WAnll TEDOATOJA 5 99 AJAKOTASTA MAATALOUSEKOOMAA KRJAPTOTLOJE TULOKSA TLVUOS 988 MAATALOUDE TALOUDELLE TUTKMUSLATOS AGRCULTURAL EOMCS RESEARC STTUTE FLAD RESEARC REPORTS 5 99
TEDOATOJA 5, 99 AJAKOTASTA MAATALOUSEKOOMAA KRJAPTOTLOJE TULOKSA TLVUOS 988 MAATALOUDE TALOUDELLE TUTKMUSLATOS AGRCULTURAL EOMCS RESEARC STTUTE, FLAD RESEARC REPORTS 5, 99
SB 95-9-8-3 SS 355-877 Valtn panatuskeskus Kampn VALTMO elsnk 99
Alkusanat Tässä tednannssa estetään maataluden kannattavuustutkmuksessa mukana leven krjanpttljen tulksa tlvudelta 988 Tulkset n laskettu samjen perusteden mukaan kun vunna 987 Laskentaperusteet n selvtetty jka klmas vus lmestyvässä julkasussa: "Tutkmuksa Sumen maataluden kannattavuudesta" Turen julkasu n lmestynyt vunna 989 numerlla 59 Vusttan lmestyy myös tednant, jka kästtelee krjanpttljen tulksa tutantsuunnttan Vuden 988 tulkset estetään tednannssa, n: 53 Lsätetja saa Maataluden taludellsen tutkmuslatksen kannattavuustutkmustmststa, PL 3, 4 elsnk, puh 9-5633 33
Ssällysluettel Maataluden lketulskästtetä Svut 7 TaulUkk Tutkmustljen lukumäärä ja kk (er maankäyttölajen alat, kk ala ja käytössä llut peltnala ha/tla) Pelln käyttö * peltnalasta, tärkempen kasven sadt (kg/ha), sat ry/ha 9- Varat ja velat (mk/tla), velat varsta * - 4 Maatalusmasuus ja sen er ryhmät (mk/ha) Kalust ja sen er ryhmät (mk/ha) Maatalusrakennukset ryhmttän (mk/tla) 3 Ktelämä (kpl/tla), karjantarkkalutljen luku- määrä, matrtuts (kg/lehmä) 5-7 Lehmen keskmääräset krjanptarvt Er maankäyttölajen arvja (åk/ha) 4 Rahatult ja -ment (mk/tla) ja *-jakauma 8 - Maataluden nvestntrahamerxyt (mk/tla) 5 Maataluden kknastutt ja sen sat (mk/ha) - 3 6 Maataluden varsnaset rahatult (mk/ha) 4-6 7 Maataluden lkekustannus ja san sat (mk/ha) 7-9 8 Maataluden varsnaset rahament (mk/ha) 3-3 9 Vljeljäperheen ja akapalkkasen palkkaväen työ (t/tla) 33-35 Maataluden juksevat työt er työntekjäryhmen r le erteltynä (t/tla) ja yhteensä (t/ha) Maataluden jukseven töden uraldeapalkat (mk/ha)
Taulukk Svut Maataluden juksevan työn erttely (t/tla) 36-38 Maataluden juksevan -traktrtyön erttely (t/tla) Uudsravaus-työt (t/tla) Salajtusten yms uudstustyöt (t/tla) Svuanstyöt (t/tla) 39-4 Ykstystaluden työt (t/tla) Mbtsätyöt (t/tla) Asunrakennusten uudstustyöt (t/tla) Talusrakennusten uudstustyöt (t/tla) Tetja hevstyön määrstä Tetja traktrtyölmäärstä Oman traktrn kustannus lman työknekustannusta ja ajajan palkkaa (mk/t) Tetja ajpumurtyönnäärstä Oman ajpumurn kustannus lman ajajan palkkaa (mk/t) Tljen, jlla n ma ajpumur, lukumäärä Tutkmustljen lukumäärä 4-44 3 Tärkempen malla tlalla tutettujen maatalustutteden luvutus ykstystaluteen (kg/tla) Puutavaran käyttö (k-m3/tla) 45-47 4 Maataluden lketulkset: Kknastutt, lkekustannus ja vertettava puhdas tutt (mk/he) Vljeljäperheen maatalustyö (mk/ha) Maatalusyljäämä (mk/ha) ja kannattavuuskerrn Maataluteen sjtetun pääman kadrvaatmus 5 %:n mukaan (mk/he) Maataluden tutantkustannus (mk/ha) ja tutantkus- -tannusprsentt 48-5
The Agrcultural Enmcs Research nsttute Research Reprts, 5, 99 5 p CURRET SSUE AGRCULTURAL EOMCS RESULTS OF BOOKKEEPG FARMS 988 Agrcultural Enmcs Research nsttute Luutnantnte 3 SF-4 elsnk Abstract The results f agrcultural prftablty research n Fnlad n 988 are presented n tables n ths reprt The prftablty resarch n Fnland s rganzed n vluntary bass, thus, the sample s nt a randm sample Despte f ths the results are nsdered t represent the effectve Fnnsh farms very well The results are presented fr al bkkeepng farms Results are als gruped acrdng t the feld area and the research area The reprt s n Fnnsh ndex wrds: acuntng, prf t, sts
Maataluden lketulskästtetä Kknastutt: tarkttaa pääasassa maataludessa tlvuden akana tutettujen lppututteden ja etuuksen arva Lkekustannus: kknastutn saavuttamseks uhratut kustannukset lukuun ttamatta maataluteen sjtetun pääman krkvaatmusta Tässä mnsteessa estettyhn lkekustannuksen arvhn e ssälly myöskään verja Lkeyljäämä el vertettava puhdas tutt: kknastutt - lkekustannus lman verja Maatalusyljäämä: kknastutt - lkekustannus lman vljeljäperheen man työn arva Maatalusyljäämä n sten se sa kknastutta, jka vdaan käyttää maataluteen sjtetun pääman krks ja vljeljäperheen surttaman maatalustyön palkaks Kuten j manttn, evät vert ssälly tässä lkekustannukseen tä e le luettu kustannuksn myöskään maatalusyljäämää laskettaessa Kannattavuuskerrn: maatalusyljäämä jaettuna pääman krkvaatmuksen ja vljeljäperheen arvdun palkan summalla Tutantkustannus: lkekustannus + pääman krkvaatmus Tutantkustannusprsentt: tutantkustannus x kknastutt
Phjs - Suan C :,- U7 7,c, U) f 4, 7 -?; 7 D 7 ct CD CD CD - dl U7 j d /4j j, -; m u -; cv ak u7 C) 7 'dl c eq U7 CD 'dl C, C,,-, C3 r, U3 CD 7 - -9 3 cll OD k - 6 4 ä (C:7 g: wnr- 'dl Crk -4 O,7 ( 3 *, kd, ) CV Cr, g CD C, k 7 CT : U7, Cr, =,, 3 C3 C, Ul md, D U7, r- 3 r- CD CD CD CD u7 Cn Cn c n, eq, C,,, dl u7 ) L, r- U7 7 7 /4 'cm U7 k k cll,4 C, r, 7 d CD CD Cn, CD 7,4 U7 c u Cn up 7 4,4 cd u7 u7 r CD, 7 7, u7 C) U7 U7 C) C, Cn 7 4 C, - CD : Cn, Cn C, U7, Up C3 7 '4, r OD CD U7 U7 CD U7 /4 u7 ) ) U) CV CD cl 7 U7 cr Cn 7 vd L 8, L, - ) (c c- '") 6 g 9 C) cl C, 7 CD,, C*-- ) CV CV cl, CV ) 7, ' r, '- 5 OLO c3, - CD kr) UD OD -,, ud,4 C, OD CD u7 ud CD kr) C3 u7 7 C,,, c ud Cn 7 r- L, r- L, r-,, V3 CD up 7 Cn cl md C, 7 r- 7 C3 3 'zl CV 59 g -,-, R ', g C7 U) :rcs g b Pantettu keskarv cf,,-,- h L:,, p ( n -,- = 4-' t, ) = s- co -) ml - d:, "6' 4,,-9 4" U U = (P = - d al P 9 '' - : -, 4, 4 = 4 - ( - ( - - ;-, r -,-, 4) - - - r -P - 4-, 4-4 :
