LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 1

Transkriptio

1 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta AIKA kello 17:30-19:32 PAIKKA Alastaron kunnantalo KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 22 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 23 Pöytäkirjantarkastajan valinta 5 24 Elintarvikkeiden ABC-analyysi 6 25 Hirvikosken urheilukentän peruskorjaus 9 26 Liikennemerkin asettaminen Puistokadulle Metsästysvuokrasopimuksen hyväksyminen, Alastaron 13 Metsästysseura ry 28 Kuntoportaat - vuokrasopimuksen hyväksyminen Kalikan virkistysalueen kehittäminen, valtuustoaloite Satakunnantien Rinki-kierrätyspisteen siirto - valtuustoaloite Lamminpuiston ylikulkusilta - valtuustoaloite Päättyvän tien kääntöpaikka, Költintie Alastaro - valtuustoaloite Elinympäristövaliokunnan talousarvio 2018 ja taloussuunnitelma Elinympäristövaliokunnan seurantaraportointi Viranhaltijapäätökset Ilmoitusasiat 28

2 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta AIKA kello 17:30-19:32 PAIKKA Alastaron kunnantalo OSALLISTUJAT LÄSNÄ Kaasalainen Pekka puheenjohtaja Lehtinen Toivo varapuheenjohtaja Santahuhta Kristiina jäsen Pietilä Juho jäsen Laitila Marja-Liisa jäsen Ojala Jouni jäsen Leppäjoki Kari varajäsen saapui klo Huolman Susanna jäsen MUU Koota Jaana tekninen johtaja Korjonen Anja pöytäkirjanpitäjä Ek-Marjamäki Teija kh:n puheenjohtaja Vanha-Perttula Päivi kh:n varaedustaja Kivinen Pirjo ruokapalvelupäällikkö paikalla klo POISSA Rämö Markku jäsen Ketonen Tuija jäsen Salminen Harri johtava rakennustarkastaja Rantala Jari kaupunginjohtaja Ahokas Pekka kh:n edustaja Heilala Aava nuvan edustaja ALLEKIRJOITUKSET Pekka Kaasalainen puheenjohtaja Anja Korjonen pöytäkirjanpitäjä KÄSITELLYT ASIAT PÖYTÄKIRJAN Loimaalla 31. päivänä elokuuta 2017 TARKASTUS Kristiina Santahuhta

3 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Alastaron kunnantalo Anja Korjonen palvelusihteeri

4 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Elymvali Valmistelija: palvelusihteeri Anja Korjonen, puh Puheenjohtaja totesi kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.

5 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta Pöytäkirjantarkastajan valinta Elymvali Valmistelija: palvelusihteeri Anja Korjonen, puh Pöytäkirjantarkastajaksi valittiin Kristiina Santahuhta.

6 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta Elintarvikkeiden ABC-analyysi 108/02.10/2017 Elymvali Valmistelija: ruokapalvelupäällikkö Pirjo Kivinen, puh Ajalla Loimaan kaupungin ruokapalveluiden käyttämien elintarvikkeiden kotimaisuusaste oli korkea; 84,5 % kokonaiskäytöstä. Kotimaisuusprosentit tuoteryhmittäin olivat: - Maito 99,8 % (0,2 % osuus on ruotsalaista välipalavanukasta) - Perunat ja kananmunat 100 % kotimaisia. - Vihannekset 79 % kotimaista. Ulkomaisia tuotteita olivat osittain jäävuori- ja friseesalaatti sekä paprika. - Lihat 97 % kotimaista. - Lihajalosteet 99,6 % kotimaisia - Valmisruoat 76 % kotimaista, suurin osa ulkolaisesta prosentista muodostuu kalatuotteista, joiden alkuperämaa on Ruotsi. Tuorekaloja ollaan lisätty ja kotimaisuusaste sitä myöden parantunut, jatkamme hyvien ruodottomien kotimaisten tuorekalojen etsintää. - tuorekala 89% - Pakastekasvikset 51 % kotimaisia, useimmissa sekoituksissa on joukossa ulkomaista raaka-ainetta ja se nostaa ulkomaisen prosenttisuutta. Kotimaisia tuorejuureksia saamme todennäköisesti valikoimaan syksyn aikana. - Mehut 78 % kotimaista, appelsiini- ja ananasmehu pienentävät kotimaisuusastetta. - Hedelmät 3,6 % kotimaisia, alkuvuoden aikana kotimaisten hedelmien saanti minimaalista. - Tuoreleipätuotteet 97,9 % kotimaisia ja kuivaleivät 93,5 %. Kahvileipä on 96,4 % kotimaista. - Hedelmäsäilykkeet 100 % ulkolaisia. - Etikkasäilykkeet 90 % kotimaisia, tomaattisose ja muut tomaattiset maustekastikkeet sekä maissi pienentävät kotimaisuusastetta. - Juustot 98 % kotimaisia. Tuorejuustolevitteet tulevat pääosin Ruotsista. - Rasvat 80 % kotimaisia, kasvirasvasekoite valmistetaan Ruotsissa. - Hillot ja soseet 37 % kotimaisia. - Pakastemarjat 85 % kotimaisia, vadelmarouhe ja omenakuutio vähentävät prosenttia.lisäsimme tämän vuoden aikana mustikan ja herukoiden sekä mansikan käyttöä. - Sokeri 97 % kotimaista, prosenttia laskee fariinisokeri. Valikoimissa nyt paikallinen kotimainen hunaja. - Hiutaleet 92 % ja jauhot 74 % kotimaisia, kotimaisuusastetta vähentää lisäkeriisi ja gluteenittomat tuotteet. - Pastat 89 % ja suurimot 48 % kotimaisia. Riisisuurimoiden osuutta

