SodMk:n tervehdys! Sodankylän Moottorikerho on toiminut mottonsa mukaan Moottoriurheilun puolesta jo kolmekymmentä vuotta. Viime vuonna asetettiin tavoite saada Watercrossin ensimmäinen kansainvälisen arvon omaava kilpailu Sodankylään, ja tänään Nilimellan rannassa kilpaillaan FIM Watercross European Cupin voitosta. Kilpailussa on pieniä muutoksia aiempiin vuosiin verrattuna: Ajettavana on vain yksi luokka, kuninkuusluokkanakin tunnettu Watercross Open. Kuljettajilla on kaksi aika-ajoyritystä, jonka jälkeen 20 nopeinta kuljettajaa sijoitetaan kahteen kaavioon. Kaavioiden kolme nopeinta siirtyvät Superfinaaleihin, ja Super A-finaalin voittajasta tulee lajin historian ensimmäinen European Cupin voittaja! Sodankylän Moottorikerho haluaa toivottaa niin katsojille, kilpailijoille kuin talkooväelle miellyttävää moottoriurheilupäivää Watercrossin parissa. Haluamme lausua suurimmat kiitokset yhteistyökumppaneille, joiden ansiosta tämänkin tapahtuman järjestäminen on mahdollista. Kiitoksia, että saavuitte juhlistamaan SodMk:n 30-vuotiasta taivalta kanssamme! Kilpailunjohtaja Sauli Vuontisvaara Kilpailusihteeri Sami Hoppula KILPAILUN JOHTAVAT TOIMITSIJAT FIM E Jury President: Peter Hansen FMNR JuryMember Markku Nissinen Clerk of the Course: Kurt Ljungqvist Race Director: Sauli Vuontisvaara Secretary of the Meeting: Sami Hoppula Chief Timekeeper: Mihku Näkkäläjärvi Environmental Seward: Juhani Halme Paddock Official: Joonas Aikio Chief Medical Officer: Hanna-Lena Sammela-Paasimaa Chief of Security: Teijo Jaakola Ilmoittautuminen kisakansliassa klo: 8:00-10:00 Katsastusaika ja-paikka klo: 8:00-10:00 varikon portilla Ohjaajakokous klo:10:30 Kilpailu alkaa klo:11:00 Palkintojen jako kilpailun jälkeen Kisaradio taajuudella FM 89.00 Kisa-tv suorana alkaen klo 15:00 Ruutu+, ISTV Tämän ohjelmalehden taitto ja paino: Mainoslinja Sodankylä, 050 5599 817 2
QUALIFYING - two changes for a timed run around the track (3 laps including 1 jump and 1 extra buoy) 20 fastest riders will be placed into two groups (Group A and Group B) GROUP A (Qualifying places 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 17. 19) Heat 1 / Pohjantähti Heat 2 / Pohjantähti Heat 3 / Seo Sodankylä Heat 4 / Seo Sodankylä Qualif. 5. Qualif. 19. Qualif. 9. Qualif. 13. Qualif. 7. Qualif. 17. Qualif. 11. Qualif. 15. Semifinal 1 / Kelkkalehti Semifinal 2 / Kelkkalehti Qualif. 3. Heat 1-1. Heat 2-1. Heat 3-1. Heat 4-1. Qualif. 1. C-Final / Rautia Semifinal 3. Semifinal 3. B-Final / Jbus Semifinal 2. C-1. Semifinal 2. A-Final / Camping Nilimella Semifinal 1. B-1. Semifinal 1. GROUP B (Qualifying places 2. 4. 6. 8. 10. 12. 14. 16. 18. 20) Heat 1 / Hotelli Karhu Heat 2 / Hotelli Karhu Heat 3 / Simonen Heat 4 / Simonen Qualif. 6. Qualif. 20. Qualif. 10. Qualif. 14. Qualif. 16. Qualif. 18. Qualif. 12. Qualif. 8. Semifinal 1 / KoneVasara Semifinal 2 / KoneVasara Qualif. 4. Heat 1-1. Heat 2-1. Heat 3-1. Heat 4-1. Qualif. 2. C-Final / K-Rauta Semifinal 3. Semifinal 3. B-Final / Jbus Semifinal 2. C-1. Semifinal 2. A-Final / Camping Nilimella Semifinal 1. B-1. Semifinal 1. SUPERFINAL C-Final / K-Rauta GROUP A 3. GROUP B 3. B-Final / Jbus GROUP A 2. C-1. GROUP B 2. A-Final / Camping Nilimella GROUP A 1. B-1. GROUP B 1. Heats, Semifinals and C-finals have three (3) laps including one (1) extra buoy. B- and A-finals have five (5) laps including two (2) extra buoys. 3