-g U),- O,, A,- Ca C) O, /4 e 3 r, u,, cr, L,, CP CD CP C C 5 C5, := - 3 C O OD ) C C cp CR O C) -- O 3 U e C, U,-3 U U ra r ra - - C, 'T U r OD CD U CD, C, CD C, CD V - OD CD C'S : r - O C:,: U CD OD OD vd O C C OD tft ea ra c, u C, cp U A D C V) r D ra ra SD e OD OD MD CD cp CD C, C C) t ra ra O - L ) - B Q P P R g: g' C C, O r - racp cp C 3 CP CD r C) O CU) 3 cp E4 U ra cffl r '-- C l ra C ra C cp V) O OD C, 3 ra CD cp CD CD - e C) CD ra C OD ra C, L CD CP 3 r cp C CP C U ra - OD cp C P CD U r - U CD C) O ) U ra UD C, C, 3 U ra cp U U CD O - =l U) cp U g U) :( rjjj FA -- U) ) A, u,_, CY) -, --- _, 9 C) ra v - C C CP C cr) LC) C r C e ra C) C, ra ra u D u) vp cr) ra c c v3 cf) kr) e U CD CP Cn dl = tc7 gs-l 8 R t':' P CD U CD U - ra ra CD CD C, V) U OO e CP c c:t CA ra ',zq R, On n ' OD CD : tr 9 CP O ra CD U ' U U ra OD O C CP cp cr) cr) C, CD v:) - e rl ra -4 r O - R '3 CD V:, CD U - CD OD ) C, C, - ' -4CP C) CD CP 3 ra C ra /4 ra ra ra O CD CD U cp C V) e kj Ul CP ra cp OD - ra CD CD `=;,- Cn (r) cp MD cp U c OD C, U Ul C ra cll - ra U C, CD U U ra ra U U OD 3 U) cffl cy cl CP e U C ra ' O U V) C, cp C '' C U r- C r- c cp CD kr) cp U C U C U U U OD Ul ra U u - cl cr C, O U U U C SD C, cffl U O rl OD U r3 Lc) ) Q C,, C, U ra C C C -,- 4 ) l e a,,, - m t 4, rl = =, f ' co r d M s -45 g -,,- =, p C - 9 _ d 4,,- 4 --), a :-, -,,- -, w cö cr, 4 Y 4j c) x '8 t
8`, 8 (4 c, '', uc 5n! ( - U7 O 'T ra OD U7 _ C - r ra ' 7 OD g3 ct, '- 7 U7 Cn ' 'dl r Cn C3 U7 ' 7 O LO szt ' O ra ra c CV : g L4 9 {( g:3 8 `LE", ' cl CD ' U7 r U7 C) OLO 7 C cp ra V) CD P' c) r,, ra CD r ra - -, z!; ' ',Z ( `,6' ' 8 cm U7 U7 CP F` `-) L7 l Cfl u : FA CD Cn '3 C CD 7 cue ko 7 7 U7 7 n 7 C,GC V n MD UCD 7 C) C, C, 8 q 4 :?, 9 CD CD 7 CD C,- A r- O CD CD OD 7 r - ra r r- CA ) 7 (V C, CP r- r- z5 CM -- -- r r, C7 CD C3 CD CD 7CD Cn C, OD CD r- C) CP 7 O LC) r r- l C, (Y) C, U7 C) p,-- LO r Cq 7 U7 O' ' - 7,A C, OD l 7 ct, (Y) r 8 r- Q CD Z5 5? 9 g : [:: 9 5 Q ' Q,'- S 9,z ra Cn 7 CD cl, U7 r C) r CD r- C) C, r, cm OD Cn C) cm U7- C, OD 7 Cn Cn ra ra OD r C) CP CD Cf) LO CP C), Etelä -Phj anmaa FA FA - U7 7 7 7 U7 CM 7 CD 7 7 -': 4 cl CD dl 7 CD U7 7 7 r- 7 CP CD ' C, 7 'dl Cn cp U7CD U7 ra - r- CD CD Cn (r) 9 C, ' kr) OD LO cl r- r- ra CD CD 7 CD 7 7 7 C, C, OD CD U7 U7 'CP CD 7 CD? 7 V) CV J U7 7 r V) cp U7 LOC,,- cl 7 C, Cn cp 7 U7 C) 7 7 Cn V) --,- kr) C, O V) Cn c, 7 cm C) - - C) ra ra cl - C, U7 r U7 C, l OD r- LO (Y),-- R /4 - [5) L) CD U7 Ul C) 7 7 l ra (r) l n af ' r- r-('l cl 9 r cp ra -/ r- : -,- P "-) : '''', () :- cd : : g - -,- 4, -- - :g rrj v 4 5, -'5_, s 4,, - a:,- "- 7-, 4-, ( 4 'g 4-, : (
: (f : p«:, 4 - - ud C, 7 C ),4 :, CD C, OD OD CD 6, CD UD C, C) 7 7 CD 4 OD C, 3 C, LO OD U7 CD r4 C) L C, C, C C, C) U7 UD U7 kr) V) r, 7 '' r,,z 4 - l 6 UD dll dll!7 C, 7 7 UD ud Cn C, dl U7 Cn OD kd dl 4 C, 'ZP,4 dl dl 7 dl L3 7 C, 7 L-- 7 /4 d d,4 C) C, dl C, 7 V) C, 3 C, Mr) -4 OD 7 Cn r- C, 7 C, dl, OD C, 7 U7 7 7 7 7 C, OD C) dl C) C7 MD OD u OD 7 3 3 C, UD dl Cn r ", kr) CD CD U7 Cn dl dl k CD 7 d/ 7 CD 7 7 Cn ud C) UD 7 3 dl,4 k CQ UD UD C, 7 7 7 (l r er) d d, 6 O r r- 7,-- u r, r- cv dl U7,cr cy -,-- u crl UD 7 d /4 C, 7 OD dl C dfl kr) C, ((Y) Cn C OLO Cn dp C, cv C dl 7 C C, 4,4 C, U, CQ - Ul 7 dl Cn OD 3 CD C UD UD C, UD CD 6, CQ 7 CD UD,4 7 C,, L dll C, l Cn,4 kr) 7 dp C cl, r r UD C, C) C, CD C,,4 C, C, dll 7 C7 OD CD 7 Z, C, c, cv cv cv 7 UD U7 k 7 7 c r, Cn Cn C7 ( OD dl dl dffl ((Y) UD,4 3 7kC) 7 7C, L dl C7 /4 C, C7 LL, 7 C) OD U7 C, C, 7 Cn,4 OD 3 cl 7 7 ( ul dll OD r- UD UD 7 6 CD szt, r r- 3,4,4-4 C) V) UD OD dl Ị C, 7 4, CD r, 7 /4 OD /4) 7 C, CD dl CD C) C, C) C, UD dl 5, g {::',' ä UD C, C, C) UD CD,4 OD Cn C, OD 'CP C) Ul C) r,,,,e 6 DC C, C, C, CQ U7 CQ MD '4 9 ' es), CD 7 U7 d OD C CQ,4 'CP 3 OD C7 OD Cn dll CD dt C,,4 7 CD CD C) C7 7 U7 U7 gl dl U7 7 C) kd CD dl 7,4 V) un, C,,4 kd dl,4,4 Cn 7 V3 C, cv - u C, OD UD CD CD,4 k/d 3 3 C, C, OD CD r- r- 'CP k CD, 6 C, e /4 ud 7 7 CD 7,4 Ul dl U7 7 Cn UD CD dl 6 CP 4 CD 6 6 CD 6 C, CQ L C U7 7,4 Ul el t, CD U7 do CD OD,4 7 C),4 7 k3 7 d Cn 7 C r, C C7 Cn 3 Z C,4 C 3 /4 r, C) C, C) r, Cn d U7 7 7 OD C, U7 C7 CD C, C, U7 U7 C, UD U7 U,,4 r UD,4 CD ' C, C7 7 C7 C7 7 7 d 7 d -4,4 Varat mk/tla: x ) d -ra 9-9 r-,- "r-) "r" {