7 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta pyritään korvaamaan pikkuhiljaa kotimaisella lisäkeohralla. Kokonaiskustannukset elintarvikkeissa heinäkuun 2017 loppuun mennessä Aromituotannonohjausjärjestelmän avulla elintarvikehankinnat kohdennetaan sopimuselintarvikkeisiin. Ruokalistoja muokattiin vuoden 2016 aikana ja kasvisruoan osuutta lisättiin. Lisäksi hedelmiä ja kasviksia tarjottiin tuorepaloina, mikä vaikutti hieman kustannusten nousuun. Nykyään salaatit tarjotaan komponentteina myös kouluruokailussa. Vuoden 2017 aikana ruokailusuositusten mukaiset muutokset otetaan käyttöön. Uudistus tarkoittaa mm. kasvisruoan ja pureksittavuuden lisäämistä ja erityisesti sokerin ja suolan vähentämistä. Loimaan kaupunki laatii omat ruokalistansa ja ruokalistoilla olevista elintarvikkeista pyydetään tarjoukset kriteereineen. Hankintayhteistyössä Loimaan kaupunki pystyy vaikuttamaan hankittaviin elintarvikkeisiin, niiden vaatimuksiin ja kriteereihin sekä esim. pakkauskokoihin. Ruokapalvelupäällikkö on tiiviissä yhteistyössä Arkean hankintarenkaan kanssa. Yhteistyö on joustavaa ja Loimaan tarpeet huomioidaan hyvin hankinnoissa. Hankintarenkaassa on mahdollista tehdä myös pienempiä hankintasopimuksia Loimaan kaupungin tarvitsemille elintarvikkeille mm. perunantoimittajan tai leipätoimittajan kanssa. Lisäksi ABC-analyysistä selviää esim. raaka-aineet joiden vuosittainen ostomäärä on pieni, kuten esim. kastike- ja keittojauheet. Näiden tuotteiden tarpeellisuutta mietitään ja tarvittaessa ne poistetaan sopimuksista tai korvataan muilla tuotteilla. Oheismateriaalina on esimerkkejä ABC-analyysin tuoteryhmistä. Ruokapalvelupäällikkö selostaa asiaa kokouksessa. Teknisen johtajan ehdotus: Elinympäristövaliokunta merkitsee elintarvikkeiden ABC-analyysin tiedokseen ABC-analyysi tuodaan valiokunnalle tiedoksi seuraavan kerran marraskuussa. Päätös: Hyväksyttiin. Pöytäkirjamerkintä: Asiantuntijana tämän pykälän aikana toimi ruokapalvelupäällikkö Pirjo Kivinen.

8 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta Jäsen Kari Leppäjoki saapui tämän pykälän käsittelyn aikana klo

9 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta Elinympäristövaliokunta Hirvikosken urheilukentän peruskorjaus 10/ /2017 Elymvali Valmistelija: katuinsinööri Jarkko Salminen, puh Kaupunginvaltuuston hyväksymässä talousarviossa on Hirvikosken keskusurheilukentän peruskorjaukseen varattu määrärahaa vuosille Hankkeeseen on haettu valtionavustusta , johon Lounais-Suomen aluehallintovirasto on päättänyt myöntää avustusta Perusparannussuunnitelma sisältää juoksuratojen ja suorituspaikkojen rakennekerrosten sekä pintojen uusimisen. Hyppypäätyyn sijoitetaan seiväshyppypaikat ja korkeushyppypaikka. Heittopäädyssä keihäänheiton vauhdinottorata sijoitetaan kaarteen keskelle, kiekonheittohäkki uusitaan sekä kuulasektoria ja -kehää siirretään. Pituushyppy- ja kolmiloikkapaikat siirretään ratojen ulkopuolelle. Juoksuratojen ja suorituspaikkojen kestopäällysteen väri on sininen. Keskikentän kastelujärjestelmä ja nurmi kasvualustoineen uusitaan. Kentän juoksuratojen määrää tai kaarresädettä ei muuteta. Kentän kuivatusta parannetaan uusimalla sadevesikouru ja osa salaojista sekä lisäämällä salaojakaivoja. Kentän peruskorjaus täyttää kansallisten lajiliittojen mitat ja vaatimukset. Suunnittelutoimisto SWECO on laatinut hankkeesta hankesuunnitelman ja seuraavat urakka-asiakirjat: tarjouspyyntö, urakkatarjouslomake, urak ka oh jel ma, yksikköhintaluettelo, turvallisuusasiakirja, työselostus ja piirustukset (asema / leikkaukset ja kuivatus / kastelujärjestelmä) sekä sähkösuunnitelma. Tarjouspyyntöasiakirjat ovat oheismateriaalina. Hankkeesta on myös tehty esteettömyyskartoitus. Hankintailmoitus julkaistaan julkisten hankintojen ilmoituskanavassa HILMA:ssa, Loimaan kaupungin internet sivuilla ( ja Loimaan Lehdessä. Hallintosäännön mukaan toimielin päättää kansallisen kynnysarvon ylittävistä, mutta EU-hankintarajan alittavista hankinnoista. Teknisen johtajan ehdotus: Elinympäristövaliokunta hyväksyy oheismateriaalina olevat

