VIHANNESLEIKKURI RG-400 Asennus- ja käyttöohjeet S/N: Rev.: 2.0
Hyvä asiakkaamme, Onnittelumme, että valitsitte Metos-laitteen palvelemaan keittiötoimintojanne. Teitte hyvän valinnan. Teemme parhaamme, jotta Teistäkin tulisi tyytyväinen Metos-asiakas, niinkuin tuhansista asiakkaistamme ympäri maailmaa. Tutustukaa huolellisesti tähän käsikirjaan. Käsikirjassa kerrotaan oikeista, turvallisista ja tehokkaista käyttötavoista, joilla laitteesta saa parhaan mahdollisen hyödyn. Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. Tarvitessanne huoltoa tai teknistä apua, ilmoittakaa meille jo ensimmäisellä kerralla laitteen valmistenumero, joka löytyy laitteessa olevasta tuotekilvestä. Se nopeuttaa Teidän palveluanne. Täyttäkää allaoleville viivoille valmiiksi lähimmän Metos-huoltopisteen yhteystiedot, niin asiointinne on nopeaa ja vaivatonta. METOS TEAM Metos-huollon puhelinnumero: Yhteyshenkilö:
22.2.2007 Rev. 1. Yleistä... 1 1.1 Käsikirjassa käytetyt merkinnät... 1 1.2 Laitteessa käytetyt merkinnät... 1 1.3 Laitteen ja käsikirjan yhteenkuuluvuuden tarkistus... 1 2. Turvaohjeet... 8 2.1 Turvallinen käyttö... 8 3. Käyttöohjeet... 9 3.1 Käyttö... 9 3.1.1 Oikean terän valinta... 9 3.1.2 Terien kiinnitys... 10 3.1.3 Terien irrotus... 10 3.1.4 Syöttösylinterin kiinnitys ja irroitus... 10 3.1.5 Syöttöosan valinta... 10 3.1.6 Syöttösuppilon (7:A) kiinnitys ja irroitus... 11 3.1.7 4-aukkoisen syöttölaitteen (8:A) kiinnitys ja irroitus... 11 3.1.8 Käsikäyttöisen painikkeen (9:A) kiinnitys ja irroitus... 11 3.1.9 Paineilmakäyttöisen painikkeen (10:A) kiinnitys ja irroitus... 11 3.1.10 Nopeussäädinten asetus... 12 3.2 Käytön jälkeen... 13 3.2.1 Puhdistus... 13 3.2.2 Määräaikaishuollot... 13 4. Asennus... 14 4.1 Laitteen poistaminen pakkauksesta... 14 4.2 Asennus... 14 5. Vianetsintä... 15 7. Tekniset tiedot... 37
22.2.2007 Rev.
Yleistä 1. Yleistä Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta, tehokkaasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä ja huoltamisesta. Säilytä tämä ohje huolellisesti mahdollisia muitakin käyttäjiä varten. Tämän laitteen asennus on suoritettava valmistajan antamien ohjeiden mukaisesti paikallisia ohjeita ja määräyksiä noudattaen. Laitteen saa liittää sähköverkkoon ainoastaan tarvittavan ammattipätevyyden omaava henkilö. Tämän laitteen käyttäjät tulee perehdyttää laitteen oikeaan ja turvalliseen käyttöön. Kytke laite pois päältä, mikäli se vikaantuu tai toimii normaalista poiketen. Käytä laitteen huoltamiseen valmistajan valtuuttamaa huoltoliikettä sekä alkuperäisiä varaosia. Mikäli yllä olevia ohjeita ei noudateta, saattaa laitteen turvallisuus vaarantua. 