Arkkitehtitoimisto A-konsultit Oy A-Konsultit architects

Transkriptio

1 Arkkitehtitoimisto A-konsultit Oy A-Konsultit architects Työskentelemme yhdyskuntasuunnittelun, uudisrakennusten ja peruskorjausten parissa. Kilpailuvoitot ovat merkittävä toimeksiantojen lähde. Our field of work is extensive public buildings, housing, renovations and urbanism. The majority of our commissions are results of successful architecture competitions. Ratakatu Helsinki Tel Fax [email protected] Jyrki Iso-Aho Tillinmäen päiväkoti Espoo 0,.80 m Soukan metroaseman ympäristö Espoo 0, m Olarinluoman vastaanottokoti Espoo, 0,.80 m Kulttuurirahaston pientalohanke Fiskars, 0, 00 m ASO-kodit Klariksentie 3 Espoo, 0, 5.60 m Liikenne- ja viestintäministeriö Helsinki, 0, m Finlandia-talon uudet näyttelytilat Helsinki, 0, 3.00 m VVO Kilterinmäki, asuntoja Vantaa, 00, m Mellunmäen keskuksen viitesuunnitelma Mellunmäki, Helsinki, 00, m Villa K Kilo Espoo, 00, 950 m Virvelinrannan resurssikeskus Hämeenlinna, 008, m ATT Etelä-Hermanni Helsinki, 007,.590 m TKK Päärakennuksen peruskorjaus. vaihe Espoo, 007, m Lehtisaaren pohjoisosan viitesuunnitelma Helsinki, 006, m Lehtovuoren pientaloalue Helsinki, 005,.963 m Teknillinen korkeakoulu, Mellin-sali Espoo, 00,.300 m Jyväskylä yliopiston päärakennuksen peruskorjaus Jyväskylä, 0, 9.50 m Lappia-talo, peruskorjaus ja laajennus Rovaniemi, 0 Stora Enso peruskorjaus Helsinki, 0 03 ATT Maununevantie Helsinki, 0, m Sansinpellon päiväkoti Kauniainen, 0 04 Koulukatu 47 Vaasa, 0 03, m Saukonlaiturin viitesuunnitelma Helsinki, 0, m Fallpakan päiväkoti Helsinki, 0 Kuopionlahdenrannan toimistotalot Kuopio, 0 03,.568 m Rinnekoti Joutsenvirta Helsinki, 03,.00 m Kirkkonummi, kortteli 08, asuinrakennuksia ja pysäköintilaitos Kirkkonummi, 0 05, 4.89 m Otaniemi: maankäytön ja täydennysrakentamisen suunnittelu, Espoo, 0 Hagalundinkallio, Kehä I tunnelointi Otaniemen kohdalla, Espoo, 009 Lauttasaarenmäki, viitesuunnitelma Helsinki, 008- Viikinmäen länsiosa, kortteli 8 Helsinki, 00 Kalajärven asemakaava Espoo, 008 Kuusi ensimmäistä palkintoa ja 4 muuta palkintoa Kutsukilpailut viisitoista. palkintoa Y-tunnus Business ID Perustamisvuosi Founded in Founded 96 Eric Adlercreutz, Hasse Hägerström,Tapani Kajaste, Staffan Lodenius, Jyrki Iso-Aho, Anders Adlercreutz Henkilökunta Staff 0 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Käyttösuunnittelu, rakennuttamistehtävät Pre-planning, Construction management lw Kehittämistoiminta Research & Development lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL Mellunmäen keskustan kehittämissuunnitelma, Helsinki Mellunmäki center, development plan, Helsinki Tillinmäen päiväkoti, Espoo Tillinmäki day care center, Espoo 8 ATL arkkitehtitoimistot

2 Arkkitehtitoimisto Ala Oy Ala Architects Ltd ALA toimii kansainvälisesti suunnitellen laajoja, haastavia kohteita suurista julkisista rakennuksista asuinalueisiin ja kaupallisiin hankkeisiin. ALA is a Helsinki-based architecture firm seeking fresh angles, flowing forms and surprising solutions on all levels of architecture. We challenge ourselves to provide options, develop prototypes and look for innovations. We believe in creating beauty with a design approach which combines the intuitive with the analytic and the practical with the extravagant. The office started as a four-man, after-hours competition team in 004. Our first major project, the Performing Arts Centre Kilden in Kristiansand, Norway, was completed in 0. We currently employ over 0 people, with projects ranging from underground stations to housing areas, high-rise developments and culture venues. Our team is a mixture of megaproject veterans and young geniuses, from cad wizards to hard core project managers, from poetic hipsters to detailing fanatics. We are united in our passion for what we do. Teatteri- ja konserttitalo Kilden Kristiansand, Norway, 0, m Länsimetron Otaniemen asema Espoo, 05 Länsimetron Keilaniemen asema Espoo, 05 Kuopion kaupunginteatteri Kuopio, 04 Lappeenrannan kaupunginteatteri Lappeenranta, 05, m Merikorttelin sisäpihatorni Helsinki, 03 Hanasaaren asuinalue Helsinki, 00 Osakkailla on 0 palkintosijaa kotimaisissa ja kansainvälisissä avoimissa kilpailuissa. Viisi kutsukilpailua. Palkinnot Awards Rakennustaiteen valtionpalkinto 0 Tehtaankatu 40 B Helsinki Tel [email protected] Antti Nousjoki Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 004 Suunnittelijaosakkaat Partner designers Juho Grönholm, arkkitehti SAFA Antti Nousjoki, arkkitehti SAFA Janne Teräsvirta, arkkitehti SAFA Samuli Woolston, arkkitehti SAFA Henkilökunta Staff 0 lw Liikennerakennukset Transport Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL:n ja Arkitektbedriftene:n (Norja) laatujärjestelmät projektikohtaisesti. Konsertti- ja teatteritalo Kilden, Kristiansand Kilden Performing Arts Centre, Kristiansand Otaniemen metroasema, Espoo Otaniemi Subway Stationa, Espoo 3 Keilaniemen metroasemaa, Espoo Keilaniemi Subway Stationa, Espoo 4 Kuopion kaupunginteatterin laajennus ja peruskorjaus Kuopio City Theatre, extension and renovation 5 Lappeenrannan kaupunginteatteri Lappeenranta City Theatre 0 ATL arkkitehtitoimistot 03 04

3 Arkkitehtiryhmä A6 Oy ATL arkkitehtitoimistot

4 Aihio Arkkitehdit 4 ATL arkkitehtitoimistot

5 Arkkitehtitoimisto Ala Oy 6 ATL arkkitehtitoimistot

6 Arkkitehdit Anttila & Rusanen Oy Architects Anttila & Rusanen Ltd. Toimistomme suunnittelualueet ovat maankäyttö ja toteutus. Toimiston asiakkaita ovat kaupungit ja kunnat eri puolilla Suomea sekä rakennuttajaorganisaatiot ja rakennusliikkeet. Our main planning areas are urban planning and housing. Clientele constitutes from cities, municipalities, developers and construction companies. Lönnrotinkatu 30 D 0080 Helsinki Tel Fax [email protected] Jesse Anttila VVO/As Oy Lauri Korpisen katu 8 (autoton talo) Vantaa, kem² As Oy Helsingin Kiskontie, Helsinki, brm² As Oy Espoon Kanerva, Espoo, 3.00 kem² As Oy Espoon Mustikka, Espoo, 4.50 kem² VVO/As Oy Lauri Korpisen katu 0 Vantaa, brm² Naantalin keskustan korttelien kutsukilpailu Naantali TA- Asumisoikeus Oy / Hämeenkyläntie 75 Vantaa, brm² VAV Asunnot Oy / Hämeenkyläntie 77 Vantaa, 5.56 brm² Kirjastorakennuksen korvaavan asuinkorttelin viitesuunnitelma, Helsinki, n kem² Hyrylän keskusta-alueen kehityssuunnitelma, Tuusula, suunnittelualue n. 50 ha Oriolan ja Orionin alue, viitesuunnittelu Espoo, kem² Suurpelto V VII, asemakaavan kokonaissuunnitelma Helsinki, 95 ha, kem² Kirkonseudun AK-viitesuunnitelmat koulukeskus ja terveysasema, Ylöjärvi, kem² Matinkylä-Olari välialueen ideasuunnitelma Espoo, ha As Oy Helsingin Paraistentie 3 Helsinki,.68 brm² Länsi-Rekolanmäen alueen selvitys- ja esisuunnittelutyö, Vantaa, kem² Vantaan Akseli II, työpaikka-alueen kaavarunko Vantaa, 350 ha Porvoon portin korttelit, viitesuunnitelma Porvoo, uudisrakentamista kem² As Oy Helsingin Myllykallio, Helsinki,.44 kem² As Oy Helsingin Myllypoika, Helsinki,.350 kem² As Oy Vantaan Hurmekallio, Ruusuvuorenkuja Vantaa,.555 kem² Porvoon Toukovuoren alueen asemakaava Skaftskärin asuinalue,. toteutusvaihe, 7 ha As Oy Puunhaltijankuja 3, Vantaa,.693 kem² Myllypuron Kiinteistöt Oy Mamsellimyllynkatu Helsinki, 4.76 kem² Tullivuorentien eteläpuoleiset korttelit, viitesuunnitelma, Helsinki, 8 ha/0.000 k-m² Hämevaara, asemakaavamuutos Vantaa,.000 kem² Joensuun keskustan osayleiskaava, Joensuu Salon keskustan osayleiskaava ja asemaseudun ideasuunnitelma, Salo Liedon keskustan ideakilpailu, voitto As Oy Espoon Nöykkiönkivi, Espoo,.350 kem² As Oy Villa Gardenia, Kauniainen,.5 kem² As Oy Kauniaisten Venevalkama Kauniainen,.35 brm² Ylöjärvi, Kirkonseudun osayleiskaavan muutosvaihtoehtojen laatiminen, Ylöjärvi, 450 ha Akselin alueen kaavarunkotyö, Vantaa, 60 ha Helsingin Asumisoikeus Oy Mamsellimyllynkatu, Helsinki, 3.54 kem² Borgströminmäen kumppanuuskaavoitus Helsinki, 6.35 brm² TA-asumisoikeus Oy Vakka, Järvenpää, 4.40 kem² SR-laatukilpailu Myllypuro Helsinki, kem² voitto Hämeenlinnan keskustavisio, Hämeenlinna Kruunuvuorenrannan tontinluovutuskilpailu Helsinki, kem², voitto Järvenpään Lepolan alueen tontinluovutuskilpailu Järvenpää, kem², voitto As Oy Puunhaltijankuja, Vantaa,.608 kem² Hyvää menestystä ja lukuisia voittoja yleisissä ja kutsukilpailuissa Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 00 Jesse Anttila, arkkitehti SAFA Mikko Rusanen, arkkitehti SAFA Henkilökunta Staff 0 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Liikennerakennukset Transport lw Maa- ja vesirakentaminen Infrastucture lw Kehittämistoiminta Research & Development lw Liikuntatilasuunnittelu Yleistä General Laatujärjestelmät Quality Toimistolla on oma aktiivisesti päivitettävä laatujärjestelmänsä. Helsingin Asumisoikeus Oy Mamselli, Myllypuro Helsinki Two storey semi- and detached houses, row-houses, apartment buildings TA-Asumisoikeus Oy Vakka, Järvenpää Two to four storey high apartment buildings 8 ATL arkkitehtitoimistot

7 Anttinen Oiva Arkkitehdit Oy 0 ATL arkkitehtitoimistot 03 04

8 ark-byroo ATL arkkitehtitoimistot

9 Arkjaatiset 4 ATL arkkitehtitoimistot

10 Arkkitehtitoimisto Arkkigraf Oy Arkkigraf Architects Toimiston vahvuuksia ovat monipuolinen tietomallintaminen, energiatehokkaan suunnittelun asiantuntemus sekä pitkäaikainen pääsuunnittelijakokemus. Annankatu 000 Helsinki Tel Fax Martti Tulamo, arkkitehti SAFA, FISE ark 338 As Oy Merentuoksu Helsinki, 0, m Helsinki-Vantaa lentoasema Finavia / maisema- ja vihersuunnittelu St huoltoasema-alueelle Vantaa 0,.600 m² Helsinki-Vantaa Lentoasema, St huoltoasema ja pesukatu Vantaa, 00, 509 m Seinäjoki K43 T0 Viitesuunnitelmat asemakaavamuutokseen Seinäjoki, 00, m Vuoksenniska K38 T8 Viitesuunnitelmat asemakaavamuutokseen Imatra, 00, m Leppävaara K5097 Viitesuunnitelmat asemakaavamuutokseen Espoo, 00, 6.90 m Valintatalo Fallbacka Helsinki, 00,.74 m Valintatalo Heikinlaakso Helsinki, 008, 64 m Valintatalo Nöykkiö Espoo, 008, 588 m St Pääkonttori Helsinki, 008,.050 m St Näyttelytila Helsinki, 008, 449 m Villa Jollas Helsinki, 006, 36 m Valintatalo Kivikko Helsinki, 006, 66 m Herttoniemenranta K430 Viitesuunnitelmat asemakaavamuutokseen Helsinki, 003, m Koy Vänrikinrinne Espoo, 00, m As Oy Kulosaaren Puistotie m Helsinki, 00,.880 m As Oy Espoon Kartanontanhua Espoo, 000,.544 m AEL Ravintolan laajennus Helsinki, 998, 00 m Järvenpää K4 T4, Viitesuunnitelmat asemakaavan muutokseen Järvenpää, 03 St Raisio Raisio, 0 Matalaenergiarakentamisen aluesuunnitelma Vuores, Tampere, 0 Huoneistosaneeraus Mechelinikatu 5 Helsinki, 0 Purotie Sisustusuunnittelu Helsinki, 0 Kuitinmäki K080 Viitesuunnitelmat asemakaavamuutokseen Espoo, 0 Savonlinna K36 T Viitesuunnitelmat asemakaavamuutokseen Savonlinna, 0 Pitkämäki K84 Viitesuunnitelmat asemakaavamuutokseen Turku, 0 St Vallila pesukatu Helsinki, 0 Kauniainen K400 T Viitesuunnitelmat asemakaavamuutokseen Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 986 Martti Tulamo, arkkitehti SAFA, FISE ark 338 Tomi Tulamo, arkkitehti SAFA Henkilökunta Staff 5 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Kehittämistoiminta Research & Development Rakennuttaja (RAP) Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL:n Arkkitehtisuunnittelun laatujärjestelmämalli nro 49 As Oy Merentuoksu, Helsinki Valintatalo Fallbacka, Helsinki 6 ATL arkkitehtitoimistot

11 ArkOpen Oy 8 ATL arkkitehtitoimistot

12 ARRAK Arkkitehdit Kiiskelä Rautiola 30 ATL arkkitehtitoimistot

13 AW arkkitehdit Oy AW Architecture Workshop Finland Oy Toimiston suunnittelukohteet ovat julkisia rakennushankkeita, asunto-ja liikerakentamista sekä kaupunkisuunnittelua. Keskeisenä erikoisosaamisen alueena sairaala- ja hyvinvointirakennusten suunnittelu sekä kaupunkisuunnittelu. Useita menestyksiä arkkitehtuurikilpailuissa Suomessa ja ulkomailla. Our architects have extensive experience in a range of architectural design from traditional building design to innovative and complex special structures including hospital design and urban planning. The office has won critical acclaim both in Finnish and international architectural competitions. Köydenpunojankatu D 0080 Helsinki Tel Fax [email protected] Matti Anttila Lastenklinikan laajennus, Helsinki Children s Hospital Extension, Helsinki Järvenpään terveystalo Järvenpää Medical Center Kiljavan Sairaalan peruskorjaus Nurmijärvi, 008, m Lastenklinikan laajennus Helsinki, 008, m Lohjan sairaalan laajennus Lohja, 006, m French-Vietnamese Hospital Hô-Chi-Minh City, Vietnam, 003,.000 m Cessna-Citation lentokenttärakennus Le Bourget, Ranska, 998, m Keski-Suomen sairaanhoitopiirin laajennus, synnytys- ja vastasyntyneiden teho-osasto, Jyväskylä, 0,.00 m Promenade Mytischi Russia, 0, m Valliwood Helsinki, 0, m Pärnun Majakkatornit Pärnu, Viro, 008, m Tarton yliopistollisen keskussairaalan laajennus Tarto, Viro, 05 Äänekosken uusi terveyskeskus Äänekoski, 04 Malmin sairaala Helsinki, 04 Karhunkorven koulu Nurmijärvi, 03 Nurmijärven perhekuntoutuskeskus Child and family Welfare Center, 04 Järvenpään terveystalo Järvenpää, 0 Lennuki Tower Tallinna, Viro, 04 Rannatee Tallinna, Viro, 03 Klaukkalan Viirinlaakson asemakaavasuunnittelu Nurmijärvi, 03 Voltan teollisuusalueen muutostyö Tallinna, Viro, 0 KSSHP:n laajennus, päiväsairaala, apteekin puhdastila ja kuntoutusosasto, Jyväskylä, 03 5 palkittua kilpailuehdotusta, joista 6 ensimmäistä palkintoa 4 kutsukilpailua, joista 0 kansainvälistä kilpailua Palkinnot Awards Ranskalainen Tour-Eiffel palkinto kahdesti (996 ja 003) Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 993 Matti Anttila Kyösti Meinilä Henkilökunta Staff lw Liikennerakennukset Transport lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Kehittämistoiminta Research & Development lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL 3 ATL arkkitehtitoimistot

14 Arkkitehtuuritoimisto B & M Oy B & M Architects B&M Oy:llä on ollut tilaisuus työskennellä koko arkkitehtuurin kentällä sekä Suomessa että ulkomailla. Toimeksiantojen kirjo on laaja: kaupunkisuunnittelua, detaljisuunnittelua, julkisia ja yksityisiä rakennuksia, liikennealueita sekä maisematiloja. B&M architects have been fortunate to have had the possibility to work on the whole scene of architecture, both in Finland and abroad. Projects have varied from New Cities to Detail design, including Administrative Centres, areas, Public and Private buildings, Apartements, Traffic areas and Urban landscapes. Perämiehenkatu E 0050 Helsinki Tel Fax [email protected] Jussi Murole Portaali Business Park Helsinki, 00, m Hallinto- ja kongressikeskus Al Jufrah Libya, 999, 7.00 m Imatran ja Sallan tulli- ja raja-asemat Imatra / Salla, 998, 3.00 m Arabiaparkki, 450 autopaikkaa Helsinki, 005, m Aurinkolahden kanava Vuosaari, Helsinki, 006 Mikkelin matkakeskus, rahtiasema ja silta Mikkeli, 007,.00 m As Oy:t Siluetti ja Akvarelli Helsinki, 008, 6.00 m Kehärata pinta-asemat Vantaa, 04 Saukonpaasi asuinkortteli Helsinki, 0 Rykmentinpuiston osayleiskaava Tuusula, 00 As Oy Victoria, Diana & Titania Hermanni, Helsinki, 0,.500 m Ratinakeskus, liikekorttelin toteutussuunnitelma Tampere, 0,.000 m Liike- ja asuinkortteli Promenadi Kauniainen, 00, m Portaali 3, Arabianranta Helsinki, 05, m Kymmenen. palkintoa ja useita muita palkintosijoja Palkinnot Awards Vuoden ympäristörakenne 00 Uutelan kanava Vuoden silta RIL 009 Mikkelin satamasilta Vuoden katto 004 Kattoliitto Arabiaparkki Honourable Mention 004 Premio Internazionale Dedalo Minosse Al Jufrah Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 99 Jussi Murole, arkkitehti SAFA Daniel Bruun, arkkitehti SAFA Henkilökunta Staff lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Liikennerakennukset Transport lw Maa- ja vesirakentaminen Infrastucture lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Kehittämistoiminta Research & Development lw Kaupunkisuunnittelu ja maankäyttö Urban Planning and Land Use Yleistä General 3 4 As Oy Victoria, Diana & Titania, Helsinki Portaali Business Park, Helsinki 3 Ranta-Tampellan yleissuunnitelma, Tampere 4 Portaali 3, Arabianranta, Helsinki Laatujärjestelmät Quality ATL v ATL arkkitehtitoimistot

15 Arkkitehtitoimisto Aarne von Boehm Oy Aarne von Boehm Architects Toimistolla on laaja kokemus julkisten rakennusten, etenkin koulu- ja oppilaitosrakennusten suunnittelusta. Kapteeninkatu 6 A 0040 Helsinki Tel Fax [email protected] Aarne von Boehm Valtion virastotalo Hyvinkää, 989, m Helsingin ranskalais-suomalainen koulu Helsinki, 994, 9.00 m Sosiaalialan oppilaitos ja kamarimusiikkisali Seinäjoki, 995, m Helsingin kansainvälinen koulu Helsinki, 996, 5.00 m, laajennus 03 Lohjan oikeus- ja poliisitalo Lohja, 00, m Kansainvälinen koulu ja kirjasto Vantaa, 00, m Järvenpään lukio Järvenpää, 003, 9.90 m Hvittorpin leirikeskus ja kappeli Kirkkonummi, 005,.300 m Kaurialan lukio Hämeenlinna, 006, m Oulun kansainvälinen koulu ja EHA-koulu Oulu, 007,.00 m Helsingin pääkirjaston saneeraus Helsinki, 006,.800 m Helsingin suomenkielinen työväenopisto Helsinki, 00, m Tietotien lukio Valkeakoski, 009, m HAMK D-talo Hämeenlinna, 008, m Helsinge Gymnasium Vantaa, 009,.00 m Helsingin saksalaisen koulun laajennus Helsinki, 009, 900 m Hansakallion koulu Espoo, 0, 6.00 m Saimaan ammattikorkeakoulu Lappeenranta, 0, m Ylöjärven koulutuskeskus Ylöjärvi, 0,.500 m Kalevankadun Seniorikoti Helsinki, 03 Tampereen kansainvälinen koulu Tampere, 06 Vuoreksen koulukeskus Tampere, 04, m Kahdeksan. palkintoa ja viisi muuta palkintosijaa Palkinnot Awards Hämeenlinnan hyvän rakentamisen palkinto 004 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 973 Aarne von Boehm Henkilökunta Staff 7 lw Liikennerakennukset Transport lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design Yleistä General Laatujärjestelmät Quality Toimistolla on käytössään laatujärjestelmä Tietotien lukion Forum, Valkeakoski Vuoreksen koulukeskus, Tampere 3 Saimaan ammattikorkeakoulu, Lappeenranta 4 Helsingin kansainvälinen koulu 5 Ylöjärven koulutuskeskus 36 ATL arkkitehtitoimistot

16 Arkkitehtityö Boman. Lindström, Vesanen, Virtanen 38 ATL arkkitehtitoimistot

17 Arkkitehtitoimisto Brunow & Maunula Oy Architects Brunow & Maunula Ltd. PART OF SWECO ARCHITECTURAL SEGMENT Toimistomme vakiintunut henkilökunta koostuu sekä harjaantuneista työryhmistä että kokeneista itsenäisistä projektinvetäjistä. Toimiston haasteet ovat paljolti syntyneet kilpailumenestysten kautta. Toimiston suunnittelukokemus kattaa suurimman osan arkkitehdin tehtäväkentästä. Osaamisemme on karttunut yhteistyössä maan tärkeimpien rakennuttajien kanssa. Our offices tasks have to a great extent emerged though successful competition entries and have thus come to cover most of the architects field of expertise. Our know-how has accumulated in cooperation with Finlands leading construction clients. Pälkäneentie 9 B Helsinki Tel Fax [email protected] Anna Brunow Juhani Maunula Kuusankosken Kulttuuritalo, Kirjasto Kuusankoski, 00, m Espoon keskuksen pääterveysasema Espoo, 00, m Helsingin kaupungin 450-vuotistaiteilijatalo Helsinki, 003, m As Oy Tapiolan Tuuliniitty Espoo, 006, m HOAS Kumpulan Kiila, opiskelija-asunnot Helsinki, 007, m Hernesaaren alueen yleissuunnitelma Helsinki, 007, m Taiteen talo, korkeakoulu Helsinki, 007, m Domus Opiskelu- ja palvelukeskus Helsinki, 008, 6.00 m Kontulan vanhustenkeskus Helsinki, 009, m Töölönkatu Helsinki, 009, m Aulangon loma-asunnot, vaihe /3 Hämeenlinna, 00, m As Oy Hangon Grand Hanko, 0, m HOAS Kalasatama,. palkinto Helsinki, 0, m Hiihtäjäntien asuinkortteli Helsinki, 0, m KOY Kehitystalo Helsinki, 0,.50 m Kuninkaantammen kaavan viitesuunnitelman jatkokehittäminen Helsinki, 0 Pääportinpuiston asuinkerrostalot, vaihe. Kouvola, 0 Rivitalo Liljasaarentie Lehtisaari, Helsinki, 03 Arabiakadun asuinkortteli Helsinki, 03 Pasuunatien asuinkerrostalot Helsinki, 03 Salmisaari Energiakatu 4, toimistotalo Helsinki, 04,.300 m Ryhmäkoti Johannisberg Porvoo, 04 Asuinkerrostalot Gunillankallio Helsinki, 04 Fiskari, Sörnäistenranta, asuinkerrostalo Helsinki, 05 Alberga Business Park Espoo, 05, m Kaksikymmentä. palkintoa, kotimaassa, kuusi kansainvälistä palkintoa Palkinnot Awards Rakennustaiteen valtionpalkinto 0 NCC:n paras suunnittelukohde / toimitilat 0 NCC:n paras suunnittelukohde / toimitilat 00 Betonipalkinto 003, kunniamaininta Rakentamisen Ruusu 00 Teräsrakennepalkinto 998 Hyvä Rakennusryhmä 993 Miljöö-palkinto 986 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 980 Henkilökunta Staff 7 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Liikennerakennukset Transport lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL:n laatujärjestelmä Yhdyskuntasuunnittelu-palkinto ATL arkkitehtitoimistot Alberga Business Park, Espoo Sörnäistenranta, Helsinki

18 BST-Arkkitehdit Oy Olemme laaja-alainen tietomallinnusta hyödyntävä arkkitehtitoimisto. We are an architectural design office utilizing Building Information Modeling and offering comprehensive services. Finlaysoninkatu 330 Tampere Tel Sergej von Bagh Keskustan monitoimitalo Tampere, 0, 3.30 m Koskikeskus kauppakeskuksen uudistaminen Tampere, 0, 64.6 m KOY Isolinnankatu 8 liikerakennuksen uudistaminen vaiheet Pori, 0, m Finlaysonin alue, muutos toimistotiloiksi: TR 4, TR 3, TR 53 ja Media 54 Tampere, 005, m Kalevan lukion peruskorjaus Tampere, 00, m Tampereen yliopisto päärakennuksen keskialueen peruskorjaus Tampere, 008, m Luhtaan passiivienergiapäiväkoti Tampere, 0,.603 m Pitkäniemen psykiatrisen sairaalan peruskorjaukset rakennukset 4, 5, 8, 0,, 4 ja 7 Tampere, 03, m Hoitokoti Arwola Nokia, 009,.87 m Tampereen keskussairaalan yhteispäivystys Acuta Tampere, 008, m Rauhaniemen perhetukikeskus huumeperheille Tampere, 005,.850 m Lasten psykiatrian sairaala ja -koulu Tampere, 003, m CarSport Center toimitilat Ylöjärvi, 007, 4.59 m KOY Commerce - palosaneeraus ja ullakkoasunnot Tampere, 0,.700 m KOy Voima - palosaneeraus Tampere, 0, m Asunto Oy Pirkkalan Pioni Pirkkala, 009, 3.5 m Asunto Oy Pirkkalan Pääsky ja Pikku-Pispala Pirkkala, 008, 4. m Moisio-Hakkarin asemakaava 7 ha Lempäälä, 008, m VVO Pyhäjärven eteläranta 3 asuinkerrostaloa Santalahden asuinalue 4 kerrostaloa Tampere, 08 Härmälänranta asuinalue 7 kerrostaloa Tampere, 08 Pirkkalan keskustan kehittämissuunnitelma Pirkkala, 0 Tullintori kauppakeskuksen uudistaminen vaihe Tampere, 03 Kaukajärven liikekeskus Tampere, 04 Lielahden kauppakeskus ideakilpailu Tampere, 00 Ilmailunkadun toimistotalot Tampere, 06 Ranta-Sarvis toimistotalo Tampere, 04 Koukkuniemi Jukola ryhmäkodin peruskorjaus Tampere, 03 Koukkuniemi Impivaara ryhmäkoti uudisrakennus Tampere, 03 Lempäälän terveysasema, peruskorjaus ja laajennus Lempäälä, 04 Nordgear toimitilat, Pirkkala, 03 Rasti-kortteli suunnittelukilpailun voittanut ehdotus ja jatkosuunnitelma, Tampere, 04 Tallimäki asuinalue, Kangasala, 04 Marja-Vantaan keskustan aloituskortteli, Vantaa, 04 Isokuusi puukerrostalokortteli, Tampere, 04 Wetterhof keskustakorttelin muutos ja täydennysrakentaminen, Hämeenlinna, 04 Rastikorttelin kutsukilpailu,. palkinto 0 Useita tontinluovutuskilpailuvoittoja Palkinnot Awards Kangasalan kunta vuoden rakennushanke kunniamaininta Liuksialan koulun laajentamiselle ja Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 004 Sergej von Bagh, arkkitehti SAFA Erik Stenvall, arkkitehti M.Sc. Petri Tavilampi, arkkitehti SAFA Pekka Timola, arkkitehti SAFA, RAP Henkilökunta Staff 6 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Käyttösuunnittelu ja rakennuttamistehtävät Pre-planning, Construction management lw Kehittämistoiminta Research & Development Rakennuttaja RAP Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL:n laatujärjestelmä Luhtaan passiivienergiapäiväkoti Luhtaa passive energy daycare center Tampere Lasten psykiatrian sairaala ja -koulu Psychiatric hospital and school for children Tampere 3 Tullintori, kauppakeskuksen uudistaminen Tullintori, shopping center renewal Tampere 4 Rasti-kortteli Rasti city block Tampere 5 Marja-Vantaan keskustan aloituskortteli Marja-Vantaa center startup block Vantaa Tampere, 006, m piharakentamiselle ATL arkkitehtitoimistot

19 Maisema-arkkitehdit Byman & Ruokonen Oy 44 ATL arkkitehtitoimistot

20 Arkkitehtitoimisto C & Co Oy 46 ATL arkkitehtitoimistot

21 Arkkitehtitoimisto CJN Oy CJN Architects Ltd. Kunnioitus asiakkaan näkemyksiä kohtaan ja korkeatasoisten arkkitehtonisten tavoitteiden vaaliminen johtavat laadukkaaseen toimintaan ja hyvään arkkitehtuuriin. The essence of all architectural endeavours must be striving for high-class quality, where a perfect result is gained through keen co-operation and respect for the client`s views. Tietäjäntie Espoo Tel [email protected] Eero Valtiala 3 4 Autojuna-asema Helsinki, 0, 70 m Sokos Hotelli Paviljonki Jyväskylä, 0,.500 m S-market Malmi Helsinki, 0, m Ravintola Kappeli, saneeraus Helsinki, 0,.00 m Cafe Piritta, laajennus ja peruskorjaus Helsinki, 00, 50 m As Oy Kilon Käpytikka Espoo, 5 asunnon pientaloalue Espoo, 007,.000 m World Trade Center, Helsinki saneeraus Helsinki, 007, 7.00 m Lappeenrannan virastotalo, saneeraus- ja laajennus Lappeenranta, 006, m Etelä-Tapiolan palvelukeskus Haukitalo Espoo, 004,.000 m Kumpulan liikuntakeskus Helsinki, monipuolinen liikuntakeskus Helsinki, 004, m RAY pääkonttori, Espoo, saneeraus ja laajennus Espoo, 004,.000 m Espoon kaupunkirata Espoo, 003, 645 m Espoon valtuustotalo, saneeraus Espoo, 003,.800 m Länsimetro, pääsuunnittelu, arkkitehtuuri Espoo, Helsinki, 05 Asematunnelin kehityssuunnitelma Helsinki, 05 Metrovarikon kehityssuunnitelma Helsinki, 04 City-Center, kauppakeskus ja toimistorakennus Helsinki, 03 Aleksi, liike- ja toimistorakennuksen kehittämissuunnitelma Helsinki, 03 Koy Aleksi-Hermes, liike- ja toimistorakennuksen kehittämissuunnitelma Helsinki, 03 Hyvinkään keskuskorttelin kauppakeskus Hyvinkää, kotimaista ja 0 ulkomaista palkintoa suunnittelukilpailuissa, näistä 3 kappaletta. palkintoja Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 979 Kari Somma, arkkitehti SAFA, SNIL, ark37, hpj Eero Valtiala, arkkitehti SAFA, ark348, tj Hannu Mikola, arkkitehti SAFA, ark Olli Rouhiainen, arkkitehti SAFA, ark8 Veli-Markku Kukkanen, rak.arkkitehti RIA, ark8 Juhani Jauhiainen, arkkitehti SAFA, SNIL lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Liikennerakennukset Transport lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration Yleistä General Laatujärjestelmät Quality Toimimme RAKLI-SKOL-ATL:n kehittämän arkkitehtisuunnittelun laatujärjestelmämallin pohjalta. Käytössä on laatukäsikirja ja kohdekohtaiset laatusuunnitelmat. Autojuna-asema, Helsinki Car-carrier station, Helsinki City-Center, Saarisen piha, Helsinki City-Center, Saarinen courtyard, Helsinki 3 Sokos Hotelli Paviljonki, Jyväskylä Sokos Hotel Paviljonki, Jyväskylä 4 Ravintola Kappelin saneeraus, Helsinki Restaurant Kappeli renovation, Helsinki 48 ATL arkkitehtitoimistot

22 Arkkitehdit D4 Oy Architects D4 Ltd. Uudis- ja korjausrakentamisen suunnittelupalveluja hankesuunnittelusta toteutussuunnitteluun kaikilta arkkitehtisuunnittelun osa-alueilta. Otsonkallio 00 Espoo Tel Fax Jarmo Saari Talo Laurila Kuva Photo: Jarmo Saari Talo Laurila, Espoo, 007, 500 m Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 988 Jarmo Saari Olavi Montin Henkilökunta Staff 5 Yleistä General 50 ATL arkkitehtitoimistot

23 Arkkitehdit Davidsson Tarkela Oy Davidsson Tarkela Architects arkkitehtuuri osaaminen johtaminen verkottuminen architecture - know-how management networking Kasarmikatu Helsinki Tel [email protected] Aki Davidsson KPMG toimitalo, Töölönlahti KPMG Head Office, Töölönlahti Helsingin Messukeskus Helsinki, 0, m Helsingin Yliopisto, Metsätalo - ja -vaihe Helsinki, 00, m Oy Kampintalo Helsinki, 006, m Helsingin Yliopisto, Oppimiskeskus Aleksandria Helsinki, 003, m Kampin keskus, Joukkoliikenneterminaalit Helsinki, 005, m KPMG toimitalo Töölönlahti, Helsinki, 04 K4 Elefanttikortteli Helsinki, 0 Erottajan pelastusasema Helsinki, 00 Avia Tower Vantaa, 006 Suomi-talo Helsinki, 00 Helsingin Yliopiston kielikeskus Helsinki, 009 Kaksi. palkintoa kutsukilpailussa Yksi 3. palkinto avoimessa kilpailussa Yksi lunastus avoimessa kilpailussa Palkinnot Awards Vuoden Betonirakenne 005 Betonipalkinto 003, kunniamaininta Venäjän arkkitehtuurin valtionpalkinto 996 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 985 Aki Davidsson, Jaana Tarkela Henkilökunta Staff 6 lw Liikennerakennukset Transport lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Kehittämistoiminta Research & Development lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration lw Näyttely- ja graafinen suunnittelu Yleistä General Laatujärjestelmät Quality Käytössä ATL-SKOL-RAKLI-laatujärjestelmämallista kehitetty oma laatujärjestelmä. An own Quality Management System, based on the ATL-SKOL-RAKLI model, is in use. 5 ATL arkkitehtitoimistot

24 Edifica Oy Edifica Ltd. Liike- ja toimistorakennusten, asuinrakennusten sekä teollisuus- ja erikoiskohteiden suunnittelu. Kaupunki- ja maankäytönsuunnittelu, asema- ja yleiskaavoitus. Tornatorintie Kotka Tel Fax [email protected] Petteri Nikki Utumetsän päiväkoti Kotka 0,.550 m Prisma-keskuksen saneeraus Kotka, Osuuskauppa Ympyrä 00, m Hotelli Atlas saneeraus ja laajennus Carlson tavaratalon saneeraus ja laajennus Kuopio, Oy Carlson 0, m As Oy Kotkan Palskinpuisto Kotka, 00 As Oy Kotkan Lauluheikki Kotka, 0 As Oy Kotkan Satamakatu Kotka, 006 Haminan sataman porttitalo Haminan satama, 006 Kouvolan keskustan ydinalueen ideakilpailu 0 Kotkan Museokadun kolmio 007 Kotkan Museokadun kolmio,. palkinto 007 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 007 Petteri Nikki Tuomo Hovi Tuukka Karjalainen Ossi Andersson Henkilökunta Staff 0 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Kehittämistoiminta Research & Development Haminan sataman porttitalo Kotkan Museokadun kolmio 3 Kotkan Museokadun kolmio 4 Asunto Oy Kotkan Palskinpuisto 5 Kiinteistö Oy Kotkan Senioritalo Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL:n mallin mukainen 54 ATL arkkitehtitoimistot

25 Arkkitehdit Frondelius+Keppo+Salmenperä Oy Architects Frondelius+Keppo+Salmenperä Ltd. Ratakatu Helsinki Tel Fax [email protected] Jari Frondelius Olarinluoman palvelu- ja tukiasunnot Espoo, 0,.643 m Tillinmäen päiväkoti Espoo, 0,.88 m Espoonlahden jalkapallokenttien huoltorakennus Espoo, 0, 450 m Rastaalan koulu, peruskorjaus ja laajennus Espoo, 00, m Virvelinrannan resurssikeskus Hämeenlinna, 00, m Ajurinmäen päiväkoti Espoo, 009,.060 m Helsinki-pientalo Helsinki, 009, 0 m Kyrkoby skola Vantaa, 006, 600 m Tapulikaupungin tiivis ja matala täydennysrakentaminen Helsinki, 005,.000 m Korson kirkko ja seurakuntakeskus antaa, 00, m Helsingin yliopiston keskustakampuksen kirjasto kilpailuehdotus, Helsinki, 008 Leinelä -asemakaava-alue kilpailuehdotus, Vantaa, 008 Omenamäen puurakenteiset pientalot Helsinki, 008 Jätkäsaaren aloituskorttelit kilpailuehdotus, Helsinki, 006 Palkintoja ja kunniamainintoja yhteensä 5 kilpailussa Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 998 Jari Frondelius, arkkitehti SAFA Jaakko Keppo, arkkitehti SAFA Juha Salmenperä, arkkitehti SAFA Henkilökunta Staff 6 lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL 56 ATL arkkitehtitoimistot

26 Groop & Tiensuu Arkkitehdit 58 ATL arkkitehtitoimistot

27 Arkkitehdit T. Grönlund Oy 60 ATL arkkitehtitoimistot

28 Gullichsen Vormala Arkkitehdit Ky 6 ATL arkkitehtitoimistot

29 Sisustusarkkitehdit Gullsten & Inkinen Oy Gullsten - Inkinen Design & Architecture Gullstén-Inkinen Design & Architecture tarjoaa ratkaisuja yritysilmeen uudistamiseen, työympäristöjen suunnitteluun ja kiinteistöjen kehitykseen. Yli kahdenkymmenen vuoden kokemus arkkitehti- ja sisustussuunnittelusta yhdistettynä ammattitaitoiseen luovaan 7 hengen tiimiin mahdollistavat mittavienkin projektien läpiviennin menestyksekkäästi. Toimistot Helsingissä ja Pietarissa. Pääasiallinen toimintaalueemme: Pohjoismaat, Baltia, Venäjä. Servisair Aspire lounge Vantaa, 0, 45 m Tiedekulma Helsinki, 0, 450 m Sokos Hotel Villa Tampere, 0, m VKontakte pääkonttori Saint Petersburg, Russia, 0, 885 m Radisson Blu Espoo Espoo, 00,.000 m Fazer F8 Helsinki, 00,.000 m Bosch Siemens Hausgräte Helsinki ja Tukholma, 009,.760 m KOY Hämeentie 9 Helsinki, 009, m Nokia Venäjän pääkonttori Moscow, 009, m Ravintola Memphis / Kamppi Helsinki, 009, 600 m Unilever Finland, pääkonttori Helsinki, 007, m Hotelli Helka Helsinki, 006, m Lemuntie 3 5 C 0050 Helsinki Tel Fax [email protected] Jari Inkinen Gullstén-Inkinen Design & Architecture is the largest design company specialized in architectural and interior design and real estate renovation in the Nordic countries. Our offices are located in Helsinki and St. Petersburg. During the years of operation we have designed close to million square meters and nowadays these spaces occupy nearly professionals. Y-tunnus business ID YIT Asuntomyymälä St. Petersburg, 008 Kiinteistö Oy Hämeentie 9 Helsinki, 008 Nokia Siemens Networks / pääkonttori Venäjä Moskova, 008 K3 / Kiinteistö Oy Kluuvikatu 3 Helsinki, 007 Perustamisvuosi Founded in 988 Hanna Gullstén, sisustusarkkitehti SIO Jari Inkinen, arkkitehti SAFA, sisustusarkkitehti SIO Henkilökunta Staff 6 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Liikennerakennukset Transport lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Kehittämistoiminta Research & Development lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration lw Strateginen työympäristön suunnittelu Workplace planning lw Yritysidentiteetin suunnittelu Branding Yleistä General VR Vallila Paja- alue, Helsinki Liike- ja toimistorakennuskorttelin ideasuunnitelma Hämeentie 9, Helsinki Toimisto- ja liikerakennuksen saneeraus 3 Sokos Hotel Villa, Tampere Hotellirakennuksen saneeraus ja sisustuksen uudistus 4 Rosso Porvoo Ravintoloiden visuaalisen ilmeen uudistus 5 V Kontakte, Pietari Toimitilan arkkitehti- ja sisustussuunnittelu sekä toteutus 64 ATL arkkitehtitoimistot

30 Arkkitehdit Hannunkari & Mäkipaja Oy Hannunkari & Mäkipaja Architects Kaupunkisuunnittelu: asemakaavat, kaavamuutokset, korttelisuunnitelmat. Asuntosuunnittelu: asuinkorttelit, kerrostalot, tiivis-matala, pientalot, päiväkodit, senioritalot. Huolellinen ja laadukas suunnittelu sekä määrätietoinen ote suunnitteluprosessiin. City Planning Design High Quality Design Eiranranta Helsinki Tel Fax [email protected] Veikko Mäkipaja WM-Data toimitalo Lahti, 000, m As Oy Eiran Kommodori Helsinki, 008, m As Oy Helsingin Seaside Aurinkolahti, Helsinki, 00, m Malmin kiinteistöt Oy / Ruotutorppa Helsinki, 00, m Espoon Asunnot Oy / Kirjanpitäjänkuja 7 Espoo, 0, m As Oy Helsingin Huvikumpu Kumpula, Helsinki, 0, m Kastellinpolun tiivis-matala korttelit Fallpakka, Helsinki, 0, m As Oy Talin Lumikki Tali, Helsinki, 0, 3.00 m Porvoonkadun senioriasunnot Kerava, 00,.700 m Arabianrannan asuinkortteli Arabianranta, Helsinki, 005, m Planeetankujan rivitalot Olari, Espoo, 004, m Sammalparrankujan tiivis ja matala kortteli Vuosaari, Helsinki, 00, 7.00 m Väinö Auerinkadun kaupunkitalot Kumpula, Helsinki, 005, m Beach-talot Ankkuriranta, Lahti, 004, m Puustellinrinteen asuinkortteli Malminkartano, Helsinki, 006, m As Oy Espoon Liinumi asuntomessut 006, Kauklahti, Espoo, 006,.400 m Ankkurin rantakaupunki, maankäytön suunnittelu Lahti, 999 Jokelan vanhan tiilitehtaan yleissuunnitelma, maankäytön suunnittelu Jokela, Tuusula, 004 Kutomotien asuinkortteli, maankäytön suunnittelu Helsinki, 00 Aurinkolahden kanavan ympäristön rakentamistapaohje ja värisuunnitelma, maankäytön suunnittelu Vuosaari, Helsinki, 003 Helsingin Konalan täydennysrakentamisen ideasuunnitelma 00 Espoon Tiistinniityn täydennys- ja uudisrakentamisen asemakaava 0 Haminan historiallisen keskustan Seurahuoneen korttelin kutsukilpailu sekä asemakaava 0 tä arkkitehtikilpailussa Palkinnot Awards 004 palkinto parhaasta ara-kohteesta, Väinö Auerinkatu -projekti 0 Europa House palkinto, Ruotutorpan kerrostalot Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 990 Kristiina Hannunkari Veikko Mäkipaja Henkilökunta Staff 8 lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration Kaavanlaatijan pätevyys Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL-laatujärjestelmä As Oy Helsingin Huvikumpu Huvikumpu As Oy Helsingin Huvikumpu Huvikumpu 66 ATL arkkitehtitoimistot

31 Arkkitehtitoimisto Harris - Kjisik Oy Harris-Kjisik Architects & Planners Toimeksiannot perustuvat pitkälti kilpailumenestyksiin. Ne sisältävät kaupunkisuunnittelua, julkisia rakennuksia ja restaurointeja, sekä kansainvälisiä kehityshankkeita. Töitä on julkaistu laajalti kotimaassa ja ulkomailla ja esitelty mm. Venetsian Biennaleissa. Commissions are largely based on competition wins. They consist of urban design, public buildings and restoration as well as international development consultancies. Projects have been widely published and exhibited abroad, e.g. at the Venice Biennale. Kalevankatu 3 A Helsinki Tel Fax [email protected] Hennu Kjisik Kivenlahden metroaseman ympäristön tarkastelu Espoo, 0, m Vermontien alueen ideasuunnitelma Espoo, 0, m Kristiinankaupungin terveysmäki Kristiinankaupunki, 0, m Matinkylän keskuksen länsiosa, yleissuunnitelma Espoo, 0, m Kotkan Hyvinvointipuisto Kotka, yhteistyössä VenhoevenCS:n ja Lead Consultants kanssa, 0, m Kuninkaankolmion seudullinen aluekehittämisprojekti Helsinki, Espoo, Vantaa, 00, m Kalasatama, aloituskorttelit & rakennustypologia Helsinki, 00, m Kolin kansallispuiston toiminta- ja palvelukeskus Koli, 00, 6.00 m Marja-Vantaan yleissuunnitelma Vantaa, 009, m Viikinmäen länsiosa, kaavaluonnos, rakennustypologia, suunnitteluohjeet, Helsinki, 008, m Länsimetron hankesuunnittelu Espoo, 007, m Aviapolis, yleissuunnitelma Vantaa, 006, m Kilonpuiston koulukeskus Espoo, 004, m Jyväskylän Matkakeskus (yhdessä P. Rouhiaisen kanssa) Jyväskylä, 003,.000 m Kestävän kehityksen keskus Chimoio, Mozambique, 003, m Pihkapuiston koulu Helsinki, 999, m Suomenlinnan varikko, laajennus ja restaurointi , Helsinki, 996, m. palkintoja: mm. Ylöjärven keskusta, Espoon keskus, Marja-Vantaa, Healthcare 05 (Alankomaat), Helsingin Kalasatama, Jyväskylän matkakeskus, Jyväskylän Lutakko 35 muuta palkintosijaa Palkinnot Awards International Academy for Design and Health, Future Health Project Award 0, finalisti Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 985 Trevor Harris, arkkitehti, professori SAFA RIBA Hennu Kjisik, TkT, arkkitehti, professori SAFA Henkilökunta Staff 9 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Liikennerakennukset Transport lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Kehittämistoiminta Research & Development lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL-laatujärjestelmä nro Kilonpuiston koulukeskus, Espoo Kilonpuisto School Centre, Espoo Healthcare 05, Alankomaat, kansainvälinen arkkitehtikilpailu,. palkinto (jaettu) Healthcare 05, The Netherlands, international competition, st prize (shared) 3 Jyväskylän matkakeskus (yhteistyössä P. Rouhiaisen kanssa) Jyväskylä Transport Interchange (with P. Rouhiainen) 4 Kristiinankaupungin terveysmäki Kristiinankaupunki Health Campus 5 Kivenlahden metroaseman ympäristön tarkastelu, Espoo Kivenlahti metro station area, Espoo 68 ATL arkkitehtitoimistot

32 Arkkitehtuuritoimisto Heikkinen-Komonen Oy Heikkinen-Komonen architects Ltd. Ekologinen arkkitehtuuri on kulttuurintuntemusta vaativa tekniikkalaji. Esimerkkeinä vaikkapa kyläsairaala Afrikassa, suurlähetystö USA:ssa tai runolauluinstituutti Kainuussa. Ecological architecture requires technology and sense of culture. For example a health center in Arfica, embassy building in the U.S.A. or the Academy for Karelian Folk Music in northern Finland. Pursimiehenkatu 6 C 0050 Helsinki Tel Fax [email protected] Markku Puumala Flooranaukio As Oy Helsinki, 0, m Koivuhaan palvelukeskus Vantaa, 0, m Jätkäsaaren pelastusasema Helsinki, 0, 4.00 m Hämeenlinnan maakunta-arkisto Hämeenlinna, 009, m Teknillinen Yliopisto, vaihe 7 Lappeenranta, 004, 8.7 m STAKES pääkonttori Helsinki, 00, 7.80 m Senaatti-kiinteistöjen pääkonttori Helsinki, 00,.758 m Solubiologian ja genetiikan Max Planck-instituutti Dresden, Germany, 00,.000 m Vuotalo Helsinki, 000, 6.00 m Taideteollinen korkeakoulu / Lume Helsinki, 999,.000 m Mc Donald s Oy Helsinki, 997, 6.05 m Suomen suurlähetystö Washington D.C.,USA, 994, m European Film College Ebeltoft, Denmark, 993, m Tiedekeskus Heureka Vantaa, 988, 8.00 m Verokampus Helsinki, 08, m Santahaminatalo Helsinki, 04, m Center for Systems Biology Dresden, 04,.40 m Kangasalan kulttuuritalo ja Kimmo Pyykkö -museo Kangasala, 04, m HOAS Hermanni Helsinki, 04, m Savonlinnan pääkirjasto Savonlinna, 03, m Origo Business Quarters Helsinki, 00, m Runolauluakatemia Kuhmo, 00 Kymmenen. palkintoa ja 6 muuta palkintoa Palkinnot Awards Energy Star USA 008 Heinrich Tessenow-Medaille in Gold 003 Aga Khan Award for Architecture 00 Rakennustaiteen Suomi-palkinto 996 Suomi Prize 996 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 974 Mikko Heikkinen arkkitehti SAFA, Professori Markku Komonen arkkitehti SAFA, Professori Janne Kentala arkkitehti SAFA Markku Puumala arkkitehti SAFA Henkilökunta Staff lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Liikennerakennukset Transport lw Sisustussuunnittelu Interior Design Yleistä General Kangasalan kulttuuritalo ja Kimmo Pyykkö museo Flooranaukio, Arabianranta 70 ATL arkkitehtitoimistot

33 Arkkitehtitoimisto Helamaa & Heiskanen Oy Helamaa & Heiskanen Architects Inc Suunnittelemme tulevaisuuden ympäristöä 30 vuoden kokemuksella, käyttäjiltä ja asiakkailtamme saamamme positiivisen palautteen kannustamina. Toimistomme asiantuntemus kattaa maankäytön suunnittelun tehtävät sekä erilaisten rakennuskohteiden suunnittelutehtävät. With 30 years of design experience behind us we continue to envision tomorrow s milieus spurred on by positive feedback from our clients and the people who use their buildings. We deliver expert solutions in all areas of building design, from master-planning to architectural design. Valumallinpolku Tampere Tel Fax [email protected] Juha Saarijärvi Kangasalan keskustan kehittäminen. Maankäyttöluonnoksen havainnekuva. Developing The Center of Kangasala commune, visualization Tampereen Niemenrannan. asemakaava. Viitesuunnitelman havainnekuva. Visualization of the first masterplan for Niemenranta area, City of Tampere Technopolis Hermia 5 B,. vaihe Tampere, 0, 5.43 m Tampella keskuskortteli Tampere, 0, m Technopolis Finnmedi 6, Potilashotelli ja Silmäkeskus Tampere, 0, m Pirkkalakeskus Pirkkala, 00, m Technopolis Yliopistonrinne,. vaihe Tampere, 00, m ARVO, Lääketieteen laitoksen uudisrakennus Tampere, 009, m Technopolis Hermia 5 A,. vaihe Tampere, 009, m Technopolis Hermia Tampere, 008, m Tulli Business Park Tampere, 008, m Järvensivun asuinalue Tampere, 007, m Tampereen Yliopisto, 5. rak.vaihe, yhteiskuntatieteet ja kirjasto Tampere, 006, m Ylöjärven kaupungintalo, Ylöjärvi, 005, 5.00 m Tietotalo Tampere, 005,.300 m Technopolis Yliopistonrinne,. vaihe Tampere, 03 Niemenrannan alue, maankäytön suunnittelu Tampere, 009 JN logistiikkakeskus Vuosaari Helsinki, 008 Kuusi. palkintoa ja muita palkintoja Palkinnot Awards Hyvän rakentamisen palkinto 00, kunniamaininta Tampereen kaupungin ympäristö- ja rakennuslautakunta, Technopolis Yliopistonrinne,. vaihe Hyvän rakentamisen palkinto 009 Tampereen kaupungin ympäristö- ja rakennuslautakunta Tampereen Yliopiston ARVO-rakennus The International Academy for Design and Health. palkinto hoiva ja hoito -sarjassa 009, Viola-koti Kilpailuehdotus, Ranta-Tampellan yleissuunnitelma 008, 3. palkinto Cygnaeuksen puiston asuinkorttelin tontinluovutuskilpailu 007,. varasija Hyvän rakentamisen palkinto 005 Tampereen kaupungin ympäristö- ja rakennuslautakunta, Kanta-Tampella Mäyränmäen korttelikilpailu 005, kilpailun paras ehdotus Vehmaisten tontinluovutuskilpailu 004,. palkinto As Oy Tampereen Villa Aquarius Hyvän rakentamisen palkinto 00 Tampereen kaupungin ympäristölautakunta, TTKK 5 Tietotalo Valtion asuntorahasto 00 Vuonna 00 parhaiten suunniteltu rakennushanke, VTS Villiviini Hyvän rakentamisen palkinto 999 Tampereen kaupungin ympäristölautakunta, Kiinteistö Oy Multihermia Invalidiliiton yhdyskuntasuunnittelun palkinto 997 Hyvän rakentamisen palkinto 996 Tampereen kaupungin ympäristölautakunta, Oikeustalo Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 98 Juha Saarijärvi, arkkitehti SAFA, toimitusjohtaja Matti Mastosalo, arkkitehti SAFA,varatoimitusjohtaja Henkilökunta Staff 0 lw Liikennerakennukset Transport lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Kehittämistoiminta Research & Development Yleistä General Laatujärjestelmät Quality Toimistossa noudatetaan omaa laatujärjestelmää ja projektidokumentit varmuuskopioidaan ISO 9000-standardin periaatteita noudattaen. 7 ATL arkkitehtitoimistot

34 Arkkitehtitoimisto Helamaa ja Pulkkinen 74 ATL arkkitehtitoimistot

35 Arkkitehtitoimisto Helin & Co Oy Helin & Co Architects --menestyksen taustalla on harvinaisen monipuolinen kyky hallita ja tulkita kompleksisia tilanteita vakuuttavalla tavalla paikasta, mittakaavasta tai budjetista riippumatta.-- (Valtion rakennustaidetoimikunta) --in the background of success is remarkable versatile talent to master and interpret complex situations in an impressive manner regardless location, scale or budget.-- (State Committee of Architecture) Urho Kekkosen katu 3 B 0000 Helsinki Tel Fax [email protected] Teija Salmi Noora Lindholm Pekka Helin Metsätapiolan toimitalo Espoo, 0, 6.000m Ahlström ja Alko pääkonttorit Helsinki, 007,.000m Finnforest Modular Office Espoo, 005, m Wärtsilä pääkonttori Helsinki, 005, m Sitra, PWC Helsinki, 003, m Ilmarinen pääkonttori Helsinki, 00, m Nokia-talo Espoo, , m Sello kamarimusiikkisali Espoo, 008, m Eduskunnan lisärakennus Helsinki, 004, m Jyväskylän lentoasema Tikkakoski, 004, m Aluekeskus Skanssi Turku, 009, m Aluekeskus Sello Espoo, 008, 98,000 m Kampin keskus (osa) Helsinki, 006, m Villa Krona Kemiönsaari, 00, 50 m Pan Gyo Seoul, South-Korea, 00, m Eiranranrannan asunnot Helsinki, 008, m Kalasataman keskus Helsinki, 0 Tieto pääkonttori Helsinki, Espoo, 05 Finnair pääkonttori Vantaa, 03 UPM pääkonttori Helsinki, 03 Keilaranta Tower Espoo, 05, m Eduskunnan kiinteistöjen peruskorjaus Helsinki, 07, m Chengdu Icon Apartments Chengdu, Kiina, 03, m As Oy Riontähti Helsinki, ensimmäistä palkintoa arkkitehtikilpailuissa Suomessa ja ulkomailla Palkinnot Awards Pientalo kautta aikojen, Puukeskus, 0 Rakennustaiteen valtion palkinto 983 ja 006 ECCS, European Steel Design Award 00, 007 Puupalkinto 006 Vuoden Teräsrakenne 997, 000, 004, 006 Vuoden Betonirakenne 995 Vuoden ympäristöhanke 00 Y-tunnus business ID 905- Perustamisvuosi Founded in 997 Pekka Helin, arkkitehti SAFA Henkilökunta Staff 70 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Liikennerakennukset Transport lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Kehittämistoiminta Research & Development lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration Yleistä General Laatujärjestelmät Quality Sertifioitu laatujärjestelmä 3 4 Jyväskylän lentoaseman matkustajaterminaali, Tikkakoski Jyväskylä Airport Passenger Terminal, Tikkakoski Finnforest Modular Office, Espoo 3 Metsätapiola, ravintolainteriööri, Espoo Metsätapiola, restaurant interior, Espoo 4 Villa Krona, Kemiönsaari Villa Krona, Kimitoön 76 ATL arkkitehtitoimistot

36 Arkkitehtitoimisto HKP Oy HKP Architects Toimistossamme pitkäaikainen kokemus ja osaaminen vaativista projekteista yhdistyy ajanmukaisiin suunnittelumenetelmiin sekä uusiin ajatuksiin. HKP Architects combines extensive experience and know-how of demanding projects to latest technology and innovative ideas. Lönnrotinkatu 35 D Helsinki Tel Fax [email protected] Jukka Hyvämäki, Risto Ingman, Pekka Leskelä, Mikko Suvisto Oopperatalo Helsinki, 993, m Kauppakeskus Itäkeskus Helsinki, 99, m Hotelli Scandic Simonkenttä Helsinki, 000, m Työterveyslaitoksen uudisrakennus Helsinki, 000,.600 m Teknillinen korkeakoulu, TUAS-rakennus Otaniemi, Espoo, 003, m Viikin eläinsairaala Viikki, Helsinki, 006, m Sähkötalo, kauppakeskus Helsinki, 007,.000 m Kauppakeskus Entresse Espoon keskus, Espoo, 009, m Riihimäen liikekeskus Elektroni Riihimäki, 009, m Riihimäen Matkakeskus Riihimäki, 009, m Hyvinkään kauppakeskus Hyvinkää, 0, m Toimistokeskus Safiiri. vaihe Espoo, 0, m Voimala, Riihimäen kaupunginteatteri Riihimäki, 00 Länsimetro Matinkylän, Niittykummun ja Urheilupuiston asemat Espoo, 05 Toimistotalo Eventes Business Garden Espoo, 0 Pisararadan asemien yleissuunnitelma Helsinki, 00 Tapiolan keskusprojekti Espoo, 05 Tapiolan keskuspysäköinti ja -huolto Espoo, 05 Matinkylän Metrokeskus Espoo, 04 Toimistokeskus Safiiri. vaihe Espoo, palkintoa ja 8 muuta palkintosijaa avoimissa ja kutsukilpailuissa Palkinnot Awards Rakennustaiteen valtionpalkinto 003, Senaatti-Kiinteistöjen vuoden rakennushanke 000 Vuoden Betonirakenne 993, Helsingin kaupungin vuoden rakennus 993 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 967 Jukka Hyvämäki Risto Ingman Jukka Karhunen Pekka Leskelä Mikko Suvisto Henkilökunta Staff lw Liikennerakennukset Transport lw Kehittämistoiminta Research & Development Pätevyydet AA Pääsuunnittelija AA Uudisrakentaminen AA Korjausrakentaminen A ARK-rakennussuunnittelu Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL:n laatujärjestelmä 3 Matinkylän metrokeskus, Espoo Ravintola Puro / Sähkötalo peruskorjaus, Helsinki Restaurant Puro / Sähkötalo renovation, Helsinki 3 Toimistokeskus Safiiri, Espoo Office building, Espoo 78 ATL arkkitehtitoimistot

37 H&M Arkkitehdit (Arkkitehtitoimisto Anneli Hellsten Oy ja Arkkitehtitoimisto Seppo Markku Oy) H&M Architects Olemme lahtelainen v.994 perustettu kahden arkkitehtitoimiston yhteenliittymä. Erityisosaamistamme ovat liikuntatilojen ja lasten/nuorten tilojen suunnittelu mm. eriasteiset oppilaitokset ja asumis/hoitotilat, niin uudisrakennukset kuin peruskorjaukset. Meille tilan loppukäyttäjä on todellinen asiakas jonka tarpeet ohjaavat suunnittelua. Rautatienkatu 9 A Lahti Tel [email protected] Anneli Hellsten Möysän koulu Lahti, 0, m As Oy Vanha Pappila Lahti, 0,.500 m Paunun koulu Jämsä, 0, m Pohjoispuiston koulu Hyvinkää, 009, m Kannaksen lukio Lahti, 008, m Koskisen Oy Herrala-talot, pääkonttori Heinola, 008,.600 m Rihimäen urheilutalo Riihimäki, 008, m Konstan koti ja koulu Hollola, 007,.300 m Riihimäen lukio Riihimäki, 007, m Kalliolan koulu Hollola, 006, 600 m Virolahden yläaste ja lukio Virolahti, 006, m Aleksis Kiven koulu Siuntio, 006, 5.00 m Tapainlinnan koulu Hyvinkää, 006, m Salon lukio Salo, 005, 9.00 m Veikkolan koulukeskus Kirkkonummi, 004, m Eiran Aikuislukio Helsinki, 004, m Riihenmäen koulu Mäntsälä, 998, m Konstan koti ja koulu Heinola, 003,.00 m Vesikansan päiväkoti Hollola, 999,.00 m Vääksyn Yhteiskoulu Asikkala, 999, m Lahden Englanninkieliset luokat Lahti, 000,.300 m Porolahden peruskoulu Helsinki, 00, m Pyhäselän yläaste ja lukio Pyhäselkä, 000, m Rehuraisio Oy, toimistorakennus Anjalankoski, 00, 60 m Mika Waltarin koulu Pornainen, 04 Paanan koulu Jokioinen, 04 Salpakankaan koulukeskus, vaiheet ja 3 Hollola, 04 Kauhajoen koulukeskus Kauhajoki, 03 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 999 Anneli Hellsten Seppo Markku Henkilökunta Staff 8 lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL-laatujärjestelmä 3 Kauhajoen koulukeskuksen liikuntatilat, valtion palkinto Vuoden 0 liikuntapaikka 4 Kauhajoki school center the sports facilities of the year 0 state award As Oy Vanha Pappila, Lahti Company Vanha Pappila, Lahti 3 Jämsän Paunun koulun pääaula avautuu jokimaisemaan The main lobby of Paunu School at Jämsä 4 Möysän koulun oppilasravintola Möysä School, school restaurant 80 ATL arkkitehtitoimistot

38 Arkkitehtitoimisto HML Oy 8 ATL arkkitehtitoimistot

39 HMT Arkkitehdit Oy HMT Arkkitehdit Oy Hämeentie 55 C Helsinki Tel Fax [email protected] Barbro Holmberg Lindström Oy, Oulun palvelukeskus Oulu, 0, m Meritalo, hankesuunnitelma Helsinki, 0, m Lindström Oy Lempäälä, 00,.550 m Kulosaaren metroasema Helsinki, 0,.50 m Mellunmäen metroasema, peruskorjaus Helsinki, 00, 0 m Töölön ala-aste, julkisivujen peruskorjaus Helsinki, 00, m Lindström Oü, työvaate- ja mattopesula Tartto, Viro, 008,.00 m Lindström Oy, Jyväskylän palvelukeskus Jyväskylä, 008,.700 m Aaro Kohonen toimitilat, laajennus Espoo, 006, 500 m Eiranrannan pysäköintilaitos Helsinki, 006, m Lindström Oy, Hämeenlinnan palvelukeskus Hämeenlinna, 006, 500 m Comforta Ab Vaggeryd, Ruotsi, 006, m Kalasataman metroasema Helsinki, 006,.84 m Lindström Oy, Käpylän palvelukeskus Helsinki, 003,.000 m Lindström Kft, Törökszentmiklos Unkari, 004,.00 m Okmetic Oyj Vantaa, 00, 600 m Okmetic Oyj Espoo, 00,.500 m Raide YVA/ Länsimetro Helsinki Espoo, 004 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 999 Barbro Holmberg Markku Taskinen Jarmo Maunula Arja Hyvärinen Henkilökunta Staff 7 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Liikennerakennukset Transport lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Käyttösuunnittelu ja rakennuttamistehtävät Pre-planning, Construction management Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL 3 Kulosaaren metroasema, Helsinki Kulosaari metro station, Helsinki Lindström Oy, Oulu, portaan mallinnus Lindström Oy, Oulu, model of staircase 3 Okmetic Oyj, Vantaa, laajennus, valmistuu 03 Okmetic Oyj, Vantaa, extension, to becompleted ATL arkkitehtitoimistot

40 Arkkitehtitoimisto HMV Oy Arkhmv architects Ltd Olemme suunnitelleet 5 vuoden ajan mittavan joukon asuinrakennuksia ja alueita. Erityisosaamista meillä on puukerrostalojen ja matalaenergiarakennusten suunnittelusta. Kokemusta myös kulttuuri- ja hoiva-alan rakennuksista. We have planed several apartment buildings and housing areas during last 5 years. We have planed low energy buildings and developed wooden apartment buildings. Also cultural, educational buildings and senior housing belong to our expertise. Eteläesplanadi 8 B, 7. krs, käynti Korkeavuorenkadulta 0030 Helsinki Tel Fax [email protected] Jari Viherkoski Keravan kaupunginkirjasto Kerava City-library Tuomarilan lastenkoti ja perhetukikeskus Tuomarila family care centre 3 Päiväkoti Auringonkukka Auringonkukka day care centre 4 Kosmos Arabianranta Kosmos housing company 5 Viikin puukerrostalot Viikki wooden housing Björkanderska magasinet, Baltic Art Centre Visby, Sweden, 004, m LPK Auringonkukka, kestävän kehityksen päiväkoti Helsinki, 00,.030 m FAB Academill ÅA/ Österbottens högskola Vasa, 003, m Keravan kaupunginkirjasto Kerava, 003, m Vanhankaupunginkosken Villat Helsinki, 006, m Aurorakoti, avopsykiatrinen asuntola Espoo, 005,.00 m Tuomarilan lastenkoti ja perhetukikeskus Espoo, 006,.500 m As Oy Kosmos, Helsingin Arabianranta Helsinki, 007, m As Oy Ruukku, Helsingin Arabianranta Helsinki, 007, m As. Oy Ruskaranta, vanhusten asuntoja Pori, 00, 3.00 m As. Oy Helsingin Aurinkopuisto Helsinki, 000, 5.00 m As. Oy Helsingin Aurinkokanava Helsinki, 007, m Haso Pallas Helsinki, 00, m Matalaenergiarakennukset Suurpelto Espoo ja Helsinki, 00, m City-talo Helsinki Kalasatama, 0, m Viikin puukerrostalot Helsinki, 0, m Mistolovo, Pietari, St. Petersburg, 0, m Kymmenen. palkintoa ja 8 muuta palkintoa Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 997 Juha Huuhtanen Mikko Metsähonkala Jari Viherkoski Henkilökunta Staff Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL:n laatujärjestelmän pohjalle laadittu sertifioimaton toimistokohtainen laatujärjestelmä 86 ATL arkkitehtitoimistot

41 Arkkitehtitoimisto Ulla Hovi Oy Architects Ulla Hovi Oy Toimialana uudisrakennusten ja peruskorjausten rakennussuunnittelu kohteet ovat pääosin julkisia rakennuksia mm. kouluja, seurakunnan kiinteistöjä, lisäksi asunirakennuksia erityisesti vanhusten asumista. Ruukinkatu A 4800 Kotka Tel Fax [email protected] Ulla Hovi Mussalon koulu, erityiskoulu Kotka, 008,.800 m Haminan lukio Hamina, 005, m Mussalonkoulu Kotka, 008, m Ekami Merenkulun opetuskeittiöt Kotka, 009,.000 m Ekami Haminan metalliosasto Hamina, 009,.750 m Haukkavuoren päiväkoti Kotka, 00,.00 m Kotkan lukio ja aikuislukio Kotka, 0, 5.00 m Kotkan Seudun OP pääkonttori Kotka, 00,.750 m Ekami MaImingin toimipiste Kotka, 0,.800 m Ekami Merenkulun toimipiste E talo Kotka, 0, m Kotkan Seudun OP, Karhulan konttori Kotka, 006,.500 m Kotkan Kymin seurakuntakeskus Kotka, 0,.00 m KOY Mikkelin Hovitalo Mikkeli, 0, 3.00 m KOY Siilinjärven hoivatalo Siilinjärvi, 0, 3.00 m Ristiniemen siunauskappeli Hamina, 0, 870 m Karhuvuoren urheilutalo Kotka, 007 Merenkulun toimipiste D talo Kotka, 0, 3.00 m Kotkan Hoivatalo Kotka, 03 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 980 Henkilökunta Staff 5 lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL-laatujärjestelmä Ekami Katariinan kampus E, lähihoitaja opetus, Kotka Ekami Katariina kampus E, nurse school, Kotka Kymenlaakson Osuuspankki, Kotkan pääkonttori Kymenlaakso Osuuspankki, Kotka Headquaters 3 Esiintymislava Karhulan tori, Kotka Stage of Karhula market place, Kotka 4 Kotkan lyseo Globus-rakennus Kotka Collage Globus building 5 Kotkan lyseo Arcus-rakennus Kotka Collage Arcus building 88 ATL arkkitehtitoimistot

42 Arkkitehtitoimisto Huttunen-Lipasti-Pakkanen Oy Huttunen-Lipasti-Pakkanen Architects Työmme käsittää kaikkien mittakaavojen Arkkitehtonisten projektien tutkimista, kehittämistä ja tuottamista. Projektiemme tavoitteena on vastata asiakkaiden vaatimuksiin synteesillä, jonka lopputulos on ainutlaatuinen, taloudellinen, rationaalinen, ekologinen ja kaunis. Our work includes developing, studying and producing architectural projects in all scales that answer the client s needs in a unique, cost-efficient, rational, ecological and aesthetically pleasing synthesis. Iso Roobertinkatu 4 LH Helsinki Tel Fax [email protected] Santeri Lipasti 4 ensimmäistä palkintoa asuntosuunnittelun kutsukilpailuissa Useita muita palkintoja yleisissä arkkitehtikilpailuissa Palkinnot Awards Vuoden Betonirakenne 006 kunniamaininta Vuoden Teräsrakenne 008 kunniamaininta Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 998 Risto Huttunen, arkkitehti SAFA Santeri Lipasti, arkkitehti SAFA Pekka Pakkanen, arkkitehti SAFA Henkilökunta Staff 6 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Kehittämistoiminta Research & Development lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration lw Tuotekehitys Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL Tamok Mountain Resort Kaanaankatu, Helsinki Kuva Photo: Marko Huttunen 90 ATL arkkitehtitoimistot

43 Oy Arkkitehtitoimisto Gerd Hytönen 9 ATL arkkitehtitoimistot

44 Arkkitehtitoimisto Esko Hyvärinen 94 ATL arkkitehtitoimistot

45 Arkkitehtitoimisto Innovarch Oy 96 ATL arkkitehtitoimistot

46 Arkkitehtitoimisto Hannu Jaakkola Oy Jaakkola Architects As Oy Helsingin Julia Salon kaupungintalo 3 As Oy Helsingin Kahvimestari ja 4 Helsingin Bulevardi 6 peruskorjaus 5 Salon kaupungintalo Tallbergin puistotie 0000 Helsinki Tel Fax [email protected] Hannu Jaakkola Voutila, vanhusten huoltokeskus Hämeenlinna, 006, m Invalidiliiton esteetön toimitalo Helsinki, 008,.75 m Suomen Lähikauppa Oy:n toimitilat Helsinki, 008, 3.75 m Kirkkolaakson kauppa- ja liikekeskus Kirkkonummi, 009,.000 m Pasilan Visio toimistotalo Helsinki, 009, m Keimolanmäen asemakaava Vantaa, 009, m Ritaharjun monitoimitalo Oulu, 00,.470 m Salon kaupungintalo Salo, 0, m Omnian Pappilanmäen. asteen oppilaitos II Espoo, 0,.000 m As Oy Arabianrannan Ankkuri Helsinki, 0, m As Oy Helsingin Julia Helsinki, 0, m KOY Helsingin Bulevardi 6 peruskorjaus Helsinki, 0, 7.00 m Aitio Business Park Helsinki, 04 As Oy Metsätapiola Espoo, 06 Vermon alueen asemakaava Espoo, 03 Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen toimitilat Helsinki, 04 As Oy Lorenzo Helsinki, 03 As Oy:t Merituuli ja Ruori Helsinki, 05 As Oy:t Rubiini ja Ametisti Espoo, 04 Kaksikymmentäkaksi. palkintoa ja kaksikymmentä muuta palkintosijaa. Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 985 Hannu Jaakkola, arkkitehti SAFA, Architect SAFA Tapani Kerttula, arkkitehti SAFA, Architect SAFA Henkilökunta Staff 8 lw Liikennerakennukset Transport lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Kehittämistoiminta Research & Development Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL mukainen 98 ATL arkkitehtitoimistot

47 Jeskanen-Repo-Teränne Arkkitehdit Oy Jeskanen-Repo-Teränne Architects Työskentelymme perustuu pitkään kokemukseen, asiakaslähtöisyyteen, yhteistyöhön ja verkottumiseen. We base our work on a long experience, client based orientation, co-operation and network formation. Pursimiehenkatu 9 3 B Helsinki Tel Fax [email protected] Timo Jeskanen Tuomo Repo Sodankylän muonituskeskus, peruskorjaus Sodankylä, 0,.853 m As Oy Hanurinpolku 4 6, peruskorjaus Helsinki, 0, m Säkylän sotilaskodin peruskorjaus Säkylä, 0, 3.8 m As Oy Sepänkatu 3, asuinrakennus Helsinki, 0, m Kaitaan koulu ja lukio, peruskorjaus ja laajennus Espoo, 00, m Koy Sinimäentie 8, toimisto- ja varastorakennus, peruskorjaus Espoo, 00, m Vekaranjärven kasarmi, peruskorjaus Kouvola, 00, m Mankkaanpuron koulu, peruskorjaus ja laajennus Espoo, 009, m Shuvalovo-Ozerki 9, asuinrakennus Pietari, Venäjä, 009, m Novo Savinovsk, asuinrakennus Kazan, Venäjä, 009, m Helsingin yliopiston soveltavan biologian laitos, peruskorjaus Helsinki, 008, m Glo Hotelli, peruskorjaus, Aleksanterinkatu 40 4 Helsinki, 007, m Fallpakka asuinkerrostalokortteli ja pysäköintilaitos Helsinki, 007, m Helikopterien käyttöhalli Utti, 005, m Helsingin yliopiston Eläinlääke- ja elintarviketieteiden talo Helsinki, 004, m Aurinkolahden peruskoulu Helsinki, 00, m Hotelli Presidentti, peruskorjaus ja laajennus Helsinki As Oy Helsingin Kap Horninkatu 8, asuinrakennus, Helsinki, 03, 6.00 m Helsingin palvelualojen oppilaitos Meritalo, peruskorjaus Helsinki, 04,.80 m Siilitie 7, asuinrakenusten peruskorjaus Helsinki, m Svenska Normallyceum, peruskorjaus Helsinki, 04 Unioninkatu 35, Helsingin yliopisto, peruskorjaus Helsinki, 04 Turun Virastotalo, peruskorjaus Turku, 03 Kasarmi 46, peruskorjaus Partola, 03, m Yhdeksän. palkintoa ja yhdeksän muuta palkintoa Palkinnot Awards Senaatti-kiinteistöjen Hyvä hanke -kunniamaininta 004 Helsingin asuntorakentamisen Hitas-palkinnot 987 ja 993 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 973 Timo Jeskanen, arkkitehti SAFA Tuomo Repo, arkkitehti SAFA Raimo Teränne, arkkitehti SAFA Juha Kihlström, rakennusarkkitehti RIA Henkilökunta Staff 9 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Liikennerakennukset Transport lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL:n laatujärjestelmämallin mukainen GLO Hotelli, peruskorjaus, Helsinki, GLO Hotel, renovation, Helsinki, Mankkaanpuron koulu, Espoo, Mankkaanpuro School, Espoo, ATL arkkitehtitoimistot

48 Arkkitehtitoimisto JKMM Oy JKMM Architects Toimiston suunnittelukohteet ovat merkittäviä julkisia rakennushankkeita, uudis- ja korjausrakentamista, asunto- ja aluesuunnittelua sekä esine ja sisustussuunnittelua. Toimeksiantomme ovat sekä uudis- että korjausrakentamista. We are designing important public buildings, new constructions as well as refurbishments and apartment buildings of different size. We are also working with urban planning and designing unique interiors, furniture and objects. Lapinrinne Helsinki Tel [email protected] Samuli Miettinen Joensuun YliopistoJoensuun Yliopisto, Aurora II Joensuu, 006, 8.49 m As Oy Kalliokielo Helsinki, 007,.700 m Turun Kirjaston kansliarakennus Turku, 007, 450 m Turun Uusi Pääkirjasto Turku, 007, m Kulttuuri- ja kongressikeskus Verkatehdas Hämeenlinna, 007, m Shanghai EXPO 00 Suomen paviljonki Shanghai, Kiina, 00, m Villa Harbo Helsinki, 0, 350 m Pinella Turku, 0, 700 m Aurora I Joensuu, 00, m Päiväkoti Leipuri Helsinki, 003,.00 m SAFAn toimitilojen korjaus ja sisustus Helsinki, 005, 400 m Viikin kirkko Helsinki, 005,.596 m VVO Palvelutalo Hoiva Viikki, Helsinki, 0, 0.70 m Saunalahden Lastentalo Espoo, 0,.750 m Seinäjoen kaupunginkirjaston laajennus Seinäjoki, 0, m Alma Media Toimistotalo ja asunnot Helsinki, 03, m As Oy Berliininpiha / Lontoonpiha Helsinki, 05 Rafael asumisyksikkö Helsinki, 05, 4.67 m OP Vallilan Kampus Helsinki, 05 Paul Stradinsin Yliopistollinen Sairaala Riga, Latvia, 06, m Toimiston osakkaat ovat saaneet 77 palkintoa arkkitehtuurikilpailuissa, joista 34 ensimmäistä palkintoa mm. Shanghai Expo 00 Suomen paviljonki, Suomen Ympäristökeskuksen Synergiatalo ja Osuuspankin pääkonttori. Palkinnot Awards Vuoden valaistuskohde 0 Rakennustaiteen valtionpalkinto 007 Vuoden Betonirakenne 007, Turun kirjasto Vuoden Teräsrakenne 007, Verkatehdas Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in Founded in 998 Asmo Jaaksi, Teemu Kurkela, Samuli Miettinen, Juha Mäki-Jyllilä Henkilökunta Staff 7 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Liikennerakennukset Transport lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Kehittämistoiminta Research & Development lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration lw Tietomallinnus, tuotesuunnittelu, animaatiot Yleistä General Seinäjoen kirjasto Seinäjoki Library Saunalahden lastentalo, Espoo Saunalahti House of Children, Espoo Laatujärjestelmät Quality ATL:n laatujärjestelmä no 3 JKMM toiminnanohjaus 0 ATL arkkitehtitoimistot

49 Arkkitehtitoimisto KS Oy 04 ATL arkkitehtitoimistot

50 Arkkitehdit Kirsi Korhonen ja Mika Penttinen Oy Kirsi Korhonen and Mika Penttinen Architects Lontoonkatu 9, Helsinki Koukkuniemenranta, Espoo Meritullintori 3 A 0070 Helsinki Tel [email protected] Kirsi Korhonen, Mika Penttinen As Oy Helsingin Lontoonkatu 9 Toukolanranta, Helsinki, 0, m Asuinkerrostalot Leonkatu 6 0 Kalasatama, Helsinki, 0,.500 m As Oy Koukkuniemenranta Espoo, 0, m As Oy Auringonkehä Vuosaari, Helsinki, 0, m As Oy Helsingin Hyvätuuli Oulunkylä, Helsinki, 0, m As Oy Jaffa, Malminkatu 0 Helsinki, 0, m As Oy Malminholvi & Malmintorni Helsinki, 00, m Villa Ruuska Helsinki, 008, 30 m As Oy Huvitus Vuosaari, Helsinki, 007,.566 m As Oy Sinililja & Lumikello Latokartano, Helsinki, 006, m Villa Bergström Helsinki, 004, 400 m Koskelan sairaala, kunnostussuunnitelmia Helsinki, 0, m Auroran sairaala, muutoksia Helsinki, 0, 800 m Pitäjänmäen kirkko, peruskorjaus Helsinki, 006,.50 m Hesperian sairaala, peruskorjaus Helsinki, 005, m Meritullin seurakuntatalo, peruskorjaus Helsinki, 00, m Kivelän sairaala, rakennus 4, peruskorjaus Helsinki, 999,.450 m As Oy Helsingin Saukonkanava Jätkäsaari, Helsinki, 03 As Oy Sinisimpukka Viikinmäki, Helsinki, 04 As Oy Fenixinrinne Etelä-Hermanni, Helsinki, 04 As Oy Viikin Letkajenkka Helsinki, 04 As Oy Helsingin Vuollejokisimpukka Viikinmäki, Helsinki, 04 As Oy:t Tapiolan Aino ja Sampo Espoo, 03 As Oy Bisketti Lauttasaari, Helsinki, 04 As Oy Helsingin Argo Jollas, Helsinki, 04 As Oy Helsingin Leikeri Ormuspelto, Helsinki, 03 Henrik Lättiläisenkatu Viikinmäki, Helsinki, 04 As Oy Helsingin Karpalo Latokartano, Helsinki, 03 6 palkintosijaa, lunastusta tai kunniamainintaa Palkinnot Awards Rakentamisen Ruusu 005 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 980 Kirsi Korhonen Mika Penttinen Henkilökunta Staff 0 lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Ullakkorakentaminen Attic apartments Yleistä General Laatujärjestelmät Quality Hankekohtainen 06 ATL arkkitehtitoimistot

51 Arkkitehtitoimisto Mirja ja Pekka Koski-Lammi Oy Mirja and Pekka Koski-Lammi Architects Korjausrakentamisen suunnittelussa tehtäväkenttämme ulottuu historiallisten rakennusten restauroinnista modernien rakennusten muutoksiin ja laajennuksiin. Projektiemme skaala on laaja: hankesuunnittelua, aluesuunnittelua, rakennus- ja sisustussuunnittelua sekä tuotesuunnittelua. In refurbishment design our scope of services range from the restoration of historically valuable sites to modern arcitectural design for building additions. Our projects vary widely: programming and pre-design, land use planning, building and interior design as well as product design Mannerheimintie 93 M 0070 Helsinki Tel Fax [email protected] Pekka Koski-Lammi HKL Katajanokan huoltoterminaali Helsinki, 0, 0 m Asuinkerrostalojen julkisivukorjauksia Helsinki Espoo Vantaa, 00, m Markkinointi-instituutti, perusparannus Helsinki, 00, 5.50 m Virastotalo Vuorikatu 4, perusparannus Helsinki, 008, m Varuskunnan urheilutalo, peruskorjaus Kajaani, 007, 4.60 m Teollisuuskadun asuinkerrostalot, perusparannus Rauma, 006, m As Oy Upseeriranta, perusparannus Hämeenlinna, 006,.540 m Bertha-Maria Hemmet, peruskorjaus Helsinki, 004, 90 m Santahamina, kasarmit E44 ja E49, perusparannus Helsinki, 004, m HKL Vartiokylän varikko Helsinki, 003, 60 m Hennalan sotilaskoti, peruskorjaus Lahti, 000,.75 m Oppilasasuntolat KOY Osakunta, perusparannus Helsinki, 000, m Hakaniemen metroasema, perusparannus Helsinki, 999,.600 m HKL Vuosaaren sähkönsyöttöasema Helsinki, 03 Varuskuntakeskusten peruskorjausten hankesuunnitelmat Kajaani, Säkylä, Valkeala, 006 Vaajakoskentie 0, aluesuunnitelma Jyväskylä, 006 Perusparannusten hankesuunnitelmat Suomenlinna, Merisotakoulu, Helsinki, 005 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 983 Mirja Koski-Lammi, arkkitehti SAFA Pekka Koski-Lammi, arkkitehti SAFA Henkilökunta Staff 4 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Liikennerakennukset Transport lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration Yleistä General Varuskunnan urheilutalo, Kajaani Garnison Sports Centre, Kajaani Katajanokan huoltoterminaali, Helsinki Helsinki City Transport Ferry Terminal Laatujärjestelmät Quality ATL 08 ATL arkkitehtitoimistot

52 Arkkitehtitoimisto Lasse Kosunen Oy Lasse Kosunen Architects Olemme erikoistunut restaurointeihin, vaativiin uudisrakennushankkeisiin sekä kiinteistöjen kehittämishankkeisiin ja asemakaavoihin. Aleksis Kiven katu B 3300 Tampere Tel [email protected] Lasse Kosunen 3 Taidemuseo Engel-rakennus Hämeenlinna, 004,.068 m Finlaysonin vanhan tehdas, restaurointi Tampere, 005, m Sairaala Mehiläinen Tampere, 005, m TTY Hallintorakennus laajennus ja korjaus Tampere, 006,.000 m Viinikan kirkko, restaurointi Tampere, 006,.60 m Finlaysonin Pikkupalatsi, restaurointi Tampere, 006,.00 m Pyynikin Trikoo, kehittämissuunnitelma Tampere, 006, m Merivoimien esikunta, Heikkilän kasarmit Turku, 007, m Turun yliopisto, Sirkkalan kasarmit Turku, 009, m Aleksanterin kirkko, laajennus, seurakuntatilat Tampere, 008, 55 m Svenska Gården, päiväkoti Tampere, 008, 600 m Oikeuspsykiatrinen sairaala Vanha Vaasa, 009, m Palkeet, Linnan kasarmit muutos toimitiloiksi Hämeenlinna, 00, m As Oy Vuoreksen puistokatu 76 Tampere, 0, 5.00 m RUK Päärakennus, peruskorjaus Hamina, 0,.000 m Tampereen ammattikorkeakoulun peruskorjaus ja laajennus Tampere, 03,.000 m TTY Rakennustalon peruskorjaus Tampere, 04, m Lapinlahden sairaala, säilyttävä korjaus Helsinki, 04,.900 m Kissanmaan perhetukikeskus Tampere, 04, m Palkinnot Awards Tampere, hyvän rakentamisen kunniamaininta ja palkinto 004, 006, 0 European Difa Award palkinto Finlaysonin alueen ryhmässä 004 Hämeenlinna, hyvän rakentamisen palkinto 004, 007 Senaatti-kiinteistöt, Hyvä hanke 005 Rakennusteollisuuden vuoden ympäristöhanke 007 Senaatti-kiinteistöt, Vuoden rakennushanke 007 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 985 Lasse Kosunen, arkkitehti SAFA Olli-Matti Heimonen, arkkitehti SAFA Jouni Kulmala, arkkitehti SAFA Mikko Suominen, arkkitehti SAFA Marko Suutarla, arkkitehti SAFA Henkilökunta Staff 0 lw Liikennerakennukset Transport lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Kehittämistoiminta Research & Development lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration Yleistä General Turun yliopisto, Sirkkalan kasarmialue Kuva Photo: Matti Kallio RUK päärakennus aula, Hamina Kuva Photo: Mikael Linden 3 Vuoreksen asuntokortteli, Tampere lasitaide Tuula Lehtinen Kuva Photo: Simo Kaarsalo Laatujärjestelmät Quality Toimii ATL:n laatujärjestelmän pohjalta 0 ATL arkkitehtitoimistot 03 04

53 Arkkitehtuuritoimisto Kouvo & Partanen Architectural Office Kouvo & Partanen Kokemusta vuodesta 98: Rakennussuunnittelu, korjausrakentamisen suunnittelu, sisustussuunnittelu, hankesuunnittelu, maankäytön suunnittelu, ympäristösuunnittelu Experience since 98: Building design, refurbishment and renovation, interior design, urban design Iso Roobertinkatu 0 A Helsinki Tel Fax [email protected] Sinikka Kouvo ja Erkki Partanen Sampolan koulun ja työväenopiston peruskorjaus Tampere, 0, m Lehtisaaren päiväkoti ja koulu Helsinki, 0,.340 m Sofianlehdon ryhmäkodit vaikeavammaisille Helsinki, 03,.345 m Sakaran päiväkoti Helsinki, 0,.00 m Kartanon päiväkoti Sipoo, 007, 600 m Matilahden koulun laajennus ja peruskorjaus Espoo, 006, m Finno skola och daghem Espoo, 003, m A-lehdet, toimitalo Helsinki, 003, m Pukinmäen peruskoulu, peruskorjaus ja laajennus Helsinki, 000, m Kainuun musiikkiopisto Kajaani, 999, m Suomen suurlähetystö ja residenssi Riika, Latvia, 995,.800 m Suomen suurlähetystön residenssi Vilna, Liettua, 995,.05 m Kankaanpään taidekoulu Kankaanpää, 995, 4.00 m Kankaanpään virastokeskus Kankaanpää, 993, m Kuopion oikeus- ja poliisitalo Kuopio, 99,.700 m Kajaanin konsertti- ja kongressisali ja kansalaisopisto Kajaani, 988, m As Oy Purjekallio Helsinki, 995,.70 m Alma Atacama Hotel Residence Atacama, Chile, 04, m.palkinto kansainvälisessä kilpailussa ja toteutus 0 04 Töölönlahden musiikkitalon maankäyttöselvitys Helsinki, 997, m Vuosaaren keskustan ideasuunnitelma Helsinki, 005, m Palkintoja yli 0 kotimaisissa ja kansainvälisissä kilpailussa Palkinnot Awards Rakennus- ja yhdyskuntasuunnittelun valtionpalkinto, 988 Euro-Belgian Architectural Awards 996 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 98 Sinikka Kouvo, arkkitehti SAFA Erkki Partanen, arkkitehti SAFA Henkilökunta Staff 6 8 lw Liikennerakennukset Transport lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL 4.0 laatujärjestelmämalli ALMA Atacama Hotel Residence, Chile Finno skola och daghem, Espoo 3 Finno skola och daghem, Espoo 4 Kainuun musiikkiopisto, Kajaani 5 Kankaanpään taidekoulu, Kankaanpää ATL arkkitehtitoimistot

54 Arkkitehtitoimisto Karin Krokfors Oy Karin Krokfors Architects Toimimme laaja-alaisesti arkkitehtuurin eri osa-alueilla. Teemme uudisrakennus-, peruskorjaus- ja kaupunkisuunnittelua sekä suunnittelemme maisemainstallaatioita ja opastusjärjestelmiä. Olemme aktiivisesti mukana myös asumisen kehittämishankkeissa ja meillä on kokemusta ja tietotaitoa kestävästä rakentamisesta. We have wide experinece of architectural design such as residential, public, renovation, planning and urban design. We also design urban and landscape installations as well as guidance systems. We are actively involved in advancement projects for housing and we have experience and knowledge of sustainable building. Hämeentie 33 A Helsinki Tel [email protected] Karin Krokfors As Oy Vanhankaupungin Kellokas, Helsinki, matalaenergiarakennus Kellokas, Old City District Helsinki, low energy house As Oy Vanhankaupungin Kellokas Kellokas 3 As Oy Vanhankaupungin Kellokas Kellokas 4 As Oy Vanhankaupungin Kellokas Kellokas 5 Kirjava Satama Helsinki, Avoin kansainvälinen ideakilpailu South Harbour Helsinki, Open International Idea s Competition As Oy Vanhankaupungin Kellokas Helsinki, 0, 900 m Kellomäen yleissuunnitelma Helsinki, 007, m Ymmerstan koulu Espoo, 003, m Leikkipuistorakennus Unikko Helsinki, 003, 330 m Päiväkoti Majavan peruskorjaus ja muutostyö Helsinki, 00,.000 m Merirastilan eteläosan (Ramsinranta II) asemakaavaluonnos Helsinki, 00, m Vartiokylän kirkon korjaustyö Helsinki, 999,.600 m Kirjava Satama Helsinki, 0 Tapiolan Leimuniitty, sillat ja maisemainstallaatiot Helsinki, 0 Kellomäen Arkeologisen puiston ja Kaupunkihistoriallisen polun informaatiojärjestelmät ja installaatiot Helsinki, 00 Vuosaaren Pomeranssin alueen kutsukilpailu Helsinki, 005 Vuosaaren Kalastajanrannan asuinalueen kutsukilpailu Helsinki, 003 Uppsalan konsertti- ja kongressitalon kansainvälinen arkkitehtikilpailu Uppsala, 00 Vanhusten palveluasunnot Ulrikakodin alueelle arkkitehtikilpailu Loviisa, 000 Vuosaaren Aurinkokallion asuinalueen kutsukilpailu Helsinki, 998 Kolme. palkintoa lunastus 6 kunniamaininta (palkinnoista 6 kotimaista ja 4 kansainvälistä) Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 995 Karin Krokfors Henkilökunta Staff lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Kehittämistoiminta Research & Development Yleistä General Laatujärjestelmät Quality atl:n laatujärjestelmä 4 ATL arkkitehtitoimistot

55 Arkkitehtitoimisto Küttner Ky Küttner Architects Laaja-alaista suunnittelua vuodesta 956. A wide range of designs since 956. Hallituskatu Pori Tel Fax [email protected] Michael Küttner Vaisala Oyj, pääkonttori Vantaa, 0, m Heinolan pelastusasema Heinola, 03, 3.59 m Pietarsaaren Paloasema Pietarsaari, 0, 3.40 m A Ahlström Oy, ruukin alueen kiinteistöjen saneerauksia Noormarkku, 0,.600 m Porin Puuvillatehdas, uudelleenkäytön suunnittelu Pori, 0, m Niemen Pelastusasema Lahti, 0,.400 m Päiväkoteja Kirkkonummi, Nakkila ja Pöytyä, 03, m Asuinkerrostaloja Pori, Rauma, Laitila, Säkylä, Kankaanpää, 0, m Kauppakeskus Porin Puuvilla Pori, 04, m Paavolan Pelastusasema Lahti, 0, m Barona areenan laajennus Espoo, 04 Isomäen jäähallin laajennus Pori, 04 Asuinkerrostaloja Pori, Rauma, Säkylä, Kankaanpää, 03 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 956 Henkilökunta Staff 9 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Liikennerakennukset Transport lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Kehittämistoiminta Research & Development Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL laatujärjestelmä 3 4 Kerrostalo Pientalo Private house 3 Vaisala Oyj, pääkonttori, Vantaa Vaisala Oyj, Head Office, Vantaa 4 Vaisala Oyj, pääkonttori, Vantaa Vaisala Oyj, Head Office, Vantaa 6 ATL arkkitehtitoimistot

56 LAB arkkitehdit Oy 8 ATL arkkitehtitoimistot

57 Arkkitehtitoimisto Lahdelma & Mahlamäki Oy Lahdelma & Mahlamäki Architects Toimimme laajasti arkkitehtisuunnittelun eri osa-alueilla. Teemme uudisrakennus-, peruskorjaus-, maankäyttö- ja näyttelysuunnittelua. We have extensive experience in all aspects of architecture: public, residential, renovation, urban planning, interior architecture and furniture design. Tehtaankatu 9 A 0050 Helsinki Tel Fax [email protected] Maria Mahlamäki As Oy Helsingin Vanhalinna Helsinki, 0, m Meilahden sairaala-alueen sisääntuloaula Helsinki, 00,.50 m Keljon kauppakeskus Jyväskylä, 00, m Merikeskus Vellamo Kotka, 008, m ICT-Talo Turku, 006, m Evira, Elintarviketurvallisuusvirasto Helsinki, 006,.000 m Helsingin Pasaatituuli Helsinki, 006, m Lohjan pääkirjasto Lohja, 006, m Joensuun Lyseon peruskoulu Joensuu, 006, m Virastotalo Kirkonkymppi, Espoon seurakuntayhtymä Helsinki, 004, m Iiris, Näkövammaisten toimitalo ja palvelukeskus Helsinki, 004,.000 m Helsingin yliopiston matematiikan ja tietojenkäsittelylaitos Helsinki, 004, m Posti Oy:n toimitalo Helsinki, 003, 8.00 m Rauman kaupunginkirjasto Rauma, 003, m Jyväskylän normaalikoulun ala-aste Jyväskylä, 00, m Vaasan kaupunginkirjasto Vaasa, 00, m As Oy Bulevardin Aaria Helsinki, 000, m Kaustisten kansantaiteenkeskus Kaustinen, 997, 4.00 m Suomen metsämuseo Lusto Punkaharju, lähtien osakkaat saaneet 34. palkintoa ja 55 muuta palkintosijaa kotimaassa ja ulkomailla. Palkinnot Awards Suomi-palkinto, Opetusministeriö 008 Rakentamisen Ruusu 998, 004 Taiteen Nuori Suomi-palkinto 997 Vuoden Betorirakenne 99 Mies van der Rohe palkinto ehdokas 999, 006 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 997 Ilmari Lahdelma, arkkitehti SAFA, professori Rainer Mahlamäki,arkkitehti SAFA, professori Henkilökunta Staff 7 lw Liikennerakennukset Transport lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design Yleistä General Laatujärjestelmät Quality Toimistolla on käytössä laadunvarmistusjärjestelmä. Kullekin projektille laaditaan tarpeen mukaan erillinen laadunvarmistussuunnitelma, joka pohjautuu ATL:n laadunvarmistus-suunnitelmaohjeisiin. 3 4 Meilahden sairaala-alue, sisääntuloaula, Helsinki Meilahti hospital area, New Entrance Lobby, Helsinki Kuva Photo: Mika Huisman Puolanjuutalaisten Historian Museo, Varsova, Puola Museum of the History of Polish Jews, Warsaw, Poland Kuva Photo: Juha Salminen 3 As Oy Helsingin Vanhalinna, Helsinki As Oy Helsingin Vanhalinna, Residential quarter, Helsinki Kuva Photo: Anders Portman 4 Merikeskus Vellamo, Kotka Maritime Centre Vellamo, Kotka Kuva Photo: Jussi Tiainen 0 ATL arkkitehtitoimistot 03 04

58 Arkkitehtitoimisto Larkas & Laine Oy Larkas & Laine Architects Ltd. Arkkitehtitoimisto Larkas & Laine Oy on Suomen suurimpia rakennus- ja ympäristösuunnittelun arkkitehtitoimistoja. Myös LEED ja BREEAM sertifointipalvelut. Larkas & Laine Architects Ltd. is one of the largest architectural firms in Finland in architecture and enviroment design. LEED & BREEAM certification service. Kiviaidankatu I 000 Helsinki Tel Fax [email protected] Niklas Sucksdorff Skanska Manskun Rasti Ruskeasuo, Helsinki, 0, m Business Valley SOLA Leppävaara, Espoo, 0, m Business Park Panorama Tower Leppävaara, Espoo, 008, m Technopolis Ruoholahti Salmisaari, Helsinki, 0, m Quartetto Business Campus GHI Espoo, 0, m Technopolis Oulu Ydinkeskusta vaihe Oulu, 006,.000 m Nokia Siemens Networks HQ Espoo, 006, m Nokia Asset Management Oy East Espoo, 006,.500 m Sokos Hotel Aleksanteri Helsinki, 008, m Euroopan kemikaalivirasto ECHA Helsinki, 008, m Palace Hotel Sello Espoo, 006, m Hyvinkään Ykköskeskus Hyvinkää, 0, m Asuinkerrostaloja kpl Etelä-Suomi, 0, m Technopolis Pulkovo Pietari, Venäjä, 00, m Kauppakeskus Ristikko Konala, Helsinki, 00, m Kiinteistö Oy Sturenportti Helsinki, 005, m TietoEnator Oyj Helsinki, 004, m STC-Espoo, Espoo 004, m Autokeskus Airport Vantaa, 0, m Marriott Westend, Westend Espoo, 04, m Megahertsi Kauppakeskus Herttoniemi, Helsinki, 03, m Baltic Pearl Plaza Pietari, Pietari, Venäjä, 03 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 993 Robert Trapp, arkkitehti SAFA Ark 879, Architect SAFA CEO; Niklas Sucksdorff, arkkitehti SAFA Ark 837, Architect SAFA COB; Harri Koskinen, arkkitehti SAFA Ark 856, Architect SAFA; Harri Salminen, arkkitehti SAFA Ark 0, Architect SAFA; Pekka Piha, SeniorAdviser, arkkitehti SAFA, Architect SAFA Henkilökunta Staff 53 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Kehittämistoiminta Research & Development lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration lw LEED & BREEAM Yleistä General Laatujärjestelmät Quality Toimistolla on Arkkitehtitoimistojen liiton ATL ry:n laatujärjestelmä ja seuranta / rekisteröintinumerolla 6, sekä oma jatkuvasti päivitettävä Metodi 00 -laatujärjestelmä. Marja-Vantaan keskustan aloituskorttelin kilpailuehdotus, Vantaa Skanska Manskun Rasti, Helsinki ATL arkkitehtitoimistot

59 Lassila Hirvilammi Arkkitehdit Oy 4 ATL arkkitehtitoimistot

60 Kari Leppänen Arkkitehdit Oy Kari Leppänen Architects Ltd Ainutkertaisen suunnittelutyön tulos syntyy asiakkaan tarpeiden, paikan, toiminnan, taloudellisuuden, luovuuden ja kauneuden muodostamasta synteesistä. The result of an unique design process takes birth from the syntesis of understanding the needs and demands of the client, place, function, economy, creativity and beauty. As Oy Espoon Valhallan puisto Espoo, 0,.000 m Honkanummen hautausmaan siunauskappelin peruskorjaus Vantaa, 0, 600 m Tarjoustalo Paimio, 0, m Akaan päiväkoti Akaa, 0, 800 m As Oy Jyväskylän Spinelli Jyväskylä, 0, 600 m Kuninkaanmäen päiväkoti Vantaa, 0, 380 m Jögevan poliisi- ja oikeustalo Jögeva, Viro, 0,.500 m Hietaniemen hautausmaan uusi kappeli, muutokset Helsinki, 0, 550 m Mäntsälän Valtakulma, muutokset Mäntsälä, 0,.700 m Leppävaaran Galleria, peruskorjaus Espoo, 0, m Sten&Kimet Oy:n tuotanto- ja toimitilat Nurmijärvi, 00, m Suomalainen Klubi, uudet klubitilat Helsinki, 00, 460 m K-supermarket Torpparinmäki Helsinki, 00,.750 m Hangonkadun kriisiasunnot Helsinki, 00, 500 m Tokmanni Mikkeli, 00, m Tankki - tuoli ja kaksi mestaria -näyttely Finlandia-talo, Helsinki, 00, 50 m As Oy Jyväskylän Akvamariini Jyväskylä, 00, 600 m Hietaniemen hautausmaa, porttirakennus ja siunauskappelin peruskorjaus Helsinki, 009, 500 m Naverol Oy toimitilat Helsinki, 008, 600 m KOY Lönnrotinkatu 0, kiinteistökehitys Helsinki, 008, m Reidar Särestöniemi näyttely Levi, 008, 500 m Tokmanni Kauhava, Ilmajoki, Hämeenkyrö, Mänttä, Suomussalmi, Kauhava, Ilmajoki, Hämeenkyrö, Mänttä, Suomussalmi, 008, m Mäntän linja-autoasema Mänttä, 008, 50 m Tarjoustalo Parainen Forssa, Uusikaupunki, Inkeroinen, Parainen, Forssa, Uusikaupunki, Inkeroinen, 008, m Kuuselan perhekuntoutuskeskus ja -laajennus Vantaa, 007,.650 m Helsingin yhteislyseo, peruskorjaus Helsinki, 05 Didrichsenin taidemuseon peruskorjaus Helsinki, 04 As Oy Kirkkonummen Aurinkopuisto Kirkkonummi, 03,.400 m As Oy Jyväskylän Topaasi Jyväskylä, 03 Krematoriokappelin laajennus ja peruskorjaus Helsinki, 03 Kaksi. palkintoa ja kaksi lunastusta yleisissä kilpailuissa Palkinnot Awards KIDE, vuoden 999 ympäristötaideteos Klaneettitie 6 8 B 0040 Helsinki Tel [email protected] Kari Leppänen Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 989 Kari Leppänen, arkkitehti SAFA Henkilökunta Staff 5 lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL:n laatujärjestelmä Didrichsenin taidemuseon peruskorjaus, Helsinki Didrichsen Art Museum renovation, Helsinki Kuva Photo: Rauno Träskelin Honkanummen siunauskappelin peruskorjaus, Vantaa Honkanummi Cemetery Chapel renovation, Vantaa 3 K-supermarket Torpparinmäki, Helsinki K-supermarket Torpparinmäki, Helsinki 4 Tankki Tuoli ja kaksi mestaria -näyttely, Finlandia-talo, Helsinki Tank The Chair and Two Maestros exhibition, Finlandia Hall, Helsinki 5 As Oy Jyväskylän Topaasi Company Jyväskylän Topaasi 6 ATL arkkitehtitoimistot

61 Arkkitehtitoimisto Markus Lindroos ky Markus Lindroos Architects Toimistolla on monivuotinen suunnittelukokemus, mutta myös avoin ja nuorekas lähestymistapa uusiin haasteisiin. Erityisesti paneudumme kaupunkirakenteen ja ympäristön hankkeille tarjoamiin lisäarvoihin. Korostamme yhteistyön merkitystä ja verkostumista. Our office has many years experience but also an open and youthfull approach to new challenges. Especially we study how city structure and environment can give an extra value to projects. We particulary want to emphasize the importance of working in teams. Pasilan Puistotie Helsinki Tel , Fax [email protected] Markus Lindroos Museoviraston toimitilahanke / Sturenkatu a / Arkkitehtitoimisto Markus Lindroos Ky Arkkitehdit NRT Oy:n alihankkijana Helsinki, 00, m Havukosken nuorisotalo Vantaa, 009,.90 m Kontulankaari 4, Helsinki, 00, m Kuusi siirtokelpoista päiväkotia Espoo, 00, m Vapaalan päiväkoti, Vantaa, 008, 80 m Rautpihan päiväkoti ja asukastupa Vantaa, 007,.00 m Viikinrannan kaapelitunnelin pystykuilurakennukset Helsinki, 007, 35 m Katri Valan lämpöpumppulaitoksen poistoilmakuilu Helsinki, 006, 0 m As Oy Toimela Helsinki, 006, 350 m Porolahden peruskoulu Helsinki, 005, 4.55 m Vierumäen koulu Vantaa, 005, m Helsingin yliopisto, Teollisuuskatu 3 5 Helsinki, 005, m Ålands yrkesskola Maarianhamina, 004, 600 m Helsingin yliopisto, Siltavuorenpenger 0 Helsinki, 00, m Korttelitalo Poikkilaakso Helsinki, 00, 3.40 m Övernäs skola, kutsukilpailu Maarianhamina, 008 Ålands simulatorcenter Maarianhamina, 006,.55 m Yksi. palkinto ja kymmenen muuta palkintosijaa Y-tunnus business ID 076- Perustamisvuosi Founded in 973 Markus Lindroos, arkkitehti SAFA, Architect SAFA Henkilökunta Staff 3 lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design Yleistä General Laatujärjestelmät Quality Toimistomme laatujärjestelmä pohjautuu ATL:n laatujärjestelmän käsikirjaan Sturenkatu a, Museovirasto, kirjaston lukusali, Helsinki National Board of Antiquities, the library s reading room, Helsinki Sturenkatu a, Museovirasto, pääporras, Helsinki Natinal Board of Antiquities, the main stair, Helsinki 8 ATL arkkitehtitoimistot

62 LINJA ARKKITEHDIT OY LINJA ARCHITECTS LTD. LINJA ARKKITEHDIT OY on maanlaajuisesti toimiva arkkitehtitoimisto. Toimipisteemme sijaitsevat Oulussa ja Helsingissä. Tarjoamme monipuolisia, tilaajan tarpeisiin sopeutuvia arkkitehti- ja pääsuunnittelupalveluja. Toimialaamme kuuluvat rakennussuunnittelu uudis- ja korjaushankkeet kaikkine vaiheineen sekä maankäytön suunnittelu ja kaavoitus. LINJA ARCHITECTS LTD is a nationally operating architect office. Our offices are located in Oulu and Helsinki. We offer a wide array of architectural and planning services fit to suit our clients needs. Our fields of expertise include all sizes and stages of building design, renovations and land use planning. Kansankatu Oulu Tel Fax [email protected] Timo Koljonen, hpj Asuinkerrostalokortteli Veturi Oulu, 0,.000 m Vaajakosken koulu Jyväskylä, 0, m Mikael-koulun peruskorjaus ja lisärakennus Mikkeli, 0, m Kanniston monitoimitalo Vantaa, 0, m Kannelmäen koulun peruskorjaus Helsinki, 0, m Hiukkavaaran Kivikkokankaan asemakaava, 40 ha Oulu, 00, m Lehtoniemen päiväkoti Kuopio, 00,.00 m Tervaväylän koulun Lohipadon yksikkö Oulu, 009, m Pateniemen koulun peruskorjaus ja kirjaston lisärakennus Oulu, 009, 5.00 m Espoonkartanon asuntoalueen kaavarunko, 45 ha Espoo, 008, m Pentik Oy:n pääkonttorin saneeraus ja sisustus Posio, 008, 850 m Asuinkerrostalokortteli Puuri Oulu, 04, m Huhtasuon koulukeskus Jyväskylä, 04, m Seinäjoen pääterveysaseman peruskorjaus Seinäjoki, 04, m Palokunnanmäen asuinkerrostalokortteli Jyväskylä, 04, m Mansikka-ahon koulu ja erityiskoulu Kouvola, 04, 6.00 m Tikkuvuoren monitoimitalo Seinäjoki, 03, 3.00 m OYS:n lastenklinikan L3- ja L4-rakennusten peruskorjaus Oulu, 0, m Valio Oy, Haapaveden ja Oulun tehtaiden saneeraus ja laajennushankkeet Oulu ja Haapavesi, 0, m Nallikarin alueen kutsukilpailu Oulu, 0, m 7 voittoa ja 7 muuta palkintoa Kutsukilpailut 6 kpl Palkinnot Awards Vantaan kaupunki: Kehäkukka, Rakentamisen laatupalkinto, kunniamaininta 0 YTR: Pohjois-Suomen paras rakennusteko, ehdokas 00 Senaatti-kiinteistöt: Vuoden hanke, ehdokas 009 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 006 Timo Koljonen, arkkitehti SAFA Ville Niskasaari, arkkitehti SAFA Esa Paajanen, arkkitehti SAFA Henkilökunta Staff 7 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Liikennerakennukset Transport lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Kehittämistoiminta Research & Development lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL:n malliin pohjautuva laatujärjestelmä. Kanniston monitoimitalo (koulu, päiväkoti, hammashoitola ja nuorisotilat), Vantaa 0 Kannisto School Centre, Vantaa 0 Nallikarin alueen kutsukilpailu,. palkinto, Oulu 0 Ideas Competition for Nallikari Area,. prize, Oulu 0 30 ATL arkkitehtitoimistot

63 Lohman Arkkitehdit 3 ATL arkkitehtitoimistot

64 LPR-arkkitehdit Oy 34 ATL arkkitehtitoimistot

65 Lohman Arkkitehdit Oy Lohman Architects Toimistomme osaaminen syntyy ammattitaitoisen työryhmämme henkilökohtaisen kokeneisuuden kautta. Ryhmämme on toiminut yhdessä pitkään. Olemme tarkoituksella tehneet varsin erilaisia kohteita esisuunnitelmista sisustuksiin. Olemme töissämme voineet esittää tuoreita näkökulmia laaja-alaisuutemme pohjalta. The workmanship of our office is based on both long personal and shared working experience of our team. Our extensive professional scope has provided us with a possibility for fresh approaches to various design commissions, ranging from preliminary project drafts to interior design. Pasilan puistotie Helsinki Tel , Fax [email protected] Kai Lohman As Oy Olamontalo, ullakkokerroksen uudelleenrakentaminen Helsinki, 0, 654 m As Oy Sammonkatu, linjasaneeraus Helsinki, 0, m KOY Kontulankaari 4, julkisivukorjaus Helsinki, 00, m KOY Helsingin Sokeaintalo, perusparannus ja ullakkorakentaminen Helsinki, 009, m As Oy Hämeentie 37, linjasaneeraus Helsinki, 009 Ravintolakoulu Perho, peruskorjaus Helsinki, 008, 5.00 m Hotel Haaga, peruskorjaus Helsinki, 008, m Äyskosken ranta-asemakaavan muutos ja laajennus Tervo, 008,.370 m Hevossalmen silta, valvontarakennus Helsinki, 006, 4 m Lohimaa, ravintolarakennuksen muutos majoitusrakennukseksi Tervo, 006, 440 m Helsingin yliopisto, Teollisuuskatu 3 5 Helsinki, 006, m Porolahden peruskoulu, peruskorjaus ja laajennus Helsinki, 005, 4.55 m BASF, Binder Nordic, lisärakennus Hamina, 005, 73 m Puistolan kirkko Helsinki, 003,.800 m Heka Vallila Mäkelänkatu Helsinki, 04 As Oy Freese, ullakkorakentaminen Helsinki, 0 Vantaankoski Kalastuskeskus Vantaa, 00 KOY Nahkahousuntie 5, muutos asuintaloksi Helsinki, 008, m Kirkkonummen kunnantalo Kirkkonummi, 005 Kolme. palkintoa ja kaksi muuta palkintosijaa Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 98 Kai Lohman, arkkitehti SAFA Jari Pantzar, arkkitehti SAFA Lauri Tarvainen, rak.arkkitehti RIA Henkilökunta Staff 4 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Liikennerakennukset Transport lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Ullakkorakentaminen Attic apartments Yleistä General Laatujärjestelmät Quality Toimistomme laatujärjestelmä pohjautuu ATL:n laatujärjestelmäkäsikirjaan. As Oy Olamontalo, Helsinki Olamontalo, Helsinki Heka Vallila Mäkelänkatu 37 43, Helsinki Mäkelänkatu 37 43, Helsinki 36 ATL arkkitehtitoimistot

66 Arkkitehtitoimisto Lehto Peltonen Valkama Oy, LPV Oy Architects LPV Oy Arkkitehtitoimisto Lehto Peltonen Valkama Oy on perustettu vuonna 988. Toimialaamme kuuluvat kaikki arkkitehtisuunnittelun osa-alueet sekä hankesuunnittelu, kaavoitus ja tutkimus. Architects Lehto Peltonen Valkama Oy was founded 988. We do architectural design, urban planning and research. Pursimiehenkatu 6 B Helsinki Tel Mob [email protected] Tarmo Peltonen Aura-instituutti, peruskorjaus ja laajennus Turku, 008, 9.00 m Palvelutalo Kotipelto Janakkala, 005,.800 m Martinkallion koulu Espoo, 004, m Granhultsskolan, peruskorjaus ja laajennus Kauniainen, 003, m Nya Paviljongen Kauniainen, 00,.730 m Korttelitalo Karavaani Helsinki, 999,.400 m Tuorinniemen koulu ja päiväkoti Helsinki, 997,.00 m Forssan Sahanrannan yleissuunnitelma Forssa, 008, m Päiväkoti Miili Sipoo, 0,.488 m Päiväkoti Toivo Helsinki, 009,.360 m Espoon Perheiden talon esisuunnittelu Espoo, 008, m Helsingin Ympäristökeskuksen toimitalon hankesuunnittelu Helsinki, 008, m Latokartanon liikuntahalli Helsinki, 009, m Ymmerstan päiväkoti Espoo, 0,.0 m Ilmatieteen laitoksen auditorio Brainstorm Helsinki, 0, 04 m Korttelitalo Kanava Helsinki, 0, 3.5 m Päiväkoti Poutapilvi Helsinki, 0,.60 m Martinlaakson koulun peruskorjaus ja laajennus Vantaa, 0,.380 m Kasavuoren päiväkoti Kauniainen, 0,.500 m Rajamäen uimahallin peruskorjaus ja laajennus Rajamäki, 04 Markus Center, srk-keskus Helsinki. palkinto Marja-Vantaan alueen kilpailu jaettu. palkinto 7 muuta palkintosijaa / kunniamainintaa Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 988 Tarmo Peltonen, arkkitehti SAFA Henkilökunta Staff 7 lw Liikennerakennukset Transport lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Kehittämistoiminta Research & Development lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL:n laatujärjestelmä Päiväkoti Poutapilvi, Helsinki Cumulus Kindergarten, Helsinki Kasavuoren päiväkoti, Kauniainen Kasavuori Kindergarten, Kauniainen 3 Korttelitalo Kanava, Helsinki Kanava Primary School and Kindergarten, Helsinki 4 Martinlaakson koulun peruskorjaus ja laajennus, Vantaa Martinlaakso School renovation and enlargement, Vantaa 5 Rajamäen uimahallin peruskorjaus ja laajennus, luonnosvaiheen havainnekuva Rajamäki Swimming baths, renovation and enlargement 38 ATL arkkitehtitoimistot

67 Arkkitehtitoimisto LPV Jyväskylä Oy LPV Jyväskylä Architects Pääomistaja Jorma Peltonen, arkkitehti SAFA. Suunnittelualat: hankesuunnittelu, korjaus- ja uudisrakentaminen, asuntosuunnittelu, kaavoitus, sisustussuunnittelu. Owner Jorma Peltonen Architect SAFA. Fields of work: pre design, renovation and building design, dwellings, urban design, interior design. Gummeruksenkatu 7 A 4000 Jyväskylä Tel Fax [email protected] Jorma Peltonen Vaajakosken paloasema Jyväskylä, 0,.500 m Jyväskylän Yliopisto, Liikunnan sisäilmakorjausprojekti Jyväskylä, 0,.000 m Kukkulan koulu Jyväskylä, 0,.650 m Keski-Suomen pelastuslaitoksen keskuspaloasema Jyväskylä, 0, 5.90 m Suomalainen musiikkikampus Jyväskylä, 0, m Jyväskylän jäähallin laajennus Jyväskylä, 008,.600 m Jyväskylän ammattikorkeakoulu 5 vaiheet, peruskorjaus ja laajennus, Jyväskylä 009,.000 m Korpilahden koulukeskus Korpilahti, 007, m Viitaniemen koulu, peruskorjaus ja uudisrakennus Jyväskylä, 008, m Keskisuomalaisen pääkonttorin peruskorjaus ja laajennus Jyväskylä, 006, m As Oy Åströmin Tammi Jyväskylä, 0, m As Oy Palokan Päivänsini Jyväskylä, 009,.580 m As Oy Åströmin Jalava Jyväskylä, 007,.050 m As Oy Åströmin Lehmus Jyväskylä, 008,.800 m Vääräjärven asuntoalue, asemakaava Jyväskylän maalaiskunta, 007, m Åströmin asuntoalue, asemakaava Jyväskylä, 003, m Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 999 Jorma Peltonen Perttu Nieminen Henkilökunta Staff lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Kehittämistoiminta Research & Development Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL Suomalaisen musiikkikampuksen aula ja ruokailutila, Jyväskylä Jyväskylän ammattikorkeakoulun auditorio 4 Vaajakosken paloasema 5 Keski-Suomen pelastuslaitos, Keskuspaloasema, Jyväskylä 40 ATL arkkitehtitoimistot

68 Arkkitehtitoimisto Tarmo Mustonen Oy Architects Office Tarmo Mustonen Toimistomme tekee maankäytön suunnittelua sekä rakennus- ja sisustussuunnittelua yhteistyössä eri alan asiantuntioiden kanssa. Our Office works in design areas which range from building design and urban planning to interior design. We co-operate with experts from various fields. Lehmustie 7 A 070 Turku Tel Fax [email protected] Tarmo Mustonen Korttelin 9 asemakaavan muutos Nakkila, 0,,3 ha Katteluksenmetsän asemakaava ja rakentamistapamääräykset Raisio, 00, 4 ha Päällistönmäen asemakaava Rusko, 009, 06 ha Rautilan asemakaava Vehmaa, 006, 43 ha Halikon kirkonkylän asemakaavan muutos Halikko, 005, 59 ha Dahlbyn-Gammelbyn asemakaava Kemiö, 005, 330 ha Tammisaaren aseman yleissuunnitelma Tammisaari, 005,, ha Soiniemen asemakaava Naantali, 004, 4 ha Härkhaan asemakaava Halikko, 003, 36 ha Maunula II-alueen asemakaava Turku, 00, ha Turun ja Liedon raja-alueen maankäytön tarkastelu, kaavarunko Turku Lieto, 00,.30 ha Merimaskun kirkonkylän asemakaava Merimasku, 00, 5 ha Herrasniityn osayleiskaava Kaarina, 000, 5,8 ha Hartwallin alueen asemakaavan muutos Lappeenranta, 999, 0,7 ha Raisio Staest Oy, tehtaan laajennus Raisio, 007,.400 m Kultarannan vierastalo ja sauna, Tasavallan Presidentin kesäasunto Naantali, 000, 500 m VASO Markonpiha, paritaloryhmä Raisio, 997,.00 m Vahdon keskustan asemakaavan muutokset ja asemakaava Rusko, 03 Tervaskannonmäen asemakaava ja asemakaavan muutos Marttila, 03 Piikkiön kirkonkylän asemakaava ja asemakaavan muutos Kaarina, 03 Kolme ensimmäistä palkintoa ja yhdeksän muuta palkintosijaa. Palkinnot Awards Oulun arkkitehtipalkinto 999, Tarmo Mustonen ja Paula Keskikastari Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 987 Henkilökunta Staff 3 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Sisustussuunnittelu Interior Design Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL v ATL arkkitehtitoimistot

69 Arkkitehtitoimisto Juha Mutanen Oy Juha Mutanen Architects Erikoistunut asuinrakennussuunnitteluun sen eri muodoissaan: matala-korkea, opiskelija-ikäihminen, pientalo-korttelikokonaisuus. Experienced with residential design: high-low, student-senior aged, one family-housing quarters. Mannerheimintie 40 D Helsinki Tel Fax [email protected] Juha Mutanen 3 As Oy Espoon Suurpellon Apila ja Valkoapila As Oy Helsingin Tirlittan 3 As Oy Helsingin Nelospesä As Oy Huvilinnanpuisto ja -mäki Espoo, 00, m Puistolan aseman pohjoiskortteli, asuinkerrostalot 5 kpl ja pysäköintilaitos Helsinki, 00, m As Oy Espoon Neliapila ja HOAS Perkkaa Espoo, 003,.500 m As Oy Helsingin Sini Helsinki, 003, m As Oy Espoon Omenaterassi Omenaterassi ja Piispanterassi, 3 kpl 4 7 kerroksista terassitaloa ja kaksitasoinen pysäköintilaitos Espoo, 004, m KOY Espoon Huvikumpu Espoo, 006, m As Oy Espoon Reimantorni 8-kerroksinen tornitalo ja osin maanalainen pysäköintilaitos Espoo, 007, m As Oy Helsingin Tuohiaukio ja Kehruupiha Helsinki, 008, m As Oy Helsingin Koroistentie 6 Helsinki, 007,.500 m As Oy Vantaan Ulrikankehto Vantaa, 007, m Haso Oy Sippolanhovi Helsinki, 008, m As Oy Espoon Yläkartanonpiha Espoo, 008, 3.00 m As Oy Espoon Sokrates, 3 kpl 5-kerroksista pistetaloa ja pysäköintilaitos Espoo, 008, 7.50 m HOAS Viikki Helsinki, 009, m Ilkantie, 4 ja 6 sekä pysäköintilaitos Helsinki, 00,.300 m As Oy Helsingin Nelospesä, 4 kpl,5,5 kerroksista rirvitaloa Helsinki, 00,.500 m Alkuasunnot, Laajasuonaukio Helsinki, 00,.700 m Itäviitan pysäköinti Espoo, 0,.89 m As Oy Espoon Lyhdynvälke Espoo, 0,.500 m As Oy Espoon Suupellon Apila ja Valkoapila, 4-portainen ja 5-kerroksinen asuinkerrostalo ja maanalainen pysäköintilaitos Espoo, 0, m As Oy Espoon Itäviitta Espoo, 0, m As Oy Helsingin Amfi, kutsukilpailu Helsinki, 999 As Oy Espoon Suurpellon Apilapelto Espoo, 0 As Oy Espoon Suurpellon Alsikeapila Espoo, 03 As Oy Helsingin Esmeralda Helsinki, 03 As Oy Helsingin Kuusihovi, senioritalo Helsinki, 03 As Oy Espoon Elosalama, asuinkerrostalo Tapiola 03 As Oy Helsingin Tirlittan Helsinki, 04 Kahdeksan. palkintoa ja 4 muuta palkintosijaa Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 996 Juha Mutanen Henkilökunta Staff 5 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial Yleistä General Laatujärjestelmät Quality Atl-laatujärjestelmä 44 ATL arkkitehtitoimistot

70 arkkitehdit MV oy arkkitehdit MV oy Peruskorjauskohteisiin erikoistunut arkkitehtitoimisto, joka vuoteen 00 asti toimi nimellä Arkkitehtitoimisto Timo Jokinen Oy. Otsolahdentie 7 A 00 Espoo Tel Fax [email protected] Arja Vehanen Helsingin Diakonissalaitos, vanha sairaala Helsingin vankila, keskusaula Helsingin Diakonissalaitos, D-talon peruskorjaus Helsinki, 008,.78 m Korkeimman oikeuden peruskorjaus Helsinki, 009, m Helsingin Kansanasunnot Oy peruskorjaus Helsinki, 00, m Oulun vankilan hankesuunnittelu Oulu, 0 Ylitornion vankilan hankesuunnittelu Ylitornio, 0 Vanajan vankila, perheosasto Hämeenlinna, 0, 340 m Kestilän vankila, tarveselvitys Siikalatva, 0 Helsingin vankila, keittiö- ja liikuntarakennuksen peruskorjaus Helsinki, 0, m Ojoisten kartanon peruskorjaus Hämeenlinna, 0, 580 m Oulun vankilan rakennushistoriaselvitys Oulu, 0 Helsingin Diakonissalaitos, vanhan sairaalan peruskorjaus Helsinki, 03 Metsähallitus, lomarakennus Sipoo, 04 KTO, kehitysvammaisten asuinrakennus Paimio, 03 Helsingin vankilan rakennushistoriaselvitys Helsinki, 0 Palkinnot Awards Helsingin rakennuslautakunta; Rakentamisen Ruusu, kunniamaininta 004: Eteläinen Hesperiankatu 8, julkisivun korjaustyö Senaatti-kiinteistöt; vuoden peruskorjauskohde 009: Korkein oikeus Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 968 Arja Vehanen-Sinda, arkkitehti SAFA Santtu Mäkelä, arkkitehti SAFA Henkilökunta Staff 5 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration Yleistä General 46 ATL arkkitehtitoimistot

71 Arkkitehtitoimisto Marja-Riitta Norri Oy 48 ATL arkkitehtitoimistot

72 Arkkitehtitoimisto Pertti Nousiainen Oy 50 ATL arkkitehtitoimistot

73 Arkkitehdit NRT Oy 5 ATL arkkitehtitoimistot

74 Arkkitehtitoimisto Nurminen Antila & Co Oy 54 ATL arkkitehtitoimistot

75 Arkkitehtitoimisto Paatela & Co Oy Paatela & Co Architects Arkkitehtitoimisto Paatela & Co Oy:n päätoimialana on sairaaloiden ja vanhustenhoidon hankkeiden esi- ja konseptisuunnittelu, arkkitehtisuunnittelu sekä asiantuntijatehtävät. The main field of Paatela & Co Architects is the preliminary and architectural design of hospitals and elderly care projects together with the related expert tasks. Tapiontori 3 C 000 Espoo Tel Fax [email protected] Mikael Paatela Oulunkylän kuntoutussairaala (99) Oulunkylä Rehabilitation Hospital (99) HUS / Kolmiosairaala (00) HUCH / Triangle Hospital (00) 3 HUS / Kolmiosairaala (00) HUCH / Triangle Hospital (00) 4 TYKS / T-sairaalan laajennus. (0) TUCH / T-Hospital extension. (0) 5 HYKS / Silmätautien klinikan leikkaussalirakennus (987) TYKS / T-sairaalan laajennus. Turku, 0, 65 m Satakunnan keskussairaala, Master Plan Pori, 0 HUS / Kolmiosairaala Helsinki, 00 Salon aluesairaala, laajennus. Salo, 00 TYKS / T-sairaalan laajennus. Turku, 009 Jalkarannan vanhustenhoitokeskus Lahti, 007 Saijo-Finland Health-Wellbeing Centre Ehime, Japani, 007 TYKS / T-sairaala Turku, 003 Valtakunnallinen PET-keskus Turku, 003 Finnish Well-being Centre Sendai, Japani, 00 The Great Saparmyrat Turkmenbashy International Medical Center Ashgabat, Turkmenistan, 00 Suleimaniyah General Hospital Suleimaniyah, Irak, 000 Luganville District Hospital Luganville, Vanuatu, 999 Hainan Provincial People s Hospital Haikou, Kiina, 999, 56.5 m The First Affiliated Teaching Hospital, Beijing Medical University Peking, Kiina, 996 Vaasan keskussairaala, laajennukset Vaasa, 995 Oulunkylän kuntoutussairaala Helsinki, 99 HYKS / Iho- ja allergiasairaalan laajennus Helsinki, 99 KYS / Master Plan Kuopio, 0 Finnish Well Being Center Sendai, Japani,. palkinto Palkinnot Awards SIO:n Hyvä ympäristö -kunniapalkinto 004 TYKS:n T-sairaala, Turku Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 987 Mikael Paatela Henkilökunta Staff 4 0 lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Esi- ja luonnossuunnittelu and Design lw Kehittämistoiminta Research & Development Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL-mallin mukainen laatujärjestelmä 56 ATL arkkitehtitoimistot

76 Arkkitehtuuritoimisto Käpy ja Simo Paavilainen Oy Käpy and Simo Paavilainen Architects Toimisto on keskittynyt arkkitehtuuriin sen aikaansaamiseen ja säilyttämiseen niin uutta suunniteltaessa kuin vanhaa korjattaessa. The focus of the practice is in architecture: its invention and preservation in both planning the new as in repairing the old. Töölöntorinkatu B 9 krs 0060 Helsinki Tel Fax [email protected] Käpy Paavilainen Simo Paavilainen Anatomian laitoksen peruskorjaus, Helsingin yliopisto Helsinki, 00, m Temppeliaukion kirkon kunnostus Helsinki, 0 Kuntien eläkevakuutuksen toimitalo Helsinki, 005,.000 m Kisko Villa Kisko, 005 Vehkalahden seurakuntakeskus Hamina, 00,.600 m Vaasan tiedekirjasto Tritonia Vaasa, 00, m Jyväskylän yliopiston liikuntarakennus, peruskorjaus Jyväskylä, 999,.000 m Suomen Tallinnan suurlähetystö, peruskorjaus Tallinna, Viro, 996, m Mansikkalan virastotalo ja liikekeskus Imatra, 990, m Pirkkalan kirkko ja seurakuntakeskus Pirkkala, 994,.780 m Vaasan yliopisto,. vaihe Vaasa, 994,.590 m Kontulan Mikaelin kirkko Helsinki, 988, m Olarin kirkko ja seurakuntakeskus Espoo, 98, 3.75 m Töölön kirkon peruskorjaus ja laajennus Helsinki, 04 Vaasan yliopiston uusi aulatila Vaasa, 03 Nelimarkka Museon taideteosvarasto Alajärvi, 03 Yksitoista ensimmäistä palkintoa ja kuusi muuta palkintoa Palkinnot Awards Vuoden 006 lasirakennepalkinto Senaattikiinteistojen vuoden rakennushanke 00 SIO-sisustuspalkinto 998 Rakennushallituksen vuoden rakennushanke 994 Rakennus- ja yhdyskuntasuunnittelun valtionpalkinto 99 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 977 Simo Paavilainen, professori, arkkitehti SAFA Käpy Paavilainen, arkkitehti SAFA Henkilökunta Staff 5 lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration Yleistä General Athena, pääsisäänkäynti Athena, main entrance Athena, uusi luokkatila Athena, a new classroom Laatujärjestelmät Quality ATL 58 ATL arkkitehtitoimistot

77 Parviainen Arkkitehdit Oy 60 ATL arkkitehtitoimistot

78 Ark Paukkunen Oy 6 ATL arkkitehtitoimistot

79 Arkkitehtitoimisto Perko Oy 64 ATL arkkitehtitoimistot

80 PES-Arkkitehdit Oy PES-Architects Ltd. Tavoitteemme on olla innovatiivinen, luotettava ja yhteistyökykyinen suunnittelupartneri vaativille asiakkaille. Toteutuneet kohteemme ovat kaiken tyyppisiä julkisia ja kaupallisia, kaupunkikuvallisesti ja toiminnallisesti kompleksisia hankkeita. Toimistolla on tytäryhtiö Shanghaissa PES-Architects Consulting (Shanghai) Co. Ltd. PES-Architects is one of the leading and most international architectural design firm in Finland. Our mission is to be an innovative, reliable and co-operative design partner for demanding clients. Our built projects are significant and complex public and commercial buildings in all sectors. We have a foreign owned company in Shanghai PES-Architects Consulting (Shanghai) Co. Ltd. Ison-Antintie Helsinki Tel Fax [email protected] Yhteyshenkilö Contact Pekka Salminen Jarkko Salminen Tuomas Silvennoinen Wuxi Grand Theater, China Kuva Photo: Jussi Tiainen Lahden teatteri Lahti, 983 Poliisikoulu Tampere, 994 Espoon-Vantaan Teknillinen Ammattikorkeakoulu Vantaa, 989 Toimistotalo Freda 4 Helsinki, 995 Helsinki-Vantaan Lentoasema, ulkomaanterminaali T Vantaa, 999 Marienkirche konserttisali Neubrandenburg Saksa, 00, m Helsinki-Vantaan lentoasema, ulkomaan terminaali T laajennus Vantaa, 004, m Vanke Shanghai, Villa-alueen klubirakennus Shanghai, Kiina, 006,.000 m Helsinki-Vantaan lentoasema, pysäköintitalo P3 laajennus Vantaa, 009, m Latokartanon peruskoulu Helsinki, 009, 5.00 m Lahden seurakuntakortteli Lahti, 009, m Helsinki-Vantaan lentoasema, T lähtöaula 3 ja 4 muutokset Vantaa, 0, m Wuxi Grand Theater Wuxi, Kiina, 0, m Länsimetron jatke, hankesuunnitelma Espoo, 0, m Shanghai luonnontieteellinen museo Shanghai, Kiina, 006 Urheilu- ja viihdekeskus Venäjälle Venäjä, 00 Chengdu Icon Yun Duan Super High Rice building Chengdu, Kiina, 05 Helsinki-Vantaan lentoasema, kotimaanterminaali T laajennus Vantaa, 04 Kehäradan neljä tunneliasemaa Vantaa, 04 Sokos Hakaniemi peruskorjaus Helsinki, 04 Wuxi International School Wuxi Kiina, 03 Wuxi Pedestrian Bridge, Wuxi Kiina, 03 0 kpl. palkintoa Palkinnot Awards Betonipalkinto 977, 98, 994, 00 Teräsrakennepalkinto 999, kunniamaininta 00 Taiteen valtionpalkinto 00, Pekka Salminen Balthasar-Neumann Preis, kunniamaininta 00 Saksa Landesbaupreis 00 Mecklenburg-Vorpommern, Saksa Saksan betonipalkinto 003 Saksan arkkitehtuuripalkinto 003 Auszeichnung Wuxin kaupungin arkkitehtuuripalkinto Kiina, 0 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in Founded 968 Pekka Salminen, professori, arkkitehti SAFA Tuomas Silvennoinen, arkkitehti SAFA Jarkko Salminen, DI Henkilökunta Staff 38 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Liikennerakennukset Transport lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Käyttösuunnittelu ja rakennuttamistehtävät Pre-planning, Construction management lw Kehittämistoiminta Research & Development lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration lw Vanhempi rakennuttaja RAPS Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL-Laatujärjestelmä, RALA-Sertifiointi 66 ATL arkkitehtitoimistot

81 Arkkitehtitoimisto Esa Piironen Oy Esa Piironen Architects Ltd. The firm has completed a wide variety of projects from small scale street furniture design to large scale urban design. Many realized projects are based on winning public competition entries. The firm has always practised enviromentally responsible architecture. The practice has been characterised by a constant commitment to architecture based on humanistic principle. Rohkatie Helsinki Tel Fax [email protected] Esa Piironen Tampere-talon lava-akustiikan parantaminen Tampere, 00 Kouvolan aseman katokset ja hissit Kouvola, 00 Leppävaaran kirkon peruskorjaus Espoo, 009,.00 m Mäntsälän asema Mäntsälä, 006,.60 m Mikkolan koulu Vantaa, 005, m Koivukylän asema Vantaa, 004,.400 m Mikael Agricolan kirkon peruskorjaus Helsinki, 004, 4.90 m Kallion virastotalon peruskorjaus Helsinki, 003, m Latokaski-Nöykkiön lähipalvelukeskus Espoo, 00, 800 m Leppävaaran vaihtoterminaali Espoo, 00,.800 m Rautaruukki Polska Zyrardow, 00 Helsingin rautatieaseman asemapihan kattaminen Helsinki, 00,.485 m Nöykkiönlaakson koulun peruskorjaus ja lisärakennus Espoo, 00 Porin porttaalitunneli Pori, 998, 3.00 m Vuosaaren metroasema Helsinki, 998, m Pikku-Huopalahden korttelitalo Helsinki, 997, 5.00 m Kaisaniemen metroaseman laiturihalli Helsinki, 995, 8.00 m Seinäjoen asematunneli ja laiturikatokset Seinäjoki, 993 Tampere-talo (A+P) Tampere, 990, m Kurkimäen korttelitalo (A+P) Helsinki, 989,.565 m Talo Koivikko Helsinki, 985 Hansasilta (A+P) Helsinki, 984 Rautavaaran kirkko (A+P) Rautavaara, 98 Tampere-talo, hotelli Tampere, 00 Tampere-talo, laajennus Tampere, 0 Otaniemen metroasema (ALA+ESA) Espoo, 04, 6.68 m Keilaniemen metroasema (ALA+ESA) Espoo, 04, m kpl. palkintoa ja 7 muuta palkintoa Palkinnot Awards Teräsrakennepalkinto 986 Brunell -palkinto, kunniamaininta 00 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 990 Esa Piironen, TkL, arkkitehti SAFA, architect SAFA 57 Henkilökunta Staff 4 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Liikennerakennukset Transport lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Maa- ja vesirakentaminen Infrastucture lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Kehittämistoiminta Research & Development lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL 06 Tampere-talo, Tampere, 990 Tampere Hall, Concert and Congress Centre, Tampere, 990 Helsingin rautatieaseman asemapihan kattaminen, Helsinki, 00 Helsinki Railway Station platform roof, Helsinki, ATL arkkitehtitoimistot

82 Arkkitehtiryhmä Pitkäranta Oy 70 ATL arkkitehtitoimistot

83 Playa Arkkitehdit Oy Playa Architects Ltd. Hietalahdenkatu 8 C 3. krs 0080 Helsinki Tel [email protected] Veikko Ojanlatva Mårtensbro skola och daghem Espoo, 0, 7.60 m HOAS, Pasteurinkatu Helsinki, 00, m As Oy Härkösenkulma Lappeenranta, 0,.000 m Puistotalo, Kruunuvuorenranta Helsinki, 0, m Villa Kettukallio Hirvensalmi, 009, 30 m Talo Peltonen Espoo, 009, 00 m Luukkaanrinteen meluaita Lappeenranta, 009, 00 m As Oy Helsingin Kotisaarenkatu Helsinki, 03, 5.00 m As Oy Helsingin Gunillankallio Helsinki, 04, 6.00 m As Oy Helsingin Sinisiipi Helsinki, 04, m As Oy Raision Mandoliini Raisio, 03,.00 m As Oy Raision Sello Raisio, 04, 4.00 m Tyysterniemen uusi asuinalue Lappeenranta, 07, m Opinmäki-koulu, yleinen arkkitehtuurikilpailu,. palkinto Espoo, 0 Kotkan museokeskus, yleinen arkkitehtikilpailu, 3. palkinto Kotka, 005, m Lappeenrannan yliopistokampuksen asuinalue, yleinen arkkitehtikilpailu. palkinto Lappeenranta, 003, m Playa Arkkitehdit Oy on voittanut useita palkintoja arkkitehtuurikilpailuissa, mm. seitsemän ensimmäistä palkintoa viimeisen viiden vuoden aikana Y-tunnus business ID 55-7 Perustamisvuosi Founded in 007 Veikko Ojanlatva, arkkitehti SAFA, ARK 39 Tuukka Vuori, arkkitehti SAFA, ARK 306 Henkilökunta Staff 6 lw Kehittämistoiminta Research & Development Yleistä General Laatujärjestelmät Quality Oma laatujärjestelmä Mårtensbro skola och daghem, Espoo, 0 Mårtensbro school, Espoo, 0 Kruunuvuorenrannan Puistotalo, Helsinki, 0 Kruunuvuorenranta Parkhouse, Helsinki, 0 7 ATL arkkitehtitoimistot

84 Arkkitehtitoimisto Mika Päivärinne Oy Mika Päivärinne Oy Architects Rakennussuunnittelu Korjausrakentamisen suunnittelu Maankäytön suunnittelu Building design Refurbishment and renovation Urban design Perustie Helsinki Tel Fax [email protected] Mika Päivärinne Suomen Liikenneturvallisuusvirasto Helsinki, 0, m Kyyhkyskodit, hoivakoti, Diakonissasäätiö Espoo, 00, m Sofiakylä, kehitysvammaisten hoivakoti ym. Nokia, 0,.70 m As Oy Helsingin Pursimiehenkatu 7 Helsinki, 0,.44 m Halti Oy Pääkonttori KOY Vantaan Valimotien kiinteistöt Vantaa, 006, 4.33 m Toys R Us ja muita Liiketalo Vantaa, 006, m Lähiympäristö- ja korttelisuunitelma Niipperi, Espoo, 005, m Kaavamuutos, liike- ja toimistorakennukset Tammisto Vantaa, 007, m Kaavamuutos toimistokortteli Herttoniemi K 430 Helsinki, 00, m Tv-uutisstudio, Nelosen Helsinki, 998, 800 m Bank Vozrozdenie Moskova, 996, m Useita asunto-osakeyhtiötä Suur-Helsingin alueella Suur-Helsingin alue, 00, m Hotelli Leppävaara Espoo, 03 Kaupan keskus Kivenlahti Espoo, 05, m As Oy Vantaan Pähkinärinteenkallio Vantaa, 04 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 987 Mika Päivärinne Henkilökunta Staff 4 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Kehittämistoiminta Research & Development Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL laatujärjestelmä 74 ATL arkkitehtitoimistot

85 Arkkitehtitoimisto Jarmo Saarinen Oy Jarmo Saarinen Architects Toimimme kaikilla arkkitehtisuunnittelun osa-alueilla. Erityisosaamistamme ovat uimahallit ja lasirakentaminen, liikerakennukset sekä erityisasuminen. We work on all fields of architecture. We specialize in swimming halls and glass construction, commercial buildings and special dwelling. Käsityöläiskatu 5 B 000 Turku Tel Fax [email protected] Jarmo Saarinen Someron uimahalli Salon uimahalli Someron uimahalli ja liikuntahallin peruskorjaus Somero, 0, m Palvelukeskus Ilolansalo, laajennus Salo, 0, 8.65 m Pansion hoivakoti Esperi Turku, 0,.003 m ABC-Lohja, liikenneasema ja taukopaikka Lohja, 009, m Salon uimahalli, peruskorjaus ja laajennus Salo, 007, m Pöytyän liikuntahalli Kisariihi Pöytyä, 006,.39 m As Oy Turun Rettiginrinne Turku, 004, m ABC-Piihovi, liikenneasema ja taukopaikka Salo, 003,.08 m Loimaan virkistysuimala Vesihovi Loimaa, 00, 3.5 m Salon Paloasema Salo, 003,.50 m Raision virkistysuimala Ulpukka Raisio, 998, 5.9 m Silmu, Turun yliopiston kasvitieteellisen puutarhan kasvihuoneet Turku, 998,.955 m Halikon Prisma, laajennus Salo, 0, m Suikkilan kartanon alue, kaavamuutos Turku, 00 ABC-liikenneasema ja taukopaikka Perniö, 0 Kaksi. palkintoa, yksi jaettu. palkinto arkkitehtuurikilpailuissa, kuusi voittoa KVR tai vastaavissa kilpailuissa Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 985 Jarmo Saarinen, arkkitehti SAFA Muut suunnittelijat Teppo Lehtimäki, rak.arkkitehti, Architect B.Sc. Arch Jarkko Ruohola, arkkitehti, Architect SAFA Kari Hanhiniemi, arkkitehti, Architect SAFA Henkilökunta Staff 5 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Liikennerakennukset Transport lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Käyttösuunnittelu ja rakennuttamistehtävät Pre-planning, Construction management lw Kehittämistoiminta Research & Development Yleistä General 76 ATL arkkitehtitoimistot

86 Arkkitehtitoimsto Sarc Oy Sarc Architects Ltd. Tammasaarenlaituri Helsinki Tel Fax [email protected] Antti-Matti Siikala Tapiola PK, Espoo Tapiola HQ, Espoo Kuva Photo: Anders Portman Sanomatalo Helsinki, 999, m Expo 000 Hannover Suomen paviljonki Hannover, 000,.570 m Soneran toimistotalo Helsinki, 000, m Kone Building Espoo, 00, m Rautatalon peruskorjaus Helsinki, 00,.30 m Metsäntutkimuslaitos Metlan tutkimuskeskus Joensuu, 005, m Suomen Maatalousmuseo Loimaa, 005,.40 m Hotelli Klaus K, peruskorjaus Helsinki, 005, m Asunto Oy Helsingin Meriasteri Lauttasaari, Helsinki, 005, m YIT-Keskus, Käpylä Helsinki, 008, m Hakaniemenranta 6, peruskorjaus Helsinki, 008, m Oulun virastotalo Oulu, 008, m As Oy Eiranrannan Estella Helsinki, 008, m Rantatie, toimistorakennus Helsinki, 00,.000 m Tapiola-ryhmä PK Espoo, 00, m Kaupunkikeskus Tapiola Espoo, 05 Keilaniemi Towers Espoo, 05 Jorvin Sairaala, päivystyslisärakennus Espoo, 05 Forum Helsinki, 04 Meilahden sairaala, potilastorni Helsinki, 04 9 kpl. palkintoa ja 4 muuta palkintoa Palkinnot Awards Suomi-palkinto 995, Söderlund Nuoren taiteen Suomi-palkinto 996, Siikala Vuoden Rakennushanke 004, Metla-talo Puupalkinto 005, Metla-talo European award for steel structures 005, TKP/FMC toimistorakennus Vuoden Rakennushanke 008, Hakaniemenranta 6 Teräsrakennepalkinto 00,Tapiola-ryhmä PK Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 988 Antti-Matti Siikala, professori, arkkitehti SAFA Sarlotta Narjus, arkkitehti SAFA Henkilökunta Staff 44 lw Liikennerakennukset Transport lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Kehittämistoiminta Research & Development lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL laatujärjestelmä 78 ATL arkkitehtitoimistot

87 Schauman Arkkitehdit oy 80 ATL arkkitehtitoimistot

88 Arkkitehtitoimisto Sigge Oy / VIIVA arkkitehtuuri Architecture Office Sigge Ltd. / VIIVA arkkitehtuuri Toimintamme pitkäjänteisyys on antanut työskentelyllemme varmuuden ja uskottavuuden. Tarjoamme korkeatasoista ja ammattitaitoista suunnittelupalvelua. Our progressive office is open minded, relishing new & challenging tasks. Our designs emphasise functionality, simplicity and clarity with a human dimension. Läntinen Rantakatu Turku Tel Fax [email protected] Pekka Mäki Kirkkonummen kunnantalo Kirkkonummi townhall ASA-huset, Turku ASA-huset, Turku Y-tunnus business ID Perustettu Founded 956 Kirkkonummen kunnantalo Pyynikin sosiaali- ja terveysasema Kirkkonummi, 0, 6.97 m Suunnittelijaosakkaat Partners Tampere, 03 arkkitehti Pekka Mäki, SAFA Suomen Berliinin suurlähetystö arkkitehti Kim Eklund, SAFA Berliini, Saksa, 999, m rakennusarkkitehti Ari Pusa, RIA arkkitehti Rauno Lehtinen, SAFA TYS Ikituuri asuntotorni insinööri, AMK Hannu Mäenpää Turku, 0, m 0 Kallenraitin tontinluovutuskilpailu rakennusarkkitehti Antti Korpi, RIA ASA-huset Kaarina,. sija Henkilökunta Staff 46 Turku, 009, 7.59 m 0 Ratapihankatu 8, tontinluovutuskilpailu Arken-kortteli, Turku 0,.sija Åbo Akademin humanistinen tiedekunta 008 Pyynikin sosiaali- ja terveysaseman Turku, 004, m lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset ideakilpailu, Tampere,. sija Industrial Kultatalo kauppakeskus Turku, 0, m 005 Kupittaan monitoimihalli lw Liikennerakennukset Turku,. sija Transport Kupittaanpuiston asuinalue Turku, 0, m 004 Länsikartano asuinalue, WestPark Turku,. sija lw Hoitoalan rakennukset Telakkarannan asuinalue Healthcare Turku, 0, m 004 Marina-hotelli asunnoiksi, Skanska, Turku,. sija Westapark asuinalue Turku, 04, m 003 ECB-Euroopan keskuspankin pääkonttori Kupittaan monitoimihalli Frankfurt a/m, finalisti Turku, 006, m Palkinnot lw Sisustussuunnittelu Nummenrannan asuntoalue Turku, 03, m Awards Interior Design 00 Finnish Embassy in Berlin Arup World Haarlan koulu & päiväkoti Turku, 005, m Architecture Awards best overall building lw Historiallisten kohteiden restaurointi in the world, winner Restoration Humanisticum Åbo Akademi Turku, 006, m 0 Vuoden Betonirakenne 0, finalisti, TYS-torni Huvila meren rannalla Kustavi, 005, 400 m 006 Mies van der Rohe palkinto, finalisti, AOY Unicum Huvila Kustavissa Yleistä General Turku, 005, 8.00 m 006 puupalkinto, yleisöäänestyksen voittaja, V & S Finland Oy Logistiikka keskus Huvila Kustavissa Turku, 004, m 004 Nordic Timber Council, puukilpailu, finalisti Turun Kirurginen sairaala 00 Suomen Berliinin suurlähetystö Turku, 999, m Arup World Architecture Awards Laatujärjestelmät Quality Orion-yhtymä, research & development center paras rakennus maailmassa Toimistomme laatukäsikirja on otettu Turku, 00,.000 m käyttöön Vuoden 999 aikana olimme kehittämässä järjestelmäämme Landsbygdsrådet Euroopan Sosiaalirahaston (ESR) myöntämän Kemiö, 006, m rahoituksen turvin. Pääsuunnittelija, Nykyinen laatujärjestelmämme on 5.0 ja se pohjautuu 8 ATL arkkitehtitoimistot ATL-laatujärjestelmään. 83

89 Arkkitehtitoimisto L&M Sievänen Oy L&M Sievänen Architects Ltd. Toiminta Arkkitehtuuri Ekologia Toimimme laajasti suunnittelun, konsultoinnin ja konseptoinnin eri osa-alueilla. Pitkän toiminnan ja kokemuksen aikana olemme erikoistuneet Design for All -tuotekehitykseen sekä vanhus- ja terveydenhuollon kohteiden suunnitteluun. Function Architecture Ecology Länsiportti B C 00 Espoo Tel Fax [email protected] Markku Sievänen Liisa Sievänen Hyvinvointikeskus Onni Pukkila, 008, 3.50 m Aalto-yliopisto, rakennus- ja yhdyskuntatekniikka, muutossuunnittelua Otaniemi, Espoo, 00, 00 m Teknillinen korkeakoulu, rakennus- ja yhdyskuntatekniikka, peruskorjaus Otaniemi, Espoo, 00, m As Oy Sointulax, Hauenkuono ja Hauenevä, julkisivu- ja porrash. peruskorjaussuunnitelmia Espoo, 00, m Munksnäshemmet, peruskorjaus Helsinki, 007, 4.00 m Ulrika Eleonora, palvelutalo Loviisa, 00,.950 m Puotilan palvelutalo Helsinki, 000,.500 m Puotilan vanhainkoti, peruskorjaus Helsinki, 00, m Antinkoti, peruskorjaus ja lisärakennus Helsinki, 005, m Pakilan vanhainkoti, peruskorjaus Helsinki, 00, m Teknillinen korkeakoulu, korjaustarveselvityksiä ja ikkunoiden kuntokartoituksia Otaniemi, Espoo, 998 Montessorikoululuokat ja leikkikoulu Espoo, 99 Olarin, Etelä-Espoon ja Gasellin hammaslääkäriasemat Espoo, 009, 00 m Gaius-kylpyhuone, 999 Vanhushuollon hankesuunnittelua ja suunnitelmien konsultointia, 04 Uudenmaan Seniorikodit Oy, konseptisuunnittelu Espoo, 04 Mehiläinen, konsultointi, konseptija hankesuunnittelua, 04 Design for All Koti Kaikille kehitysprojekteja, 04 Trobergshemmet, sisustussuunnittelu ja ensikertainen varustaminen Maarianhamina, 03 Koskelan alue, rakennus A, hankesuunnittelu Helsinki, 0 Ruskeasuon palvelutalo, hankesuunnitelma ja kaavaselvityksiä Helsinki, 006, m Kirkkonummen hoivakoti, hankesuunnitelma Kirkkonummi, 006 Hyvä Koti, messuosastot Tampere 004, Helsinki, 005 Opas ikääntyneen muistioireisen asukkaan kodin muutostöihin, 007 Kaksi ensimmäistä palkintoa, neljä muuta palkintoa Palkinnot Awards Erityisasumisen viherympäristöt 008, Kuntaliitto Esteettömyyspalkinto 009 Hyvinvointikeskus Onni; Armi ry ja Invalidiliitto ry. WAN Awards, Residential sector 009, kunniamaininta Y-tunnus business ID Perustettu Founded 978 Liisa Sievänen, arkkitehti Safa Markku Sievänen, arkkitehti Safa Henkilökunta Staff 4 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Kehittämistoiminta Research & Development lw Design for All -tuotesuunnittelu ja tuotekehitys, vanhushuollon kohteiden suunnittelun konsultointi, konseptointi ja ensikertainen varustaminen, viher- ja ympäristösuunnittelu Yleistä General Laatujärjestelmät Quality Oma laatujärjestelmä 3 Porvoon kaupungintalo julkisivusommitelma, kilpailuehdotus Townhall of Porvoo, competition proposal Suomen Palopäällystöliitto, kokoushuone, Helsinki Finnish Association of Fire Chiefs, meetingroom, Helsinki Kuva Photo: Liisa Sievänen 3 Puotilan vanhainkoti, uusi parveketorni, Helsinki Puotila home for the elderly, new balcony tower, Helsinki Kuva Photo: Jussi Tiainen 84 ATL arkkitehtitoimistot

90 Arkkitehtitoimisto Tuomo Siitonen Oy Tuomo Siitonen Architects Toimistolla on monipuolinen kokemus vaativista ja menestyksellisesti hoidetuista rakennushankkeista joiden arkkitehtuurin laatu on saanut julkista tunnustusta. The office has a comprehensive experience of various demanding building projects which are rewarded in public for their architectural quality. Veneentekijäntie 000 Helsinki Tel Fax [email protected] Tuomo Siitonen Open Innovation House Espoo, 0,.000 m Otaniemen tiedeasunnot Espoo, 0, 4.00 m As Oy Helsingin Viikinportti ja Tsinnia Helsinki, 0, m Helsingin käräjä- ja hovioikeus Helsinki, 00, m As Oy Helsingin Töölön Oscar Helsinki, 009, 8.5 m Docrates klinikka Helsinki, 009, 3.00 m Työeläkeyhtiö Varman pääkonttori Helsinki, 008, m Laurea Ammattikorkeakoulu Vantaa, 005, 5.63 m As Oy Helsingin Käpykallio Helsinki, 003, 7.5 m Kauppakeskus Ruoholahti Helsinki, 00, m Nokia Research Center Helsinki, 999, m Yli 50 palkittua ehdotusta kotimaisissa ja kansainvälisissä arkkitehtikilpailuissa Palkinnot Awards Rakennustaiteen valtionpalkinto 009 Best Office Building 008, Latvia 008 International Brick Award 008 Vuoden Rakennushanke 005 Rakentamisen Ruusu 004 Vuoden Betonirakenne 004 Vuoden Betonirakenne 99 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 998 Tuomo Siitonen Henkilökunta Staff lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Kehittämistoiminta Research & Development lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ISO 900 (sertifioimatta) 86 ATL arkkitehtitoimistot

91 Siren Arkkitehdit Oy Siren Architects Ltd. Vuodesta 98 ammattitaitoista arkkitehtuuria ovenkahvoista konferenssipalatseihin. Professional work since 98 in all aspects of architecture, from door handles to Conference Palaces. Tiirasaarentie Helsinki Tel Fax Jukka Siren Haaga Helia Porvoon Campus Haaga Helia Porvoo Campus Impivaaran uimahalli, Turku Impivaara swimming pool, Turku Impivaaran uimahallin peruskorjaus ja laajennus Turku, 0, m Heltech, Haagan koulutusyksikön peruskorjaus Helsinki, 0, 7.44 m Asunto Oy Roinila, peruskorjaus Helsinki, 0,.956 m Hoivakodit, vanhusten palvelutalot Helsinki etc., 0, m Raatin liikuntakeskus Oulu, 0, m Porvoon Campus, ammattikorkeakoulu Porvoo, 00, m Uomarinteen koulu, peruskorjaus Vantaa, 00, m Valtimon Monitoimihalli Valtimo, 00,.800 m Lammin Liikuntakeskus Lammi, 009, m Suomen pääkonsulaatti, Pietari, virka-asunnon peruskorjaus Pietari, 009,.350 m Asunnottomien palvelukeskus peruskorjaus, Helsinki, 009, 4.0 m Valtiokonttorin peruskorjaus Helsinki, 008, 6.45 m Energia Areena Vantaa, 007, m Graniittitalon peruskorjaus Helsinki, 006, 6.53 m Haaga Helia, Helia, ammattikorkeakoulu Helsinki, 005, m Kumpulan maauimalan peruskorjaus Helsinki, 005,.79 m Lahden suurhalli, peruskorjaus ja laajennus Lahti, 0 Verotalo, Turku, peruskorjaus ja laajennus Turku, 03 Tampereen Työväen Teatteri, peruskorjaus ja laajennus Tampere, 04 5.palkintoa ja muuta palkintosijaa Palkinnot Awards Vuoden liikunntapaikka 009: Vantaan Energia Areena Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 98 Jukka Siren Henkilökunta Staff 8 lw Liikennerakennukset Transport lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Kehittämistoiminta Research & Development lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration Yleistä General 88 ATL arkkitehtitoimistot

92 Kirsti Sivén & Asko Takala Arkkitehdit Oy Kirsti Sivén & Asko Takala Architects Innovatiivista, toiminnallisesti ja esteettisesti kestävää arkkitehtuuria kilpailuista toteutuksiin, erityisasumisesta kaavoitukseen. Innovative architecture sustainable both in functional and aesthetic ways - created in competition entries, sharpened and perfected in practice. Korkeavuorenkatu 5 A Helsinki Tel Fax [email protected] Kirsti Sivén Kuntola Invalidiliiton Järvenpään koulutuskeskuksen monitoimitalo Järvenpää, 0, m As Oy Tampereen Westend, Hämeenkatu 3 Tampere, 008, m Kauklahden palvelutalo Espoo, 0, 6.0 m Keinusaaren vanhusten palvelutalot Hämeenlinna, 008,.68 m Juvakoti 99, muutos 0 Juva, 0,.85 m Harjannetien kerrostalot, Viikinmäki, Helsinki, 0,.350 m Länsi-Viikinmäen pysäköintitalo + jalankulkusilta Helsinki, 0, m As Oy Helsingin Tuulimylly + päiväkoti Helsinki, 00,.73 m As Oy Espoon Jatulintarhat Espoo, 008,.695 m As Oy Ahomansikka, Ekoviikki Helsinki, 00, m As Oy Loppukiri Helsinki, 006, 5.80 m Juvanpuiston koulu ja lastentalo Espoo, 004, 9.80 m Karviaistien erityiskoulu, saneeraus ja laajennus Helsinki, 003,.8 m Nummelan srk-keskus, saneeraus ja laajennus Vihti, 005,.539 m Lilla Åleryd Linköping, Ruotsi, 005, 5.80 m Luomu tyyppitalosarja h-m Suomen Kulttuurirahasto, 0, 60 m Harjunkulman kortteli Jyväskylä, 04 Jätkäsaari, korttelit 0805 & 0807 Helsinki, 04 Süda maja Paldiski mnt, Tallinna, 008 Leinelä, asemakaava Vantaa, 0 Maljalahti, asemakaava Kuopio, 00 Raision keskikaupungin yleissuunnitelma Raisio, 04 Kankaanpään koulukeskus Kankaanpää, 0, m Ullakkoasuntoja Helsinki, 00 Transformation of Healthcare, ideakilpailu itäisen Euroopan terveydenhoidon uudistamisesta kunniamaninta, Rotterdam, palkintoa ja 9 muuta palkintosijaa. Näistä 7 kansainvälisistä kilpailuista. Palkinnot Awards Rakennustaiteen valtion palkinto 004 (Sivén) Rakentamisen Ruusu 00, Helsinki (Sivén) Hyvän rakentamisen palkinto, Tampere (Hämeenkatu 3, As Oy Tampereen Westend) 008 Väri palkinto, IJKK Kuntola 0 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 983 Kirsti Sivén, arkkitehti SAFA Asko Takala, arkkitehti SAFA Henkilökunta Staff 8 lw Liikennerakennukset Transport lw Hoitoalan rakennukset Healthcare Yleistä General Laatujärjestelmät Quality Kirjatut menettelytapaohjeet ja ATL-laatujärjestelmämalli 76 Länsi-Viikinmäen pysäköintilaitos, Helsinki Länsi-Viikinmäki multi-storey parking, Helsinki Harjunkulman kortteli, Jyväskylä Harjunkulma housingblock, Jyväskylä 3 Jätkäsaari, Tyynenmerenkatu 3 & 5, Helsinki Jätkäsaari, Tyynenmerenkatu 3 & 5 housing, Helsinki 4 Kuntola Invalidiliiton Järvenpään koulutuskeskuksen monitoimitalo Kuntola, multipurpose building for t he Finnish Association of People with Physical Disabilities Training Centre, Järvenpää 5 Ullakkoasuntoja, III linja, Helsinki Attic apartments, Kallio, Helsinki 90 ATL arkkitehtitoimistot

93 Sweco Patela Architects Oy 9 ATL arkkitehtitoimistot

94 arkkitehtuuri- ja muotoilutoimisto talli oy talli architecture and design ltd. Olemme tiimi, jonka osaaminen ulottuu ympäristön ja rakennusten toteutussuunnittelusta sisustussuunnitteluun ja muotoiluun. Lähestymistapamme on innovatiivinen ja kokonaisvaltainen. We provide all architectural design work. Our approach in design process is innovative and holistic. Ratakatu b A 000 Helsinki Tel [email protected] Pia Ilonen Minna Lukander Martti Lukander Finlandia-talo, sisätilojen peruskorjauksia ja laajennuksen luonnossuunnittelu Helsinki, 0,.500 m Kaapelitehdas, peruskorjauksia Helsinki, 0,.000 m Karamalmens skola Espoo, 0, m Jallukka -korttelin ideasuunnitelma Jätkäsaareen Helsinki, 0, m Fordin talo, ideasuunnitelma kulttuurin taloksi Helsinki, 0, m Asunto Oy Vaasan Meri, loft-kerrostalo Vaasa, 009,.500 m Asunto Oy Helsingin Tila, uusloft-kerrostalo Helsinki, 009, 4.36 m Lasten ja nuorten kuvataidekoulu, Hyvinkään Wanha Villatehdas Hyvinkää, 006, 806 m Kirjasto 0 Helsinki, 005,.000 m Lyhty-talo, kehitysvammaisten asunnot ja opetustilat Helsinki, 004,.344 m Ymmerstan koulu Espoo, 003, m Päiväkoti Savotta Helsinki, 00,.060 m Eliel Saarisen tie ja joukkoliikennetunneli Helsinki, 00,.000 m Uudenkaupungin vanhainkodin peruskorjaus ja laajennus Uusikaupunki, 000, m Työ- ja elinkeinoministeriön peruskorjaus Helsinki, 04 Ruskeasuon päiväkoti Helsinki, 04 Ravintola Meritalli Helsinki, 03 Asunto Oy Kalasataman Capella Helsinki, 03 Pyhän Birgitan puiston kahvila Helsinki, 03 Vuosaaren Pomeranssin alueen kutsukilpailu Helsinki, 005 Viikin Kalastajanrannan asuinalueen kutsukilpailu Helsinki, 003 jaettua. palkintoa ja 6 muuta palkintosijaa Palkinnot Awards Yhdyskuntasuunnitteluseuran Ruusu 006 Vuoden silta 006, Espoonportti Rakentamisen Ruusu 004, Lyhty-talo Vuoden Rakennusinsinöörityö 003 Eliel Saarisen tie Lasikenkä 999, Lasipalatsin mediakeskus Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 995 Pia Ilonen, TkL, arkkitehti SAFA Minna Lukander, arkkitehti SAFA Martti Lukander, sisustusarkkitehti SIO Henkilökunta Staff 0 lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Kehittämistoiminta Research & Development lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration Yleistä General Laatujärjestelmät Quality Kirjallisesti kuvattu laatujärjestelmä perustuu ATL:n laatujärjestelmämalliin Työ- ja elinkeinoministeriön peruskorjaus, Helsinki 04, suunnittelu tietomallipohjaisesti Ministry of Employment and the Economy, renovation, Helsinki 04 Jallukka -korttelin ideasuunnitelma Jätkäsaareen, Helsinki 0 City block for musicians, Helsinki 0 Lasipalatsin restaurointi Helsinki, 998, 5.80 m 94 ATL arkkitehtitoimistot

95 Arkkitehtitoimisto Tiuri & Lommi Oy Tiuri & Lommi Architects Ltd. Painopistealueemme on yksilöllisiin tarpeisiin muuntuvien asuntojen ja asuinympäristöjen suunnittelu uuteen ja olemassa olevaan kaupunkirakenteeseen. Our design focus is on living environments and housing adapting to change in new and existing urban contexts. Laivanvarustajankatu Helsinki Tel Fax [email protected] Ulpu Tiuri Senioriasumisoikeus Oy Pumpulilinna, senioriasunnot Vantaa Tikkurila, 0, 3.50 m As Oy Vantaan Poppana, asuinkerrostalo Tikkurila, Vantaa, 03, 4.97 m Kiinteistö Oy Vantaan Asolantie 4, asuin- ja ryhmäkotikiinteistö Asola, Vantaa, 0, m As Oy Vantaan Metsähinen Leinelä, Vantaa, 0, 4.30 m Kuninkaantammi, viitesuunnitelma kaavaluonnoksen arviointia varten Helsinki, 0, m KOY Nikkarinkruunu/Kokontie 5, asuinkerrostalo Kerava, 0,.570 m Laajasalon Kiinteistöt Oy, täydennys- ja lisäkerrosrakentaminen Kasperinkuja 5, Reiherintie 9, Rudolfintie 0 Helsinki, 0, m Etelä-Kontulan täydennysrakentaminen, viitesuunnitelma täydennysrakentamisen arviointia varten Helsinki, 0, m Alkuasunnot Oy Katajalaakso, nuorisoasuntoja Espoo, 00,.539 m As Oy Helsingin Lönnrotinkatu 3, pienteollisuusrakennuksen muutos asunnoiksi Helsinki, 008, m Leinelän asemakaava, osa-alue 4 Vantaa, 008, m Asumisoikeus Oy Jasmiini, muunneltavat kaupunkipientalot ja kerrostalo Helsinki, 007, 6.30 m Alkuasunnot Oy Klippinki, muunneltavat nuorisoasunnot Espoon asuntomessuille Espoo, 006, m As Oy Vantaan Bäckbynpuisto, Koivuranta ja Puronranta Vantaa, 006, 4.04 m Palvelutalo Koskelantie 4, kuntoutuskeskuksen peruskorjaus ryhmäkodiksi Helsinki, 005, m As Oy Helsingin Aurinkorivi Helsinki, 004,.906 m Punanotkonkatu,. palkinto, asuinrakennuksen suunnittelukilpailu Helsinki, 05 Heka Viikinmäki Harjannetie, asuinrakennus Helsinki, 04 Useita toteutukseen johtaneita. palkintoja kutsukilpailuissa Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 999 Ulpu Tiuri, arkkitehti SAFA, tekn.lis., Architect SAFA Jukka Lommi, arkkitehti SAFA, Architect SAFA Henkilökunta Staff 7 lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Kehittämistoiminta Research & Development lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration lw Ullakkorakentaminen, lisäkerrosrakentaminen Attic apartments Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL:n laatujärjestelmään pohjautuva toimistokohtaisesti räätälöity laatujärjestelmä As Oy Vantaan Metsähinen housing KOY Nikkarinkruunu, Kokontie 5, Kerava housing 3 Punanotkonkatu, Helsinki housing 4 Laajasalon Kiinteistöt Oy Helsinki, lisäkerrosrakentaminen/ additional construction 5 Etelä-Kontula Helsinki, lisärakentaminen additional construction 96 ATL arkkitehtitoimistot

96 Arkkitehtitoimisto Iiro Toivonen Oy 98 ATL arkkitehtitoimistot

97 Arkkitehdit Tommila Oy Tommila Architects Ltd. Arkkitehdit Tommila Oy:n tavoitteena on yhdistää tasapainoisesti ympäristönäkökohdat arkkitehti- ja kaupunkisuunnitteluun. Tommila Architects Ltd. is focused on the successful combination of architecture, urbanism and ecological design. Kuusiniementie Helsinki Tel Fax [email protected] Mauri Tommila Pauligin kahvipaahtimo ja toimitilat Helsinki, 009, m Visio Pasila, Fennian pääkonttori Helsinki, 008, m Oulunsalon kirjasto ja kauppakeskus Kapteeni Oulunsalo, 005, m Aralis kirjastokeskus / Mediateekki Helsinki, 003,.300 m Arabiakeskus Helsinki, 00, m Radiolinjan pääkonttori Espoo, 00, m Keskustakortteli Iso Omena Espoo, 00, m SysOpen Tower, toimistorakennus Helsinki, 00, 8.00 m Gongqing DigiEcoCity, kaupunkisuunnitelma China, 009, m Danyang DigiEcoCity, kaupunkisuunnitelma China, 00, m Kookaksi, Suurpellon keskusta Espoo, 008, m Kymmenen. palkintoa Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 984 Mauri Tommila, arkkitehti SAFA Henkilökunta Staff 0 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Liikennerakennukset Transport lw Kehittämistoiminta Research & Development Gongqing DigiEcoCity, kaupunkisuunnitelma, Kiina Pauligin kahvipaahtimo ja toimitilat, Helsinki Yleistä General Laatujärjestelmät Quality Ei sertifioituja 00 ATL arkkitehtitoimistot

98 Trium Arkkitehdit Oy / Arkkitehtitoimisto Kari Hyvärinen Oy Trium Architects Ltd. / Kari Hyvärinen Architects Ltd. Kiinteistöjen ja kortteleiden kehittäminen Liike- ja toimistorakennusten ja -tilojen suunnittelu Asuinrakennusten suunnittelu Sisustus- ja restaurointisuunnittelu Museo- ja näyttelytilojen suunnittelu Refurbishment and renovation Restoration Building design Interior design Urban design Exhibition design Inventory and evaluation of historical buildings Töölönkatu 6 C 0000 Helsinki Tel Fax [email protected] Ilkka-Antti Hyvärinen, toimitusjohtaja, arkkitehti SAFA Kluuvin kauppakeskus, Helsinki Kluuvi Shopping Center, Helsinki Kluuvin kauppakeskus, konseptisuunnittelu, uudistaminen ja lisärakentaminen Helsinki, 0, m Galleria Hippolyte Helsinki, 0 KOy Iso-Roobertinkatu 5, toimistotilojen korjaus ja uudistaminen Helsinki Villa Carlstedt (Lars Sonck 93), korjaus- ja sisustussuunnittelu, muotopuutarhan palauttaminen Espoo, 009 KOy Kasarmikatu 36 (Lars Sonck 93), tilojen korjaus Helsinki, 008, m Aktian talo, KOy Mannerheimintie 4, tilojen muuttaminen Forumin kauppakeskuksen osaksi Helsinki , m FAb Silvertärnan, elokuvateatteri Capitol (W.G. Palmqvist ja Hilding Ekelund 96), käyttö- ja restaurointisuunnittelu Helsinki Hennes & Mauritz -myymälän uudistaminen Kämp-Galleria, Helsinki, 008 Amos Andersonin taidemuseo, laajennus, restaurointi- ja sisustussuunnittelu Helsinki Mercator-pihan kattaminen ja liiketilat Helsinki ,.900 m KOy Kaivokatu, