1980 888 x 1880 1188 x 2080 1488 x 2080 1010 x 2100 910 x 2100 910 x 2000 910 x 1900 1210 x 2100 1510 x 2100 Erikoismittaisen oven karmin ulkomitta 688-1188 x 1880-2280 mm. Katso mitoitusohjeet ja muut vakiokoot www.jeld-wen.fi/ohjeet/mitoitus/ulko_ovien_mitat. 40 Tarkat ja ovikohtaiset tiedot ulko-ovista löydät netistä www.jeld-wen.fi

TUOTETIEDOT KUVIOINTI ADVANCE-FUNCTION KUVIOINTI 1 ulkopuoli: kulmikas ura sisäpuoli: sileä (sarjojen F2050 ja F2053 ovissa) ADVANCE-FUNCTION KUVIOINTI 2 ulkopuoli: 2-tasoura sisäpuoli: sileä (sarjojen F1848, F1893, F1894 ja F1896 ovissa) ADVANCE-CLASSIC KUVIOINTI ulkopuoli: kohokuvioitu sisäpuoli: pyöreä ura ADVANCE - CHARACTER KUVIOINTI ulkopuoli: 1-tasoura sisäpuoli: 1-tasoura CLEVER-BASIC KUVIOINTI ulkopuoli: uritettu sisäpuoli: sileä YLÄIKKUNA LEVIKKEET KIINTEÄ KY1260 W01 AVAUTUVAT KIINTEÄT PAINIKKEET Abloy Forum 4/007 Hoppe Amsterdam PikakiinnitysPlus AL1200 AL1200 W53 AL1200 W69 AL1240 W71 KL1100 W01 KL1100 W02 LISÄTARVIKKEET Potkulevy alumiini tai rst, korkeus 150 mm* Kirjeluukku Primo 31 Yale Doorman älylukko (sis. karasiirtimen) Murtosuojarauta Ovipumppu Dorma TS68 Silver Salekaihdin oikeatai vasenkatinen Balcony-oviin Abloy Sento avainpesä (kromi tai satiinikromi) Turvalukkorunko Abloy 4181 Sähkölukkokoneistus ja -putkitus Pitkäsalpa Abloy FIX 891F + FIX 150 aukipitolaite ja painike * (ei F2050- ja F2053-sarjan malleihin) 41

TUOTETIEDOT MERKITTÄVIÄ ASIOITA SINULLE JA MEILLE SUOMALAISIA SISÄOVIA Kaikki JELD-WENin puusisäovet mäntyovia lukuun ottamatta on valmistettu ovitehtaillamme Suomessa. Merkkinä korkeasta kotimaisuusasteesta Suomalaisen Työn Liitto on myöntänyt oville Avainlippu-tunnuksen. TAKUUTUOTTEITA Takaamme, että ovemme ovat virheettömiä sekä materiaaliltaan että työn laadultaan. Tuotteillamme on 2 vuoden tuotetakuu ja ulko-ovilla 12 vuoden suoranapysymistakuu. Tarkat takuuehdot löytyvät verkkosivultamme. LUONNON JA PUUN YSTÄVÄ Me noudatamme kestävän kehityksen ja uusiutuvan puuraaka-aineen hankintaperiaatteita. Olemme erittäin ylpeitä meille myönnetystä puun jäljitettävyysketjun FSC -sertifikaatista ja PEFC -sertifikaatista. JELD-WEN noudattaa luonnollisesti myös 3/2013 voimaan tullutta EU:n puutavaraasetusta (EUTR), jonka tarkoitus on estää laittomasti hakatun puun käyttö. Lista sertifioiduista tuotteista www.jeld-wen.fi/sertifioitua_puuta TOIMITUSAIKA JA HINTA Tuotteitamme myyvät kaikki hyvin varustetut rautakaupat. Jos rautakauppa varastoi haluamaasi ovea, saat sen heti mukaan. Muuten toimitusaika tehtaaltamme kaupan varastoon on 1 tai 5 viikkoa riippuen tuotteesta. Kauppa osaa kertoa haluamasi tuotteen toimitusajan ja hinnan. CE-MERKITTYÄ LAATUA JELD-WENin kaikki ulko-ovet täyttävät EU:n terveyttä, turvallisuutta, ympäristöä ja kuluttajansuojaa koskevat vaatimukset. Ulko-ovilla merkintä on pakollinen, mutta sisäoville ja kosteiden tilojen oville ei ole vastaavaa vaatimusta. Kaikki JELD-WEN-ovien lasit ovat CE-merkittyjä. TERVEELLINEN SISÄILMALLE Kodin ja työpaikan terveelliseen sisäilman laatuun voit vaikuttaa rakennus- ja pintamateriaalien valinnalla. Useimmat JELD-WENin sisäovet on testattu puolueettomassa laboratoriossa ja niille on myönnetty rakennusmateriaalien paras luokitus eli M1. ETSI JÄLLEENMYYJÄT JELD-WEN-ovia myyvät kaikki hyvin varustetut rautakaupat ympäri maan. Katso lähin jälleenmyyjäsi skannaamalla oheinen QR-koodi tai surffaa osoitteeseen www.jeld-wen.fi/jalleenmyyjat. 42

KOKEILE KOTIISI ULKO- JA SISÄOVIA LATAA UUSI SOVELLUS DOOR DESIGNER DOOR DESIGNER ÄPPI 1. LATAA SOVELLUS 2. OTA KUVA KODISTASI 3. KOKEILE OVIA KOTIISI KOKEILE KOTIISI SISÄOVIA, SAUNANOVIA TAI VAIKKA KORKEALAATUISIA UUSIA CHARACTER-ULKO-OVIA Avaa ovi mahdollisuuksiin: www.jeld-wen.fi/ideat/door-designer-sovellus 43

JELD-WEN Suomi Oy Jyväskyläntie 288 17200 Vääksy myynti@jeldwen.com www.jeld-wen.fi AVAA OVI MAHDOLLISUUKSIIN: WWW.JELD-WEN.FI Kuvien yksityiskohdat s voivat hieman erota todellisuudesta. e Pidätämme ä m oikeuden e muutoksiin. u JELD-WEN Suomi Oy 4/2018. JELD-WEN on oviasiantuntija, joka myy, valmistaa ja kehittää visuaalisesti ja toiminnallisesti laadukkaita oviratkaisuja. JELD-WENin sisäovien, ulko-ovien, saunanovien sekä ääni- ja paloeristettyjen ovien tarkoitus on tuoda kauneutta ja turvallisuutta koteihin ja julkisiin tiloihin. JELD-WEN Suomi Oy työllistää yhteensä noin 440 henkilöä. Sen pääkonttori ja logistiikkakeskus sijaitsevat Vääksyssä. JELD-WEN-ovia jälleenmyy hyvin varustetut rauta- ja puutavarakaupat ympäri Suomen.