Jabra BIZ 2400 Käyttöohje 1 www.jabra.com
2012 GN Netcom A/S. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän käyttöohjeen julkaisija on GN Netcom A/S. Tämän käyttöohje on tarkoitettu vain käyttäjälle tiedoksi, ja tietoihin saattaa tulla muutoksia ilman eri ilmoitusta. GN Netcom A/S on toimittanut nämä tiedot sitoumuksetta. GN Netcom A/S ei vastaa tämän käyttöohjeen mahdollisesti sisältämistä virheistä tai epätarkkuuksista. Esitteen on toimittanut ja suunnitellut GN Netcom A/S, Lautrupbjerg 7, 2750 Ballerup, Tanska, www.jabra.com. osan yleiskuvaus Pääsangan kokoaminen 1 Pääsanka 2 Korvapehmuste 1 Korvapidikkeen kokoaminen* 5 Korvapidikkeen tukirengas 6 Korvageeli 7 Korvapidikkeet (pieni/suuri) 5 7 6 2 Kuuloke 3 Kuuloke 4 QD-pikaliitin Niskasangan kokoaminen* 8 Niskasanka 9 Niskasangan tukirengas 3 8 9 4 Vaateklipsi 10 Nimikyltti 11 Läpinäkyvä suojalevy 2 *Sisältyy vain joihinkin Jabra BIZ 2400 -malleihin. Tilattavissa myös lisävarusteena
kuulokkeen liittäminen puhelimeen: - Liitä kuuloke sovitinjohtoon, joka sopii puhelinjärjestelmääsi - Irrota luuri puhelinlaitteesta* - Liitä sovitinjohto luuriliittimeen *Jos puhelimessasi on kuulokeliitin, liitä sovitinjohto suoraan kuulokeliittimeen. 3
Suomi Kiitos, että ostit GN Netcom A/S:n tuotteen. Kaikki GN Netcom A/S:n tuotteet on suunniteltu ja valmistettu korkeita laatustandardeja noudattaen. Tuotteet on suunniteltu kestämään useiden vuosien käyttöä ja niiden huoltotarve on vähäinen. Kuulokkeen käyttö pääsangalla Kaikki mono Jabra BIZ TM 2400 -mallit sisältävät pääsangan. Pääsangan käyttö: 1 2 cm 3/4" 2 1. Pääsangan käyttö. Aseta pääsanka päähäsi niin, että kuuloke asettuu haluamallesi korvalle ja T-palkki asettuu vastakkaisen korvasi yläpuolelle. Säädä pääsanka sopivan kokoiseksi. 2. Mikrofonin säätäminen. Voit säätää mikrofonia kiertämällä sitä kuulokkeen ympäri ja taivuttamalla mikrofonin vartta, kunnes mikrofoni on alle 2 cm:n etäisyydellä suustasi. 3 4 3. Mikrofonin varren kiertäminen. Mikrofonin vartta voi kiertää vapaasti 360 o. 4. Korvapehmusteen kiinnitys. Aseta korvapehmuste yhteen korvalevyn kanssa siten, että korvapehmusteessa oleva ura asettuu kuulokkeen korvalevyn kohouman ympärille. Korvapehmuste lukittuu paikoilleen kiertämällä. 4
5 6 5. Pääsangan poistaminen. Irrota korvapehmike vetämällä se varovasti pois korvalevyltä. Työnnä sisäosaa peukalollasi, kunnes kuuloke naksahtaa irti pääsangasta. 6. Kuulokkeen kiinnittäminen pääsangan tukirenkaaseen. Pidä pääsankaa yhdessä ja kuuloketta toisessa kädessä. Aseta kuuloke pääsangan ulkopuolelle siten, että kuulokkeen johto osoittaa alaspäin. Paina kuuloketta varovasti pääsangan tukirengasta vasten, kunnes se naksahtaa paikalleen. Kuulokkeen käyttö korvapidikkeellä Joihinkin Jabra BIZ 2400 -malleihin sisältyy kahdenkokoiset korvapidikkeet. Ne myydään erikseen lisävarusteena kaikkiin monoäänisiin malleihin. Korvapidikkeen käyttö: L R 1 2 3 1. Korvageelin kiinnitys. Korvageeli on pyöreä kuminen osa, joka avulla kuuloke asettuu paremmin korvallesi. Aseta korvageeli korvapidikkeen tukirenkaan sisälle. Vedä korvageeliä varovasti reiän lävitse, jotta geeli asettuu paikoilleen. Kun napsautat kuulokkeen paikoilleen korvapidikkeen tukirenkaaseen, korvageeli lukittuu paikalleen. 2. Kuulokkeen kiinnittäminen korvapidikkeen tukirenkaaseen. Pidä korvapidikkeen tukirengasta yhdessä ja kuuloketta toisessa kädessä. Korvapidikkeen tukirenkaan sisällä on merkinnät "L" ja "R". Aseta kuulokkeen johto "R" merkinnän kohdalle, jos haluat pitää kuuloketta oikealla korvallasi, tai "L" merkinnän kohdalle, jos haluat pitää kuuloketta vasemmalla korvallasi. Paina kuuloketta varovasti korvapidikkeen tukirengasta vasten, kunnes se naksahtaa paikalleen. 5