3 ' O,-, 3 ; O 4 O mll O -, O O Cn, L) v3 O Ul, t kn-ar, cl ; cfmn c7 k cr 4 '4 (r) (r) '3 up (r) n Qr :,,- O O LC) z/ L-), en dt,- zr en u L) Lt) (' en a cf) r, en kn r- U) ) -,- en n 4 cv -- -gd ( Olr--- : 4 z, dl ko O v: OO : k -cr (r) L-C) u) ko LC) O ) - kt) O / 4t R - OC,-O (f) Q /4 lf) 8C\ E g f g br) ; - Lf) : dr O :t ) V) ko 4 LOL--3 4 `dl LD 3 ko : : O r- C+7 C fr C 8 Ce;', C% C9) C\ g : :t OD O -- Up k n u-) /4 k -- (*) u cv cl cl,- ": ao C, k L / 4 "Z, r- : c-, O / 4 C,,-, ko 8 En r- LO LO r-, OCQC O V3, r- "d, '% -- - kel LC) r- %) '8 g:) 6 'd< -C, r- l OO r- dt T- C, cr) er r- r- O LC) 4 k l O ) 3 C k L)cv g h (Y) cr) k k O C k k c- ch ct r- En En V3,-- -- n O R r- k vd 4 CF% ko8 OO,L cf) Wl Lc-) cv O 4 LC)lf) c7 kd L cr) a (l, ct kn cr Q g {3 L-) (Y) k {: U) :3 : O O ('E n n k -- al ),z : % /4 n / 4 Lr) ()'r k (r) ko cr) al 8 - r-,c,,d 3 t Q S lerl rr R tc, 6" 'af 4 CJ lf) (') dr O OQ, k LO O Cf) LC) cr) dl ", cf) cr) r,-- 8,( 'e 8 : : 4-4 LC) t, zl al cv (*) k (Y) /4)O kn al k zt, -- 4 cy) :+ O d cs (*) n al tn c ce) r- 'D te),:t cr al k r- ko LC) (' LO f) Ck,: ct -D r, - L, 4 k C lf) O LC) cr) k c zl tr) (r) : (r) (r) koo,:4 (Y") v3 r- :t 'dr ',4 4 kr) -9 k OD z O jo OL)) CY Ch k n (r) c ) ()LOO 4 mll k t V3 L) c:l - r- V3O 4 LC) l (r) L-) cv r- OU,(r) c c ) -l - LO - O c Cf) c3 d l -r- k 4 dp n h
4 r) O a l k Cg O dl YzJ c kr) n k OY / /4 ct al g -k :( Q O) /4 O k /4 kr) dy) l C Ya, c 'dl Yzl CY) 'r CY) c/ (Y) (r) (r) - c S ( /4 c Y: cr) d O c) (n -,-) -- cg,- n Le-) O"),-- O CY) <, /4 c, 9, a CY,--,-- - /4 O L) r- C, Cr Cs c kr) D 'r Yz 4 ¼c'4"uẹ, «- 'C' s: (Y) (Y) k c3) cg r-l cg cg c4 a cg 'S r M t, crl L r ' (Y) (r) crl cg a),-- kr) Crl ct szl -) cr) ctl dl ' :/ -- sz Yzl /4 ) c dl /4 Yctl /4 /4 c L k /4 szt - /4 ) cg g Cs Le" c ql cl (Y) c ml+ (Y) al c cg Y:r, k/3 dy /4 n /4 /4 LC) LCD /4 dl C r) cr+ -4! CD C ẹ, ) tr) O d ch ' Lö Lf) : n r- cv cl eg k vp L-- L) /4 /4O `q, C CY) r" v3 4 Lr) c) C/4 /4 (' Cf) /4 r) /4 Q - C7 /4 /4 szl,z, ) cg kr) cr) c :t ' ' CY) cg ) n r-l /4 n dl /4 : (D (Y)z; Z, M ' (Y) CY) Cs cl : 'dl eg ('4 ed - ct, c c /4 n,- /4D,[-) :!' : ) --,- ' OD /4 /4 ct r- R ces 8 (9 S,', h Y4O Q,-- dl ag cr /4 ) /4 O O,-- c:c) /4 (Y),- r- (l szt, c cr (-9 /4 kfd Q Q d O /4 mr, Cn cg cg 4 - :,,, r,,, Lr, cf),--, en cg v3 Cr, cl ": CY) C, 'CP C/4ct c, Lc) C-- n /4 Q O /4 O ke) CY) ) r-- y, n k cg cg szt (Y) c zr L -) L d /4 Yz( c Cf) :l u") cl cg cla L z a% n OD "ct /4 al t C/4 a O /4 -, O /4 CY) Lf) C7) C7 ) Y:t k CY),- : cv c z n n c ' ' c Yz/ L all cv ' kr) ' /4 au /4 CY) (C),- /4 Yz) 'dl cr) /4 g -,- --3,- 9 - -, d : r 4-, m 4,,
5 ml - 4 ) 'Zl O d ) CY/4 cll - - d a) cr) 7 () k U) " /4 kr) R Etelä-Phjanmaa u) :g U) x Krjanptt la t kes km äärn n,-- k ' C /4, /4 kr) u-) cr) ' T - er),-- /4 /4 k U) - /4 -? ) a) cr) CV) k c, k n R CA /4 en d sztl a) c kr) C O /4 /4 7 6 64 55 5 48 7 5 9 83 5 8 64 5 3 37 OD /4 /4 /4 OD /4 /4 ', d,-- u3 4 kr) 8 57 4 4 964 4 5 4 n: ',- ±) cc 9-) () --, 4, -- - - - -6-) f:, -- g,-, f : 49 ct) -) PE Z
6 - C3 - C),-,- CY) l n lj r, rq d,- n, CP kr:, k ' vp L) /4,-- - - - a e /4 Lr) OD zr C; C; n LO - /4 ' CP - lf3 kd cll k e- U] Lf r- U) L) CP CP CC; C; C; C) CP LD - V) cp ld 7 LD /4 ) L) /4/3 n L- ( 7 n ; V3» n Q k \ L) CY) ) - L3,- c: n n - L, n /4 cv l 77 9 449 6 3 4 c, (3, to l - lf3 cp r- g : - r e,, a a r,,t, - /4/D zt, ld,r, L, - /4 - ä - ) - 4 tr; CP /4 /4 l3 CP 3 L, - e- - L, CP l /4 l L (Y) cp OD C) r- - - - \ ' 4- -, er, - cf] --) m 5 - - -,-- - r- - M r- \ ) - () -9 -,- R -mr h
7 5 : Z; /4C") -- -- /4 - r- /453 -? /4 /4/3 r- T-? a,- /4 r- - r- d 4-4 d d cs cs,- c,/ Cs /4 5 96 6 879 987 -- "--) l -- LO a LO C) cs - d /4 - V) cs - '4 /4C),z lf3 cs cll r- cs dl /4-4 - r- LO 4-4 '4 K,- d 4 k n n /4 n vp cs V3 /4 ' V3 C r- n - L n :4 - cs Q vp 8 5 7 8 394 5? d, - - - - T- r- - /4 C-9 ' /4 /4 /4 4 r- - 4 :: rx ;44 4c) r- d' t- ' d C - cl cs /44) 5 687 4 367 5 854 4-4 -4 'CP -- /4 c - n C; cs (') cs 3 () 4-4 - -P P -, :P -) () 4- c P Cs cd, ( : -) CD 4- --; a, 5 - Z
- 8-7 u7 u7 C, C, r-,--[ -e,,z C CD?) c) r--- cy - 7, Cn,t " 8 'r, r7 u7 r, r,, - OD kr) U7 c ) qj ; C Cq 'D CD r- OD OD r kr) 7 - C 7 c n cv m c, CD 7,9 '4 ", {-;') R,, l C, m,- r- u P, C) U7 kr) cp OD ' l k m at cy cs zr LD 8 47 R R E hf7, 8, F ( g ; RC9 c : _,,,,,, ; r c '' L, m k3 U7 r- cp 9 )- 7 Cq CA 7 7 7 OD w-- r- U7 U7 U7 OD kr, c U7 7 UD U7 cy,- L-) m m CD CD OD-- r CA CP 7 C, r- 7 - (l OD C) r- C7 r - C) CA r, CA CA C, C, 7 U7 k, r, Cq CA C, 67 84 Ssä -Sum 4,å 7 -P D S' L,, `"),) 6" ' R er) C CP ' ) 7 m D-( 4 s mrc s M'--[,- n r, rq CD U7 r r- CA cl ODr- - CD CP Cq C - 7 C r, L) C P OD CP - O CP Y C7-,- CD CP OD 7 7 7 CV r- 73 388 g c) l -- gl CA Ul 7 C- 3 8 Esl g) ",,9e S' g: L-) '('4 up v ld OD CD 7 CD C, UD C7 Ul kr) 7 U7 cp MD gp,-- - C, C, r cp CU CA CD U7 C, C, C7 CA C7 C, 7 rq CD 7 7 m, O ' C, - C7 7 U7 CP - z, 'zt, CD CD 'r, CD CA cp cp kd r- Lr,,, ('4 C 8, :( CD U7 rq U7 U7 7 r, ' r, A 7 C cll m C7 Cq CA CD,- cr, cr /4 CP up ' CD - CP CA OD OD m CD 7 U7 CP 7 7 C7 OD kr) ' - ') u) k m cy ct,-- (l e, C, - (r) CDC,T g! (, ld up C7 Cq U7 OD c, ld en t V) 87 348 -, :P P 'cl,,, ' 4 : - A U3 4 ', ' c -,- t c) 4 :g - rg» -4 w t :, n ' :4? ' ),- ( 4-, 5 4-; 4 - -P )" - 49