4
5
Pärskeissä mukana visitsodankyla.fi #visitsodankylä #visitsodankyla 6
TULE TUTUSTUMAAN LAAJAAN VALIKOIMAAMME PAIKANPÄÄLLE!! Sumatie 2, 99600 Sodankylä puh. 010 346 6260 www.k-rauta.fi Palvelemme Ma-pe 8.30-17.00 La 9.00-13.00 7
Watercross Open European Cup No Nimi - Name Kerho - Club Kelkka-Snowmobile 3 Kvickström Joakim SWE Ski-Doo 4 Kemppe Jukka FIN Ski-Doo 5 Jussila Matti FIN Ski-Doo 6 Vuorela Joni FIN Lynx 7 Blien Morten NOR Arctic Cat 14 Rantala Mikko FIN Polaris 15 Leivo Pasi FIN Ski-Doo 17 Aalto Teemu FIN Polaris 23 Pesonen Aki FIN Ski-Doo 28 Lyöri Kyösti FIN Ski-Doo 32 Jolma Juha FIN Ski-Doo 34 Wikström Johan SWE Ski-Doo 39 Lokka Tero FIN Lynx 55 Hannula Antti FIN Lynx 60 Kallojärvi Niina FIN Arctic Cat 91 Tryyki Jani FIN Ski-Doo 121 Junttila Juuso FIN Ski-Doo 138 Kemi Hætta Niillas Issat Juhan NOR Ski-Doo 147 Vuontisvaara Jouni FIN Ski-Doo 170 Kallojärvi Henri FIN Polaris 171 Aalto Roope FIN Polaris 175 Olsen Joachim NOR Polaris 178 Juusola Vesa-Matti FIN Ski-Doo 266 Niemi Olli-Matti FIN Ski-Doo 277 Holmberg Antti FIN Ski-Doo 390 Savukoski Teppo FIN Lynx 440 Magga Olli FIN Ski-Doo 460 Lappalainen Tommi FIN Arctic Cat 496 Seipiharju Joonas FIN Ski-Doo 592 Kajanki Juha FIN Yamaha 666 Länsman Niillas-Jovnna NOR Polaris 770 Kristiansen Einar NOR Ski-Doo 880 Parkkonen Teemu FIN Ski-Doo Tulokset 2018 osoitteessa: http://www.sodmk.com/tapahtumat/watercoss/tulokset-2018 8
KESÄ LOPPUU! TULEE TALVI JA PAKKASET KAUSI ALKAA NUMEROSTA 3-2018 LOKAKUUN ALUSSA FURIMAX OY -kiinteistön hoidot -nuohouspalvelut -ilmanvaihtopalvelut Toimisto: 040 1618 466 Nuohous / iv: 040 715 8626 Kiinteistöpäivystys: 040 539 6056 9
Työkalut Kiinnitystarvikkeet Sievin turvajalkineet Työvaatteet Suojaimet Jäämerentie 6 (S-marketin vieressä) p. 040-7672328 Palvelemme ma-pe 9.00-17.00, la 9.00-13.00 4 Viihtyisiä hetkiä koko kylän Kammarissa! TERVETULOA NAUTTIMAAN Kammarin herkuista! LOUNAS ma-pe 11-14 ILTAMENOA kesäiltaisin Palvelemme: ma-la 10-21, su 12-18 puh. 016-319 633, 040-356 3714 Jäämerentie 11 info@paivinkammari.fi www.paivinkammari.fi 10
-Valtuutettu merkkihuolto-alkuperäisvaraosat-takuupalvelut- Ranniotie 10, SODANKYLÄ Puh. 040 5296 712 /Paavo, 040 8451 848 /Pekka 040 1708 885 huolto/ajanvaraus www.konevasara.fi 11
12
R 13
14
KESÄN MERKIT Sompiontie 1, 99600 Sodankylä Puh. 0207 342 390 15
Kuljetus&Maanrakennus J.Norberg Oy J.Norberg Oy on Sodankylässä toimiva kuljetus- ja maanrakennusalan yritys, toimialueena koko maa. PALVELUT Kuljetukset: vaihtolavakuljetukset erikoiskuljetukset tien kunnossapito Maanrakennus: kaivos ja tehdaspalvelut koneurakointi koneiden vuokraus maa-aineskuljetukset pohja/pihatyöt Juha Norberg Puh. 0400-495 172 juha.norberg@pp.inet.fi www.jnorberg.fi RAKENTAJA/PIHOJEN KUNNOSTAJA Toimitamme nopeasti ja edullisesti sinulle sopivaan ajankohtaan Meiltä myös ruokamullat täytemaat ylijäämämaiden vastaanotto SATTASEN MAANSIIRTO OY Juha 0400-495 172 Mikko 040-511 4120 16