1.1 Käsikirjassa käytetyt merkinnät Tämä kuvio kertoo tilanteesta, jossa saattaa esiintyä vaaratekijä. Annettuja ohjeita on noudatettava, jotta tapaturman vaaraa ei syntyisi. Tämä kuvio kertoo oikeasta suoritustavasta, jolla huonon lopputuloksen, laitevaurion tai vaaran mahdollisuus vältetään. Tämä kuvio kertoo käyttösuosituksista ja vihjeistä, joilla laitteesta saadaan paras mahdollinen hyöty. 1.2 Laitteessa käytetyt merkinnät Tämä kuvio laitteen osassa kertoo, että osan takana on jännitteellisiä komponentteja. Tällaisen osan saa irroittaa ainoastaan henkilö, jolla on sähkölaitteiden asentamiseen ja huoltamiseen tarvittava ammattipätevyys. Tämä kuvio laitteen osassa kertoo, että osan takana on teräviä teriä ja pyöriviä osia. 1.3 Laitteen ja käsikirjan yhteenkuuluvuuden tarkistus Laitteen arvokilvessä on laitteen sarjanumero. Mikäli laitteen ohjeet ovat kadonneet, valmistajalta tai hänen paikalliselta edustajaltaan voi tilata uudet ohjeet. Tällöin tulee ehdottomasti ilmoittaa laitteen arvokilvessä oleva sarjanumero. 1
Yleistä 2
Yleistä Kuva 1 A Syöttösuppilo B 4-aukkoinen syöttölaite C Automaattinen painike D Käsipainike E Syöttösylinteri F Syöttösylinteri G Lukitusholkki H Lukituspultti I Lukitusruuvi J Laitteen runko K Siiveke L Leikkuuterä M Mutteri 3
Yleistä 4
Yleistä Kuva 2 A B C D E F G H Syöttösylinteri Käynnistyspainike Pysäytyspainike Ohjain Nopeussäädin Lukituskahva Saranatappi Poistoaukko Kuva 3 A Viipaleterä B Kuutioviipaleterä C Uritettu viipaleterä D1 Tehoviipaleterä 1 D2 Tehoviipaleterä 2 F Suikaleterä G1 Kuutioritilä 1 G2 Kuutioritilä 2 H Ranskanperunaterä K Raakaraastinterä L Hienoraastinterä Kuva 4 A B C D E F G H Kuva 5 A B C Kuva 6 A B Ulosviskuri Akseli Kuutioritilä Viipaleterä Lukitusholkki Lukituspultti Lukitusruuvi Avain Seinäteline Harja Hylsyavain Syöttölevy Aukko 5
Yleistä 6
Yleistä Kuva 7 A B C D E F Kuva 8 A B C D E Kuva 9 A B C D E F Kuva 10 A B C D E F G H I L M Syöttösuppilo Akseli Holkki Lukitsin Sekoitin Mutteri 4-aukkoinen syöttölaite Akseli Holkki Lukitsin Survin Käsipainike Akseli Holkki Paininkahva Lukitusvipusalpa Mäntäakseli Automaattinen painike Akseli Holkki Pikaliitin Nippa Painemittari Paineensäädin Luktitussalpa Paininlevy Nopeudensäädin, terämoottori Nopeudensäädin, painike 7
Turvaohjeet 2. Turvaohjeet 2.1 Turvallinen käyttö Varo teriä (3) ja syöttösylinterin (1:F) teräviä teriä sekä liikkuvia osia. Älä koskaan laita käsiäsi syöttösuppiloon (1:A/B) tai syöttösylintereihin (1:E/F) puhdistusta lukuun ottamatta. Älä koskaan laita käsiäsi koneen poistoaukkoon (2:H), kun syöttösylinteri on alhaalla ja lukituskahva (2:F) nostettu. Paina aina koneen pysäytyspainike (2:C) sisään ennen terien ym. kiinnitystä ja irrotusta, vaikka kone ei olisikaan käynnissä. Koneen asennus on annettava ammattitaitoisen henkilön tehtäväksi. Käytä aina survinta (8:E) yhdessä 4-aukkoisen syöttölaitteen (8:A) kanssa. Äläkä koskaan laita käsiäsi syöttöputkeen. Koneen korjaustyö ja avaaminen on annettava ammattitaitoisen henkilön tehtäväksi. Lukitusholkki (4:E), lukituspultti (4:F) ja lukitusruuvi (4:G) irroitetaan myötäpäivään avaimella (4:H) 4-aukkoisen syöttölaitteen(1:b) kanssa saa käyttää korkeintaan 10 mm:n terää. 8
