(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Transkriptio

1 FI L 273/18 Euroopan unionin virallinen lehti KOMISSION ASETUS (EU) N:o 985/2013, annettu 14 päivänä lokakuuta 2013, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1334/2008 liitteen I muuttamisesta ja oikaisemisesta tiettyjen aromiaineiden osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon elintarvikkeissa käytettävistä aromeista ja tietyistä ainesosista, joilla on aromaattisia ominaisuuksia, sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/91, asetusten (EY) N:o 2232/96 ja (EY) N:o 110/2008 sekä direktiivin 2000/13/EY muuttamisesta 16 päivänä joulukuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1334/2008 ( 1 ) ja erityisesti sen 11 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon elintarvikelisäaineiden, elintarvike-entsyymien ja elintarvikearomien yhtenäisestä hyväksymismenettelystä 16 päivänä joulukuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1331/2008 ( 2 ) ja erityisesti sen 7 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: ), arviointi FGE.20rev4 ( 8 ) (aineet, joiden FL-nrot ovat , , ja ), arviointi FGE.23rev4 ( 9 ) (aine, jonka FL-nro on ), arviointi FGE.63rev1 ( 10 ) (aineet, joiden FL-nrot ovat , ja ), arviointi FGE.94rev1 ( 11 ) (aine, jonka FL-nro on ) ja arviointi FGE.304 ( 12 ) (aine, jonka FL-nro on ). EFSA totesi, että kyseiset aromiaineet eivät ravinnon kautta toteutuvilla arvioiduilla saantimäärillä aiheuta huolta turvallisuuden kannalta. (4) Tämän vuoksi kyseisissä aromien ryhmäarvioinneissa arvioidut aromiaineet olisi lueteltava arvioituina aineina poistamalla niiden kohdalta unionin luettelosta alaviitemaininnat 1 4. (5) Unionin luettelossa on sen julkaisemisen jälkeen havaittu tiettyjä virheitä. Kyseiset virheet liittyvät seuraavien aineiden nimiin, CAS-numeroihin, JEFCA-numeroihin tai toissijaisiin ainesosiin: FL-nrot , , , , , , , , , , , , , , , , ja Nämä virheet olisi oikaistava. (1) Asetuksen (EY) N:o 1334/2008 liitteessä I vahvistetaan unionissa elintarvikkeissa käytettäväksi hyväksyttyjen aromien ja raaka-aineiden luettelo ja niiden käyttöä koskevat edellytykset. (2) Unionin luettelon A osa sisältää sekä arvioituja aromiaineita, joihin ei ole liitetty alaviitteitä, että arvioitavina olevia aromiaineita, joiden kohdalla luettelossa on jokin alaviitteistä 1 4. (6) Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 1334/2008 liitteessä I olevaa A osaa olisi muutettava ja oikaistava. (7) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: (3) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen EFSA on saattanut päätökseen niiden 23 aineen arvioinnin, jotka tällä hetkellä sisältyvät luetteloon arvioitavina aromiaineina. EFSA arvioi kyseiset aromiaineet seuraavissa aromien ryhmäarvioinneissa: arviointi FGE.06rev4 ( 3 ) (aineet, joiden FL-nrot ovat , , ja ), arviointi FGE.07rev4 ( 4 ) (aineet, joiden FL-nrot ovat , , , ja ), arviointi FGE.08rev5 ( 5 ) (aine, jonka FL-nro on ), arviointi FGE.09rev4 ( 6 ) (aineet, joiden FL-nrot ovat ja ), arviointi FGE.12rev3 ( 7 ) (aine, jonka FL-nro on ( 1 ) EUVL L 354, , s. 34. ( 2 ) EUVL L 354, , s. 1. ( 3 ) EFSA Journal 2013; 11(2):3091. ( 4 ) EFSA Journal 2012; 10(10):2899. ( 5 ) EFSA Journal 2012; 10(7):2837. ( 6 ) EFSA Journal 2012; 10(7):2836. ( 7 ) EFSA Journal 2012; 10(12): artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1334/2008 liitteessä I oleva A osa tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. ( 8 ) EFSA Journal 2012; 10(12):2994. ( 9 ) EFSA Journal 2013; 11(2):3092. ( 10 ) EFSA Journal 2012; 10(10):2900. ( 11 ) EFSA Journal 2012; 10(6):2747. ( 12 ) EFSA Journal 2012; 10(10):2903.

