Mobiloil-taulukon. suositteluja voitte olla varma täydellisestä. ajan tasalla. Taulukko on nähtävänä O/Y Vacuum

Transkriptio

1

2 Mobiloil-taulukon ovat O/Y Vacuum Oil Company A/B:n insinöörit suunnitelleet tarkan tutkimustyön perusteella sekä yhteistyössä moottoriajoneuvojen rakentajien kanssa ympäri maailmaa. Tästä taulukosta näette oikeat voitelusuosittelut henkilö-, kuormaja linja-autoja, moottoripyöriä, traktoreita sekä venemoottoreita varten. Seuraamalla Mobiloiltaulukon suositteluja voitte olla varma täydellisestä sekä taloudellisimmasta voitelusta. Joka vuosi julkaistaan uusi taulukko, joten se on aina ajan tasalla. Taulukko on nähtävänä O/Y Vacuum Oil Company A/B:n jälleenmyyjillä. 2

3 Autovaha 4 kg purkkeja 100 gr putki Auton puhdistus- ja kiilloitusaine 1 : Ilr. Tahranpoistoaine Vt ltr Kotitarveöljy 100 gr. Vaununalustan voiteluaine 5 naulan, 1 naulan ja 26 naulan Mobilgrease-purkki Vaununalustan voiteluaine 2 naulan Mobilgrease-purkki Mobiloil-pakkauksia 1 gall. ja 3 gall. 3

4 se Yli 70 vuotta Vacuumin teknillistä tutkimustyötä on vakuutena ostajille oikeasta voitelusta. Mobiloil-taulukon tieteellisen tarkasti määrättyihin öljysuositteluihin voitte aina luottaa. Vacuumin tislauspatentli v:lta 1866 oli kauaskantoinen edistysaskel, mutta vielä kauaskantoisempi oli periaate valmistaa ainoastaan korkealaatuisimpia voiteluaineita sekä opettaa kuluttaja käyttämään niitä oikein. V George Selden esitti Vacuumille ensimmäisen automoottorin voiteluprobleemin. Keksijän itsensä lausumat sanat vahvistavat Vacuum Oil Companyn tärkeän osuuden uuden, historiallisen auton menestyksessä. Ja vuosisadan vaihteessa Vacuum Oil Company tutki tohtori Dieselin uudentyyppistä moottoria, sen kokeilujen alkuvaiheessa, yhtä perusteellisesti ratkaistakseen sen erikoislaatuiset voiteluky symyk set. Senjälkeen on valmistettu autoja, ensin tusinoittain, sitten sadoittain, sitten tuhansittain ja tätä nykyä miljoonittain joka vuosi. Joka vuosi tuo mukanaan parannuksia. Vacuum Oil Company on aina kehityksen tasalla. Gargoyle Mobiloil 4

5 Kuomulakka V* ltr Kuivarasva '-' "> gr Ikkunanpuhdistussieni Jarruneste 1 gall. ja Vs ltr Iskun vaiinenlajaöljy ltr. (Vutovaseliini 1 lbs ja 5 lbs..moolloripyiiriutljy Gargoyle Mobiloil D". 1 gall Taka-akseliöljy Gargoyli- Mohiloil '"GX". I gall. VaihdelaatikkoSljy Gargoyle Mobiloil "C". 1 gall. TalviSljy moottoriin 5 gall. Gargoyle Mobiloil Arctic-kannu 5

6 - 20:50 87: 12: Gargoyle Mobiloilöljyjen ja Mobil-erikoistuotteiden vähittäishinnat 1939 Mobiloil-taulukosta näette oikeat Gargoyle Mobiloil- merkit vaunuunne. mk litralta astiasta Hinta mk/litralta Hinta mk/kappaleelta J /i ast. I l'i ast. 208 ltr. 113,5 15 gall. 5 gall. ltr. 3 gall. 1 gall. Auto- ja moottoripyöräöljyt Gargoyle Mobiloil Arctic Special, Arctic, "A", "AF", "BB", "B" Gargoyle Mobiloil "D" (moott.pyör.) Vaihdelaatikkoöljyt Gargoyle Mobiloil "C" ja "CW" 16: 16: 16:50 17: 330: 240: 70: 20: - 400: 7* ast. 16: 16: 16:50 860: 330: 70: Taka-akseliöljyt Gargoyle Mobiloil "GX" ja "GXH" Gargoyle Mobiloil "EP" ja "EPW" 20: : : 410:- 87: 20: 20: 20: : 410: 87:- Vaununalustan voiteluun y.ra. 5 naulan 5 naulan 2 naulan 1 naulan purkki purkki purkki purkki Gargoyle Mobilgrease N:o 1, 2, o& 6 N:o 1 vaununalustan voiteluun talvella N:o 2 N:o '5 kesällä pyörännapoihin, murtoniveliin, rasvakuppeihin N:o 6 autojen, venemoottorien y.m. vesipumppujen laaker. Gargoyle Mobilgrease UW ulkolaitamoottorien vedenalaiseen vaihdepesäkkeeseen 1-6 N:o 1-6 N:o 1 & 2 N:o 5 & 6 300:- 65: 30: 18: Autovaseliini Gargoyle Mobilubricaut Soft 25,5 kg 360: 47: 6