10 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta Elinympäristövaliokunta tarjouspyyntöasiakirjat kilpailutusta varten. Päätös: Hyväksyttiin. Elymvali Valmistelija: katuinsinööri Jarkko Salminen, puh Hirvikosken keskusurheilukentän perusparannuksen tarjouspyyntö julkaistiin HILMAssa, kaupungin kotisivuilla ja siitä ilmoitettiin Loimaan Lehdessä. Tarjouspyynnön korjausilmoitus Hilmaan julkaistiin Tarjoukset tuli jättää klo 12:00 mennessä. Määräaikaan mennessä saatiin neljä hyväksyttävää tarjousta, ja valintaperusteena on edullisin kokonaishinta.tarjousten avauspöytäkirja on oheismateriaalina. Hirvikosken keskusurheilukentän peruskorjauksen kustannusarvio oli Halvin tarjous ylittää kustannusarvion noin eurolla. Määräraha hankkeen toteuttamiseksi tälle vuodelle on ja vuoden 2018 taloussuunnitelmassa määrärahavarausta on sisältäen valaistuksen ja välineistön. Hankkeeseen on saatu päätös euron valtionavustuksesta. Avustuksen ehtona on, että korjaushanke tulee aloittaa viimeistään Avustusta maksetaan 30 % vuonna 2017 ja 70 % vuonna Mikäli urheilukentän peruskorjaus aiotaan toteuttaa, vuodelle 2018 määrärahaa pitää varata yhteensä Teknisen johtajan ehdotus Elinympäristövaliokunta päättää esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen valtuustolle, että Hirvikosken urheilukentän peruskorjaus toteutetaan ja että hankkeen toteutukseen varataan vuoden 2018 talousarvion euron määräraha. Lisäksi elinympäristövaliokunta päättää, että mikäli määräraha vuodelle 2018 myönnetään, valitaan Hirvikosken urheilukentän peruskorjauksen urakoitsijaksi halvimman tarjouksen tehnyt Jäämestarit Oy. Käsittely: Päätös: Keskustelun kuluessa jäsen Juho Pietilä Kari Leppäjoen ja Marja-Liisa Laitilan kannattamana ehdotti, että hanke keskeytetään. Puheenjohtaja tiedusteli, onko valiokunta yksimielinen, että hanke keskeytetään. Kukaan ei tätä vastustanut. Puheenjohtaja totesi, että valiokunta päättää yksimielisesti keskeyttää Hirvikosken keskusurheilukentän perusparannushankkeen, koska siihen ei ole tarvittavaa määrärahaa. Elinympäristövaliokunta yksimielisesti päätti esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen valtuustolle, että Hirvikosken

11 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta Elinympäristövaliokunta urheilukentän perusparannushanke keskeytetään, koska hankkeelle ei ole tarvittavaa määrärahaa. Lisäksi valiokunta esittää, että hanke siirretään tuleville vuosille.

12 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta Liikennemerkin asettaminen Puistokadulle 121/ /2017 Elymvali Valmistelija: katuinsinööri Jarkko Salminen p Kuntalaiselta tuli yhteydenotto oppilaiden turvattomasta Puistokadun ylittämisestä ja pyyntö suojateiden rakentamisesta Sammonkadun ja Lönnrotinkadun kohdille. Nykyisin Puistokadulla on siihen liittyvien katujen kohdilla pääsääntöisesti myös suojatiet - paitsi em. Sammonkadun ja Lönnrotinkadun kohdilla. Liikenneviraston, Jalankulku- ja pyöräilyväylien suunnitteluohjeiden mukaisesti näiden kahden suojatien rakentamisen tarve täyttyy nykyisten olosuhteiden perusteella. Asiasta on pyydetty myös poliisin lausunto. Lounais-Suomen poliisin näkemyksen mukaan suojateiden asettaminen parantaa Puistokadun ja sitä risteävien katujen liikenneturvallisuutta, eikä sille näin ollen ole estettä. Teknisen johtajan ehdotus: Päätetään rakentaa suojatiet Puistokadulle Sammonkadun ja Lönnrotinkadun kohdille. Päätös: Hyväksyttiin.

13 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta Metsästysvuokrasopimuksen hyväksyminen, Alastaron Metsästysseura ry 113/ /2017 Elymvali Valmistelija: työpäällikkö Esa Aronoja, puh Alastaron Metsästysseura ry:n vuokrasopimus on päättynyt. Uudesta vuokrasopimuksesta on laadittu liitteenä oleva vuokrasopimusluonnos ajalle ja koskee kaikkea metsästystä. Metsästysoikeus luovutetaan vastikkeetta. Loimaan hallintosäännön 63 :n mukaan elinympäristövaliokunta päättää määräaikaisesta, enintään viisi (5) vuotta kestävästä rakennusten, kioskien, huonetilojen, urheilu- ja ulkoilualueiden ja muiden yleisten alueiden sekä näihin kuuluvien laitteiden vuokralle tai muutoin käytettäväksi luovuttamisesta kaupunginhallituksen yleisten määräysten mukaisesti. Teknisen johtajan ehdotus: Elinympäristövaliokunta hyväksyy liitteen mukaisen vuokrasopimuksen Alastaron Metsästysseura ry:n kanssa. Päätös: Hyväksyttiin. Liitteet Liite1 Metsästysvuokrasopimus, Alastaron Metsästysseura ry