9 u7 CD c vd,4 4 CD eg v3 eg e, es/ n OD CU Q, ;'' ' 'c';,',' UD al U7 U7 Cq C, OD 7 CD CA eg ) r Cn 9 :t,4 vd en Lr) m up t,, eg u7 v:3, Cn Cn ud eg CD Cn r, eg 7 Cn (Y) cq c, -4 vd C) ad vd u7 u7 C, OD u7 - ) OD (V Ch CU (3 eg C h u7 C C'u7 u7 OD CU r - ),-- vd eu u7 4 cll C) (-V L) - ul vd cu OD OD ud, u, ul,--,--, O ) (V,4 c c UD Ch le) cs [ c c,,l /4 r- vd ud 7 C, Cn 7 ud ch V D vd C, u7 C) CU ) L) CD C,,4 C, 7 CY c),--4 ud eg () 9 9 48 93 85 C : g -,- (j) r, CD 7 e, - up er) C, L) C) V) eg CU CU CU 3 eg U7 U7 CU V) (r) ) L) ) r 3 4 ' CD ' L) L) ) l C) ) cs u, r- UD D 3 ' Ch OD OD Cn U7 CU vd U7 v3,4,4 Cn eg C, 7 ul, 7 Ch : Ch ) V) C) C, 7 Cn c C) ud c c eu,4 CD 7,4 FA UD CU eg CA,4,4 CA U7 CD eq up CU cl CU vd,4 r, L") C?), cr),-- R -- u7,4 ud Cn U7 UD C,,4 n -,-- CD ) rf:)' :C) S `,:, 8 4 dl 'dl cs `,3' R ',z, 9 c CU ud n e,, eg - D kt) Ch C, /4 ) Cs ) r- L) C) C, CD OD CA eu Cn C,,4 CD C, ul C, v) UD Ch U7 C, C7 CD cs vd C, v3 8 Q eu C) ' Cq - U7 ud C, u7 ca CU CU CD r,,4 C, Cq C) C, ) C) CD L) r C) ) cq C) X) r L) CD CU Cn v3 7 C, eg u7 c U7 UD - 9 R (c Fc'; t `c3 Ch C, " ) - UD CU U7 7 CY),4 e, UD ' ' 7 L ) * OD U) C, u, OD /4,4 C, O OD 3 7 C) O 3 7 U7,4 CD / X) C) - - ( c 3 ad 7 CD - - c D () D O 7 CU CP :(6 W, ) c, `, ' c, cs cq ) Cq Ch Cn t L) ud CU ' ),4 cs L) ''') - ud ct L) ) CD CU,4 ud CU r- 3 (),4 CU ) vd vp ( gl C\ ) eg UD' C, C, u7 (( ) ud u:d u ) c, cq r-,--,-- 89 78 7 6 - OD C- E, -4,-4 r- 9 CD Cq u) r- CD C, u) cs ) OD - cl, r ) OD L) r Cq L) Cq OD Cn c,4 L) V) r C, Cn V) C, vd C, VP,9 ( /4 ;8, 8 83 C, 3 C, m ( Cf) -,- vd g C- L) Cn ) C, cs C, cs,,d C '- 45 33 - CSD S ( -4 C kp en - ' ) C, C, C,,', ) Cq ) V) ) O,4 7 7 CD OLO C, C, ud C, 7 r- r, '( Cq - Ch L) 'C C' Cq C h Ch MD ) ;; ) ) C) - 8 44 k; - k -Pc, -,- c :, 4,5) " f 'n: - :l Lk k - :g -4 g b () _54_, cr, - f rr,9»cn
CP CP CP V) OD, 7 \ OD r cp c k cv V) 7 r- r- OD C CP V) C) CP CP Ul V D OD cp C OD U7 R gr S&g? cp C, 7 - CP 7 ', (,) Q r- R C7 lr) ) OD C kr) 7 7 e, U C 7 C C OD r OD 5 9 "g (r n 9-t C\ U7 :? k Ch CD C) OD OD CD OD U7 r- r- CV ct C r r- CV C, OD r- CP V) r- C7 CD gå z V3 C, r- CP V) CD cff U7 7 U7 U7 7 7 CD OD OD 4) r- CP Ch C, :P CD EÖ 9 ) Q 6; {',; ;) r -- CP r- CP L,, a er, CD r- CD C ' CD Cr\ Ch 7 OD V) CD r CA -- U7 r- C, (l 7 3 U7 cp CA r- : C, L, L7 r rl CP CD C, OD L) 7 7 CD c- r- r- Ch r- -- r- 7 CP Ch U) c P 7 ' cp CD CD r, r- 74 877 66 54 \ Ch C, Cr\ C CV CD U7 7 r, C, CD C U7 CD 7 CD CV 7 7 7 7 ' CD 7 V) R \ g (7; S U CD CD O CP D 3 CD V) Ch C) CD 3 '-' ' Ch - ' U) -- r- CD C - U7, CV 3 54 R Q : 3 g OD, 7 7,, r- r- V3,4' Cs] ' r- 7 C r OD cff - ';?, CV /4 7 /4 CV CD OD r CP D VV C C) r U7 CP CP r- C, es rg V) 7 On OD cl C r- CD Ul, r, r - V3 C P CD CV Cn C A Cs 7 CD 7 e 7 7 r- T- U al r- -- 99 873 Etelä-Phjanmaa - -- - C) CD (7 V) C, OD r, 7 7 r C) OD cp MD cp - C) c: C, CV C, Ch, CD r, l r,,-) CA L, C r-, r- cp CD CA cl, CV C, 7 V) ' C) (-l CP 7 7 C) OD r- 7 r- r C- L C, r g :', 3?,5 [:: E?, CD V) OD r- C -- 7 cp 3 C 7 CA - CA Ch OD C, ' C) L CD cp D r- Ch cp CD CD cp C) r r OD 7 r- csa (v cp r- /7 V7,r, `'D -) 7 7 cp 7 CP,, CT OD C, l CD rg r- CV U7 /7 - /7, C7 C, vd cp 7 r- 66 745 46 4 -- r- CV CV C, C CV r- V3 U7 r, U7 C CP O r- cv r- cv r- ' V), OD r- C 7 cp CD n t U7 OD 7 V) C 7 - lf) 3 rl, U7 CA Cnr-CA C7 r- OD r- r- L:T - -- CV CD C, C, U) C, -- 7 7 E- (,- 49 m - f m - ',6 -,- 4-, / '-' _, -- up *; +, 9 b g "- C, x( - " m 4, -,7) - m,- ) f rg b " Cr- 5, 4, 4, --, : 4, m +,' Q - 4-, x 9 g PU
ml - :M `) : C) r-4 F'g g S "- " e, LCD O r 8 g Q r; " :t en C) OD V3 ' ' r 4 (l g up R c'-''' " Ch Ch Ch C, r j c"',(r4 " rå R g,) ` CD CD - lr, c: _ " S; -(', U, CA v3 CD 8-4 "? g r- 8 9 n 3 94-3 p OD r () n e '4' 'CenCU3 +, - 4 78; ' ( ; eu 9 r n U 3 Ch c n CY), en n a : :, (l C) U) r- Le) t r- 77 88 3 36 4 8 C) ' -,r??3, 'Cr;'? 9 r? ), 5 UD g,(7 '-'' { ` m cr -,, / 83 g 8 g3 3 n en r- S: c7: g' 'Dr ',:?,; S,, 4',? ) en P,, 47 8 77 tn r " Cf) X) g h 4 cf) O Ch CD C C9 C, 9 9 g R rl U3 ' r- {,, OD /4,9 w g R CD ("V r ' l up ra Cr% CD C g cc; c") " Cy,' : c" R R :' 3 C3 U3 Ch :, 53 S3 863 3 637 6 95 3 4 93 g : Q t u) r-c OD CD Q C;$, R (' C r- '!cp ln CD OD t, C, " C, OD l, ", " R E w, - CD r- C, CD,4 " E '4 7 3 5 5 78 e) g' g g "«! SR E R ( 8 g * k 9 Q Q 5R g en c C, n 94 89 /,,,t, (4 '-' l R cl, en F'(?: rgl r,' {''' R -- c, cr:-); g r- '-- Ltp e-4 k ' r,-) - d f ', p -g,-) n,- u) u) z, rd -) -) - z f f,:)
v-v `"'" ` " E' 5' 3 '9 `,' ''' Lc 'ö %,`":x: } cl'3 -A,-; ` - g Ssä -Sum : CD U7 CD C, Q [:3 (5:8 R '-' /4 (V r, r, en Cn C, C, 7 r, cv cv R 4 :, F,s, en,--,cd, 6;,-- cy c) Q en -? R R 7 OD U7 CD /4 C, 7 7 V) r 7 u) S 5-; C, /4D C, e, s cs "' L, 4 R U7 CD V3 cy, m Sr"; : 8 557 5 3,- cr'll /4 l CV ' "- C) P,c: g 8 ',-9,-, () S ':: C { g (=, c 4 O - 588 5 6 97 5 8 F-9, 3,- c, 8,-- r-- "7": - ''''' c\ lcr s, g"),-, 9" 4 L8r,,,, r(-,-, -c L - Yr -,) 3 E: 69 6 83 ('9 L ':'; 'll Le, E's Q ; {:;') (e : ll :CC;!!, '; '7 {, (L(' r- g en :(J -! -) Q 'c-9, c-,) O '3 8 ''' 5' `j C:} (!) crl m,-, 69' 99 4 75 3 3 9 C CD C E) 6- Fr 7 U7 Cn C CV 7 r CD Cn U7 c-c) l ul CVCD C, ' CV /4 U7 Cn CD /4 C, CD U7 U7 /4 7 5 4 6 4 34 ccs 4 R F; 4,r-j R 4 -, r,,t!: 55 R S,--, kd m,4 ': C) en : : 8 8 5?) 6'; 333 6 4 5 66 Pn f f r 8 k f f f, f '
