KÄYTTÖOHJEKIRJA Infotainment Swing

Transkriptio

1 SIMPLY CLEVER KÄYTTÖOHJEKIRJA Infotainment Swing

2 5E DF

3 Johdanto Tämä käyttöohjekirja on tarkoitettu Swing-Infotainment-järjestelmille (jäljempänä "laite"). Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti, sillä tässä esitetyt toimenpiteet ovat edellytys laitteen asianmukaiselle käytölle. 5E DF

4 Sisällysluettelo Aakkosellinen hakemisto Tärkeitä tietoja tästä käyttöohjeesta 3 Selitykset 4 Käytetyt lyhenteet Alustavat tiedot Tärkeitä huomautuksia 6 Laitteen esittely 6 Laitteen käyttö ja asetukset Laitteen käyttö 8 Laiteasetukset Setup-valikko 10 Radio Käyttö 12 Asetukset 15 Media Käyttö 16 Äänilähteet 19 Puhelin Johdattelevaa tietoa 22 Paritus ja liittäminen 23 Puhelintoiminnot 26 Ajoneuvojärjestelmät CAR - Ajoneuvoasetukset 29 Lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmän asetus 33 2 Sisällysluettelo

5 Tärkeitä tietoja tästä käyttöohjeesta Tämä käyttöohjekirja koskee Swing-Infotainment-järjestelmien eri versioita (jäljempänä "laite"). Laitteen ulkonäkö ja sen käyttöelementtien järjestys voivat vaihdella riippuen automallista, johon se on asennettu. Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan kaikki mahdolliset laitetoiminnot ilman erikoisvarusteita, mallivaihtoehtoja tai markkinakohtaisia varusteita. Näin ollen sinun autossasi ei ole kaikkia niitä toimintoja, jotka tässä käyttöohjekirjassa kuvataan. Esimerkiksi, jos autoon ei ole tehtaalla asennettu äänijärjestelmää, ääniasetusvalikossa ei näytetä ŠKODA Surround - ja Virtual Subwoofer -valikkokohtia. Joidenkin tässä ohjekirjassa kuvattujen ominaisuuksien saatavuus riippuu ulkoisten laitteiden tyypistä (esim. puhelin, musiikkisoitin, jne.). Ulkoisten laitteiden yhteensopivuustiedot ovat ŠKODAn Internet-sivuilla osoitteessa Tämän käyttöohjeen kuvat ovat vain ohjeellisia. Kuvat voivat poiketa autostasi vähäpätöisissä yksityiskohdissa; ne on tarkoitettu vain yleiseksi tiedoksi. ŠKODA AUTO a.s. kehittää jatkuvasti kaikkia ajoneuvoja. Toimituslaajuuden muutokset muodon, varusteiden ja tekniikan osalta ovat mahdollisia. Tämän käyttöohjeen tiedot ovat julkaisuhetkellä ajan tasalla. Käyttöohjeen tekniset tiedot, kuvat ja tekstit ovat sitoumuksetta eikä niiden perusteella voida esittää mitään vaatimuksia. Vaatimustenmukaisuusvakuutus ŠKODA AUTO a.s. vakuuttaa täten, että ŠKODA Infotainment -järjestelmät täyttävät direktiivin 1999/5/EY radio- ja televiestintälaitteita koskevat vaatimukset. Koskee Nigeriaa: ŠKODA AUTO vakuuttaa täten, että näiden viestintälaitteiden liitännän ja käytön on hyväksynyt Nigerian viestintäkomissio. Tärkeitä tietoja tästä käyttöohjeesta 3

6 Selitykset Käyttöohjeen rakenne Käyttöohje on hierarkkisesti jaettu seuraaviin alueisiin. Pääluku (esim. Johdattelevaa tietoa) - luvun otsikko on aina merkitty oikean sivun alareunaan Luku (esim. laitteen esittely) Johdatus aiheeseen - moduulin yleiskuva luvun sisällä, johdattelevaa tietoa luvun sisällöstä, mahdollisesti koko lukua koskevia huomautuksia Moduuli (esim. laitteen kytkentä päälle/pois) Ohjetekstit Vihje Paina Pidä Tekstisymbolit Symboli Merkitys Painikkeen lyhyt painaminen, alle 1 sekuntia Painikkeen pitkä painallus, 2 5 sekuntia Merkitys Viittaus luvun johdantoon sekä tärkeää tietoa ja turvaohjeita Moduuli jatkuu seuraavalla sivulla Tavaramerkki Seuraavan toimintovaiheen tunnistus Oikeaan kiertosäätimeen viittaava tekstisymboli HUOMIO Tällä symbolilla varustetut tekstit kiinnittävät huomion vakavaan onnettomuus-, loukkaantumis- tai hengenvaaraan. VAROITUS Tällä symbolilla varustetut tekstit kiinnittävät huomion ajoneuvon vaurion tai järjestelmien toimintakyvyn menetyksen vaaraan. Huomautus Tällä symbolilla varustetut tekstit kiinnittävät huomion sisältävät lisätietoja. Tiedonhaku Kun käyttöohjeesta haetaan tietoja, suosittelemme käyttämään Hakemistoa käyttöohjeen lopusta. 4 Selitykset

7 Käytetyt lyhenteet Lyhenne A2DP ACC AF AM ASR AVRCP BT DAB DRM DTMF ESC FM HFP ID3 tag mp3 MTP PIN PTY RDS SIM-kortti TP USB MSC VBR VIN wma Merkitys Bluetooth -profiili yksipuolista äänitiedostojen siirtoa varten automaattinen etäisyydensäätö Nykyisen radiokanavan vaihtoehtoiset taajuudet Radion taajuusalueen merkintä Vetävien pyörien luistonesto Bluetooth -profiili äänitiedostojen siirtoon liittyvien multimediatoimintojen käyttöä varten Bluetooth - langaton tiedonsiirto ääni- ja data-informaation vastaanottoa ja lähettämistä varten Digitaalinen radiovastaanotto Järjestelmä digitaalisen mediasisällön käytön valvontaan tai rajoittamiseen Äänitaajuusvalinta puhelinviestinnän aikana Ajonvakautusjärjestelmä Radion taajuusalueen merkintä Bluetooth -profiili, joka mahdollistaa matkapuhelimen ja Infotainment-järjestelmän välisen tiedonsiirron musiikkitiedoston lisäominaisuus, joka mahdollistaa mm. artistin, kappaleen ja albumin nimen näytön pakattu ääniformaatti Tietovälineen viestintäprotokolla Henkilökohtainen tunnusnumero Radio-ohjelman tyyppi FM-alueen radiovastaanoton lisätietojen siirtojärjestelmä Mobiiliverkon käyttäjän tunnistuskortti Liikenneradioaseman tunnus - ohjelmistoprofiili tiedostojen siirtoon kahden laitteen välillä (joskus kutsutaan EMS:ksi) vaihteleva bittinopeus tiedontiivistyksen kanssa Auton tunnistusnumero pakattu ääniformaatti Käytetyt lyhenteet 5

8 Alustavat tiedot Tärkeitä huomautuksia Johdatus aiheeseen Tässä kappaleessa on tietoa seuraavista aiheista: Komponentti suojaus 6 HUOMIO Keskity ensisijaisesti auton ajamiseen! Auton kuljettaja on vastuussa auton käytöstä. Käytä laitetta siten, että auto on koko ajan hallinnassasi onnettomuusvaara! Säädä äänenvoimakkuus niin, että voit kuulla etuajo-oikeutettujen autojen, kuten poliisi-, pelastus- ja paloautojen, äänisignaalin. Liian kovalle säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovammoja! Tässä luvussa käsitellään laitetta, sen päälle- ja poiskytkentää sekä äänenvoimakkuusasetusta. Laitteen esittely Laitteen ulkonäkö ja sen käyttöelementtien järjestys voivat vaihdella riippuen automallista, johon se on asennettu. Komponentti suojaus Lue ja huomioi ensin sivulla 6 Joissakin elektronisissa ohjauslaitteissa on komponenttisuoja, joka toimii suojamekanismina esim. ohjauslaitteiden varkaustapauksessa. Kun komponenttisuoja on toiminnassa, laitteen näytölle tulee seuraava ilmoitus Komponenttisuojaus: infotainment-järjestelmä nyt vain rajoitetusti käytettävissä. Kytke virta. Jos komponenttisuoja ei kytkeydy pois toiminnasta virran päällekytkemisen jälkeen, ota yhteys ŠKODA-merkkiliikkeeseen. Laitteen esittely Johdatus aiheeseen Tässä kappaleessa on tietoa seuraavista aiheista: Laitteen esittely 6 Kosketusnäyttö 7 Laitteen kytkeminen päälle/pois päältä 7 Äänenvoimakkuuden säätö Kuva 1 Yleiskuva Laitteen päälle-/poiskytkennän kiertosäädin, äänenvoimakkuuden säätäminen Kutsujen ja vahvistusten kiertosäädin Radio-valikko» Sivu 12 Media-valikko» Sivu 16 Varustuksen mukaan - Mykistys Puhelin-valikko» Sivu 22 - Laitteen asetukset» Sivu 10 - Ääniasetukset» Sivu 10 - Ajoneuvojärjestelmien asetukset» Sivu 29 6 Alustavat tiedot

9 7 8 Kosketusnäyttö» Sivu 8 SD-korttiasema» Sivu 19 Kosketusnäyttö Laitteessa on kosketusnäyttö, jota voidaan käyttää kevyesti sormella näytön pintaa koskettaen. Näytön kirkkaustasoa voidaan säätää» Sivu 10. VAROITUS Näyttö käytetään sormen kosketuksella. Liian suuri paine saattaa vahingoittaa näyttöä. Näyttöruudun suojana voidaan käyttää kosketusnäytöille tarkoitettua suojakalvoa, joka ei haittaa näytön toimivuutta. Näyttöruudun voi puhdistaa pehmeällä liinalla ja tarpeen mukaan puhtaalla spriillä. Laitteen kytkeminen päälle/pois päältä Manuaalinen kytkentä päälle/pois Kytke laite päälle tai pois päältä painikkeella. Automaattinen laitteen päällekytkentä Jos laitetta ei kytketä pois päältä ennen virran sammuttamista säätimellä, se kytkeytyy päälle automaattisesti, kun virran kytketään päälle. Automaattinen laitteen kytkentä pois päältä Kun laite on päällä ja otat virta-avaimen pois virtalukosta, laite kytkeytyy automaattisesti pois päältä. Jos autossa on käynnistyspainike, laite kytkeytyy automaattisesti pois päältä, kun moottori sammutetaan ja kuljettajan ovi avataan. Kun virta katkaistaan, laite sammuu automaattisesti noin 30 minuutin kuluttua. Laite voidaan kytkeä automaattisesti pois päältä tietyissä olosuhteissa. Laite ilmoittaa siitä muutaman sekunnin ajan tekstillä laitteen näytöllä. Huomio: akku heikko. Käynnistä moottori tai kytke infotainment-järjestelmä pois päältä. - Auton akku on lähes tyhjä, on suositeltavaa kytkeä laite pois päältä tai käynnistää moottori. Akku lähes tyhjä. Infotainment-järjestelmä kytkeytyy pois päältä. - Auton akku on tyhjä, laite kytkeytyy pois päältä. Käyttölämpötila ei pysy. Infotainment-järjestelmä kytkeytyy pois päältä. - Laitteen lämpötila on liian alhainen tai liian korkea, virta kytkeytyy pois päältä. Äänenvoimakkuuden säätö Jokainen äänenvoimakkuuden muutos näkyy näytöllä. Äänenvoimakkuuden lisääminen Kierrä säädintä myötäpäivään. Äänenvoimakkuuden vähentäminen Kierrä säädintä vastapäivään. Mykistys Paina näppäintä tai käännä säädintä vasemmalle ja aseta äänenvoimakkuudeksi 0. Mykistysasetuksella näyttöön tulee symboli. Jos mykistyksen aikaan Media-valikossa kuului ääni, toisto keskeytettiin (tauko) 1). VAROITUS Liian kovalle säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa ääniresonanssia auton sisällä tai kaiuttimien vaurioitumisen. 1) Ei koske AUX-liitäntää. Alustavat tiedot 7