Käyttöohjeet 3. Käyttöohjeet 3.1 Käyttö 3.1.1 Oikean terän valinta Kuutioita tehtäessä kuutioritilän (3:G) koko tulee olla yhtä suuri tai suurempi kuin viipaleterän (3:A, B tai D). Vakioviipaleterä (3:A) viipaloi kiinteitä ruokatarvikkeita. Kuutioi yhdessä tyypin 1 mukaisen kuutioritilän kanssa (3:G1). Kuutioviipaleterä (3:B) kuutioi yhdessä tyypin 1 mukaisen kuutioritilän (3:G1) kanssa 12,5 x 12,5 mm lähtien. Uritettu viipaleterä (3:C) tekee viipaleita. Hienoviipaleterä, jossa on 2 leikkaavaa terää (3:D2), viipaloi kiinteitä ja pehmeitä ruokatarvikkeita. Suikaloi kaalia. Hienoviipaleterä, jossa on 1 leikkaava terä (3:D1), viipaloi kiinteitä, pehmeitä, mehukkaita ja herkkiä ruokatarvikkeita. Suikaloi salaattia. 4 mm silppuaa sipulia yhdessä tyypin 1 mukaisen kuutioritilän (3:G1) kanssa 10 x 10 lähtien. 4, 6 ja 10 mm kuutioivat yhdessä tyypin 1 mukaisen kuutioritilän kanssa. 14 ja 20 mm kuutioi yhdessä tyypin 2 mukaisen kuutioritilän (3:G2) kanssa. Suikaleterä (3:F) suikaloi, ja leikkaa taivutettuja ranskalaisia perunoita. 2,5 x 6 mm lehdettömiä valkokaalisuikaleita. Kuutioritilä tyyppi 1 (3:G1) kuutioi yhdessä sopivan viipaleterän kanssa. Ei yhdessä 14 ja 20 mm:n hienoviipaleterän kanssa. Ks. kuutioritilä tyyppi 2 alla. Kuutioritilä tyyppi 2 (3:G2) kuutioi yhdessä 14 ja 20 mm:n hienoviipaleterän kanssa. Ranskanperunaterä (3:H) leikkaa suoria ranskalaisia perunoita yhdessä 10 mm:n hienoviipaleterän kanssa. Rraakaraastinterä (3:K) raastaa porkkanaa, valkokaalia, pähkinöitä, juustoa, kuivaa leipää yms. Hienoraastin (3:L) hienontaa perunaa, kovaa/kuivaa juustoa. 9
Käyttöohjeet 3.1.2 Terien kiinnitys Aseta ulosviskuri (4:A) akselille (4:B) ja väännä/paina ulosviskuri paikalleen. Kuutioitaessa tai sipulia silputtaessa koneeseen on ensin asetettava sopiva kuutioritilä. Käännä sen jälkeen kuutioritilä myötäpäivään, kunnes se kiinnittyy paikalleen. Seuraavaksi valitaan sopiva viipaleterä tai tehoviipaleterä, ja sipulia silputtaessa tehoviipaleterä 2. Terä asetetaan akselille ja sitä käännetään siten, että se asettuu paikalleen. Viipaloitaessa, suikaloitaessa ja raastettaessa vain valittu terä asetetaan akselille ja terää käännetään niin, että se asettu paikoilleen. Kierrä lukitusholkki (1:G) paikalleen käytettäessä syöttösuppiloa (1:A), lukituspultti (1:H) käytettäessä 4-aukkoista syöttölaitetta (1:B) tai lukitusruuvi (1:I) käytettäessä pneumaattista- tai käsipainiketta (1:C/1:D) vastapäivään terän lukitustappiin. 3.1.3 Terien irrotus Kierrä irti lukitusholkki (4:E), lukitusruuvi (4:G) tai lukituspultti (4:F) myötäpäivään avaimella (4:H) ja poista terä/terät ja ulosviskuri (4:A). 