3 v) g n p -, R 9 "- C''' n (,) r S -4 O (99 up 9 9 3 c") R R /4 gl '' " C, 3 S5-4 C, O '4 V3 CD K,d, n -g S Fl S --', dt cr) R cf) R ' g: n -- Q (f),-- n ' g z5 S3 4 7 OD 56 97 6 84 U -,- " k C) O O al OD OD n OD 5ar kp " ' ' c, cy' D dl w g, Le, Q 8 Zl - 5 494 78 93-84 ' 9 V) V) " "' ('' F: "- r- C,,9 Cr; ' ") ' " W C, S, dl EÖ dl,z g: 5 R cp cr),-- r- en g c: n k : 9 S5 ''O -- g-, _,«! Q C CV ',e { Fl?) n, 3 83 467 n r9 D C ',3 -- r m D c`9":;4, S; 5, c'6 cd 8 CDr ) -,- 3 dp dl V) r- W S '4'9,, r) dt drl j cr) Fg R dp OD,-- g c±:' ' ' O, n C C () OD k L') ' /4 L" Zl 94 3 6 87 OD " W & D 4 C) 9 R,L= S n 3 ',5 'r: CD g E5 Q 9 ' 4 cd ö k dt m z, -, -, : z; f f å -:J - -4 `', l 8 4d f, +) -,, 3,9 w,x,:
c'n 'dl `) Krjanptt la t kes kmäär n E5 9 F: '4 CP cr),-, :, S gp %; Cr, kr, Q C O : g 4,c( '==', '?3 R 8 r 8 Z-,5,:'- g,)] F:? S'3, ER CP 9,-- Fl t- & F: (:) u, cr) c- en,-- r C' ap '4 - ( r-,a r- F'y' :5! (4 g'' R? 9 c 4 F g'y' R F's' ö S:8 cc rl Fl --7 Mr) 9 9 cp U9 -- ()) 9 l C r :,'c 8 [:: Fl Q,' V cp U9 U9 9, C U9 U) 9 g3 C3 4 Cs CY)?, ') 8 "cl Fg C ca 9 Q U9 /4 C 9 U9 Ul /4 ' \ U9 ra OD S,:) U9 g c; gr,':; cy cy :' C g ("") R ": CP 9 cl cll %) cr; "-' E" r- 8u) U9 p; crl -- (Y) `r: R C El rl O 9 & C r -5' -g :(6 ) fl -V ) (j) ;c6 4 () c) -,,, Ul U9 9 C cp ' cl (*V OD r 9 V3 ' OD C 9 CD 9 V r, rv CP Up cz,5 C 9 OD r CA (Y) C') 9 CP CV OD CV ODUD C9CAU9cP9U9- C rv CV g, (Y) - n 5 er) r- 7) ( C' R R Fl ) U9 ) 9 - st L9 C OD cp CP kr) OD C) cp OkpC U9CPO CV UD UD OD 9 V) C rv 9 c/ ) kld 9 -- CD Cn kd 6' g,, '-' 9 C9 9 cp 9 r - MD E,,:," g c' 's?3 /4 U9 cp r 9, Ul Cn ( O rv rv r (Y) ' gs},j, Z Lcf3 C9 9, 9 C9 r- r R CD cp cp 8 C r- OD 9 ) C - CP C) n 6',j cy, "E: ('4 CL'CS~ /4 L CP CV C9 T- C''' En (C''; c 4 e'll 'CS c l'' cp '!)- ') r- (: SC Maataluden varsnaset r åha tult m k ha:, ca,--,,--, 4, c,4-, Z å ;; Ck ": u,_, "_, n e -) -5,_, ( 43,V,V ed 8 T 4, f,\ -; _ 4, 4,, E a rf: 8 --,
5 5 88 Zl 8 ""' M O LOMO C rcam,, `') '' g?, r M 44: () m g-? vp r, C3 Fl F,9 Qg ''' r-, g g g Ed 'A dl ffl E5 r: c) 6 -, C, O ),- U) 8 Gg 8 &?, Ch 8 c?,r-, 83 Ed 9 Eg,(c: t,',3 UD C, g?, ` " 8 9 C, r) Ch -:',), ''::,r) C, U) '-? S7 r!) {: F: M 9 4 to L) 9 " " P3 {,', " R 3 c) Ch 4 (Y) 8 '9 c) W, 4,:t OD e, OD e, -,--, OD U) 4 9 3 6 R " Ul r, U) ) M c' [:: :,e4 E 8 m,-( '4'CA ) CD? c `) 8,9 4 O -4 g,,-;,,d r- 6 88 8 `c) eq eq 4-4 R 9,c-Z 4,?- g 83 Ch cy 4, 3 VO :, '9 "',- n m cy (y) ( F "?, m C) xb m c L Ch U) CA CD /4 u) Ch M 3FFg4L; c' 4 :7',g: '4 :!' ) 4 4, 4 4 8 a ; "? cg 9,; up -,-, g? s3 [,: w Ch r- Ch M LC) 4 M OLO ) CA 4 Ch,zr OD 4 9,; El 4 " '9- g ca M,- Q g 4 --, å,,d,å-, m,n,-- vd ml vd 4 [ gj 3 " (Y)( un m L,, M,; r"' c 8 4 6 m --, r-, h UD Ed c, " 9 Fg m 4 -, ) r4 kp,-,, Maataluden varsnaset rahatult m k/ ha: r, r c, 4, r,-,4, mcs), 9 9 åå cr,-, ),- rr 9 (C/ 8 Lä Rg -, "J' n U r[
6 g E, R r- - LO r- cl '9 g g C3 4 C8 ''' CV - r- R '9 '' (9 Q, ' - '8 '9 T-,-,p c, -g, OD, C) CS '4 Q 69, cf) u) cn -,-!! 5 R 6-5 cy u"- M r- CS CP - CD OD C) r, CP S) ( )- C-r- cr) r- g up C'cr) r C 'C) C S (')r R " ' CS OD P C R C O r-,- - r-,? e R L 9 C, r k -, ', p Cr ' ) RLe ; en en r- CS 5 343 38 4 75 47 CD,--, r- O ', l C L, r- CS (Y) L),-- en CP 4 7 33 5 37 955 5:9) E,p L'7) 8 " ke),- cr) Fl ': R R 8 g g P O (') r, C 'D ( {',, " l {',, T-, 387 3 46 e9l*: L) c, CP OD cp - CP g n? ) g CE;R 'ö R, SE; " - r-, CP O,-- t- t- -,- t - c c), CS u-) r - -,, r CP, (7: '?? E- g 8 R,- cp, - [:: ( ' F, s; r /4 - - r- r- Lr; : r, - r- r, t- * 8 " 4 {',, " " '; R g " C') k S : '''' g' Q,-- 'c') - Le- (",p : r r, Maataluden varsnaset rahatult m k/ ha: rjrjj 4, se () - ),,- ( fl \ - 8,:kc, --) r 8 :, 4-,
- 7 gp u, (l ra CD OD U7 7 cp c, g dl C, 7 - C, CD CD r- - cp CD cp cv ar eg co cp - 4 cp C, C9 U7 Ch V3 cp r- C, U7 cv7 V l cp C, Ch CD 9 CP CD CP - CA 7 CP CP 7 - C, CP - - U7 Ch 7 cp C, C, OD R (,r,;} [(: g Le?) cp c O- -C, CP 9 9 cp m U7 CD OD CP, ( r) - ( r) - r- r-- - C U 7 CD cp C, cp (9 CD eg c, u u cp cy Lg CD C, r- r CD OD r 9 C, CD U7 7 OD C, CD C, Ch Ch C, - cp U7 r C) 7 kr) D ml, M M C, n cp CD LO v) - C, /4 Ch 7 7-9 7 CP : - r- CY") - M cl OD 7 CP r cd cp Lg vp M /4 V) 7 ' cp CD cp 7 7 - ra r,,--,- r, r C, C, - Ch OD U7 r, r - OD C, 9 - LC - OD 9 7 Ch r- 7 - C, 7 7 U7 - r- /4 C) r, - cl, r r - uo vd CD vd D M C, c CP C, Ch CD Ch OD cp 7 /4 U7 cp 7 r, { - 3 83 r: r Ch Ch V) r CD cp u7 8?) 5 m Fl R r, cp cp M cv vd u - Ch - (*) - Ch CA OD CA 7 - r, Ch CD C, 7 vd D ¼O cp 9 CD cp v, 9 ) C, V, CD OD u kr,,r ) U7 CA OD 3!7 r Ch p) U7 U) O(' c cp C, CP CP Ch 7 - U7 CP / 4 l - C, - r Ch 7 7 CD /4 r cp - 7 - Ch ) r Lfl ¼ l S (7) g3 cd, ) u, C, CD vp CD 5 CD v cp D cp CQ - C9 - C) cp 7 7 C, U7 r- OD Ch r - C*) n OD Ch C) CD CP Ch 7 - OD C, ul O V, OD C, U7 CP Ch CP OD 9 r 7 cp S3 cp r- 9 9 r P) ) CD CP CD C, Ch - CD CP 7 C, 7 cv C, v,v ) C )'O r: R g3 EgS$ g 83 83 cl Lfl O CY) - cy,v Ch - C9 r- Ch Ch 3 7 U7 U7 - - MD U7 cp CD cs r - - -- C% cp CD Cs 7 R OD OD CD U7 U7 VO 9 'C, cp- U7 9 9 7 C, C, - {-* E:' c; () cp CP /7 V) C, C9 CP cf C, U7 CP CD 7 7 7 U7 C9 ) L E 4") \ {9