Tosi tekijä paikkakunnalla! Kone Haapanen Sodankylä 044 338 9909 Kaivurikuormaaja nykyaik. varustuksella Lumi-/pihatyöt Mullanmyynti Kaivuutyöt Trukkipiikit Soita ja kysy tarjous! 17
Euronics Euroopan suurin kodintekniikan ostoketju tarjoaa vahvoja hintaetuja. Nyt Sinua lähellä. Tule, tutustu ja tee hyviä hankintoja. Paikalliselta kauppiaalta Euroopan suurimman ostoeduin Meiltä kodinkoneet, pienkoneet, televisiot, viihdelaitteet, tietokoneet, puhelimet, liittymät (DNA ja Telia). Ammattitaitoinen asennuspalvelu ja huolto kaikille myymillemme tuotteille. Nopea toimitus! euronics.fi Sodankylä Ivalo SODANKYLÄ: Jäämerentie 7, puh. 0207 302 010 IVALO: Petsamontie 5, puh. 0207 302 011 Tarkemmat yhteystiedot ja aukioloajat verkosta. 0201 -alkuiseen numeroon: Kiinteästä verkosta soitettuna 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Ulkomailta tavallinen ulkomaanpuheluhinta. Hinnat sis. alv. 24 %. 18
19
12v Jäämerentie 7, Sodankylä puh. 040-724 8834 2003 2015 Palvelemme: ma-pe 9.30-17.00, la 10.00-14.00 Pikiöljyllä paranoo vaik ois keskeltä poikki! Pikiöljy 10 ml ja Löylyterva 50 ml yhteishintaan Perinteinen Pihka-Pekka Pihkavoide Myös Tervashampoo, pikiöljyvoide, aito hautaterva, eläinten tervashampoo. Äänenavaustroppi ja pieni löylyterva yhteishintaan 10 19,90 10 Ei pöllömpää! Huippuvalikoima saunatuotteita! Suomen hauskimmat saunamittarit? Kuksat Puukot Laatuisat Lahjat Tuliaiset Koristeet Kotiinviemiset www.kelokasi.fi Kari Niemi 0400 318 188 20
21
Meiltä kaikkea autoosi! Jäämerentie 24, 99600 SODANKYLÄ Puh. 016-612 980, 045-1220 363 Sodankylä 22
TURVALLISUUS- JA YMPÄRISTÖOHJEET - Varsinainen kilpailualue on Kitinen-joki - Kilpailualueelle on yleisöltä pääsy kielletty - Yleisöalueet on merkitty /rajattu merkkinauhoin *( Rantaviivaan rajattu alue on moottorikelkkojen rantautumista varten esim.teknisen vian sattuessa. Veteen meneminen on koko kilpailun ajan ehdottomasti kielletty) - Suljettu varikko alue ( vain kuljettaja + neljä mekaanikkoa varikolle) - Kilpailualueella on Ensihoito yksikkö KT-lanssi - Kilpailun toimitsijat sekä järjestyksen valvojat erottaa yleisön joukosta keltaisista liiveistä tai nimilapusta ( tuomari, valvoja ) - Varikkoalueella on jauhesammuttimet, jäteöljyastiat sekä yleisjäte astiat - Varikkoalueella tupakointi ehdottomasti kielletty, kuljettaja on vastuussa koko varikkotiimistään, kilpailukiellon uhalla. - Varikkoalueen ilmoitustaululla on toimitsijoiden nimet sekä tarvittavat puhelinnumerot - yleisölle roska-astiat myyntitelttojen läheisyydessä * Vältä roskaamasta ympäristöä, palauta pullot myyntiteltalle - Omien alkoholijuomien tuonti ja nauttiminen tapahtuma-alueella kielletty - Yleisö wc:t sijaitsevat Piitsi pubin tiloissa sekä bajamajat yleisö alueella OHJEITA YLEISÖLLE TAPATURMAN SATTUESSA : - PYSY YLEISÖLLE MERKITYLLÄ ALUEELLA - ANNA TARVITTAESSA TIETÄ HÄLYTYSAJONEUVOILLE - MIKÄLI JOKU YLEISÖSSÄ SAA ESIM. SAIRASKOHTAUKSEN, ANNA MAHDOLLINEN ENSIAPU JA ILMOITA LÄHIMMÄLLE TOIMITSIJALLE TAI JÄRJESTYKSENVALVOJALLE. - KILPAILUN ENSIAPU PISTE ON KILPAILUN LÄHTÖ ALUEEN ETELÄ PUOLELLA ( SILLAN PUOLI) MIELLYTTÄVÄÄ KISAPÄIVÄÄ! 23