3.1.4 Syöttösylinterin kiinnitys ja irroitus Syöttösylinterin kiinnitys aloitetaan kääntämällä lukituskahva (2:F) alas. Työnnä syöttösylinteri (2:A) koneen saranatappeihin (2:G) ja laske syöttösylinteri alas. Nosta lukituskahva. Syöttösylinteri irroitetaan poistamalla ensin mahdollinen syöttöosa (1:A/1:B/1:C/ 1:D). Käännä lukituskahva (2:F) alas. Vedä syöttösylinteri (2:A) irti koneen saranatapeista (2:G). 3.1.5 Syöttöosan valinta Syöttösuppiloa (1:A) käytetään ensisijaisesti leikattaessa perunaa, sipulia, kuivaa leipä yms. 4-aukkoinen syöttölaite (1:B) käytetään ensisijaisesti leikattaessa kurkkua, purjosipulia, paprikaa yms. Käsikäyttöistä (1:C) ja paineilmakäyttöistä (1:D) painiketta käytetään ensisijaisesti leikattaessa valkokaalia, salaattia, juustoa, porkkanoita yms. 10
Käyttöohjeet 3.1.6 Syöttösuppilon (7:A) kiinnitys ja irroitus Paina pysäytyspainike (2:C) sisään. Kiinnitä koneeseen syöttösylinteri, jossa on kaksi sisäpuolistasiivekettä (1:E). Aseta suppilo-osa syöttösylinterin keskelle, akseli (7:B) syöttösylinterin holkkiin (7:C). Paina suppilo-osa alas ja käännä lukitsin (7:D) vastapäivään. Suppilo-osan irroitus aloitetaan kääntämällä lukitsin (7:D) myötäpäivään, jonka jälkeen suppilo-osa voidaan poistaa. 3.1.7 4-aukkoisen syöttölaitteen (8:A) kiinnitys ja irroitus Paina pysäytyspainike (2:C) sisään. Kiinnitä koneeseen syöttösylinteri, jossa on kolme sisäpuolista terää (1:F). Aseta putkiosa syöttösylinterin keskelle, akseli (8:B) syöttösylinterin holkkiin. Paina putkiosa alas ja käännä lukitsin (8:D) vastapäivään. Suppilo-osan irroitus aloitetaan kääntämällä lukitsin myötäpäivään, jonka jälkeen putkiosa voidaan poistaa. 3.1.8 Käsikäyttöisen painikkeen (9:A) kiinnitys ja irroitus Paina koneen pysäytyspainke (2:C) sisään. Kiinnitä koneeseen syöttösylinteri, jossa on kolme sisäpuolista terää (1:F). Nosta vipuvarsi (9:D) kokonaan ylös. Aseta painikkeen akseli (9:B) syöttösylinterin holkkiin (9:C). Paina painike alas ja kierrä se vastapäivään paikalleen. Painikkeen irroitus aloitetaan painamalla lukitussalpa (9:E) alas, jonka jälkeen painike kierretään myötäpäivään pois paikaltaan ja poistetaan. 3.1.9 Paineilmakäyttöisen painikkeen (10:A) kiinnitys ja irroitus Paina koneen pysäytyspainike (2:C) sisään. Kiinnitä koneeseen syöttösylinteri, jossa on kolme sisäpuolista terää (1:F). Aseta painikkeen akseli (10:B) syöttösylinterin holkkiin (10:C). Paina painike alas ja kierrä se vastapäivään paikalleen. Työnnä kompressoriletkun pikaliitin (10:D) painikkeen pikaliitinnippaan (10:E). Aseta koneen (10:L) ja painikkeen (10:M) nopeudensäädin käytettävästä terästä riippuen kohdassa nopeussäädinten asetus (4.3.1) annettujen ohjeiden mukaan. Käynnistä kompressori ja aseta se 6 bariin ja käytä kompressoria valmistajan ohjeiden