,-, - 8 - g 8 L, s,r 8 FL,, g cp cp CD Ch L, Ch m - 5 C, M OD cp r R R 83 cg 8 ",:?, 53 g cl, {:,h ( v m, cq '4 8,-3 Lg d & c,, L f -r- ) 4 'O kl C C 9 c, Pg cl Q r n C g 7 glr,--, g9)dm 83;E3 g'9 (r) CP ' OWMM LOV3MODC OlOcP C,C)Ch M L)cPcP cpk3cpchclmcp McPcl, (,)!: Ch M M ' 88?3 ' MODMMO coarm,-{ C,cPOkO ( V" M cp C) C, C, C) Ch CD C, C, RR RR3c,rc 'gr -;WW4 m cp /4,- L) C, CD M M {~,c; mknm,8c,- 'mn, sp, D?'g;6RR8R,g 9 mm,, m,--, 68,,L,, nm, MMM komcpmm kmm clwffl, 9,cMceMg: eg:}'g,c; ' mmm WPRS)',;'4d m g - g V/ : U3,(z' 8 83 9?- 9 83 R U3 g S B g 5 c:3 9 U3 9 r r Ch CD M cp M M M kr, MD - CP Ul M,CY) cl R '3 R 53 9 83 'D L) C, CL) Ch, 6' Chke)MCPLOLO O ' ChChM llfl,, {R; 3 ) g,{,- ;r"?; T- - Cf) 4 n c, L" --, ChkfDL), ( S,; R R n R,, WM; UU WFM L W Ṃ c '5 C to kc) n () * ** * : - 4_, p' 4-, m -8 3,,, J h8 :fl -- w gg 4t : : -rr) -4, -- 4 ' 4W 8 8E f 8 af? " f f 99 l f, = 9,-, 84 f 9 5 ' $ w cr :'- f, \ 5 : -
WCSPR-FD"e M O C, 9 PRpc98g,? W/4ög538-9,9[c~ OD 4 7 OD M cll 7 U7 U7 OD,z, " O Cf) cn - "k) r- - Qr g :)!),t 4,, U7 U7 r, n '4, Wn )D- v:,,7 Ce 'S ) q,cl 4 M ' q ;c ;'Tl g cul co OD C) W 7 W S O G G S 44 gp &',,, r, g,) CD OD M uu kj MO MM wn,-mrm c,n,-n -M- - k, (V nmm R 5; d R c Lrl C-9 (r),- 4n,,,am,, ma MMMd 4 3 g,c-7- ' up 5 R? v3 4 '9' gl g --; 4 : g Lg n, ' CP ld 7,-- n 8 n (r) "' l Lfl " '7;,?) cel ((q f ',' Q '' '' g '',--nnm 4 ' g' 3,c, M~MM O)) ' MMW 7 --, OOM lsrqm pcp) RQw) MOMOM OLO4 4MU) MOU7M - 7 r-f M 4 J OMMMMMO c:dgc; '4 U7 7 - MODMOO MMOO MMOOM?gc4WPd WQ?:J: tc:grcl,jce,, W r- g M L OODOM 'C'?l77 6: nnnm,c M MMO7 (Y) 4 Q{:4R4 L"::Re R S 8» k ** * ** * 4,m : ** -, 49 - m * P k ",- ',, 4: 88 4-5»g 9-)9-),- 9- ' = - 3 88 x ' blq - U lw, -) : * - M _ -
3 () -rd -) 4 r ' :," g r en r),!:zr cy cv C, CD C e) C C, C, C) eq s, CD - ) ) r- 4 ',?) 8 :5! {',: S3 4 r- OD CP r (Y) r- Cn CD (r) ") CP CD r- 3 rl OD C, ) CP - vq, 9 S3 8 g c) g r r r - - - ¼C:) 3 C, 674 : - - +, «- C) C, UD p cq C, l C, C, L) CA 9 /4 3 CP r 9 cq UD OD U) eg CD LO 9 (y) C) r Cn r UD '4 r- CP cp - Cn kr) MD 4 () / r -) g : S 8 R g g S3{, g 9 E5 (?3 ) r r C(\ ra R P: P,g_ S; '4 R &, cq lo r- r ca r UJ ö R : 6; S?) 8 8 " r cy,- --( () cy C / ' CD ', /4 --, cr U) - 'R U) Or) Cn /4 cp cp ) CD tr9 f 8 9 R ",(, WD C, cp n cq 9 g g Fl w 3 " K kd, lr), cr) x6 l :f - ) u, 3 U) / Pantettu kes ka rv CD / cp OD C CD - C ce Rl R E-) R g c 8?) -:? S3 g 9 8 " 3 m CP C9 ) r cp,:3 E-: g El 8 W, '4 g : fq eg 9 OD ) 9 r 9 -- L) 3 ) CA (, --, ",9 9 E R R " ä' r r r- U V, g,' ('4( Eg '4 M ' g3 - r 9 n? c) - - OD L, C, k/d r- e,,q, C) CD cp cy c cy D UD C 9 C gpr ' 3 4 ä r-c3 t- " ':5 l t 9 :R Cn O 78 74, 94 g ' 4 - " n " l n a, r "4? g -, ;--, w
3, - CA 7 3 C, CA 3 ra - CA t cv 9 3 et r -- r V3 3 C 3 ra CA 3 7 CA ra -- r (' - r et ra U7 U7 cll OD Ssä -Sum 7 C, Up CD C U7 V3 ch cv c) n r, V3 Cn C, cr) ep C ra - 7 ' 43 ra V3 el U7 et ) ep V3 ep ml r- r- et r CM cr)? k r tr) CV ra 3 CV C -- ra -- V3 U7 cy cv t-- - U7 ra ra QQ r- r- C7 C7 ra ra L() cy r, ra 489 47 V) ep et Ch ra l, 3 7 et U7 U7 U7 ra U7 ep Cn el (l co (Y) U7 U7 7 C, ep C) r- r- ra r c) Q C L,- -- p3 u") U7 7 C, CD, ra 7 ra 3 U7 - U7 C C C r- U7 C) r VO V) 3 CD ra U7 ra V3 7 r- ra CV ra r- 7 O t) ep U7 ep effl V3 cr) cv r, 3 ep el -- e C, CV r- - C, C 3 LCD ep et CV - 7 ra U7 3 3 T- r - U7 e k V3 e CD 3 43 r 7 M3 C, e r U7 M3 r-t cr) t cc) cv 7 C) pg r, C C U7 CD U7 C 7 C, CD r C, r C ra r r r 7 CA dl 3 34 -- 3 5:3 [ g g S [', l 'c 7 r- ra ep G F, F R :? 5 r CV r er l 3 kp r, U7 - et 7 C r, 3 C C el 7-7 r- k 7 ra Ch ep r ep C, CD CD Ch -- dl 3 C, ep U7 r 3 ra C, r 7 7 r- U7 C7 U7 7 el 87 k 4, - +! _ 4, 8 8 8,,,, -! ) - R, fa { 4_, ) 4-6(P, c M f f f, 9 P " r, 9 v3,,k M f, f ' k Jd '- : w
3 -- r-,s3 C3-4 n C) /4 cf) n n cv -4 L" '4 3 Ct ts, C cv C9 O /4 g r- r- r- 'CP CD /4C, (9 C9 Cr, OD cs, u-, e),, L,?,--, '3 lrl 3 kr) r- 4 C9-4 3) -e- 4 R '= ',4 Cr, D LC) r-,-- L) /4 (s '':), ') 3 efl /4 C - /4 t 's (r) -- r- L-) - /4 n /4 - O r- Cr - (r) r- L, C C9 " Le) O 4 4 /4 es,d CY /4C - m,--, c),,-, ct) 8 49,- /4 /4 Q t-,,:t - " (9 Zl -) Lf) -C' C3 - C9 /4 Q 3 /4/3, CV k 57 Etelä-Phj anmaa /4 (r) C9 LC) ct, n \ O D L" r- r- LO /4 /4 Cr, 't CV `zt C9 3 ) n en ct C' n kr) - 43 / l k Lr) LO r- e-- -,-- /4 --,-- k 9' (r) vl,- 3 CJ r- 88 - - /4 ),- /43 (f) /4 - LO r- /4 r- -- l C' /4 /4C) V3 CV " "4 C9 O,-- - r C9 cl 7 r- 8 rc5 (34 - -P g P 8 8 8 rc, 8' "P 84 h < ' tn 9 9 ) -,b? 9», 4 -r, -e- r, -M 9 b 49 : : r
- 33 - th O,--,-- n 'dl ' n ' ct, c k kn :(t, :,- (3 Krjanpttlat keskmäärn :, O V) ' -9 8 : g,, V:: /4 O O k LO -- 3,- T crl cf) O cr n,-,-- k3 Cq O -4 Crt ',- 33 8 8 _ V3 LD k3,- '4, kf:3 3,--,-- z z,- O cr r?, g ä LO cr) cr) Lr) O,--,-- n 8 O C,-- a,- U),- n :, k :(6 ",=p,, a 3,-) L rn : U3 ',- C: :ca u] b r 4 - Q c,),_, cr, ' :t, : k : S f _, f '9 "P : å : ",, -, 8 : "-3 -r-) rj n '43 43 - -),- ml - - - = :f -4-3 '' = g X 'C-C -- -- tl rc5,, :49 h 3 r, -P
34, rr ', U R c,%r U") MD ) cy) LO 88 O -- U U) : - - C O O L O k O C C) OD C r - V3 U, CD O R,-- r kr) r - C 4 - n : O U c n e, - r-] OD u er), -- dl C, C, L, ) - 'cl, cm cy V3 V3 -- C, ch cv, r- C) C) ' lovj OD l, ll V3 L kr) U 9 V3 CD O O C O 7 ;t lf3 CA a n O') ::-- Ll-r) - O 86 Q 8 ' (3 ' n ' g c/ C?) :(:, Cr ": O O kr) r - k r kr) U ) 38 U C, O : UD 4 l - ko - en C C Cs kd 'CP - 8 ' C, O OD,,- - 'dl n C-- k ) ' r- - (D O C') ¼D O zr ul CP U,, W f --, (: r f : 8 -g - -, 4-, - 4-,,, öl g :cc -- r S- - x --) --,,,, 4-' 43 --) --, 5,, ' 4 4-, 4 -, 3,p rr u,