2 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 273/19 Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 14 päivänä lokakuuta Komission puolesta Puheenjohtaja José Manuel BARROSO

3 Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1334/2008 liitteessä I oleva A osa seuraavasti: 1) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: LIITE (Z)-Non-6-en-1-oli JECFA 2) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: ,6-Dimetyylihept-6-en-1-oli Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: 5 10 % 2,6-dimetyyli-5-hepten- 1-olia 3) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: ,6-Dimetyyliokta-1,5,7-trien-3-oli ) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: Okta-1,5-dien-3-oli ) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: Undeka-1,5-dien-3-oli ) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: (-)-3,7-Dimetyyli-6-okten-1-oli Vähintään 90 % cis-isomeeriä; toissijaiset ainesosat: 2 6 % di-tyydyttymättömiä ja tyydyttyneitä C10-alkoholeja, 2 4 % sitronellyyliasetaattia, 2 3 % sitronellaalia 7) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: ,8-Dimetyyli-3,7-nonadien-2-oli ) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: o-tolualdehydi JECFA L 273/20 FI Euroopan unionin virallinen lehti

4 9) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: m-tolualdehydi ) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: p-tolualdehydi ) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: (Z)-Hept-4-enaali Vähintään 93 % hept-4-enaalin Z- muotoa; toissijaiset ainesosat: 2 5 % hept-4-enaalin E-muotoa 12) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: Dek-4(cis)-enaali Vähintään 90 %; toissijainen ainesosa: vähintään 5 % trans-isomeeriä 13) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: ,6,6-Trimetyylisykloheks-2-eeni-1- karboksaldehydi 14) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: Okta-1,5-dien-3-oni Stereoisomeerien seos: % E- muotoa ja % Z-muotoa 15) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: Pseudo-jononi ) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: ,6,6-Trimetyylisykloheks-2-en-1- oni 17) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: ,3,6-Trimetyylihepta-1,5-dien-4- oni JECFA FI Euroopan unionin virallinen lehti L 273/21

5 18) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: Piperitoni ) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: Maitohappo ) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: Mentyyliasetaatti JECFA 21) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: DL-Isobornyylipropionaatti ) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: Bentsyylipropionaatti ) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: Heksyyli-2-butenoaatti ) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: trans-3-heksenyyliformiaatti ) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: Heksyyli(E)-but-2-enoaatti ) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: Isopentyyli-(Z)-but-2-enoaatti ) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: cis-3-heksenyyli-2-metyylibutanoaatti L 273/22 FI Euroopan unionin virallinen lehti

6 28) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: Fenyylimetyyli-2-metyyli-2-butenoaatti 29) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: Stereoisomeerien seos: % E- muotoa ja % Z-muotoa (Z)-Hept-4-en-2-yylibutanoaatti ) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: ,8-Dimetyyli-3,7-nonadien-2-yyliasetaatti 31) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: Metyyliprop-1-enyylidisulfidi Vähintään 90 %; toissijaiset ainesosat: 3 4 % dimetyylidisulfidia ja 3 4 % di-1-propenyylidisulfidia 32) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: S-Metyyli-2-metyylibutaanitioaatti JECFA 33) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: (Metyylitio)heptanaali Vähintään 92 %; toissijainen ainesosa: 5 7 % (E)-hept-2-enaalia 34) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: butyyli-5 tai 6-keto-1,4-dioksaani ) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: S-cis-Tetrahydro-4-metyyli-2-(2- metyyli-1-propenyyli)-2h-pyraani 36) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: ((2-Metyyli-3-furyyli)tio)-2-butanoni JECFA FI Euroopan unionin virallinen lehti L 273/23

7 37) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: Etoksi-3-metyylipyratsiini Vähintään 82 % 2-etoksi-3-metyylipyratsiinia; toissijaiset ainesosat: 15 % 2-etoksi-5-metyylipyratsiinia (CAS-nro ) tai 2-etoksi- 6-metyylipyratsiinia (CAS-nro ) 38) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: ,5-Dihydroksi-1,4-ditiaani Diastereomeerien seos: % (2S,5S ja 2R,5R) ja % (2S,5R ja 2R,5S) 39) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: Syklopropaanikarboksamidi, N- [(2E)-3,7-dimetyyli-2,6-oktadien-1- yyli]- 40) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: (1R,2S,5R)-N-(4-Metoksifenyyli)-5- metyyli-2-(1-metyylietyyli)sykloheksaanikarboksamidi 41) Korvataan FL-nroa koskeva kohta seuraavasti: DL-Metyylimetioniinisulfoniumkloridi L 273/24 FI Euroopan unionin virallinen lehti