mukaisesti. tarkista ilmanpaine painemittarista (10:F). Suositeltava ilmanpaine on noin 4 baria, mutta tarve voi vaihdella. Jos painemittari osoittaa eri ilmanpainetta, on säädintä (10:G) vedettävä ylöspäin ja käännettävä siten, että painemittari osoittaa noin 4 baria, minkä jälkeen säädin painetaan takaisin. Paineilmakäyttöistä painiketta irroitettaessa kompressori suljetaan ja kompressoriletkun pikaliitin (10:D) irroitetaan painike pikaliitinnipasta (10:E). Paina lukitussalpa (10:H) alas ja käännä painike myötäpäivään, kunnes se irtoaa. 11
Käyttöohjeet 3.1.10 Nopeussäädinten asetus Koneen nopeussäädin (10:L) asetetaan normaalisti asentoon 2 kaikenlaisen leikkaamisen yhteydessä, lukuun ottamatta kuutiointia, jolloin nopeussäätimen on oltava asennossa 1. Leikattaessa paineilmakäyttöisellä kaali/raastinosalla (10:A) koneen (10:L) ja kaali/ raastinosan (10:M) nopeussäätimet asetetaan seuraavan taulukon mukaisesti: PKR = Paineilmakäyttöinen painike K = Kone Terä PKR K Vakioviipaleterä 3 mm 2 2 Vakioviipaleterä 4,5-6 mm 3 2 Vakioviipaleterä 10-20 mm 3 1 Kuutioviipaleterä12,5 mm 3 1 Uritettu viipaleterä 4,5 mm 3 2 Tehoviipaleterä 0,5-1,5 mm 1 2 Tehoviipaleterä 2-3 mm 2 2 Tehoviipaleterä 4-6 mm 3 2 Tehoviipaleterä 10 mm 3 1 Suikaleterä 2,5 x 2,5 mm 2 2 Suikaleterä 4,5 x 4,5-6 x 6 mm 3 2 Suikaleterä 10 x 10 mm 3 1 Raakaraastinterä 1,5 mm 1 2 Raakaraastinterä 2-6 mm 1 2 Raakaraastinterä 8 mm 3 1 Hienoraastinterä 1 2 12
Käyttöohjeet 3.2 Käytön jälkeen 3.2.1 Puhdistus Sammuta ensin kone ja vedä pistoke pistorasiasta tai katkaise virta käyttökytkimellä. Puhdista kone huolellisesti välittömästi käytön jälkeen. Poista syöttösuppilon sekoitin (7:E) avaamalla mutteri (7:F) hylsyavaimella (5:C). Poista siivekkeet (1:K) ja vastaavasti kolme terää (1:L) avaamalla mutteri (1:M) hylsyavaimella (5:C). Jos olet käyttänyt kuutioritilää (3:G), anna sen olla vielä koneessa ja työnnä pois jäljelle jääneet kuutiot harjalla (5:B). Poista irralliset osat koneesta ja pese ja kuivaa ne huolellisesti. Pyyhi kone kostealla liinalla. Säilytä teriä (3) aina seinällä olevassa ripustustelineessä. Älä koskaan jätä teriä märiksi, ellei niitä käytetä. Älä koskaan puhdista teriä tai muita kevytmetalliosia astianpesuaineella, jonka ph-arvo on korkea (käytetään usein astianpesukoneissa). Älä koskaan käytä teräviä esineitä tai painepesuria puhdistukseen. Älä koskaan suihkuta koneen sivuja. 3.2.2 Määräaikaishuollot Viikoittainen tarkistus Tarkista, että kone pysähtyy, kun lukituskahva (2:F) käännetään alas. Tarkista, että kone pysähtyy, kun suppilo-osan (7:D) tai putkiosan (8:D) lukitsin käännetään myötäpäivään ei-lukittuun asentoon, ja käynnistyy jälleen, kun lukitsin käännetään vastapäivään lukittuun asentoon. Tarkista, että kone pysähtyy, kun käsikäyttöisen (1:C) tai paineilmakäyttöisen (1:D) painikkeen