L R 3 3. Korvapidikkeen asettaminen korvapidikkeen tukirenkaaseen oikealla tai vasemalla korvalla käytettäväksi. Korvapidikkeen käyttötapa sisältää kaksi osaa: korvapidikkeen ja korvapidikkeen tukirenkaan. Korvapidikkeen toisessa päässä on kiinnike, joka painetaan korvapidikkeen tukirenkaan lenkkiin. Korvapidike asetetaan korvan taakse siten, että korvapidikkeen avoimeksi jäävä kohta osoittaa alas kohti leukaasi. Päätä ensin, kummalla korvalla haluat käyttää kuuloketta, ja kokoa korvapidike ja korvapidikkeen tukirengas sen mukaisesti. Jos haluat vaihtaa kuulokkeen toiselle korvallesi, irrota korvapidike vetämällä sitä poispäin renkaasta ja aseta korvapidike takaisin paikalleen renkaan vastakkaisella puolella. Irrota sitten kuuloke korvapidikkeen tukirenkaasta. Kierrä kuuloketta siten, että johto asettuu "L" tai "R" -kohtaan valitsemasi puolen mukaan, katso lisätietoja kohdasta 2. 2 cm 3/4" 4 5 6 4. Korvapidikkeen käyttö. Käytä kuuloketta liu'uttamalla korvapidike korvasi taakse samalla, kun kohdistat korvageelin korvasi keskelle. Korvapidikkeitä on kahta eri kokoa. Kokeile, kumpi sopii käyttöösi parhaiten. 5. Mikrofonin säätäminen. Voit säätää mikrofonia kiertämällä sitä kuulokkeen ympäri ja taivuttamalla mikrofonin vartta, kunnes mikrofoni on alle 2 cm:n etäisyydellä suustasi. 6. Mikrofonin varren kiertäminen. Mikrofonin vartta voi kiertää vapaasti 360 o. 6
Kuulokkeen käyttö niskasangalla Niskasanka sisältyy joihinkin Jabra BIZ 2400 -malleihin. Niskasankoja on saatavana lisävarusteena kaikkiin mono Jabra BIZ 2400 -malleihin. Niskasangan käyttö: 1 1. Kuulokkeen kiinnittäminen niskasangan tukirenkaaseen. Voit koota niskasangan käytettäväksi joko vasemmalla tai oikealla korvallasi. Päätä, kummalla korvalla haluat käyttää kuuloketta, ja aseta niskasangan tukirengas sen mukaisesti. Pidä niskasankaa yhdessä ja kuuloketta toisessa kädessä. Aseta kuuloke niskasangan ulkopuolelle siten, että kuulokkeen johto osoittaa alaspäin. Paina kuuloketta varovasti niskasangan tukirengasta vasten, kunnes se naksahtaa paikalleen. 2 3 2. Korvapehmusteen kiinnitys. Aseta korvapehmuste yhteen niskasangan korvalevyn kanssa siten, että korvapehmusteessa oleva ura asettuu kuulokkeen korvalevyn kohouman ympärille. Korvapehmuste lukittuu paikoilleen kiertämällä (irrotus samalla tavalla). 3. Niskasangan asettaminen niskasangan tukirenkaaseen. Kiinnitä niskasanka liu'uttamalla niskasangan vasen tai oikea pää niskasangan tukirenkaan lenkkiosan lävitse. Huomaa, että niskapannan tukirenkaan sisäpuolella on pieni kohouma. Tämän kohouman tulee asettua kohdakkain niskasangan pään vastaavan uran kanssa. 7
2 cm 3/4" 4 5 6 4. Niskasangan käyttö. Käytä niskasankaa siten, että sanka asettuu niskasi taakse, sen kaarevat osat asettuvat korviesi päälle ja korvapehmuste asettuu korvallesi. 5. Säädä mikrofoni. Voit säätää mikrofonia kiertämällä sitä kuulokkeen ympäri ja taivuttamalla mikrofonin vartta, kunnes mikrofoni on alle 2 cm:n etäisyydellä suustasi. 6. Mikrofonin varren kiertäminen. Mikrofonin vartta voi kiertää vapaasti 360 o. Duo-kuulokkeen käyttö (vain Duo-mallit) Jabra BIZ 2400 -kuulokkeiden Duo-mallia käytetään aina pääsangalla. Kuulokkeen käyttö ja säätäminen: 1 2 1. Pääsangan pituuden säätö. Voit pidentää/lyhentää pääsankaa päähäsi sopivaksi. Lyhennä tai pidennä pääsangan yläosaa, kunnes pääsanka asettuu mukavasti päähäsi. 2. Kuulokkeen käyttö. Aseta kuulokkeet korvillesi siten, että pääsanka asettuu pääsi päälle, kuten perinteisiä kuulokkeita käyttäessäsi. Kuuloketta voidaan pitää joko vasemmalla tai oikealla korvalla. Kierrä mikrofonin vartta tarvittaessa. 8
2 cm 3/4" 3 4 3. Mikrofonin säätäminen. Voit säätää mikrofonia kiertämällä sitä kuulokkeen ympäri ja taivuttamalla mikrofonin vartta, kunnes mikrofoni on alle 2 cm:n etäisyydellä suustasi. 4. Mikrofonin varren kiertäminen. Mikrofonin vartta voi kiertää vapaasti 360 o. Kuulokkeen liittäminen puhelimeen tai tietokoneeseen Kuulokkeessa on Quick Disconnect (QD) -pikaliitin, jonka avulla voit käyttää sitä useiden puhelinten, tietokoneiden tai muiden äänilähteiden kanssa yksinkertaisesti liittämällä laitteisiin sopivat QD-johdot ja -sovittimet, joita on saatavana GN Netcom A/S:lta. Voit liittää kuulokkeesi QD-sovittimeen yksinkertaisesti liittämällä johtojen liittimet yhteen. Voit sitten liittää sovittimen puhelimeen tai tietokoneeseen, jonka jälkeen kuulokkeesi on käyttövalmis. Voit irrottaa kuulokkeen koska tahansa katkaisematta meneillään olevaa puhelua (jos on). Irrota kuuloke pitämällä QD-sovittimesta kiinni peukalollasi ja etusormellasi ja vetämällä liittimet erilleen. Vedä aina liittimistä, älä johdoista. Katso lisätietoja QD-sovittimista sovittimen mukana toimitetuista käyttöohjeista ja/tai internetsivustoltamme osoitteesta www.jabra.com. Hoito, puhdistus ja huolto - Vältä kuulokkeen kastumista äläkä koskaan upota sitä veteen. - Vältä johdon venyttämistä, taivuttamista tai kiertämistä. Se heikentää liittimiä ja itse johtoa, ja seurauksena voi olla äänenlaadun heikkeneminen. - Älä peitä mikrofonin reikiä mikrofonin varren kummaltakaan puolelta. Kehittyneissä Jabra BIZ 2400 -malleissa on pieni reikä mikrofonin sekä sisäänpäin että ulospäin osoittavilla puolilla. Ulkopuolella oleva reikä on suunniteltu melunpoistoon, eikä melu pääse sen kautta mikrofoniin. - Voit puhdistaa korvapehmusteet tai muut kuulokkeen osat elektronisia tai muovisia laitteita varten suunnitelluilla puhdistusliinoilla. Anna puhdistettujen osien kuivua ennen kuin asetat ne paikoilleen. Käyttötarkoitukseen sopivia liinoja on saatavana GN Netcom A/S:lta. Kysy lisätietoja GN Netcom A/S -jälleenmyyjältäsi. Korvapehmuste saattaa kulua pitkäaikaisen käytön seurauksena. Uusia korvapehmusteita on saatavana GN Netcom A/S:lta. 9
10 Hävitä tuote paikallisten määräysten ja säädösten mukaisesti. www.jabra.com/weee
2012 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective owners. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design and specifications subject to change without notice). Made in China www.jabra.com 32-00681 F