7 K 1 Mobil erikoistuotteita Hinta mk/kpl. Yläroiteluöljy Gargoyle Mobil Upperlube 7» ltr Jarruneste Voco Brake Fluid Special Vs ltr 35 1 gall gall 200 Iskunvaimeilta jaöljy Voco Sbock Absorber Oil V 2ltr. Luvax-, Houdaille- Gabriel- ia \, 1 sali, Armstrong-iskunvaimentajiin ) Voco Shock Absorber Oil Special.. V 2ltr Lovejoy-, Spicer-, Delco-Remy- \ ja Monroe-iskunvaimentajiin J>l gall sekä polviniveliin J KotitarveSljy Household Lubricant 100 gr 6 Tahranpoistoaine Gargoyle Mobil Spot Remover... U ltr 19 ]kkuiiaii iuhdistusaine Gargoyle Mobil Window Spray... ltr 39»Atomizers»-ruiskut 19 Paikkausmusta Gargoyle Mobil Toucb-up Black Enamel 140 gr 25 8

8 Mobil erikoistuotteita Hinta mk/kpl. Autojen puhdistusaine Gargoyle Mobil Pre-Wax Cleaner.. V 2ltr. 34: Autojen puhdistus- ja kiilloitusaine Gargoyle Mobil Gloss Va ltr. 28: Autovaha Gargoyle Mobil Wax (Cream) K U kg 27:- putkissa 100 gr 14: Gargoyle Mobil Wax (Paste) K U kg 26: - Kuiva voiteluaine Gargoyle Mobil Dry Lubricant (saranoihin y.m.) 26 gr 9: Tuulilasin puhdistussieni Gargoyle Mobil Sponge Cleaner (sisältää puhdistusainetta) 20: 9

9 V Mobil erikoistuotteita Hinta mk/kpl. Kuomulakka Gargoyle Mobil Top Dressing V4 ltr. 28 JäShdyttäjän puhdistus- ja huuhteluneste Gargoyle Mobil Radiator Flush... 2ltr. 39 Jäähdyttäjäneste Gargoyle Mobil Freezone 1 gall. 78: Jäähdyttäjäveden lauhdutusaine Gargoyle Mobil Hydrotone V 4 ltr. 20 JMfihdyttäjSaementti Gargoyle Mobil Stop Leak V 4ltr 25 10

10 Paikkausmusta 140 gr. Jäähdyttäjävederi hiiilidiitusniiic V4 ltr. Auton puhdistusaine V«ltr. Ikkunanpuhdistusneste 1 ltr. Atomizer-ruisku edellistä varten Iskun vaimeiltajaöljy 1 gall. ja»/ ltr. Ylävoiteluöljy Vi ltr. Jäähdyttäjäneste 1 gall. Jäähdyttäjän huuhteluneste (väskevöity) 1 /a ltr. Jäähdyttäjäsementti V 4ltr. 11

11 Icp o<>32 g erikoispiirrettä, jotka asettavat Mobiloilin kaikkien muiden öljyjen yläpuolelle: 1. Jatkuva tutkimustyö, 70 vuoden aikana 21 tuntia vuorokaudessa. 2. Raakaöljyn tieteellinen valinta. Parhaat raakaöljyt eri puolilta maailmaa sijaitsevista öljylähteistä. 3. Vakuumitislaus. Vanha hyvä menetelmä, joka suojaa raakaöljyn voiteluominaisuuksia tislattaessa. 4. Clearosol-menetelmä. Vacuumin patentoima erikoismenetelmä tarpeet- Tomien m.m. tahmaa muodostavien aineiden poistamiseksi. 5. Uudenaikaistettu vahanpoistomenetelmä. Erikoismenetelmä, josta johtuu Mobiloilin hämmästyttävän suuri kyky vastustaa hiilikarstan muodostumista. 6. Täydellinen suodattaminen Useat savisuodatusvaiheel erottavat kaikki jaljellä olevat haitalliset ainekset lopullisesta tuotteesta. 7. Tieteellinen käytäntöönsovelluttaminen. Mobiloil-taulukon suosittelut valmistetaan yhtä suurella huolella kuin Mobiloil-öljytkin.