syöttölevy (6:A) käännetään sivulle niin, että syöttösylinterin aukko (6:B) on yli 60 mm, ja käynnistyy uudelleen, kun kaali/raastinosa käännetään takaisin syöttöslinterin päälle. Vedä pistoke pistorasiasta tai katkaise virta työkytkimellä ja tarkista sen jälkeen, että sähköjohto on ehjä, eikä siinä ole murtumia. Mikäli jokin yllämainituista turvatoiminnoista ei toimi tai sähköjohto ei ole ehjä tai siinä on murtumia, ota yhteyttä ammattitaitoiseen henkilöön ja korjauta vika ennen koneen kytkemistä uudelleen sähköverkkoon. Tarkista, että näkyvillä olevat ruuvit ja pultit ovat kireät. Tarkista, että painikkeen mäntäakseli (9:F) on puhdas ja liikkuu kevyesti. Tarkista, että kone seisoo tukevasti jalkojen varassa. Tarkista, että terät ja raastimet ovat ehjiä ja teräviä. 13
Asennus 4. Asennus 4.1 Laitteen poistaminen pakkauksesta 4.2 Asennus Tarkista, että kaikki osat ovat pakkauksessa, kone toimii ja ettei koneessa tai sen osissa ole kuljetusvaurioita. Huomautukset on tehtävä koneen toimittajalle kahdeksan päivän kuluessa. Kytke kone pistorasiaan, joka on koneeseen merkittyjen arvojen mukainen. Poista terä (3) koneesta ennen asentamista. Kiinnitä terien (3) ripustusteline (5:A) seinään koneen lähelle siten, että niiden käyttö on helppoa ja turvallista. Tarkista, että akseli (2:J) pyörii myötäpäivään. Tarkista, että kone pysähtyy, kun lukituskahva (2:F) käännetään alas. Tarkista, että kone pysähtyy, kun suppilo-osan (7:D) tai putkiosan (8:D) lukitsin käännetään myötäpäivään ei-lukittuun asentoon, ja käynnistyy uudelleen, kun lukitsin käännetään vastapäivään lukittuun asentoon. Tarkista, että kone pysähtyy, kun käsikäyttöisen (1:C) tai paineilmakäyttöisen (1:D) painikkeen syöttölevy (6:A) käännetään sivulle niin, että syöttösylinterin aukko (6:B) on yli 60 mm, ja käynnistyy uudelleen, kun painike käännetään takaisin syöttöslinterin päälle. Jos toiminnassa ilmenee vikaa, anna ammattitaitoisen henkilön korjata vika ennen koneen käyttöönottoa. 14
Vianetsintä 5. Vianetsintä OIRE Kone ei käynnisty tai pysähtyy eikä käynnisty uudelleen. Heikko kapasiteetti tai huono lopputulos. Terää (3) ei saa irti koneesta. Lukitusholkki (4:E), lukituspultti (4:F) tai lukitusruuvi (4:G) ei irtoa. KORJAUSTOIMENPITEET Tarkista, että pistoke on pistorasiassa tai virta kytketty päälle työkytkimellä. Paina käynnistyspainike (2:B) sisään. Aseta koneeseen syöttösylinteri (1:E/1:F) ja syöttöosa (1:A/1:B/1:C/ 1:D). Käännä syöttöosan lukitsin (7:D/8:D) vastapäivään lukittuun asentoon. Pane painikkeen syöttölevy (6:A) syöttösylinterin keskiosaan. Tarkista, että kaikki osat ovat oikein asennettuja ja lukituskahva (2:F) on ylhäällä. Tarkista, että huoneiston sähkötaulussa olevat sulakkeet ovat ehjät ja niiden ampeeriluku on oikea. Odota muutama minuutti ja yritä käynnistää kone uudelleen. Ota tarvittaessa yhteys ammattitaitoiseen henkilöön. Valitse oikea terä tai teräyhdistelmä (3). Kiinnitä lukitusruuvi (4:G), lukituspultti (4:F) tai lukitusholkki (4:E). Varmistaudu, että koneen (10:L) ja paineilmakäyttöisen painikkeen (10:M) nopeussäätimet ovat oikeassa asennossa. Nopeussäädinten asetus annetun taulukon mukaan ja painemittarin (10:F) lukema on noin 4 baria. tarkista, että paineilmakäyttöisen painikkeen syöttömännän (10:I) nopeus on oikea, asento 1 = noin 12 s/männän edestakainen liike, asento 2 = noin 8 s/männän edestakainen liike, asento 3 = noin 4 s/männän edestakainen liike (annettava ammattitaitoisen henkilön säädettäväksi). Varmistaudu, että terät ja raastimet ovat ehjät ja terävät. Paina ruokatarvike kevyesti koneeseen. Käytä aina ulosviskuria (4:A). Käytä paksua nahkakäsinettä, jonka läpi terät eivät pysty leikkaamaan ja väännä terä irti kääntämällä sitä myötäpäivään. Irrota lukitusruuvi ruuvaamalla myötäpäivään avaimella (4:H). 15
Vianetsintä 16
Tekniset tiedot 7. Tekniset tiedot Kytkentäkaavio RG-400 380-415V 3 50/60 Kytkentäkaavio RG-400 208-460V 3 50/60 RG-400 pneumaattinen kaavio Asennuskuva RG 400 pneumaattisella- / käsipainikkeella Asennuskuva RG 400 4-aukkoisella syöttölaitteella / syöttösuppilolla Asennuskuva RG 400 tarvikevaunu / RG 400 kompressori Suositeltu minimi työtila 37
Kytkentäkaavio RG-400 380-415V 3 50/60
Kytkentäkaavio RG-400 208-460V 3 50/60
RG-400 pneumaattinen kaavio
RG-400 WITH PNEUMATIC FEEDER AND CONTAINER TROLLEY RG-400 WITH PUSH FEED ATTACHMENT AND CONTAINER TROLLEY Asennuskuva RG 400 pneumaattisella- / käsipainikkeella
RG-400 WITH 4-TUBE INSERT AND CONTAINER TROLLEY RG-400 WITH FEED CYLINDER AND CONTAINER TROLLEY Asennuskuva RG 400 4-aukkoisella syöttölaitteella / syöttösuppilolla
ACCESSORIES TROLLEY FOR RG-400 AIR COMPRESSOR FOR RG-400 Asennuskuva RG 400 tarvikevaunu / RG 400 kompressori
RECOMMENDED MIN. WORKING SPACE FOR RG-400 Kompressori sijoitetaan läheiseen huoneeseen. Paine >6 bar. Liitetään 1/2 paineilmaletkulla. Käytettävä 6 barin paineensäätöventtiiliä. Älä pese painepesulla Suositeltu minimi työtila
Tekniset tiedot Määre Kapasiteetti Kapasiteetti Moottori Moottori 3-vaihe Moottori Sähköliitäntä 3-vaihe Äänitaso Konerungon paino Syöttösylinterin paino Syöttösuppilon ja -sylinterin paino Pneumaattisen painikken paino Käsikäyttöisen painikkeen paino Terän paino Terän halkaisija Kierrosluku 50 Hz Voimansiirto Materiaali: Runko, syöttösylinteri ja syöttölaitteet Leikkuuterien levyt Leikkuuterät Turvajärjestelmä Arvo 10-40 kg/ min max. 500-3000 annosta/pvä 0,9/1,5 kw 400V 50 Hz 10A 70 db (A) 54 kg 6 kg 12 kg 11 kg 5 kg 1 kg 215 mm 400/200 krs/ min hammasvaihde eloksoitua tai kiillotettua alumiiniseosta tai ruostumatonta terästä alumiinilejeerinki korkealaatuinen veitsiteräs kolme turvakytkintä 45