14 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta Kuntoportaat - vuokrasopimuksen hyväksyminen 118/ /2017 Tekla Valmistelija: katuinsinööri Jarkko Salminen, p Loimaan liikunta ry:n tavoitteena on saada rakennettua kuntoportaat kuntalaisten käyttöön vahalle vesitorninmäelle. Yhdistyksen aikomuksena on toteuttaa hanke yhdessä Jokivarsikumppanit ry:n kanssa Leader-tuen hakemiseksi. Leader-rahoituksen ehtona on, että hakijalla pitää olla hallintaoikeus alueeseen. Loimaan liikunta ry hakee kirjelmällään hallintaoikeutta vesitorninmäen maa-alueeseen. Hallinta-oikeus syntyy vuokrasopimuksen kautta. Kaupunginhallitukselle osoitettu anomus kuntoportaista, vuokrattava maa-alue ja vuokrasopimus ovat oheismateriaalina. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy vuokrasopimuksen. Vuokrasopimus tulee voimaan, mikäli Loimaan liikunta ry saa hankkeeseen Leader-rahoitusta. Päätös: Hyväksyttiin. Elymvali Valmistelija: katuinsinööri Jarkko Salminen, puh Teknisen lautakunnan hyväksymällä vuokrasopimuksella ei ole mahdollista saada Leader-rahoitusta. Muissa sopimusehdoissa on kohdassa kuusi mainittu, että vuokranantaja pidättää itsellään oikeuden ottaa vuokra-alue tai osia siitä käyttöönsä vuokra-aikana. Käyttöoikeus alueeseen on varmistettava asianmukaisesti, joka perustuu Valtioneuvoston asetukseen maaseudun hanketoiminnan tukemisesta (1174/2014), 17 Yleishyödyllisen investoinnin tukemisen edellytykset. Jokivarsikumppanien mukaan nykyisenlaisen vuokrasopimuksen käyttöoikeus ei ole riittävä, mikäli kaupungilla on mahdollisuus ottaa alue takaisin käyttöönsä vuokra-aikana. Leader-rahoituksen saamiseksi on tarpeellista muuttaa vuokrasopimusta siten, että poistetaan kohta kuusi. Muutettu vuokrasopimus on liitteenä.

15 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta Teknisen johtajan ehdotus: Elinympäristovaliokunta päättää hyväksyä liitteenä olevan muutetun vuokrasopimuksen. Päätös: Hyväksyttiin. Liitteet Liite2 Vuokrasopimus, Loimaan liikunta ry

16 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta Kalikan virkistysalueen kehittäminen, valtuustoaloite 111/ /2017 Elymvali Valmistelija: työpäällikkö Esa Aronoja, puh Loimaan vihreä valtuustoryhmä ja kokoomuksen valtuustoryhmä ja muut allekirjoittaneet (7 henkilöä) ovat tehneet valtuustoaloitteen Kalikan virkistysalueen kehittämisestä. Valtuustoaloitteessaan he toteavat seuraavaa: "Loimaan Kalikan virkistysalueen kehittämisestä on ollut vireillä suunnitelmia, jotka ovat jääneet toteuttamatta. Kuitenkin melko pienillä toimenpiteillä voitaisiin parantaa alueen käyttömukavuutta ja julkikuvaa. Ranta-alueelle kaivataan kipeästi käymälätiloja. Ekologinen, ympäristöystävällinen ja edullinen vaihtoehto on kompostoiva kuivakäymälä. Myös alueen grillauspaikat ovat tulleet tiensä päähän eikä niiden uusiminen vaadi mittavia investointeja. Loimaan vihreä valtuustoryhmä yhdessä Kokoomuksen valtuustoryhmän ja muiden allekirjoittaneiden kanssa esittää, että kesäksi 2017 Loimaan Kalikan grillauspaikat uusitaan ja ranta-alueelle rakennetaan kompostoiva kuivakäymälä, jonka huollosta ja ylläpidosta vastaa kesäaikana kalikan talonmies." Kaupunginhallitus on lähettänyt Kalikan virkistysalueen kehittämisaloitteen teknisen ja ympäristöpalvelukeskuksen sekä sivistyspalvelukeskuksen valmisteltavaksi. Kalikan virkistysaluetta on kehitetty vuonna 2017 seuraavasti. Kalikan virkistysalueelle rantasaunan läheisyyteen on hankittu bajamaja, jota ylläpitää Lassila &Tikanoja Oy. Kalikan ranta ja viheralueita on kunnostettu ja pidetty siistinä kunnan kausityöntekijöiden voimin, koska kevään kilpailutuksessa ei saatu aloitteessakin mainittua talonmiestä kaudelle Keväällä 2017 kunnostettiin sulkupuomista eteenpäin kokonaisuudessaan alueelle johtava hiekkatie lanaamalla ja lisäämällä tielle uusi kulutuskerros. Saunarakennus maalattiin kokonaisuudessaan ja uusittiin vesikatto. Kalikan idänpuoleisen naapurin raja-alueen siistiminen ja uuden raja-aidan pystytystyöt ovat käynnissä. Hirsisen huoltorakennuksen valaistus on uusittu led-valaisimiksi. Huoltorakennuksen uudelleen maalaus on käynnissä. Huoltorakennuksen vesikatteen uusimiseen tarvittavat työselostukset ovat tekeillä ja ko. vesikate uusitaan vielä tämän syksyn aikana. Grillauspaikkojen korjausta tai uusimista ja saunarakennuksen läheisyyteen eri wc vaihtoehtoja tarkastellaan vuonna Teknisen johtajan ehdotus:

17 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta Elinympäristövaliokunta antaa kaupunginhallitukselle esittelytekstin mukaisen selvityksen aloitteeseen. Päätös: Hyväksyttiin.