35 O n 4) Cr C-- --,--,-- (Y) (Y) Cr to := ld - 8 % ' Cn cf) Crl g% g 9- - 5 R B ''' k,-, n,,,-, 3 ztt c C, U) «z-- - - k dl C,--- % O : C R C9), Q, Cf) CD d C, Ct, r- k Cf) 3 (9 ''' cy-,-- {v,' % O en : 5 w v k L m Lr) - F,c, ('r Lr) L, -- ' : C r D V :, (-,, A s;t ',-- R, ' OD '%,, kf3 z, C) C, t ) :(: rl L=" g 8 cl L, C) 7, L, ct, ' L- ', 8 C g ' ' -3 ffl S O : LCD - - C ' k k LD 4 "! - - :" 9 g 4, z ft, -,, - q 9 : 4, 4_, 4_, W - -,-, -,, 4, 4_, 4_, L
36,-- dl O O c', 3 Cs Cn "4 3 LO --,--,- CR,-, (' g r O et! " CV - V3 : - C) :g - 4-',-] 'OLO kd dl, :J, r- Lr) tr)d V, Lr) R cr) äl Etelä-Sucm L 3 C \ O,-- OD,,-,-- 'zl, V3 -) to cl, 8 /4 -,- a) cf) Lr),-- szt - a) cr, LO ') 4 r) C n tr) kf ) r-- 3 T- Maataluden jukseven töden erllely: hmstyö t/ t la Kasvnvljelytyöt Kteläntalustyöt Muu maataluden juksevat ty öt Yhteensä Traktrtyö t/t la Kasvnvljelytöt Kteläntalcustyöt Muut maataluden juksevat työt Yhteensä Uu d sravaustyöt t/ t la V lj e lj äperhe Pa lkkav ä k qalajtusten yms uu ds tustyöt t/ t la V ljelj äperhe Pa lkkav äk
/4 /4 /4 ld rl 3 r / 4 LC) /4 V3 rl - 37 - Lf) V) - r O Et:7? 4 R, rl U) U, cj n C,) :b (fl - U cr, CY {7)? /4 l 'C?) /4 en (9 (' cv OLS ;- u) r C),-- C, Z C ) (r) (') r- c U7 5 /47) [ /9) C Jp, C, 7 r- Cf C) 4 U) O (Y) (Y) 9 ) co, C,' r:,' en `,Z Z7, R n /4 ' C') U] LC) /4C) ('q V) Q LC) L-) 7) (Y) ;; L k C) /4 C, C? c'l v rl n 4 Cr % C (, ) v) C, L) L C ' rl? C -4 LO,-4 C, Maataluden jukseven tö de n erttely: hmstyö t/tla Kasvnv lj elytyöt Ebteläntalustyöt Muut maataluden juksevat työt Yhteensä Traktrtyö t/t la Kasvnvljelytyöt Köteläntalustyöt Muut maataluden juksevat työt Yhteensä Uudsravaustyöt t/ tla Vljeljäperhe Palkkaväk Salajtusten yms uudstustyöt t/ tla Vljelj äperhe Palkkaväk
- 38 - LO - - LO en a, c, u-, C,c,,-, :, - R ';" Lc9? S Crl,-- : Lå" ' v) OD?? C Up,5 Or) V) - r rn - r-) - - n 'cl - 8 Le } L,,t, Ll --,:, C,-- C, - O : ö ',S 4 8 dl / 4 LO LC) C V3 t- - ",-"),?', n g s c, cl, Cq 9 LO OD V) ct ) ) 7 V) M C) - S G V) OD,-- 5 C, C VO OD R V) "4? C, C, c,,,,- C, V) Cs dl r LO OD R - - - - CU
39 U), `m cr, L c C O8 ' '" ('4 d O Ml ('4 - lc) LC) L") : zt, kr) n,- :( :5 -- Krjanptt la t 'kesknn,-- cr c-- LT") k '"' u") L-) d cv d O : LO cv c, cr, n cv cr, k k zf cv CY : O Cr CY,- d {:',3 OCT L') L c- a) co (, ( ;j ',:) 8} z 9 8} ct Mätsätyöt't/tla: V lj e lj ämrhe Pa lkkav ä k Asunrakennusten uu ds tustyöt t/tla: V lj e lj äperhe Pa lkkav ä k Talusråkennusten uudstustyöt t/tla: V lj eljäperhe Palkkaväk
- 4 - te) to k L-) kr,,-- 8 -- en ct - Ss ä-sum,-- cs3,,(-, 8 9 "c k CY) 3,-- r- n : lf) ll") e- Cr' C,' kj:3 Cn k LO R ' to O f) z C) r- - ()) LC) - Q ' '4 n -4 r- a k 'Cf 3 {- 4 k/3 /4,--,- 4 cll k szff O O - (r) to V:3 O n Cn c :CC k R cl,t, lf),-,:, a cr c,, - - /4,C R,- r-,- CY) cr R ` ' '4 ::, 3 ' /4 3 ( -,- 4-, -) --, 4-, 4-, C : P, Ykstystaluden työt: V lj e lj ämrhe t/t la Mehet aset Lapset Pakkavä k t/ t la : T- : Asunrakennusten uu d stustyöt t/tla: V lj e lj äperhe Pakkåv äk Talusr å kennusten uu d stustyöt t/t la : Vljelj ämrhe Pa kkav ä k
- 4-9?,,-, u) k O L) t- - - zt, - kj C, u) - Lr) tr) ) - ) u) l,- Fl O O 9 ' - l V - - 'CP Lr) kd C - r) u) Q cq : {,r)' Lr) u-) L) 4r-) V) to C, r- C, ke) O ' m - - -,-,,t C C- )) O ),- C, 4 Cf) ) -l P R --, --3 -- U) () /-,- :C -P,) - - P Pl} Z -- --, -- Metsätyöt t/ t la : V lj eljäperhe Pa lkkav ä k Asunrakennusten uu d stustyöt t/tla: V lj e lj äperhe Pa lkkav äk Talusrakennusten uu d stustyöt t/tla: V lj e lj äpprhe Pakkavä k
4-69 -g C X6 OD szt, CY) ¼C'4 Lr) "z,,- tn LC) 'Rt! kr) ",, k to,-( C (r) - ( r) kr) cl, - Cr ),--,-- cr) cl? n (r) ct C, cl VZ) 78 57 C \ ( () 4 C - - ' L-) r k LO kr) (l : st "),- r- d ( - 8 u D /4, U U"),- 3 dl lr) Cf) to ( L) 4 87 99 LO te, 3-) c c cr, d ( a C d tn L") /4 ) Ce) CV ct, Lf) 8 `4,- ct, Lr) 8975 r- U) :C C) Cf) "r Pantettu kes ka rv ('4 ('4 b g l 8 rå r -), 'n»4 ;-, -) :g E- 4_, ff h CC,- (C - k&) ' 4-'4-' -- -n "e,, 8 'Tc 8 E -- r, :-) P v ', 5, g- \ ffp 6 D''' -c73 ((4, '4d' ) El T4' -`,P (e --) - \,- :), U) 4 f V C) 8 m D D - 4 4 P,' n - -, KC 84, --) 'f»,-,- U) 4-' - 4 -,--, m Q'?4,,-, : (! u (, -,,,, - --) -) ' El
- 43 - lf) 7 O,-,- O,-- Cf) VO - Lf) O cs O (V) tr) 4 : "TLT n 3 k C RS LO O R,' L `',, 5 O OD CY) - 75 3 cr) :f O - k,!d 4? (9 a' R --, : n m,j,- t ' c,-) 43?3-8 O OD en n cv g t? cq -,- 5 d ) ) O OD 3 L ' - O 8,t, 4 LO tr) 3 ' ' O O ' 's (e),;? O) cll v dl - O WD 4 OD ) W) V3 O ' (),- z cf) :c6 ),zt O ) L-) ",; OD ct n ') k c,, LO, ' D 3 O O O O g :' n k et) ct) O n 4 '4 O g dl,4 zt -- -' O r) tr) cs C C'3 8 R \ 'dl 4 O 4 g C7 O O 877 O L ge-p s,lc3 ) _,:, r-),- 'g, 4 : ccl D:PD:;-) --) --, A 8 4J &) --) 4, r_, :-, q, --) (C) P "- F - d ml 9 (:-9 ( S (5 - --- l -,9 e ' () (t/ ), ccl :ral -9 z -), 9 ) 9 ) Q' B Tt g, Q' :(c :,,,,
- 44 - g k k Le") cf) 4 n t- k cl, OD O (', dr O k al 648 4 (r) k L ',-- O -- )4 8 8 r- U),- ap,-l) c ct R -u - C, 4 ll '8 `'',?3 n cf") '; - C O n 499 8 7 r- r- c n, - CV - a tn,: L, dr --],- z/ 73 al L,- O /4 L),-- CV,-? O L, n 87 9 34 Q OD O n 'O /4 - OD O 4 n Q,--,,,, n n 37 4 )) k :å - ect /4 /4 (V C') c O cr, 4 cr ) - n,,-- a CV 4 ) L) ) ) O r- O,-- ) 4,, C') 7 79 g 4 a,» s, 5 -- -n,,, n:j ;- (;) Q, :g E ct,-,- 8»'-' D'j, v n al E _, (, 4J» : 43 R»" f :[7) -- :- - h',-» S-4,- S-4 - * (,- -P 3 f ( -, 6_) -n 4 --) 4 \ D P - - -n cas n - c "el Q ---,- -,