10 Laitteen käyttö ja asetukset Laitteen käyttö Johdatus aiheeseen Tässä kappaleessa on tietoa seuraavista aiheista: Käytön periaatteet 8 Aakkosnumeerinen näppäimistö 9 Tässä luvussa käsitellään kosketusnäyttöä ja sen käyttöä. Huomautus Varustuksesta riippuen laitetta voidaan käyttää myös käyttövivulla tai monitoimiohjauspyörän näppäimillä. Lisätiedot» Käyttöohje. Käytön periaatteet Kuva 2 Näytön alueet/näyttöilmoitukset Näyttöilmoitusten kuvaus A Tilarivi B Tietoja nykyisestä valikosta ja sen käyttö C Nykyisen valikon toimintonäppäimet D Nykyisen valikon kuvaus E Paluu takaisin järjestyksessä ylempään valikkoon F Valikkokohdan alivalikkojen avaaminen ponnahdusikkunan kanssa G H Valikkokohta ja valintaruutu Liukusäädin - sijainti ja liike valikossa (sormen liikkeellä liukusäätimellä alas/ylös tai painamalla painiketta / tai kääntämällä säädintä oikealle/vasemmalle) Tilarivit Joissakin valikoissa näytön yläreunan tilarivillä näkyy kellonaika ja ulkolämpötila sekä muita tietoja. Painikkeet Näyttöruudun alueita, joilla käynnistetään toiminto tai avataan valikko, nimitetään painikkeiksi. Valkoinen teksti - painike on aktiivinen ja siten valittavissa Harmaa teksti - painike on poissa käytöstä eikä siis valittavissa Vihreä kehys - nykyinen valittu painike Valikon/valikkokohdan/toiminnon valitseminen Painikkeella /, Kääntämällä säädintä, Valikon/valikkokohdan/toiminnon vahvistaminen koskettamalla painiketta, Kun säädintä painetaan,, Toiminnon avaaminen alivalikosta Toimintopainikkeen painaminen avaa ponnahdusikkunan, jossa on toimintovalikko. Palaaminen takaisin järjestyksessä ylempänä olevaan valikkoon painamalla painiketta,, koskettamalla sormella näyttöruutua ponnahdusikkunan ulkopuoliselle alueelle, Painamalla vastaavaa painiketta näytön vieressä (esim. Media-valikossa painamalla painiketta ). Toiminnon ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä valintaruudun avulla - Toiminto on käytössä - Toiminto on pois käytöstä Valitse valikkokohta/toimintoarvo - valittu valikkokohta/toimintoarvo - ei-valittu valikkokohta/toimintoarvo 8 Laitteen käyttö ja asetukset

11 Arvon asettaminen Painamalla toimintopainiketta, jossa on jokin seuraavista symboleista....., koskettamalla tai liikuttamalla sormea asteikon päällä. Kääntämällä säädintä, Aakkosnumeerinen näppäimistö Kuva 3 Näppäimistön näytön esimerkki Valittujen kielten erikoismerkkejä sisältävien näppäimistöjen vaihtaminen (näppäimistökiliä symbolisoi lippu)» Sivu 11, Lisänäppäimistökielien asetukset Välilyönnin näppäily Siirrä osoitinta syöttörivillä vasemmalle Siirrä osoitinta syöttörivillä oikealle Haku Merkkien syöttämisen aikana haetaan vastaavat merkinnät. Haettava merkintä (esim. yhteystieto) on kirjoitettava sen sisältämien erikoismerkkien (tarkkeiden) kanssa. Painamalla löydettyjen erityiskohteiden luettelossa olevan merkinnän toimintonäppäintä sopivien merkintöjen luettelo avautuu. Jos löydettyjä syötteitä on 5 tai vähemmän, ne esitetään automaattisesti luettelon muodossa. Aakkosnumeerista näppäimistöä käytetään merkkien syöttämiseen tai merkintöjen hakuun laitteen muistista. Laitteessa voidaan valita näppäimistön näyttö aakkosjärjestyksessä (ABC) tai QWERTY-järjestelmässä» Sivu 11, Näppäimistöasettelun asetus. Aakkosnumeerisen näppäimistön kuvaus A B C D Syöttörivi sisältöriippuvainen: - Vaihda isoihin kirjaimiin - Vaihda erikoismerkkeihin - Vaihda numeroihin Sisältöriippuvainen: - Vaihda numeroihin - Vaihda latinalaisiin aakkosiin - Vaihda kyrillisiin aakkosiin Sisältöriippuvainen: - Syötettyjen merkkien vahvistus - Haettujen merkintöjen näyttö (painikkeessa näytetään haettujen merkintöjen lukumäärä) Paluu takaisin järjestyksessä ylempään valikkoon Syötettyjen merkkien poisto Pitämällä pohjassa näytetään kunkin kirjaimen vaihtoehdot. Laitteen käyttö ja asetukset 9

12 Laiteasetukset Setup-valikko Johdatus aiheeseen Tässä kappaleessa on tietoa seuraavista aiheista: Ääniasetukset 10 Näyttöasetukset 10 Aika- ja päiväysasetukset 10 Laitteen kielen asetus 10 Näppäimistöasettelun asetus 11 Lisänäppäimistökielien asetukset 11 Yksiköiden asetukset 11 Tietovälineen turvallinen poistaminen 11 Tehdasasetusten palautus 11 Bluetooth -asetukset 11 Järjestelmätiedot 11 Tässä luvussa käsitellään laitteen asetuksia. Ääniasetukset Seuraava valikon laajuus riippuu auton äänijärjestelmästä. Paina painiketta. Äänenvoimakkuus - äänenvoimakkuuden asetukset Maks. aloitusäänenvoim. - suurin äänenvoimakkuus laitteen päällekytkennän jälkeen Tiedotukset - liikennetiedotteiden (TP) äänenvoimakkuuden säätö Äänenvoim. mukautus ajonopeuden mukaan muuttuva äänenvoimakkuus Entertainment- lasku - äänenvoimakkuuden laskeminen (esim. radion äänenvoimakkuus), kun pysäköintitutka on kytketty päälle AUX-äänenv.: - AUX-liitännän kautta liitetyn laitteen äänenvoimakkuuden asetus BT-Audio: - äänenvoimakkuuden säätö Bluetooth -audioprofiilin kautta ipod: - liitetyn ipodin äänenvoimakkuuden säätö Balance - Fader - äänenvoimakkuuden painopisteen asetus auton vasemman, oikea, etu- ja takakaiuttimien välillä Basso-Keski -Diskant. - taajuuskorjaimen asetus ŠKODA Surround - tilaäänen päälle-/poiskytkentä Virtual Subwoofer - virtuaalisen basson päälle-/poiskytkentä Vahvistusääni - kosketusnäppäimen koskettamista ilmoittavan äänen päälle-/poiskytkentä näytön kosketuksella Näyttöasetukset Paina näppäintä Kuvaruutu. Kuvaruutu pois päältä (10 s) - näytön automaattisen poiskytkennän käyttöönotto / käytöstä poisto 1) Kirkkausaste: - näyttöruudun kirkkauden asetus Vahvistusääni - kosketusnäytön koskettamista ilmoittavan äänen päälle-/poiskytkentä näytön kosketuksella Näytä aika standby-tilassa - kellonajan ja päivämäärän näyttö virran ollessa päällä ja laitteen ollessa pois päältä Aika- ja päiväysasetukset Paina näppäintä Aika ja päivämäärä. Aika: - Aika-asetukset Aikaformaatti: - aikamuodon asetus Kesäaika - kesäajan kytkentä päälle ja pois Päivämäärä: - päiväyksen asetus Pvm.-muoto: - päiväysmuodon asetus Huomautus Yeti-mallissa ajan ja päivämäärän asetukset tehdään MAXI DOT -näytöllä. Katso» Käyttöohje. Laitteen kielen asetus Paina painiketta Kieli/Language. 1) Laite kytkee pois päältä näyttöilmoitukset, kun yli 10 sekuntia on kulunut ilman näytön kosketusta tai mitään näppäintä ei paineta/käännteä. 10 Laiteasetukset

13 Näytetään kielivalikko: Huomautus Yeti-mallissa laitteen muistin asetukset tehdään MAXI DOT -näytöllä. Katso» Käyttöohje. Näppäimistöasettelun asetus Paina näppäintä Näppäimistö:. ABC - näppäimistö aakkosjärjestyksessä QWERTY - Näppäimistö merkkijärjestys QWERTY-järjestelmässä Lisänäppäimistökielien asetukset Paina näppäintä Muut näppäimistökielet. Tässä valikossa voidaan lisätä näppäimistökieli, jotta voidaan syöttää merkkejä muulla kuin valitulla kielellä (toimintopainike ). Yksiköiden asetukset Paina näppäintä Yksiköt. Etäisyys: - etäisyyksien yksiköt Nopeus: - nopeusyksiköt Lämpötila: - lämpötilayksiköt Tilavuus: - tilavuusyksiköt Kulutus: - Polttoaineenkulutusyksiköt Kulutus CNG: - CNG-kulutusyksiköt Paine: - rengaspaineyksiköt Tietovälineen turvallinen poistaminen Paina näppäintä Poista SD-kortti turvallis. Näytöllä näytetään Odota... SD-kortti voidaan nyt poistaa. Paina levyasemaan asetettua SD-korttia sisäänpäin. SD-kortti ponnahtaa poistoasemaan. tai Paina painiketta Poista USB turvallisesti. Näytöllä näytetään Odota... USB-laite voidaan poistaa. Irrota äänilähde vastaavasta USB-tulosta. Tehdasasetusten palautus Paina näppäintä Tehdasasetukset. Tässä valikossa yksittäisiä asetuksia tai kaikki asetukset voidaan palauttaa samaan aikaan. Bluetooth -asetukset Paina näppäintä Bluetooth. Bluetooth - Bluetooth -toiminnon kytkentä päälle ja pois Näkyvyys: - muiden laitteiden Bluetooth -yksikön näkymisen kytkentä päälle ja pois Etunimi - laitteen nimen muuttaminen Paritetut laitteet - pariliitettyjen Bluetooth -laitteiden luettelon näyttäminen Hae laitteita - käytettävissä olevien laitteiden etsintä BT-Audio (A2DP/AVRCP) - audiolaitteen (esim. MP3-soitin, tabletti jne.) liitäntämahdollisuuden kytkentä päälle/pois Järjestelmätiedot Paina näppäintä Järjestelmätiedot. Ohjelmiston päivitys - ohjelmiston päivitys (esim. Bluetooth ) Bluetooth:... - Bluetooth -ohjelmiston versionumero Laitteen numero:... - laitteen osanumero Hardware:... - käytössä oleva laitteistoversio Software:... - käytössä oleva ohjelmistoversio Tietoa saatavilla olevista ohjelmistopäivityksiä saat ŠKODAn Internet-sivuilta Laiteasetukset 11