18 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta Satakunnantien Rinki-kierrätyspisteen siirto - valtuustoaloite 97/ /2017 Elymvali Valmistelija: ympäristötarkastaja Matti Norr, puh Vasemmistoliiton valtuustoryhmä ja Vihreät valtuustoryhmä ovat jättäneet valtuustoaloitteen Satakunnantien Rinki-kierrätyspisteen siirrosta. Aloitteessaan he toteavat seuraavaa: " Loimijoki on hieno maisemaelementti, joka tulee Loimaan keskustassa oikeuksiinsa erityisesti Satakunnantiellä. Paras paikka Loimaan keskustassa jokirannan ihasteluun on Satakunnantien Rinki-kierrätyspisteen kohdalla. Vasemmiston valtuustoryhmä haluaakin, että jokirannan viihtyisyyteen kiinnitetään huomiota ja esittää, että Satakunnantien Rinki-kierrätyspiste siirretään toisaalle tai ainakin siistitään sen ympäristöä. Lisäksi aloitteessa todetaan, että kaupungin tulee valvoa Rinki-kierrätyspisteen käyttöä ja siisteyttä kaikilla pisteillä." Satakunnantien kierrätyspiste on Suomen pakkauskierrätys Rinki Oy:n ylläpitämä ja vastuulla. Alue on Loimaan kaupungin omistuksessa (kiinteistö ). Asemakaavassa alue on merkitty autopaikkojen korttelialueeksi (LPA-1), johon voidaan sijoittaa jätekatos. Alue rajoittuu puistoon (VP-1). Paikalla tehdyssä tarkastuksessa todettiin, että jäteastioissa oli tilaa eikä astioiden ympärillä juurikaan ollut astioihin kuulumatonta jätettä. Muutamia pisteeseen kuulumattomia jätejakeita (esim. metalli- ja muoviastioita) oli jätetty astioiden viereen. Pakkausten merkintöjen perusteella on mahdollista, että ne oli tuotu jostain yrityksestä. Aiemmin kierrätyspiste oli LHJ Oy:n ylläpitämä. Alueelle on jäänyt LHJ Oy:n kierrätyspisteen katos, joka ei ole enää käytössä. LHJ Oy:stä luvattiin ( ) poistaa katos mahdollisimman pian. Rinki-kierrätyspisteen vieressä oleva puistoalue ei kuulu kaupungin hoidettaviin alueisiin. Hoitamattomuus lisää alueen epäsiistiä vaikutelmaa. Satakunnantien kierrätyspiste on ainoa Loimaan kaupungin ydinkeskustassa oleva kierrätyspiste. Sen poistaminen heikentäisi keskusta-alueen asukkaiden jätehuoltoon liittyviä palveluja. Vastuu kierrätyspisteiden ylläpidosta kuuluu pisteen ylläpitäjälle. Loimaan kaupungin alueella on Rinki Oy:n ja LHJ Oy:n ylläpitämiä kierrätyspisteitä sekä Suomen Keräystuote Oy:n paperinkeräyspisteitä. Kierrätyspisteiden yhteydessä on yhteystieto, johon voi antaa palautetta kierrätyspisteen hoidosta. Loimaan

19 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta kaupunki ei hoida niitä. Jätelain 23 :n mukaisen jätehuoltoviranomaisen tehtäviä Loimaalla hoitaa Loimi-Hämeen jätehuolto Oy:n yhteistoiminta-alueen yhteinen viranomainen, joka on Forssan kaupungin jätelautakunta. Teknisen johtajan ehdotus: Elinympäristövaliokunta toteaa, että LHJ Oy:tä kehotetaan poistamaan alueelta tarpeettomat jätekatokset ja Suomen pakkauskierrätys Oy:n kanssa neuvotellaan mahdollisuudesta sijoittaa jäteastiat uudelleen. Puistoalueen ottamista mukaan hoitoluokitukseen selvitetään vuonna 2018 keskusta-alueen kehittämiseen liittyvän Loimijoen ranta-alueen kehittämisen yhteydessä. Lisäksi yhdessä LHJ Oy:n kanssa lisätään keskusta-alueen yrityksiin ja asukkaille kohdistuvaa neuvontaa ja tiedotusta jätelain velvoitteista sekä Loimi-Hämeen jätehuolto Oy:n yhteistoiminta-alueen jätehuoltomääräyksistä. Päätös: Hyväksyttiin.