45 U vd Ch CD r CD / u CD Ch C, U (r) / C) CV /4 O V) r OD Ch S73/4 vd Ch CD C, ra ch 3 CD C) V) CD Ch CA Ch OD U, 4 cv cr) ct e) U V) U 4 3 C, C) V) Ch r CD - C /4) r, cf, /4 L Ch CD Ul 3 C, CD CD CD v) C/4 C, c /4 r 3 OD, CD =4, g LC) /4 cr)
46 cp,, r cp C, OO (V O O C) CD :: R 5 { ep C,, cm ) cffl C lj CS C, Cs cp C, C,, dl ] - R Q -","' O r, Ch (l [::'4 "' 'c'e'l CP CD CP '4 CP Fg C) e c' c) C, q lg vp cv r, m cv r, C, CD,, MD ep UD C, CP r, CD Ch C,7 c) L, Ul D, CP kd ep CD c r F_,, CD R C cq CD CD O 5 O SD cp F gr R c 9 r UDCD CD RL 7 c' --' ' U O O C CD,4 r CD f) CP Cq Ch CP C R c' " Q CD C) CD, c' :5 C- 4 - CD CP,, ) C? : O C, 8 P R " CD, OD C, " gg 6 R ",9 9 p, c:,, 9 R C,, C,,,-, c4 35 / - - Ch Ch Ch Ch Cg OD C) - r L, CV CD 'dl OD, CP UD cp, CP r- C, OD, CD - r- cr CP CD cp CD CD h h Ch ra CD, CP LO Ch CD r r CD C, C, l, r P,- z 4 f A R g &,,, -,- '94 ' 4
47 3 'dl, r, ) ) CA e r- L) (4 s 4 " OD g 4 ) r,4 --,-- vd -- en C, ) cq -- c) 457 (l eq cr, r CA ) O C) CV ) ) r : "" ) r C, CD OD CV ) 3 CA ) CD 459 cr) rn,a -r, O _, ) vd r CD V3 L', 5 3 CA Cr: ) CV Crl -F r - CA CA - r CV CV r 3 g CD '4 OD CD Q " vd C, eq CD OD r CV ) 3 CA ) 4 ) ) ) CD CV CD r CV ''z, CV ) ) 77 5 CD V3 vd C) r, CA C, ), `,Z &:' CV r- C, CA ) CD ) r- CV ) ) (JD L) r, r,, ' R :( %,-- m C, L, CV ) -4-4 d "' -- CD ) D L r- ct 4 " gn -9 ) 7- r- Z) 3 O ) r? CV CV 'dl r- CV CV CV 4 CV /4 er) CD CD u, ) Y Oll 4 C) ') CQ OD, 3 O ' cy ) CV OD OD CV lj f U - 8 z cu u) f 4 Ju 'A p R "' g 4
cn (/) / 43 CV Q /4 () - OUD r d+ d -dl 4 n - 48 - en,-- R c d c, j / 4C) r- - : g - ( () 4: / Krjanptt la t kes kmäär n 4 3 d cr k cf),- 4 C r) 3 z4 r- dl /4 C- co co C) C) ) ) 3 / 4 3 8 / 4 / 4?,-- -- cv cl ( (r) cs R / 4 3 - r - 'd l - / 4 d T - 3 k cs : u cs n C vc) /4 L n O- u en U3 r- ) 4 ) -- - vp,-] ) r- -- - U) r : -- k L ct S - vd a -- '4 C5 r- r- cs '4' '3' kc) V) /4D 3 ) `4 C: cs - - R /4 n d L, cs tn - f - U) r- : 3 v ( / 4 c U3 / 43 -- r- r- -- cl' / 4 -- ' dl C- t-, :, M U O k L- - ) C3 m t- cs kp m k ' D d,-- ---,z, -- E- cs cs cs cs n r- ' / 4 3 8 e ' ) [ cs Ll 4 4 k r- r- 54 X (C) - f :r --,,,, W' e 5) W K 4 9 - j g - g 5 ck g f 9 "4? 4, : ()
- 49 - g ce:3 eq,--,,--,--, Ocr) 4 3 Cs c,) crö O 6-9 - - r- d Q C) C' 8c'5' s, O O - R 8 r cr) n (n --- cy) /4 - d - L'),-- cs (/) : -, - R 8 u) k - - cl n /4 : P cl d vp cs - - ''zff `z - (Y) vz) - O- L7 ¼ - cs 8 /4 - - - '4 cs : Zt q cs - CSO) - ; - - r- CV O\ 8,c) cs O - c - O cs /4 cs r- - - - en /4, Q, k u) (r) zt L n 9 (,) -4 8 - /4 () CS' LO O - '4 t- '4 ' (-l 'CA 8 s Lr) c d - '4 - /4 n - : : /4 - /4 - ' u) /4 O" - / 4 - cl k /4 ' /4 r- '3 r- O /4 - k n 8 - - - C/4 d cy f,- ; - rl g u 5) W k 9 k D - -- k 54 X m - ( f n ;( r _ D rl rgl :: a tå R
5 O LO Ö/4 n k n (Y) d R,-,,, r) :t, Phjs-Suan n g 8 Lr) ' /4 /4 :), : /4 k n /4 4 d k n -C' c3,,z, ( / 4/:3 "z ct Q O /4 LC) / 4 n z), F O 8,,, CV (r) L3 n - ' /4 (:), 5 /4 n,t, ka cf) C, / 4C) k *, - cv ' - / 4 Q z,c, Q - c Ml :( /4/3 /4 3 (r) (:) a 8,,c,,,,,:) c,3, Cc) /4 `4, 3 LO - O, - 9 :/, 4 3 /4 ' -- 4 4 - /4 (Y) : en / 4 L le) d' /4 3 d - -) - C') / 4 / 4 'cl 3 /4 -, (M 4 C4 ' d ' 3 / 4 - - a)»g -,-,, W k 4-' ) -,, 8 - :,,, - -,- 4 4 dt - K ' _ g,,, 8 4 ' 4 -,--,,,,-, - ---, f,- :g ca :-,, R
MAATALOUDE TALOUDELLSE TUTKMUSLATOKSE TEDOATOJA 39 AJAKOTASTA MAATALOUSEKOOMAA Maataluden ratnaalsuudesta ja vljeljöden verrastuksesta elsnk 988 39 s TORVELA, M & PUURUE, M Maataluden ratnaalsuus ja tuljen seuranta s 5- PETOLA, K & JÄRVELÄ, Vljeljöden verrastuksen kehtys krjanpttllla vusna 98-86 s -39 4 OKKAE, M Maatalusyrttäjän lmtuspalvelut elsnk 988 6 s 4 KOLA, J Maataluden kknaslaskelman mukanen tutekhtanen kustannusjakauma: Knteä- ja muuttuvakertmnen pansmall elsnk 988 58 s 4 AJAKOTASTA MAATALOUSEKOOMAA Krjanpttljen tulksa, tlvus 987 elsnk 989 46 s 43 AJAKOTASTA MAATALOUSEKOOMAA Krjanpttljen tutantsuunnttasa tulksa, tlvus 987 elsnk 989 45 s 44 ALA-MATLA, Maatalustutteden ja maataluden tutantpansten hntamuutsten vakutus maatalustuln vusna 983-987 elsnk 989 7 s 45 TORVELA, M & ALA-MATLA Maataluden kannattavuus ja rahalke mattllla Etelä-Sumessa vunna 986 elsnk 989 43 s 46 PUURUE, M & TORVELA, M Katvuden 987 tulkset krjanpttllla elsnk 989 36 s 6 lt 47 AJAKOTASTA MAATALOUSEKOOMAA Maatalus vakessa lsuhtessa elsnk 989 4 s TORVELA, M Tervetula Sumen, Pulan ja Unkarn maataluseknman semnaarn Saarselälle s 5-8 KORP, K Maataluden ja maaseutuelnkenjen mahdllsuudet Lapssa s 9- SRE, J Valtn rl ja maataluspltkka Phjs-Sumen maataludessa s -8 UTTU-LTUE, V Sumen prtalus s 9-34 TORVELA, M Vljeljöden tmeentulnäkymä Phjanmaalla s 35-4 48 PUURUE, M Vljeljäväestön tulkehtys 98-luvulla elsnk 989 83 s + lte 49 EM, J Maatalustutteden ulkmaankaupan esteet ja nden vakutukset elsnk 989 8 s 5 YLSPPOLA, T Vljeljöden ja penyrttäjen tulvertalu elsnk 989 6 s 5 SLTAE, L & ALA-MATLA, Maataluden kknaslaskelmat 98-988 elsnk 989 56 s
eknf, 99 SB 95-9-8-3 SS 355-877