Sodankylän Moottorikerho ry (SodMk) on Suomen Moottoriliiton alainen jäsenkerho, jonka toiminnan tarkoituksena on ylläpitää ja kehittää moottoriurheiluharrastusta Sodankylässä. Suurimpia yksittäisiä tapahtumia ovat kesällä Watercross- ja keväällä Super Stadioncross -kilpailut. Molemmat kilpailut keräävät vuosittain kirkonkylän tuntumaan satoja moottoriurheilusta kiinnostuneita katsojia. Kisojen lisäksi SodMk järjestää mm. ajokoulutusta, toimitsijalisensseihin tähtääviä kursseja sekä jäsenistön virkistystilaisuuksia. Kerhossa harrastettavia lajeja ovat snowcross, motocross, jäärata-ajo sekä offroad. Jokaisella lajilla on omat jaostonsa ja vetäjänsä. SodMk ylläpitää snowcrossiin ja motocrossiin tarkoitettua ajoharjoittelurataa Kommattivaarassa, jäärata-ajoon ja watercrossiin tarkoitettua ajoharjoittelualuetta Kelukosken padon yläpuolella sekä offroad-ajoharjoitteluun soveltuvia alueita useissa eri kohteissa Sodankylän kunnan alueella. Lisätietoja Sodankylän Moottorikerhosta ja sen toiminnasta saat kerhon puheenjohtajalta Sauli Vuontisvaaralta, sekä jaostojen vetäjiltä. Yhteystiedot löytyvät kerhon kotisivuilta osoitteesta www.sodmk.com Sodankylän Moottorikerhon jäseneksi liittyminen onnistuu parhaiten kerhon internetsivujen kautta, osoitteessa www.sodmk.com Jäsenmaksut vuodelle 2018: aikuiset 30 /hlö, juniorit 10 /hlö. MAINOSTARRAT SUURKUVAT KYLTIT OPASTEET BANDEROLLIT KUVATAULUT Mainoslinja Sodankylä Unarintie 23, 99600 Sodankylä 050 5599 817 Mainoslinja Ivalo Piiskuntie 1, 99800 Ivalo 0400 153 277 24
25
- RAKENNUSKONEVUOKRAAMO - RAKENNUSKONEET - NOSTIMET TELINEET - MAANTIIVISTÄJÄT SIIVOUSKALUSTO - SÄHKÖ- JA LÄMMITYSKALUSTO SEKÄ PORAUS- JA PIIKKAUSKONEET RATSUTIE 1, 99600 SODANKYLÄ Puh. 040 865 0910 info@lapinkonevuokraus.fi 26
Valmistamme herkullisen ruoan, katamme kauniisti ja somistamme somasti. Autamme suunnittelussa ja meiltä saat iloista ja ammattitaitoista tarjoilu-apua, kaikkiin tilaisuuksiin. LOUNAS- JA TILAUSRAVINTOLA Tähteläntie 112 Lounas arkisin klo 11 13 Vuokrattavissa juhlapaikaksi! 0400 689 998 catering@niesta.fi PYYDÄ TARJOUS! www.niesta.fi KOMMATIN RINTEET SODANKYLÄ Puh. 0400-277 020 jokkerin.hiihtomesta@sodankyla.inet.fi www.kommatti.fi 27
www.housegard.fi Onnettomuudet eivät pidä lomaa! Varaudu turvalliseen kesäkauteen hankkimalla laadukkaat paloturvallisuustuotteet paikalliselta paloturvaliikkeeltä. Asiantuntijalta hankitut Housegard sammuttimet takaavat että homma on hanskassa. Palvelemme sekä myymälässä että kentällä. Ota yhteyttä niin laitamme yhdessä paloturvallisuusasiat kuntoon! NorthSafe Oy, Kittiläntie 3, 99600 Sodankylä Sauli 0408698317, Santtu 0500692674, www.northsafe.fi 28
SPECTATORS RIDER S PARKING LOT WC BUFFET DISPATCHER SPECTATORS TIMING CROSS/ COMMENTATOR STARTING AREA SNOWMOBILE PIT RETURN SNOWMOBILE DRAINING AREA CLOSED PIT AREA FIRST AID RACE OFFICE/ REGISTRATION SPECTATORS PIITSI PUB TICKET SALES INVA KELUKOSKENTIE RESCUE RAFT/ RESCUE DRIVERS 29
WATERCROSS SODANKYLÄ-COMPETITION QUALIFYING FINISH START WATERCROSS SODANKYLÄ-COMPETITION HEATS FINISH START 30
WATERCROSS SODANKYLÄ-COMPETITION A-FINALS FINISH START 31
Printed by Mainoslinja +358 50 5599 817 32