20 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta Lamminpuiston ylikulkusilta - valtuustoaloite 116/ /2017 Elymvali Valmistelija: katuinsinööri Jarkko Salminen, puh Perussuomalaisten ja sitoutumattomien valtuustoryhmä on jättänyt valtuustoaloitteen, jossa todetaan seuraavaa: " Lamminpuiston alikulku 9-tie poikki tulisi maksamaan 1,5 miljoonaa. Alikulun käyttäjinä olisivat pääsääntöisesti koululaiset, työmatkalaiset ja osin markettien asiakkaat. Merkittävä käyttäjäkunta on myös liikunnan harrastajat. Alikulku tuo turvallisuutta ja lyhentää kaupungin keskustan sisäisiä matkoja. Kaupungin ja valtion velkataakka on nykyisin niin raskas, että kalliisiin investointeihin ei ole enää varaa. Olemme selvittäneet puusta tehdyn liimapalkkisillan olevan hinnaltaan noin kolmasosa alikulun vaihtoehdon rakentamista. Liimapalkkisillan kansirakenteen hinta on noin sen päälle tulee betoniperustusten hinta ja nousuramppien rakentaminen, sekä suunnittelu. Kalevankadun peruskorjauksesta tulee huomattavia maamassoja joita voitaisiin käyttää sillan nousuramppien täytteeksi." Lamminpuiston alikulun alkuperäinen kustannusarvio oli 1,5 milj. mukaan luettuna kaukalorakenteen ja liittymäjärjestelyjen rakentaminen. Toukokuun aikana pohjatutkimustulosten valmistuttua selvisi, että kallista n :n kaukalorakennetta ei tarvita. Tällöin itse alikulun, teräsbetonisen laattakehäsillan kustannusarvio jää n :oon. Valtuustoaloitteessa mainitun liimapalkkisillan kustannusarvio kaikkine töineen noussee lähelle alikulkukäytävän kustannusarviota. Lisäksi on huomioitavaa, että Kalevalankadun työmaalta ei tule rakentamiseen kelpaavia ylijäämämassoja pohjatutkimuksen perusteella esitettyjä määriä. Näiden tietojen valossa on hyvin ilmeistä, että merkittävää kustannussäästöä liimapalkkisillan rakentamisella tuskin saavutettaisiin. Vt 9 liittymäjärjestelyjen tiesuunnitelmassa on huomioitu alikulun mahdollinen rakentaminen tulevaisuudessa. Mikäli ylikulkusiltaratkaisu olisi ollut tarkoituksenmukainen, olisi se myös huomioitu tiesuunnitelmaa laadittaessa. ELY:n teettämä tiesuunnitelma on valmistumassa ja asetetaan nähtäville syksyllä. Teknisen johtajan ehdotus: Elinympäristövaliokunta toteaa, että ylikulkusillan toteuttaminen Lamminpuiston kohtaan ei ole taloudellisesti tarkoituksenmukaista.

21 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta Päätös: Hyväksyttiin.

22 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta Päättyvän tien kääntöpaikka, Költintie Alastaro - valtuustoaloite 114/ /2017 Elymvali Valmistelija: katuinsinööri Jarkko Salminen, puh Raimo Huhtala, Taisto Levo ja Esko Lundgren valtuustoaloitteessaan esittävät, että Alastaron Költintielle perustetaan autojen kääntöpaikka. Aloitteessa todetaan seuraavaa: "Költintiellä asuu useita lapsiperheitä ja tie päättyy lasten leikkikenttään. Ilman kääntöpaikkaa tie on vaarallinen, koska isot autot mm. jätehuolto-, paperinkeräys-, lämmitysöljy- ym raskasliikenne, joutuvat peruuttamaan pitkän matkan Urheilukentäntielle/-tieltä. Piha-alueet ovat pieniä ja kääntyminen niihin isommilla autoilla on erittäin vaarallista ja lähes mahdotonta. Loimaan kaupungilla on Költintiellä jo alue valmiina autojen kääntöpaikkaa varten, joka on merkitty oheismateriaalina olevaan karttaan. Tällä hetkellä alue on viheralueena. Kääntöpaikan perustaminen oli jo pitkällä, mutta jäi kesken kaupungin suunnittelijan työsuhteen päätyttyä. Suunnittelussa oli jo huomioitu mm. alueella kasvavan puuston arvo. Myös jatkossa vuosittaisissa ympäristökatselmuksissa pitäisi kiinnittää huomiota päättyvien katujen ja teiden kääntöalueisiin. Esitän, että aloitteeni käsitellään nopeasti puutteen korjaamiseksi." Kaupungin alueella on kymmenittäin päättyviä katua ja tietä, jotka eivät ole varustettuna kääntöpaikoin. Yhden kääntöpaikan rakentamiskustannus on :sta ylöspäin, ja nämä eivät ole olleet kovin korkealla investointien prioriteettilistalla. Turvallisuusasiat on syytä ottaa vakavasti, mutta isojen autojen peruuttamisen - summerilla ja yhä useammin kameralla varustettuina - ei katsota muodostavan merkittävää riskiä. Kääntöpaikat mitoitetaan normaalitapauksissa kuorma-autolle peruuttaen ja henkilöautolle eteenpäin ajaen, joten kääntöpaikalla kääntyvä kuorma-auto näkemäkatveineen on silti riskitekijä. Käytännön havaintojen perusteella, kääntöpaikoin varustetuilla kaduilla, erityisesti jäteautojen kuljettajat siitä huolimatta mieluummin peruuttavat kuin käyttävät kääntöpaikkaa kääntymiseen. Kääntöpaikkojen rakentaminen ei tuo sellaista turvallisuuslisäarvoa, johon kaupungin kannattaa investoida. Teknisen johtajan ehdotus: Elinympäristövaliokunta antaa kaupunginhallitukselle esittelytekstin mukaisen selvityksen aloitteeseen. Päätös: Hyväksyttiin.

23 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta Elinympäristövaliokunnan talousarvio 2018 ja taloussuunnitelma / /2017 Elymvali Valmistelija: tekninen johtaja Jaana Koota, puh Talousarviossa ja -suunnitelmassa hyväksytään kunnan toiminnalliset ja taloudelliset tavoitteet. Talousarvio ja -suunnitelma on laadittava niin, että asukkaiden tarvitsemat peruspalvelut voidaan järjestää. Toimielimet valmistelevat talousarvio- ja taloussuunnitelmaehdotuksensa kaupunginhallituksen antamien ohjeiden mukaisesti. Kaupunginvaltuuston vahvistaman vuoden 2018 taloussuunnitelman tulisi olla vuoden 2018 talousarvion kehyksenä. Talousarvion ja -suunnitelman valmistelu ohjaavat keskeiset asiakirjat: 1. Loimaan linja strategia ja uusi valmisteilla oleva strategia 2. Kaupunginvaltuuston hyväksymä vuosien talous- ja toimintasuunnitelma 3. Tilinpäätös 2016 ja siihen liittyvät arviointi- ja tarkastuskertomukset 4. Talousarvion 2017 toteutumaraportit 5. Julkisen talouden suunnitelma Kuntatalousohjelma Kaupunginhallitus on hyväksynyt vuoden 2018 talousarvion ja vuosien taloussuunnitelman laadintaohjeet Valmistelu hallintokunnissa mennessä. Elinympäristövaliokunnan talousarvioehdotus 2018 ja investointiohjelma ovat liitteenä. Elinympäristövaliokunnan vuoden 2018 talousarvioehdotuksessa toimintakulut ovat noin euroa suuremmat kuin vuoden 2017 talousarviossa, toimintatuloja on budjetoitu noin enemmän. Kulujen kasvuun vaikuttaa henkilöstökulujen kasvu noin eurolla, palvelujen oston kasvu noin eurolla ja aineiden, tarvikkeiden ja tavaroiden määrärahan kasvu noin eurolla. Henkilöstökuluissa suurimmat poikkeamat vuoden 2017 tasoon johtuvat pääosin ruokapalveluiden erilliskorvauksista ( ), määräaikaisten työsuhteiden vakinaistamisesta ( ) sekä kunnallistekniikan kausityöntekijöiden määrän lisäämisestä kahdella ( ). Palveluiden ostoissa nousua on sisäilmatutkimuksissa ja

24 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta asiantuntijapalveluissa ( ), alueiden ja rakennusten kunnossapidossa ( ) ja talvikunnossapidon määrärahoissa ( ). Aineissa, tarvikkeissa ja tavaroissa nousua on elintarvikkeissa ( ), ruoka- ja siivouspalveluiden kalustossa ( ) sekä lämmityksessä ( ) ja sähkökuluissa (6 000 ) Teknisen johtajan ehdotus: Elinympäristövaliokunta hyväksyy elinympäristövaliokunnan liitteen mukaisen talousarvioehdotuksen vuodelle 2018 ja esittää sen edelleen kaupunginhallitukselle ja valtuustolle. Lisäksi elinympäristövaliokunta hyväksyy liitteen mukaisen investointiohjelman jatkovalmistelun pohjaksi. Käsittely: Keskustelun aikana Kari Leppäjoki Juho Pietilän kannattamana ehdotti, että kausityöntekijöistä poistetaan kaksi. Kari Leppäjoki ehdotti myös, että yksityistieavustuksia maksetaan joka toinen vuosi. Puheenjohtaja totesi, että ehdotus raukeaa kannattamattomana. Investointien käsittelyn aikana tekninen johtaja ehdotti, että kohdasta Julkinen käyttöomaisuus,tekniikka ja ympäristöala, hankkeet Metsämaan taajaman jätevesien käsittely ja Väinämöisenkadun peruskorjaus, kohdasta Talonrakennus, sosiaalija terveystoimiala,hankkeet Sote-keskuksen tilajärjestelyt ja korjaustyöt sekä kohdasta Julkinen käyttöomaisuus, tekniikka ja ympäristötoimiala, hankeryhmät Urheilu- ja ulkoalueet Hirvikosken keskusurheilukentän peruskorjaus siirretään eteenpäin. Puheenjohtaja tiedusteli, onko valiokunta yksimielinen ja poistaa talousarvioehdotuksesta kaksi kausityöntekijää sekä hyväksyy teknisen johtajan tekemät ehdotukset hankkeiden siirtämisestä eteenpäin. Kukaan ei vastustanut tehtyjä ehdotuksia. Päätös: Elinympäristövaliokunta päätti hyväksyä elinympäristövaliokunnan liitteen mukaisen talousarvioehdotuksen vuodelle 2018 seuraavalla muutoksella: poistetaan talousarvioehdotuksesta kaksi kausityöntekijää ja esittää sen edelleen kaupunginhallitukselle ja valtuustolle. Lisäksi elinympäristövaliokunta hyväksyy liitteen mukaisen investointiohjelman jatkovalmistelun pohjaksi, siirtämällä eteenpäin seuraavat hankkeet: kohdasta Julkinen käyttöomaisuus, tekniikka ja ympäristöala, hankkeet Metsämaan taajaman jätevesien käsittely ja Väinämöisenkadun peruskorjaus, kohdasta Talonrakennus, sosiaali- ja terveystoimiala,hankkeet Sote-keskuksen tilajärjestelyt ja korjaustyöt sekä kohdasta Julkinen käyttöomaisuus, tekniikka ja ympäristötoimiala, hankeryhmät Urheilu- ja ulkoalueet Hirvikosken keskusurheilukentän peruskorjaus

25 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta Liitteet Liite3 Talousarvio 2018, tekniikka ja ympäristö -toimiala

26 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta Elinympäristövaliokunnan seurantaraportointi Elymvali Valmistelija: tekninen johtaja Jaana Koota, puh Vuoden 2017 talousarvion täytäntöönpano-ohjeissa todetaan, että säännöllinen raportointi on osa kaupungin sisäistä valvontaa ja olennainen osa kaupungin johtamis- ja talouden/toiminnan seurantajärjestelmää. Kuukausiraportin tulee sisältää mm. seuraavat tiedot: Talouden sekä toiminnan toteutumatiedot: (Tilanne 7/2017, suluissa vuoden 2016 vastaavan ajankohdan luvut) Ajankohtaa vastaavan käyttötalouden toteutuman tulisi olla 58,3 %. Ulkoinen, käyttö % Sisäinen, käyttö % Toimintatuotot 44,9 (56,5) 58,4 (58,0) Henkilöstökulut 59,3 (60,7) - (-) Palvelujen ostot 53,0 (61,6) 54,5 (60,2) Aineet, tarvikkeet, tavarat 53,0 (54,5) 68,6 (43,0) Avustukset - (-) - (-) Muut toimintakulut 53,8 (63,7) 56,7 (58,6) Toimintakulut yhteensä 54,1 (57,8) 54,7 (60,0) Tilikauden yli-/alijäämä 56,3 (57,8) 59,2 (57,7) Henkilöstötilanne (suluissa v vastaavan ajankohdan tilanne): - 116,39 (103,97) Palvelujen ja toiminnan kehittämiseen ja uudistamiseen liittyvät olennaiset toimenpiteet: - Elinympäristövaliokunta aloittanut Toimintaan ja talouteen liittyvät olennaiset riskit: - Sisiäilmaongelmien aiheuttamat korjaus- ja väistötilatarpeet Investointihankkeiden tilanne- ja toteutuma-arviot: - Erillinen raportti liitteenä. Muut olennaiset talouteen ja toimintaan liittyvät tiedot: - Raportti talousarvion toteutumasta on oheismateriaalina. Teknisen johtajan ehdotus: Elinympäristövaliokunta merkitsee teknisen ja ympäristöpalvelukeskuksen seurantaraportoinnin tietoonsa saatetuksi. Päätös: Hyväksyttiin.

27 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta Viranhaltijapäätökset Elymvali Valmistelija: palvelusihteeri Anja Korjonen, puh Viranhaltijapäätösluettelo on oheismateriaalina. Johtava rakennustarkastaja - yleinen päätös 2 Katuinsinööri - yleinen päätös Rakennuttamisinsinööri - hankintapäätös yleinen pääätös Tekninen johtaja - hankintapäätös henkilstöpäätös yleinen päätös 11 Työpäällikkö - hankintapäätös 7 - yleinen päätös 6-16 Teknisen johtajan ehdotus: Elinympäristövaliokunta merkitsee viranhaltijapäätökset tietoonsa saatetuksi. Päätös: Hyväksyttiin.

28 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Elinympäristövaliokunta Ilmoitusasiat Elymvali Valmistelija: palvelusihteeri Anja Korjonen, puh Rakennuttamispalvelut: Kalevalankadun katu- ja kunnallistekniikan rakentamisurakka työmaakokousptk Nahinlahden kunnallistekniikan rakentaminen - vastaanottotarkastusptk Mettähannankadun kunnallistekniikan rakentaminen - vastaanottotarkastusptk Hanhenkujan rakentaminen - vastaanottotarkastusptk Hirvikosken yhtenäiskoulu - ilmanvaihtokanavien nuohous ja säätö, pienurakkasopimus Puistokadun koulu - ilmanvaihtokanavien nuohous, pienurakkasopimus Teknisen johtajan ehdotus: Elinympäristövaliokunta merkitsee ilmoitusasiat tietoonsa saatetuksi. Päätös: Hyväksyttiin.

29 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Loimaan kaupunki OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOI TUS ELINYMPÄRISTÖVALIOKUNTA Kokouspäivä Pykälät MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 22-24, Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom mukaan kirjallinen oikaisu vaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät HLL:n 5 /muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät Kynnysarvon ylittävät hankinnat: Hankintalain 102 :n mukaan markkinaoikeuden toimivaltaan kuuluvaan asiaan ei saa hakea muutosta kuntalain eikä hallintolainkäytön nojalla. Pykälät: Puitejärjestelyyn perustuvaan hankintaan ei saa hakea muutosta valittamalla, jollei markkinaoikeus myönnä asiassa käsittelylupaa hankintalain86 :n mukaisesti. Pykälät: OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaati mus viran omainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite Loimaan kaupungin elinympäristövaliokunta Loimijoentie ALASTARO Pykälät Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuk sen sisäl tö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoi tettava. OIKAISUOHJE JA VALITUSOSOITUS HANKINTA- JA URAKKAPÄÄTÖKSIIN I Oikaisuohje Loimaan kaupungin elinympäristövaliokunta Loimijoentie ALASTARO Pykälät : 25 Hankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön voi tehdä hankintalain :n mukaan hankintayksikölle kirjallisen hankintaoikaisun. Hankintaoikaisun voi tehdä tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvolli suuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen). Asianosaisen on tehtävä hankintaoikaisu 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. II Valitusosoitus Markkinaoikeus PL HELSINKI

30 LOIMAAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ markkina oikeuteen/kynnysarvon ylittävät hankinnat Pykälät: 25 Mikäli hankinnan arvo ylittää hankintalain 15 :n mukaisen kynnysarvon, voi tarjoaja, osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas tai muu taho, jota asia koskee, saattaa asian myös markkinaoikeuden käsiteltäväksi tekemällä valituksen. Jollei toisin säädetä, vali tus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen. VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisu vaa ti muksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen joh dosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asian osainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Turun hallinto-oikeus Sairashuoneenkatu TURKU Kunnallisvalitus, pykälät Hallintovalitus, pykälät Valitusaika päivää Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite, pykälät ja valitusaika päivää päivää Valituskirja päivää Valituskirjassa on ilmoitettava valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oi keaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luet tava. Valitusasia kirjojen toi mittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päät tymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Valitusasiakirjat on toimitettava 1) : nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Pykälät Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle Liitetään pöytäkirjaan