14 Radio Käyttö Johdatus aiheeseen Tässä kappaleessa on tietoa seuraavista aiheista: Päävalikko 12 Valitse taajuusalue 12 Kuultavissa olevien kanavien luettelo 13 Kuultavissa olevien kanavien haku ja valinta 13 Eniten käytettyjen kanavien tallennus 14 Kanavalogot 14 TP-liikenneradio 14 Laite mahdollistaa analogisen radiovastaanoton FM- ja AM taajuuksilla. VAROITUS Levyantenneilla varustetuissa autoissa saattaa ilmetä vastaanottohäiriöitä, jos levyissä on kalvo- tai metallipäällysteisiä tarroja. Pysäköintihalleissa, tunneleissa, kerrostaloalueilla tai mäkisessä maastossa radiosignaalin vastaanotto voi häiriintyä niin paljon, että kuuluvuuteen tulee täydellisiä katkoksia. Päävalikko Kuva 4 Päävalikko Päävalikko - Tiedot ja toimintonäppäimet» Kuva 4 A B C D E Valittu kanava (taajuus tai nimi) Radioteksti (AM, FM) / ryhmän nimi (DAB) Eniten käytettyjen kanavien kanavapainikkeet Radion taajuusalueen valinta (FM/AM/DAB) Eniten kuunneltujen kanavien muistipaikkaryhmien valinta valitulla lähetysalueella (esim. FM1, FM2, FM3) Lähetysaseman vaihto Manuaalinen/ puoliautomaattinen kanavahaku Radiotekstinäyttö Radio-valikon asetukset Tietosymbolit tilarivillä Symboli Liikenneradioasema Merkitys Liikenneradiosignaali ei ole saatavilla tai valittu kanava ei ole liikenneradiokanava Signaali ei ole käytettävissä (DAB) RDS-toiminto on pois käytöstä (FM) AF-taajuus on pois päältä (FM) Jos näytettävä kanavan nimi vaihtuu jatkuvasti, nykyistä tekstiä voidaan korjata painamalla pidempään näytöllä kanavan nimeä. Kanavan nimi näkyy kokonaan, kun kanavan nimen kohdalta painetaan uudelleen sormella pitkään. Valitse taajuusalue Lue ja huomioi ensin sivulla 12 Paina uudelleen näppäintä. tai Paina toimintonäppäintä D» Kuva 4 sivulta 12 ja valitse haluamasi alue. Lue ja huomioi ensin sivulla 12 Päävalikon näyttö Paina näppäintä. 12 Radio

15 Kuultavissa olevien kanavien luettelo Kuva 5 Esimerkki kuultavissa olevien FM/DAB-kanavien luettelosta Lue ja huomioi ensin sivulla 12 Käytettävissä olevien kanavien luettelossaovat valitun taajuusalueen kanavat. Lähetysasemien luettelon päivitys FM-taajuusalueella kanavaluetteloa päivitetään jatkuvasti automaattisesti. AM- ja DAB-taajuusalueella päivitys on suoritettava manuaalisesti toimintonäppäimellä» Kuva 5. Näytä kanavaluettelo Käännä Radio-valikossa säädintä. Tietosymbolit (esim.) (esim.) Kanava, joka on tallennettu kanavanäppäimelle Nykyinen toistettu kanava Liikenneradiokanava Lähetetyn ohjelman tyyppi (FM ja DAB) Aluelähetyksen tyyppi (FM) Kanavan vastaanotto ei ole käytettävissä (DAB) Kanavan vastaanotto ei ole varma (DAB) PTY-suodatin FM- 1) ja DAB- 2) kanavaluetteloissa kanavanäyttö voidaan suodattaa lähetetyn ohjelmatyypin mukaan. Paina toimintonäppäintä A» Kuva 5 ja valitse jokin seuraavista ohjelmatyypeistä: Kaikki Suodatus on pois päältä Ajank. Uutiset, sää, tiedot Culture Kulttuuri, tiede, koulutus, rahoitus, uskonto, lastenohjelmat Musiikki Music Sport Sport Erityis Matkailu, vapaa-aika, sosiaaliset ohjelmat jne. Kanavaluettelon kanavien lajittelu FM-kanavaluettelo voidaan lajitella valikkokohdanasemalista: (lajittele kanavat) mukaan» Sivu 15, Lisäasetukset (FM). AM-kanavaluettelo lajitellaan vastaanotetun kanavan taajuuden arvon mukaan. DAB-kanavaluettelo voidaan lajitella valikkokohdanasemaluettelo: (kanavaluettelotyyppi) mukaan» Sivu 15, Asetukset. Kuultavissa olevien kanavien haku ja valinta Lue ja huomioi ensin sivulla 12 Kanavan manuaalinen haku Paina Radio-valikossa toimintonäppäintä. Näkyviin tulee nykyisen taajuusalueen asteikko. Aseta haluttu kanava jollakin seuraavista tavoista. Käytä toimintonäppäintä tai näytön yläreunassa (vaihto seuraavaan kuultavissa olevaan kanavaan /ryhmään). Paina toimintonäppäintä tai näytön alareunassa ja aseta haluttu taajuusalueen arvo. Kierrä säädintä ja aseta haluamasi taajuusarvo. Siirrä liukusäädintä taajuusalueen asteikon yli sormella koskettamalla. 1) Voimassa, kun RDS-toiminto» Sivu 15, Lisäasetukset (FM) on aktivoitu. 2) Voimassa, kanavaluettelon» Sivu 15, Asetukset globaali tyyppi on valittu. Radio 13

16 Sulje manuaalisen haun valikko painamalla säädintä. Valitse kanava kuultavissa olevien kanavien luettelosta Paina Radio-valikossa toimintonäppäintä tai näytön yläreunassa. tai Paina Radio-valikossa säädintä. Kuultavissa olevien kanavien luettelo avataan. Halutun kanavan valinta. Etsi kuultavissa olevat kanavat (Scan) Paina Radio-valikossa säädintä. Haku aloitetaan. Tämä toiminto toistaa kaikkia kuultavissa olevia kanavia peräkkäin muutaman sekunnin ajan. Kun säädintä painetaan uudelleen, haku päättyy, ja nykyinen kanava pysyy asetettuna. Eniten käytettyjen kanavien tallennus Lue ja huomioi ensin sivulla 12 Jokaisella radion taajuusalueella on kullakin 12 kanavanäppäintä eniten käytettyjen kanavien tallentamista varten. Nämä radiokanavapainikkeet jaetaan kolmeen muistipaikkaryhmään. Kanava voidaan tallentaa laitteen muistiin yhdellä seuraavista tavoista. Kanavien tallennus Radio-valikosta Valitse Radio-valikossa kanava ja pidä haluttua painiketta C» Kuva 4 sivulta 12 painettuna, kunnes merkkiääni kuuluu. Jos haluttuun paikkaan on jo tallennettu kanava, se korvataan nykyisellä asetetulla kanavalla. Tallenna kanava kanavaluettelosta Pidä halutun kanavan» Sivu 13 toimintonäppäintä pohjassa kuultavissa olevien kanavien luettelossa. Valitse tallennusryhmä. Paina kanavanäppäintä. Kanavalogot Lue ja huomioi ensin sivulla 12 Usein kuunnellun kanavan kanavanäppäin saattaa sisältää kuvauksen lisäksi asemalogon. Kanavalogo määritys manuaalisesti Paina Radio-valikossa toimintonäppäintä Asemalogot. Paina sen kanavan kanavapainiketta, jolle haluat kohdistaa logon. Esiin tulee tallennusvälineiden valikko (SD-kortti, USB). Valitse halutun tallennusvälineen logo. Poista kanavalogo Paina Radio-valikossa toimintonäppäintä Asemalogot. Paina sen kanavan kanavapainiketta, jolta haluat poistaa logon. tai Paina painiketta Kaikki poistaaksesi kaikkien kanavapainikkeiden logot yhtä aikaa. Vahvista/peruuttaa poistaminen. Huomautus Seuraavia kuvaformaatteja tuetaan: jpg, gif, png, bmp. Suosittelemme tarkkuutta 500 x 500 pikseliä. TP-liikenneradio Lue ja huomioi ensin sivulla 12 Tämän toiminnon avulla voidaan ottaa vastaan liikennetiedotteita. Kytkentä päälle ja pois Paina Radio-valikossa toimintonäppäintä. Ota käyttöön tai poista käytöstä valikko Liikenneradio (TP). Nykyiset liikennetiedotteet Liikennetiedotteen aikana näytetään seuraava valikko: Keskeytä - nykyisen liikennetiedotteen keskeytys, TP-toiminto pysyy aktiivisena Deaktivoi - nykyisestä liikennetiedotteen keskeytys ja TP-toiminnon poiskytkentä 14 Radio

17 Huomautus Jos nykyinen kanava ei lähetä liikennetiedotteita tai signaalia ei ole saatavilla, laite hakee automaattisesti toisen liikenneradiokanavan. Media-valikon tai kanavan AM-taajuusalueen toiston aikana vastaanotetaan viimeksi valitun FM-radiokanavan liikennetiedotteita. Asetukset Johdatus aiheeseen Tässä kappaleessa on tietoa seuraavista aiheista: Asetukset 15 Lisäasetukset (FM) 15 Lisäasetukset (DAB) 15 Radio-valikon perusasetus on sama kaikilla lähetysalueilla. Asetukset Paina Radio-valikossa toimintonäppäintä. Skannaa - kaikkien valitun taajuusalueen vastaanottokelpoisten lähetysasemien automaattinen toistaminen 5 sekunnin ajan peräjälkeen Nuolipainikk.: - kanavan vaihdon toiminnon asetus (toimintopainikkeet ) Muistit - vaihto pikavalintapainikkeisiin tallennettujen kanavien välillä Asemat - valitun radioalueen kaikkien käytettävissä olevien kanavien vaihto Liikenneradio (TP) - liikenneradion kytkentä päälle ja pois Radioteksti - radiotekstin näytön kytkentä päälle ja pois (FM ja DAB) Asemaluettelo: - Radiokanavien kanavaluettelon (DAB) lajittelutavat Globaali - aakkosnumeerinen kanavalajittelu lähetetyn ohjelmatyypin» Sivu 13, PTY-suodatin Hierarkkinen - kanavien lajittelu ylätason lähetysryhmien (Ensemble) perusteella - luettelon puurakenne Asemalogot - kanavalogojen manuaalinen kohdistus/poistaminen Tyhjennä muisti - Poista tallennetut kanavattu pikavalintapainikkeista Laajennetut asetukset - muut asetukset, jotka vaihtelevat valitusta radioalueesta riippuen (vain FM ja DAB) Lisäasetukset (FM) Valitse Radio-valikosta FM-alue ja paina toimintonäppäintä Laajennetut asetukset. RDS alueellinen: - Alueellisten lähetysasemien seurannan kytkentä päälle ja pois Automaatt. - kanavan automaattinen valinta kulloinkin parhaalla vastaanotolla. Lähetysaseman signaalin hävitessä radio virittyy automaattisesti toiselle käytettävissä olevalle alueelle. Kiinteä - valittu alueellinen lähetysasema pidetään pysyvästi. Jos signaali häviää, toinen alueellinen lähetysasema on asetettava manuaalisesti. Vaihtoeht. taajuus (AF) - kuunneltavan lähetysaseman vaihtoehtoisen taajuusalueen etsinnän kytkeminen päälle/pois RDS-järjestelmä - RDS-toiminnon kytkentä päälle/pois (kanavan lisätietojen vastaanotto) 1) Asemalista: - Radiokanavien kanavaluettelon lajittelutavat Ryhmä - ryhmien lajittelu lähetetyn ohjelman mukaan ABC - lajittelu kanavan nimen mukaan aakkosjärjestyksessä Lisäasetukset (DAB) Valitse Radio-valikosta DAB-alue ja paina toimintonäppäintä Laajennetut asetukset. DAB-liikennetiedotukset - DAB-tiedotusten kytkentä päälle ja pois Muut DAB-tiedotukset - Muiden tiedotusten (esim. varoitukset, alueellinen sää, urheilutulokset, talousuutiset) kytkentä päälle ja pois DAB-ohjelmanseuraaminen - Toisen taajuuden tai muiden lähetysryhmien automaattisen DAB-ohjelmaseurannan kytkentä päälle ja pois Autom. vaihto DAB - FM - DAB-signaalin katoamisen yhteydessä tapahtuvan automaattisen FM-taajuusalueelle vaihdon kytkentä päälle ja pois DAB-ohjelmanseuranta Jos DAB-kanava kuuluu useisiin kanavaryhmiin ja jos nykyinen kanavaryhmä ei ole kuultavissa muulla taajuudella, sama kanava etsitään automaattisesti toisesta kanavaryhmästä, jos vastaanottosignaali on heikko. Automaattinen vaihto DAB:sta FM:ään Huonolla DAB-vastaanotolla laite yrittää löytää FM-kanavan. 1) Koskee vain tiettyjä maita. Radio 15

18 Kun kanavan ohjelmaa vastaanotetaan FM-taajuusalueen kautta, kanavan nimen jäljessä on (). Kun vastaava DAB-kanava on taas vastaanottokelpoinen, poistuu näytöltä (). Jos DAB-kanavan vastaanottosignaalin ollessa huono myöskään FM-taajuusaluetta ei löydy, radio mykistyy. Media Käyttö Johdatus aiheeseen Tässä kappaleessa on tietoa seuraavista aiheista: Päävalikko 16 Valitse äänilähde 17 Toisto 17 Kansio / kappalelistan 18 Multimediatietokanta 18 Media-asetukset 18 Laitteella voidaan toistaa äänitiedostoja eri tietovälineiltä ja liitetyistä laitteista (jäljempänä äänilähteet). Päävalikko Kuva 6 Media - päävalikko Päävalikossa voidaan valita äänilähde ja sen toistovaihtoehdot. Päävalikon näyttö Paina näppäintä. Päävalikko - Tiedot ja toimintonäppäimet A Toistettavan kappaleen tiedot B Toiston aika-akseli, jolle liukusäädin C Äänilähteen valinta 16 Media

19 Äänilähteen tyypistä riippuen: Kansio-/kappaleluettelo Multimediatietokanta Media-valikon asetukset Huomautus Toistettavan kappaleen tiedot näkyvät näytöllä, jos ne on tallennettu ns. ID3- Tag-muotoon äänilähteessä. Jos ID3-tag ei ole käytettävissä, näytetään vain kappaleen nimi. Jos kappaleissa on vaihteleva bittinopeus, ilmoitettu jäljellä oleva toistoaika ei vastaa todellista jäljellä olevaa toistoaikaa. Valitse äänilähde Kuva 7 Äänilähteen valinta Kun painat toistuvasti painiketta, laite vaihtaa käytettävissä olevien äänilähteiden välillä. tai Paina painiketta 1» Kuva 7 - ja valitse haluamasi äänilähde. tai Paina kansio-/kappaleluettelossa tai multimediatietokannassa toimintonäppäintä ja valitse haluamasi äänilähde» Kuva 7 -. Äänilähteet SD-kortti USB- USB-tuloon liitetty äänilähde BT-Audio - liitetty Bluetooth -soitin AUX - AUX-tuloon liitetty äänilähde Saatavissa olevan kappaleen toisto aloitetaan äänilähteen valinnalla (ei koske AUX-käyttöä). Toisto Laite toistaa liitetyn äänilähteen sisältöä aakkosittain hakemiston ja tiedoston nimen mukaan. Toimintatavat Toiminto Toisto/tauko Edellisen kappaleen toistaminen Nykyisen kappaleen toisto tässä yhteydessä Kappaleen sisällä nopea kelaus taaksepäin Kappaleen sisällä nopea kelaus eteenpäin Seuraavan kappaleen toistaminen Satunnaistoiston kytkentä päälle/pois nykyisestä albumista/kansiosta Toistuvan toiston kytkentä päälle/pois nykyisestä albumista/kansiosta Kappaleen toistuvan toiston kytkentä päälle/pois Toiminta Painamalla Painamalla (3 sekunnin sisällä kappaleen toiston aloittamisesta) Painamalla (3 sekunnin jälkeen kappaleen toiston aloittamisesta) Pitämällä painettuna Pitämällä painettuna Painamalla Painamalla Painamalla Painamalla Liikkuminen kappaleen sisällä on mahdollista koskettamalla aikajanaa B» Kuva 6 sivulta 16. Media 17

20 Kansio / kappalelistan Multimediatietokanta Kuva 8 Kansio-/kappaleluettelo Kuva 9 Multimediatietokanta Luettelon näyttö Paina painiketta. tai Paina Media-valikossa säädintä. Äänilähteen sisältö näytetään aakkosjärjestyksessä kansio-/kappaleluettelossa. Kansio-/kappaleluettelo - tiedot ja toimintonäppäimet A / Valittu äänilähde / äänilähteen kansio (liikkuminen kansion sisällä tapahtuu painamalla kansion toimintopainiketta) Äänilähteen valinta Kansio Soittolista Nykyinen toistettava kappale / keskeytetty kappaleen toisto Kappaletta ei voida toistaa (toimintonäppäimellä voit näyttää syyn). Huomautus Jos kansiossa on yli kappaletta, vain ensimmäiset kappaletta näytetään vanhimman luontipäivämäärän mukaan. Kansio-/kappaleluettelon lukunopeus riippuu yhteyden nopeudesta ja datamäärästä. Joillekin USB-liitetyille Applen laitteille näytetään kansio-/kappaleluettelon sijaan multimediatietokanta. Multimediatietokannassa kappaleet lajitellaan luokkiin. Multimediatietokannan näyttäminen Paina painiketta. tai Paina Media-valikossa säädintä. Multimediatietokannan luokat - toimintonäppäimet A Valittu äänilähde / Valittu luokka / äänilähteen kansio Paina - Ylätason kansion valinta / Pidä - Äänilähteen valinta Kappalelistat - lajittelu kappaleen nimen mukaan Esiintyjät - lajittelu artistin mukaan Albumit - lajittelu albuminnimen mukaan Kappaleet - lajittelu kappaleen nimen mukaan Podcastit - lajittelu podcast-nimen mukaan Tyylilajit - lajittelu tyylilajin mukaan Säveltäjät - lajittelu kappaleen tekijän nimen mukaan Äänikirjat - lajittelu audiokirjan nimen mukaan Valitse luokka ja sitten kappale toistoa varten. Media-asetukset Paina painiketta. 18 Media

21 Mix/Repeat ml. alakansiot - kappaleiden toiston alikansioineen kytkentä päälle/pois Bluetooth - Bluetooth -toiminnon asetukset Liikenneradio (TP) - liikenneradion kytkentä päälle ja pois Aktivoi AUX - Ota käyttöön / poista käytöstä AUX-liitäntä Poista SD-kortti turvallis. - asetetun SD-kortin turvallinen poisto Poista USB turvallisesti - USB-tuloon liitettyjen laitteiden turvallinen poistaminen SD-kortti Kuva 10 SD-kortin asettaminen Äänilähteet Johdatus aiheeseen Tässä kappaleessa on tietoa seuraavista aiheista: SD-kortti 19 USB-tulo 20 Bluetooth -soitin 20 AUX-tulo 20 Tuetut äänilähteet ja tiedostomuodot 21 Laitteella voit toistaa äänitiedostoja eri muodoissa ja yhdistää eri äänilähteistä» Sivu 21. HUOMIO Älä missään tapauksessa laita äänilähdettä turvatyynyjen lähelle. Turvatyynyn lauetessa se saattaa sinkoutua matkustamoon ja vahingoittaa matkustajia. Älä koskaan pidä äänilähteitä ajon aikana kojelaudalla, kädessä tai sylissä. Se saattaa äkillisen ajoliikkeen vuoksi sinkoutua matkustamoon ja vahingoittaa matkustajia. Äänilähteen liitosjohdon on kuljettava siten, ettei se estä ajoliikkeitä. VAROITUS Älä tallenna tärkeitä tietoja liitettyyn äänilähteeseen. ŠKODA ei ota vastuuta hävinneistä tai tuhoutuneista tiedostoista tai äänilähteistä. Lue ja huomioi ensin ja sivulla 19 SD-korttipaikka sijaitsee laitteen näytön alapuolella» Kuva 1 sivulta 6. Toisto SD-kortilta Työnnä SD-kortti lovettu kulma edellä ja alas oikealle osoittaen muistikorttipaikkaan kunnes se lukittuu. Aloita liitetyn äänilähteen toisto. SD-kortin poistaminen Paina näppäintä Poista SD-kortti turvallis. tai Paina Media-valikossa näppäintä Poista SD-kortti turvallis. Näytöllä näytetään Odota... SD-kortti voidaan nyt poistaa. Paina levyasemaan asetettua SD-korttia sisäänpäin. SD-kortti ponnahtaa poistoasemaan. VAROITUS Älä käytä SD-kortteja rikkinäisen kirjoitussuojaussäätimen kanssa - SD-kortinlukijan vaurioitumisen vaara! Kun SD-korttia käytetään adapterin avulla, se saattaa ponnahtaa ulos adapterista ajon aikana, jos auto tärähtää kovasti. Media 19

22 USB-tulo Lue ja huomioi ensin ja sivulla 19 Kuva 11 USB-tulo USB-tulo on etukeskikonsolissa, ja siinä on symboli. Tulon tarkka asennuskohta» Käyttöohjeet. USB-tulossa äänilähde voidaan kytkeä joko suoraan tai liitäntäkaapelin kautta. Toisto USB äänilähteestä Aseta USB-äänilähde tuloon. Aloita liitetyn äänilähteen toisto. USB äänilähteen irrottaminen Paina painiketta Poista USB turvallisesti. tai Paina Media-valikossa näppäintä Poista USB turvallisesti. Näytöllä näytetään Odota... USB-laite voidaan poistaa. Irrota äänilähde vastaavasta USB-tulosta. Lataa USB-äänilähde Kun virta on kytketty, USB-äänilähteen liittämisen jälkeen lataus käynnistyy automaattisesti (äänilähteissä, jotka voidaan ladata USB-liittimen kautta). Jotkin liitetyt äänilähteet eivät välttämättä tunnista, että niitä ladataan. VAROITUS USB-jatkojohto tai liittimet saattavat heikentää liitetyn äänilähteen toimintaa. Huomautus Suosittelemme käyttämään yhteyskaapelia alkuperäisten ŠKODA-varusteiden valikoimasta. Bluetooth -soitin Lue ja huomioi ensin ja sivulla 19 Laitteella voidaan toistaa äänitiedostoja liitetyltä Bluetooth -soittimelta A2DP- tai AVRCP-ääniprofiilin avulla. Bluetooth -soittimen liittäminen Liitä soitin laitteeseen - noudata samoja ohjeita kuin puhelimen ja laitteen yhdistämisessä» Sivu 24. Äänilähde Valitse BT-Audio» Sivu 17, Valitse äänilähde ja haluttu soitin. Bluetooth -soittimen yhteyden katkaiseminen Lopeta yhteys laitepariluettelossa» Sivu 25. Jos Bluetooth -soittimena liitetty Apple-laite liitetään USB-tuloon, Bluetooth -yhteys keskeytetään. Näyttöön tulee seuraava ohjeviesti näkyy: Bluetooth-Audio (A2DP)... Yhteys katkaistu. AUX-tulo Lue ja huomioi ensin ja sivulla 19 Kuva 12 AUX-tulo AUX-liitäntä sijaitsee etukeskikonsolissa ja siinä lukee. Tulon tarkka asennuskohta» Käyttöohjeet. AUX-äänilähteen liittäminen Työnnä äänilähteen pistoke vastaavan aukkoon. Äänilähde Valitse AUX» Sivu 17, Valitse äänilähde. Aloita liitetyn äänilähteen toisto. AUX-äänilähteen irrottaminen Irrota äänilähteen liitin. 20 Media

23 VAROITUS AUX-tuloa saa käyttää vain audiolaitteita varten! Jos AUX-tuloon on liitetty äänilähde, joka saa käyttöjännitteen adapterin kautta, saattaa äänentoistossa olla häiriöitä. Huomautus AUX-liitäntään sopii tavallinen 3,5 mm liitin (stereoliitin). Suosittelemme käyttämään yhteyskaapelia alkuperäisten ŠKODA-varusteiden valikoimasta. Tuetut äänilähteet ja tiedostomuodot Lue ja huomioi ensin ja sivulla 19 Tuetut äänilähteet Lähde Liitäntä Tyyppi Luokitus SD-kortti SD-lukija Vakiokoko SD; SDHC; SDXC USBlaitteet Bluetooth - soitin USB 1.x, 2.x ja 3.x tai uudempi, joka tukee USB 2.x MSC MTP Apple - - USB-muistitikku; HDD (ilman erityisohjelmistoja); MSC-tilaa tukevat USB-laitteet Laitteet, joissa on Android-käyttöjärjestelmä tai Windows Mobile (matkapuhelin, tabletti) Laitteet, joissa on ios-käyttöjärjestelmä (iphone, ipod, ipad) Bluetooth-protokollat A2DP ja AVRCP ( ) Tiedostojärjestelmä FAT16 VFAT- FAT32 exfat - Tuetut äänitiedostomuodot Kooderityyppi (Tiedostomuodot) Windows Media Audio 8; 9 ja 10 MPEG-1, 2 ja 2,5 (Layer-3) Tiedostoliite Suurin bittinopeus Suurin skannausnopeus wma 384 kbit/s 96 khz mp3 320 kbit/s 48 khz Soittolistat m3u pls wpl asx Laite ei tue GPT-standardin mukaan (GUID Partition Table) strukturoituja audiolähteitä. Laite ei tue DRM-menetelmällä suojattuja tiedostoja. Media 21

24 Puhelin Johdattelevaa tietoa Johdatus aiheeseen Tässä kappaleessa on tietoa seuraavista aiheista: Päävalikko 22 Asetukset 22 Toiminto-ongelmia 23 Tässä luvussa käsitellään laitteen toimintaa Bluetooth kytketty puhelimeen. Kun laitteeseen on liitetty puhelin, joissa on useita SIM-kortteja, puheluihin voidaan vastata liitetyn puhelimen kaikilla SIM-korteilla. Lähteville puheluille voidaan käyttää puhelintyypistä riippuen vain ensisijaista SIM-korttia tai valita yksi puhelimen SIM-korteista. HUOMIO Käyttäessäsi matkapuhelinta autossa ota huomioon kansalliset lakisääteiset määräykset. Päävalikko Lue ja huomioi ensin sivulla 22 Paina näppäintä. Kuva 13 Puhelin: Päävalikko Päävalikko - Tiedot ja toimintonäppäimet» Kuva 13 A B C Pääpuhelimen puhelinpalveluntarjoajan nimi (kun Roaming on aktivoitu, nimen edessä näkyy symboli ) Näyttää paritettujen puhelinten luettelon (liitetyn puhelimen nimi näkyy painikkeessa) Eniten käytettyjen yhteystietojen toimintonäppäimet Puhelinnumeron syöttö Yhteystietoluettelon yksityiskohtien näyttö Näyttää puheluluettelon (vastaamattomien puheluiden kohdalla näytetään toimintonäppäimen vieressä vastaamattomien puheluiden määrä) Puhelin-valikon asetukset Tilarivin tiedot Puhelinpalveluverkoston signaalin voimakkuus Puhelimen akun lataustila Vastaamatta jäänyt puhelu Puhelu meneillään Asetukset Lue ja huomioi ensin sivulla 22 Paina painiketta. Valitse puhelin - käytettävissä olevien puhelinten haku/paritettujen puhelinten luettelo/puhelimen valinta Etsi - käytettävissä olevien puhelimien haku Bluetooth - Bluetooth -asetukset» Sivu 11 Käyttäjäprofiili - käyttäjäprofiilin asetukset Suosikkien hallinta - eniten käytettyjen yhteystietojen toimintopainikkeiden asetus Suunta-nro - puhelinnumeron suuntanumeron kohdistuksen käyttöönotto / käytöstä poisto (tämän toiminnon käyttöönoton jälkeen joissakin valikoissa näkyy toimintopainike, jolla lisätään suuntanumero puhelinnumeroon) Syötä tähän - puhelinnumero esivalinnan syöttö (jos toiminto Suunta-nro on kytketty päälle) Lajittelutapa: - puhelimen yhteystietoluettelon järjestys Nimi - järjestäminen yhteystiedon sukunimen mukaan Etunimi - järjestäminen yhteystiedon etunimen mukaan 22 Puhelin

25 Kontakt. tuonti - puhelimen yhteystietojen tuonti Valitse soittoääni - soittoäänen valinta Muistutus matkapuhelimeen - älä unohda puhelinta autoon - varoituksen kytkentä päälle/pois (jos puhelin on kytketty laitteeseen) Toiminto-ongelmia Lue ja huomioi ensin sivulla 22 Jos ilmenee ongelmia matkapuhelinverkon saatavuuden tai Bluetooth -toiminnon kanssa, näytölle ilmestyy jokin seuraavista viesteistä. Etsii verkkoa Ei verkkoa Hylätty Viesti Kytke virta Bluetooth-toiminnon suorittamiseksi. Kytke Bluetooth päälle. Etsi ja yhdistä puhelin. Puhelin ei käytettävissä. Puhelin ei nyt käytettävissä. Tuntematon (Puhelinverkon operaattorin nimi) Paritus ja liittäminen Johdatus aiheeseen Merkitys Puhelin etsii käytettävissä olevia langattomia mobiiliverkkoja. Puhelin ei ole yhteydessä langattomaan verkkoon, eli se ei tue tietojen lähettämistä verkkotilaan. Puhelinoperaattori on hylännyt yhteyden (esim. matkapuhelimen saldo ei riitä, SIM-kortti lukittu, verkkovierailu ei ole käytettävissä). Kytke virta päälle. Tässä kappaleessa on tietoa seuraavista aiheista: Kytke Bluetooth -toiminto päälle laitteessa. Hae puhelin ja yhdistä laitteeseen. Bluetooth -yksikön ongelma laitteessa, hae merkkiliike. Puhelin ei toimittanut laitteelle mitään tietoja puhelinoperaattorista. Liitännän edellytykset 23 Puhelinhaku 24 Pariliitos - puhelinta ei liitetty 24 Liitos - puhelin liitetty 24 Pariliitos puhelimesta 24 Pariliitoksen vahvistus 24 Laitepariluettelon hallinta 25 Matkapuhelimen liittäminen laitteeseen edellyttää, että molemmat laitteet on kytketty (paritettu) keskenään Bluetooth -yhteyden kautta. Pariliitosprosessi riippuu siitä, onko toinen puhelin kytketty laitteeseen prosessin aikana vai ei. Jos puhelin on jo liitetty, yhteys ei vaadi liitosta. Puhelimen etsiminen pariliitettyjen puhelinten luettelosta ja yhteyden muodostaminen riittää. Huomautus Yhteyden kantama laitteeseen rajoittuu auton sisätilaan. Pariliitettyjen puhelinten maksimimäärä on 20. Kun uusi puhelin liitetään sen jälkeen, kun enimmäismäärä on saavutettu, pisimpään käyttämättä ollut liitetty puhelin korvataan automaattisesti. Liitännän edellytykset Puhelin voidaan liittää pariksi laitteen kanssa seuraavissa olosuhteissa. Auton virta on päällä. Laitteen ja puhelimen Bluetooth -toiminto» Sivu 11 on päällä. Laitteen ja puhelimen näkyvyys» Sivu 11 on päällä. Puhelin on laitteen Bluetooth -signaalin kantaman sisällä. Puhelin on yhteensopiva laitteen kanssa. Kytkentä voidaan suorittaa laitteesta tai puhelimesta. Laite voi edellyttää liitos- tai yhdistämistoiminnon aikana Bluetooth -profiilien vahvistusta (esim. yhteystietojen tuonnin vapautus tai audiosoittimen liitäntä yms.). Pyyntö kuitataan puhelimen näytöltä. Tietoja puhelimen yhteensopivuudesta sekä Bluetooth laitteen päivitykset ovat ŠKODAn Internet-sivustolla. Puhelin 23

26 Puhelinhaku Puhelin ei ole laitepariluettelossa Puhelin voidaan etsiä seuraavilla tavoilla. Jos laitteeseen ei ole yhdistetty puhelinta, paina painiketta Etsi puhelin. Jos laitteeseen on yhdistetty yksi puhelin, paina painiketta Etsi. Käytettävissä olevien laitteiden haku aloitetaan. Noin 30 sekunnin kuluttua näytetään löytyneiden laitteiden luettelo, jota päivitetään minuutin ajan haun alusta. Kun et halua odottaa luettelon näyttöä, paina toimintonäppäintä Tulokset. Valitse haluttu puhelin. Puhelin on laitepariluettelossa Jos laitteeseen on liitetty puhelin, toimi jollain seuraavista tavoista. Paina painiketta ja valitse haluamasi puhelinnumero. tai Paina painiketta Valitse puhelin ja valitse haluamasi puhelinnumero. tai Paina painiketta Bluetooth Paritetut laitteet ja valitse haluamasi puhelin ja Bluetooth -yhteysprofiili» Sivu 25. Pariliitos - puhelinta ei liitetty Paina painiketta Etsi puhelin. Etsitään käytettävissä olevat Bluetooth -laitteet. Valitse haluttu puhelin. Vahvista pariliitos. Pariliitoksen vahvistuksen jälkeen puhelin yhdistää laitteeseen. Liitos - puhelin liitetty Paina painiketta Etsi. Etsitään käytettävissä olevat Bluetooth -laitteet. Valitse haluttu puhelin. Näyttöön tulee seuraava valikko. Keskeytä - pariliitoksen keskeytys Korvaa - liitetyn puhelimen korvaaminen Valitse haluamasi yhteystyyppi. Vahvista pariliitos. Pariliitoksen vahvistuksen jälkeen puhelin yhdistää laitteeseen. Pariliitos puhelimesta Kun kytkentä tehdään matkapuhelimesta, noudata matkapuhelimen käyttöohjeita. Hae käytettävissä olevat Bluetooth -laitteet puhelimesta. Valitse Bluetooth -laiteyksikkö Laite näkyy liitettävässä puhelimessa nimellä SKODA BT... Merkkijonon... tilalla näytetään auton tunnistenumeron (VIN-koodi) neljä viimeistä merkkiä. Vahvista pariliitospyyntö. Vahvista pariliitos» Sivu 24. Pariliitoksen vahvistuksen jälkeen puhelin yhdistetään laitteeseen. Jos pariliitoksen hetkellä puhelin on yhdistetty toiseen puhelimeen, uuteen pariliitettävään puhelimeen muodostetaan pariliitos, mutta sitä ei yhdistetä. Huomautus Bluetooth -laiteyksikön nimi voidaan vaihtaa» Sivu 11. Pariliitoksen vahvistus Puhelintyypistä riippuen pariliitoksen vahvistus tule yhdellä seuraavista tavoista. Pariliitoksen vahvistus laitteesta Versio 1 Vahvista laitteessa ja puhelimessa 30 sekunnin kuluessa laitteen ja puhelimen näytöllä näkyvä 6-numeroinen PIN-koodi. 24 Puhelin

27 Versio 2 Vahvista puhelimessa pariliitospyyntö. Syötä matkapuhelimeen 30 sekunnin kuluessa laitteen näytöllä näkyvä 4-numeroinen PIN-koodi 1). Pariliitoksen vahvistus puhelimesta Versio 1 Laite vahvistaa laiteparipyynnön. Vahvista laitteessa ja puhelimessa 30 sekunnin kuluessa laitteen ja puhelimen näytöllä näkyvä 6-numeroinen PIN-koodi. Versio 2 Syötä puhelimeen 4-numeroinen PIN-koodi. Laite vahvistaa laiteparipyynnön. Syötä laitteessa puhelimessa syötetty PIN-koodi ja vahvista 1 ). Versio 3 Laite vahvistaa laiteparipyynnön. Laite generoi 4-numeroisen PIN-koodin. PIN-koodi voidaan muuttaa manuaalisesti 4 16-numeroiseksi koodiksi. Syötä puhelimeen laitteessa näytetty PIN-koodi ja vahvista 1 ). Laitepariluettelon hallinta Kuva 14 Laitepariluettelo/Bluetooth -profiilit Näytetyssä luettelossa saattaa yksittäisissä laitteissa näkyä seuraavat Bluetooth -profiilin» Kuva 14 - symbolit. Symboli Toiminto Laite, joka tukee yhteyden kautta handsfree-profiilia (HFP). Laite, joka on liitetty handsfree-profiilin kautta. (HFP). Laite, joka tukee yhteyttä audioprofiilin kautta. Laite, joka on liitetty ääniprofiilin kautta. Yhteyden muodostaminen Valitse haluamasi puhelin laitepariluettelosta. Valitse haluamasi profiili käytettävissä olevien Bluetooth -profiilien luettelosta» Kuva Uuteen yhteyteen vaikuttaa se, onko toinen laite on yhdistetty halutun profiilin kautta vai ei. Yhteyden katkaiseminen Valitse haluamasi puhelin laitepariluettelosta. Valitse haluamasi profiili käytettävissä olevien Bluetooth -profiilien luettelosta» Kuva Paina toimintopainiketta Erota. Pariliitetyn laitteen poistaminen Valitse haluamasi puhelin laitepariluettelosta. Kaikki - Poistaa kaikki laitteet - Halutun laitteen poistaminen Vahvista poistotoiminto painamalla toimintopainiketta Poista. Huomautus Audio Bluetooth -profiili voidaan kytkeä päälle/pois painamalla painiketta Bluetooth BT-Audio (A2DP/AVRCP). Laitepariluettelon näyttäminen Paina Puhelin-valikossa toimintonäppäintä Bluetooth Paritetut laitteet. 1) PIN-koodin syöttö ja vahvistus ei ole mahdollista ajon aikana. Puhelin 25

28 Puhelintoiminnot Johdatus aiheeseen Tässä kappaleessa on tietoa seuraavista aiheista: Syötä ja valitse puhelinnumero 26 Puhelinmuistio 26 Eniten käytettyjen yhteystietojen hallinta 27 Puheluluettelo 28 Puhelinkeskustelu 28 Syötä ja valitse puhelinnumero Kuva 15 Numeronäppäimistö / puhelinnumeron muokkaus Puhelinnumeron syöttö ja valinta Paina Puhelin-valikossa toimintonäppäintä. Syötä puhelinnumero numeronäppäimillä» Kuva Valitse syötetty numero toimintopainikkeella tai syötetty numero ja suuntanumero toimintopainikkeella. Numeronäppäimistön toimintopainikkeiden kuvaus Viimeksi valitun puhelinnumeron syöttäminen / syötetyn puhelinnumeron valinta Viimeksi valitun puhelinnumeron syöttäminen / syötetyn puhelinnumeron valinta suuntanumeron kanssa Tiepalvelun numeron valinta hätätilanteessa Info-puhelinnumeron valinta (tietoja ŠKODA-merkin tuotteista ja palveluista) Laite ei tue vastaajan puhelinnumeron valintaa Muokkaa syötettyä puhelinnumeroa Syötettyä puhelinnumeroa voidaan muokata jo ennen sen valintaa yhdellä seuraavista toimintopainikkeista. - viimeksi syötetyn numeron poisto. - toimintopainikkeiden näyttö / osoittimen liike syöttörivillä» Kuva Suuntanumero Jos syötetyllä puhelinnumerolla ei ole suuntanumeroa, suuntanumero voidaan lisätä toimintopainikkeella syötetyn numeron eteen. Paina toimintonäppäintä näkyy vain, kun suuntanumerotoiminto on aktiivinen» Sivu 22, Asetukset. Suuntanumeroa voidaan esim. käyttää ulkomaanpuheluissa. Tiepalvelun numero ja info-puhelinnumero Tiepalvelun numeroon ja info-puhelinnumeroon soittaminen on maksutonta. Puhelusta veloitetaan paikallispuhelumaksu puhelinoperaattorin mukaan. Puhelinnumerot on asetettu jo tehtaalla. Jos haluat muuttaa numeroita, ota yhteys ŠKODA-merkkihuoltoon. Jos tiepalvelun numeroa tai info-puhelinnumeroa ei voida käyttää, ota yhteys ŠKODAn huoltokumppaniin. Yhteystiedon haku numeronäppäimillä Numeronäppäimistöä voidaan myös käyttää yhteystietojen hakuun. Jos syötetään esim. 32 numeroa, sen jälkeen näytetään numeronäppäimistön vieressä kohdassa A yhteystietoa kirjainsarjalla DA, FA, EB jne.» Kuva 15. Puhelinmuistio Kuva 16 Puhelinmuistio/yhteystiedot 26 Puhelin

29 Luettelon näyttö Paina Puhelin-valikossa toimintonäppäintä. Yhteystiedon valinta Halutun yhteystiedon valinta. Jos yhteystieto sisältää useampia puhelinnumeroita, yhteystiedon valinnan jälkeen näytetään tähän yhteystietoon liitettyjen puhelinnumeroiden valikko. Valitse haluttu puhelinnumero. Yhteystiedon yksityiskohdat Paina yhteystietoluettelossa toimintopainiketta haluamasi yhteystiedon vieressä» Kuva Yhteystiedot» Kuva 16 - näytetään. Yhteystiedon muokkaus Paina yhteystiedoissa toimintonäppäintä haluamasi puhelinnumeron vieressä» Kuva Hae yhteystietoluettelosta Paina toimintopainiketta Etsi. Etsi yhteystieto. Tuo luettelo Kun ensimmäinen puhelimen yhteys laitteeseen on muodostettu, puhelimen yhteystietojen tuonti laitteen muistiin alkaa. Tuonti voi kestää useita minuutteja. Laitteen puhelinmuistiossa on 2000 vapaata muistipaikkaa tuoduille puhelimen yhteystiedoille. Jokaiselle yhteystiedolle voi tallentaa enintään 5 puhelinnumeroa. Tuotujen yhteystietojen määrä voidaan tarkistaa valikkokohdassa Kontakt. tuonti» Sivu 22, Asetukset. Jos puhelinmuistion tuonnin yhteydessä tapahtuu virhe, näyttöön tulee viesti Tietojen tuonti epäonnistunut. Yritä uudelleen ja tarkasta, salliiko yhteyttä. Luettelon päivitys Seuraavilla puhelimen yhdistämiskerroilla laitteeseen luettelo vain päivitetään. Päivitys voidaan suorittaa manuaalisesti seuraavasti. Paina painiketta Käyttäjäprofiili Kontakt. tuonti. Päivityksen aikana näytetään laitteen muistiin tuotujen yhteystietojen määrä / puhelimen yhteystietojen määrä. Päivityksen jälkeen näytetään tuotujen yhteystietojen määrä / 2000 (tuotujen yhteystietojen enimmäismäärä). Eniten käytettyjen yhteystietojen hallinta Kuva 17 Eniten käytetyt yhteystiedot Toimintopainikkeiden A» Kuva 17avulla voidaan valita heti eniten käytetyn yhteystiedon puhelinnumero. Käytettävissä on neljä esivalintapainiketta. Kohdista eniten käytetty yhteyshenkilö Paina Puhelin-valikossa haluttua vapaata toimintopainiketta A» Kuva 17. Valitse haluttu yhteystieto (tai puhelinnumero). Muuta kohdistettua eniten käytettyä yhteyshenkilöä Pidä pohjassa Puhelin-päävalikossa haluttua toimintopainiketta A» Kuva 17. Valitse haluttu yhteystieto (tai puhelinnumero). Eniten käytetyn yhteystiedon poistaminen Paina painiketta Käyttäjäprofiili Suosikkien hallinta. Paina haluttua eniten käytetyn yhteystiedon toimintopainiketta ja vahvista poisto. Kaikki eniten käytetyt yhteystiedot voidaan poistaa yhtä aikaa painamalla painiketta Kaikki ja vahvistamalla poisto. Puhelin 27

30 Puheluluettelo Kuva 18 Puheluluettelo / Puhelutyyppien suodatin Luettelon näyttö Paina Puhelin-valikossa toimintonäppäintä. Puhelutyyppien erottelu Puheluluettelossa erotetaan eri puhelutyypit seuraavilla symboleilla» Kuva 18. Vastattu puhelu Soitettu puhelu Vastaamatta jäänyt puhelu Suodata puhelutyyppien näyttö Painamalla toimintopainiketta A» Kuva 18 näytetään seuraava valikko. Kaikki - kaikkien soittojen luettelo Ei vast. - Luettelo ei vastatuista puheluista Soitetut - valittujen numeroiden luettelo Vastatut - vastaanotettujen puheluiden luettelo Soittoluettelon symbolit B Yhteyden muodostamisen aloittaminen Puhelutietojen näyttö Puhelun vaihto puhelimeen (yksityinen puhelu) Puhelun vaihto laitteeseen Sammuta mikrofoni Kytke mikrofoni päälle Äänitaajuusvalinta (DTMF) Käynnissä olevan puhelun aikana voidaan lähettää äänitaajuusvalinta (DTMF). Paina Puhelin-valikossa toimintonäppäintä ja syötä Äänitaajuusvalintanumero. Puhelun aikana voidaan lähettää äänitaajuusvalinnan (DTMF) kautta yhteystieto yhteystietoluettelosta. Paina Puhelin-valikossa toimintonäppäintä Ota yht. DTMF:nä ja valitse haluamasi yhteystieto. Puhelinkeskustelu Riippuen keskustelun yhteydestä seuraavat toiminnot voidaan suorittaa. Lopeta valinta / hylkää saapuva puhelu / päätä puhelu Vastaa soittoon / paluu pidossa olevaan puheluun Soittoäänen mykistäminen Soittoäänen palauttaminen 28 Puhelin

31 Ajoneuvojärjestelmät CAR - Ajoneuvoasetukset Johdatus aiheeseen Tässä kappaleessa on tietoa seuraavista aiheista: Päävalikko 29 Ajotiedot 29 DriveGreen 30 Mukavuusvarusteet 30 Auton kunto 30 ESC- ja ASR-järjestelmät 30 Renkaat 30 Avustinjärjestelmät 30 Pysäköinti ja käsittely 31 Valo 31 Sisävalaistus 32 Peilit ja pyyhkimet 32 Avaaminen ja sulkeminen 32 Istuimet 32 Mittaristo (monitoiminäyttö) 32 Kellonajan, päivämäärän ja yksiköiden asetukset 33 Palvelu 33 Tehdasasetusten palautus 33 CAR-valikossa voidaan näyttää ajotiedot sekä tietoja ajoneuvosta ja tietyistä ajoneuvon järjestelmistä. Yksittäisten järjestelmien kuvaus» Ajoneuvon omistajan käsikirja. Huomautus Ajoneuvojärjestelmien asetukset voidaan tehdä vain virta päälle. Päävalikko Päävalikon painikkeet» Kuva 19 Valikkokohtien valinta Ajotiedot DriveGreen Mukavuusvarusteet Ajoneuvotila Radio-/Media-toiston käyttö Seisontalämmittimen ja -tuulettimen asetus Ajoneuvojärjestelmien asetukset Ajotiedot Paina painiketta Ajotiedot. Näyttöilmoitus» Kuva 20 A Ajomatka B Ajoaika C Keskinopeus D Keskikulutus Kuva 19 Päävalikon painikkeet Kuva 20 Ajotiedot Ajoneuvojärjestelmät 29

32 E F G Ajokohdan arviointi (DriveGreen -toiminto) Likimääräinen kantama 1) Kuvaus ajomatkasta ennen seuraavaa tankkausta (kun arvioitu ajomatka on alle 300 km, ajoneuvo lähenee hitaasti symbolin suuntaan) Toimintopainikkeilla voidaan valita jokin seuraavista muisteista. Käynn. alk. - yksittäiset ajotiedot Pitkäaikainen - pitkän aikavälin ajotiedot Tankkauksesta alkaen - polttoaineen viime tankkauksen jälkeiset tiedot DriveGreen Paina painiketta DriveGreen. DriveGreen ajotavan tietojen pohjalta arvioidaan ajon taloudellisuutta. Myös hyödyllisiä vinkkejä annetaan polttoaineenkulutuksen vähentämiseksi. Mukavuusvarusteet Paina painiketta Mukav.varust.. Näytölle näytetään enintään kolme kuluttajaa, jotka tällä hetkellä kuluttavat suurimman osan polttoaineesta (esim. ilmastointilaite). Samoin näytetään kaikkien mukavuusjärjestelmien käyttämä polttoainemäärä. Auton kunto Kuva 21 Auton kunto Näytöllä näytetään tietoja auton kunnosta tai rengaspaineiden valvontajärjestelmän toiminnasta. Valitse toimintopainikkeilla valikkokohta Ajoneuvotila. Toimintonäppäimet ja näyttöilmoitukset» Kuva 21 A Auton kuvaus (värillisenä esitettävä auton kohta viittaa siihen liittyvään varoitusviestiin, jonka teksti tulee näytölle, kun kosketat auton kuvaa) Ei ilmoitusta/varoitusviestiä auton tilasta, viestien lukumäärä (jos on vain yksi viesti, silloin näytetään varoitusviestin tekstiä) START-STOP-automatiikan tilaa koskevien tietojen näyttö ESC- ja ASR-järjestelmät Paina painiketta ESC-järjest.:. Aktiivinen - ESC-järjestelmän kaikkien komponenttien kytkentä päälle ASR pois - ASR-järjestelmän kytkentä pois päältä ESC Sport - ESC Sportin aktivointi Renkaat Paina painiketta Renkaat. Rengaspainevaroitin - rengaspainevalvonnan toiminto SET - rengaspainearvojen tallennus Talvirenkaat - varoituksen asettaminen, kun saavutetaan talvirenkaiden nopeusrajoitus Nopeusvaroitus - Talvirenkaat (talvirenkaat) -toiminnon kytkentä päälle ja pois Varoitus - nopeuden asetus varoitukselle Avustinjärjestelmät Paina painiketta Kuljettajan apujärjestelmät. Paina painiketta Ajoneuvotila. 1) CNG-käyttöisissä autoissa näytetään erikseen arvioitu ajomatka bensiinillä ja CNG:lla. 30 Ajoneuvojärjestelmät

33 ACC (muk. vakionopeuss.) - ajotilanteeseen mukautuvan vakionopeudensäätimen asetus Ajo-ohjelma: - Auton kiihdytyksen asetus ajotilanteeseen mukautuvan vakionopeudensäätimen ollessa päällä 1) Normal - normaali Sport - urheilullinen Eco - taloudellinen Viimeksi valittu etäisyys - viimeksi valitun etäisyyden kytkentä päälle ja pois Etäisyys: - etäisyyttä edellä ajavaan autoon valvovan järjestelmän asetus Hyvin pieni - erittäin pieni etäisyys Pieni - pieni etäisyys Keskim. - keskimääräinen etäisyys Suuri - suuri etäisyys Hyvin suuri - erittäin suuri etäisyys Front Assist etäisyyttä edellä ajavaan autoon valvovan avustinjärjestelmän asetus Aktiivinen - ajonavustusjärjestelmän kytkentä päälle ja pois Esivaroitus (versio 1) - esivaroituksen kytkentä päälle ja pois Esivaroitus (versio 2) - sen etäisyyden asetuksen käyttöönotto / käytöstä poisto, jolloin annetaan varoitus Aikaisin - pitkä etäisyys Keskim. - keskimääräinen etäisyys Myöhään - lyhyt etäisyys Pois - varoituksen poisto Näytä etäisyysvaroitus - etäisyysvaroitusnäytön kytkentä päälle ja pois Lane Assist - kaistanpitoavustimen asetus Aktiivinen - ajonavustusjärjestelmän kytkentä päälle ja pois Mukautuva kaistaohjaus - mukautuvan kaistanpitoavustimen kytkentä päälle ja pois Kuolleen kulman tunnistin - Kuolleen kulman seurannan avustimen käyttöönotto / käytöstä poisto Väsymyksentunnistus - väsymisen tunnistuksen kytkentä päälle ja pois Ennakoiva matk. turvajärj. - ennakoivan matkustajasuojajärjestelmän kytkentä päälle ja pois Pysäköinti ja käsittely Paina painiketta Pysäköinti ja paikoittaminen. ParkPilot - pysäköintitutkan asetus Automaattinen aktivointi - pysäköintitutkan näytön kytkentä päälle ja pois (eteenpäin ajettaessa) Äänenvoimakkuus edessä - Esteen tunnistuksen signaaliäänen äänenvoimakkuuden asettaminen Äänen korkeus edessä - Esteen tunnistuksen signaaliäänen äänenkorkeuden asettaminen Äänenvoimakkuus takana - Esteen tunnistuksen signaaliäänen äänenvoimakkuuden asettaminen Äänen korkeus takana - Esteen tunnistuksen signaaliäänen äänenkorkeuden asettaminen Entertainment- lasku - äänenvoimakkuuden laskeminen (esim. radion äänenvoimakkuus), kun pysäköintitutka on kytketty päälle Peruutusavustin - liikkeellelähtöavustimen kytkentä päälle ja pois Valo Paina painiketta Valot. Taustavalo - sisävalojen asetus Mittarivalaistus - mittariston ja hallintalaitteiden valaistuksen kirkkauden säätö Jalkatilavalaistus - jalkatilan valaistuksen kirkkauden säätö Autom. valojärjestelmät - ulkovalaistuksen asetus Dynamic Light Assist - dynaamisen valoavustimen käyttöönotto / käytöstä poisto Valoautomatiikka - valoavustintoiminnon käyttöönotto / käytöstä poisto Kytkeyt.-aika: - automaattisen ajovalojen ohjauksen anturin herkkyyden säätö Aikaisin - suuri herkkyys Keskim. - keskimääräinen herkkyys Myöhään - vähäinen herkkyys Autom. ajovalot sateella - sateella toimivan automaattisen ajovalojen ohjauksen kytkentä päälle ja pois Päiväajovalot - päiväajovalojen kytkentä päälle ja pois 1) Autossa, joissa on ajotilan valinta, tämä asetus asetetaan» Auton käyttöohjekirja, kappale Ajotilan valinta (MODE-painike). Ajoneuvojärjestelmät 31

34 Mukavuusvilkutus - mukavuusvilkutuksen kytkentä päälle ja pois Matkustustila: - valoasetus oikean-/vasemmanpuoleiseen liikenteeseen Vasen - vasemmanpuoleista liikennettä varten Oikea - oikeanpuoleista liikennettä varten Coming/Leaving home (Saatto- ja lähestymisvalo) - COMING HOME / LEAVING HOME-toiminnon asetus Coming home - valaisuajan asetus autosta poistumisen jälkeen (0-30 sekuntia, 0 - toiminto on pois päältä) Leaving home - valaisuajan asetus auton lukituksen avaamisen jälkeen (0-30 sekuntia, 0 - toiminto on pois päältä) Sisävalaistus Paina painiketta Taustavalo. Väri - Valaistuksen värin valinta Väri: - Valaistuksen värin valinta (tai valaistuksen sammuttaminen) Alueet - Kirkkauden asetus Kaikki - Kirkkauden asetuksen käyttöönotto kaikille alueille samaan aikaan Kojelauta - Kojelaudan kirkkauden asetus Ovet - Ovialueen kirkkauden asetus Jalkatilavalaistus - Jalkatilan kirkkauden asetus Peilit ja pyyhkimet Paina painiketta Peilit ja pyyhkimet. Peilit - peilin asetus Samanaikainen säätö - sivupeilin synkronointiasetuksen kytkentä päälle ja pois Lasku (peruutusvaihde) - etumatkustajan sivupeilin laskemisen käyttöönotto / käytöstä poisto Sisäänkääntö (pysäköinti) - peilikotelon taittamisen käyttöönotto / käytöstä poisto autoa lukittaessa Pyyhkimet - lasinpyyhkimien asetus Autom. pyyhintä (sade) - sateella toimivan automaattisen tuulilasinpyyhkimen kytkentä päälle ja pois Automaattinen takapyyhkijä - automaattisen takalasin pyyhkimisen kytkentä päälle ja pois Avaaminen ja sulkeminen Paina painiketta Avaus ja sulkeminen. Ikkunoiden käyttö - ikkunalasien käytön asetus Mukav.-avaus: - mukavuusavauksen asetus Kaikki - kaikki ikkunat Kulj. - vain kuljettajan ikkuna Pois mukavuusavauksen käytöstä poisto Keskuslukitus - ovien avaamisen ja sulkeminen asetus Ov.lukk. avaus: - oven lukituksen avauksen asetus Kaikki - kaikki ovet Yksitt. ovi - kuljettajan tai etumatkustajan ovi (kun lukitus avataan etumatkustajan ovenkahvan anturilla) Sivu - kuljettajan tai etumatkustajan puolen ovet (kun lukitus avataan etumatkustajan ovenkahvan anturilla) Automaattinen lukittuminen - liikkeellelähdössä tapahtuvan automaattisen lukituksen kytkentä päälle ja pois Easy Open - tavaratilan kontaktittoman avaamisen käyttöönotto / käytöstä poisto Akustinen vahvistus - akustisten signaalien kytkentä päälle ja pois murtohälyttimellä varustetun auton lukituksen ja lukon avauksen yhteydessä Tavaratilanpeitteen avaus - automaattisen tavaratilanpeitteen aukirullauksen käyttöönotto / käytöstä poisto Istuimet Paina painiketta Istuimet. Tallenna istuimen asento - kuljettajan istuimen ja ulkopeilien asennon tallentaminen kauko-ohjausavaimella autoa lukittaessa Avain aktivoitu - kuljettajan istuimen ja ulkopeilin asennon tallennus radiokauko-ohjaimeen, kun auto lukitaan Mittaristo (monitoiminäyttö) Paina painiketta Paina Mittaristo. Tässä valikossa voidaan näyttää/piilottaa monitoiminäytön valikkokohdat mittariston näytössä sekä nollata ajotiedot. Hetkellinen kulutus - hetkellisen polttoaineen kulutuksen näytön kytkentä päälle ja pois Keskikulutus - keskimääräisen polttoaineen kulutuksen näytön kytkentä päälle ja pois Tankkausmäärä - tankin täyttömäärän näytön kytkentä päälle ja pois 32 Ajoneuvojärjestelmät

35 Mukavuusvarusteet - mukavuusvarusteiden polttoaineen kulutuksen näytön kytkentä päälle ja pois Eco-ohjeita - polttoaineenkulutusta vähentävän ajotavan ohjeiden ilmoituksen kytkentä päälle ja pois Ajoaika - ajoajan näytön kytkentä päälle ja pois Ajomatka - ajomatkan näytön kytkentä päälle ja pois Keskinopeus - keskimääräisen ajonopeuden näytön kytkentä päälle ja pois Digitaalinen nopeusnäyttö - tämänhetkisen ajonopeuden näytön kytkentä päälle ja pois Nopeusvaroitus - nopeusvaroitusnäytön kytkentä päälle ja pois Öljyn lämpötila - öljyn lämpötilan näytön kytkentä päälle ja pois Nollaa lähdön jälkeiset tiedot - yksittäisajomuistin uudelleenasetus laitteen näytöllä ja mittariston näytöllä Nollaa pitkäaikaiset tiedot - pitkäaikaismuistin uudelleenasetus laitteen näytöllä ja mittariston näytöllä Kellonajan, päivämäärän ja yksiköiden asetukset Paina näppäintä Aika ja päivämäärä. Kellonajan ja päivämäärän asetusten kuvaus» Sivu 10. Paina näppäintä Yksiköt. Yksiköiden asetusten kuvaus» Sivu 11. Palvelu Paina painiketta Huolto. VIN:... - auton tunnistenumeron näyttö Huolto: tai päivän kuluttua - kilometrien/päivien määrä seuraavaan huoltoon saakka Öljynvaihtohuolto: tai päivän kuluttua - ilmoitus kilometrimäärästä ja päivistä seuraavaan moottoriöljyn vaihtoon Yksittäiset asetukset Kuljettajan apujärjestelmät - Kuljettajan apujärjestelmät-valikon nollaus Pysäköinti ja paikoittaminen - Pysäköinti ja paikoittaminen -valikon palautus Valot - Valot-valikon nollaus Taustavalo - Taustavalovalikon nollaus Peilit ja pyyhkimet - Peilit ja pyyhkimet -valikon palautus Avaus ja sulkeminen - Avaus ja sulkeminen -valikon palautus Mittaristo - Mittaristo-valikon nollaus Kun jokin edellä mainittu valikkokohta valitaan, järjestelmä kysyy, haluatko tosiaan palauttaa asetukset. Keskeytä - Paluu takaisin järjestyksessä ylempään valikkoon Nollaa - asetusten palautus Lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmän asetus Johdatus aiheeseen Koskee malleja Superb ja Octavia Tässä kappaleessa on tietoa seuraavista aiheista: Climatronic (automaattinen ilmastointi) 34 Pysäköintilämmitys ja -ilmastointi 34 Näytöllä voidaan tehdä joitakin Climatronicin ja seisontalämmityksen- ja ilmastoinnin asetuksia. Yksittäisten järjestelmien kuvaus» Ajoneuvon omistajan käsikirja. Huomautus Asetukset voidaan tehdä vain virta päälle. Tehdasasetusten palautus Paina painiketta Tehdasasetukset. Tässä valikossa voidaan palauttaa tehdasasetuksiin ajoneuvojärjestelmien asetusten valikkokohdat. Kaikki asetukset Kaikki asetukset - kaikkien valikkokohtien palautus Ajoneuvojärjestelmät 33

36 Climatronic (automaattinen ilmastointi) Kuva 22 Climatronic: Päävalikko Autom. sisäilmankierto - automaattisen sisäilman kierron kytkentä päälle ja pois Autom. lisälämmitys - nopean sisäilman lämmityksen kytkentä päälle ja pois Autom. ikkunoiden lämmitys - automaattisen tuulilasin lämmityksen kytkentä päälle ja pois Huomautus Jos laitetta pidetään Climatronic-valikolla pidempään kuin 10 sekuntia ilman käyttötoimenpiteitä ja jos laite oli pois päältä ennen Climatronic-valikon avaamista, laite kytkeytyy pois päältä. Päävalikon kutsuminen Paina Climatronic-paneelissa olevaa näppäintä. Toimintonäppäimet ja näyttöilmoitukset» Kuva 22 A Halutun lämpötilan asetus (edessä - vasen puoli) B Käyttö AUTO-tilassa C Halutun lämpötilan asetus (edessä - oikea puoli) D Climatronicin käyttöominaisuuksien asetus Pehmeä - vähäinen käyttöteho, hiljainen käynti Keskim. - normaali käyttöteho Korkea - suuri käyttöteho E Halutun lämpötilan asetus (takana) Värillinen esitys ilmavirran tuuletusaukoista (sininen väri - lämpötila alle 22,0 C / punainen väri - lämpötila yli 22,5 C) Pois Climatronicin käyttöönotto / käytöstä poisto Päällä Seisontalämmittimen ja -tuulettimen asetus Lämpötila-asetuksen lukitus / lukituksen avaus takakäyttöpainikkeiden avulla (takaistuimet) Climatronic-järjestelmän asetukset Climatronic-järjestelmän asetukset Paina painiketta. Ilmastointiprofiili: - Climatronicin käyttöominaisuuksien asetus Pehmeä - vähäinen käyttöteho, hiljainen käynti Keskim. - normaali käyttöteho Korkea - suuri käyttöteho Pysäköintilämmitys ja -ilmastointi Kuva 23 Seisontalämmitys: Päävalikko/Esivalinta-ajan asetus Päävalikon kutsuminen Paina Climatronic-paneelissa olevaa näppäintä. tai autoissa, joissa on manuaalinen ilmastointi, Paina näppäintä. Toimintonäppäimet ja näyttöilmoitukset» Kuva 23 A Lähtöaika - viikonpäivä ja kellonaika, johon mennessä ajoneuvon pitää olla käyttövalmis B C D E Käyttötavan asettaminen (lämmitys/tuuletus) Esivalinta-aikojen luettelo, esivalinta-ajan käyttöönotto / käytöstä poisto Esivalinta-ajan 1-3 ja käyntiajan asetus (10-60 minuuttia) Kun lämmitys on päällä, ikkunat näkyvät punaisena / kun ilmastointi on F päällä, ikkunat näkyvät sinisenä Nykyinen näytetty esivalinta-aika 34 Ajoneuvojärjestelmät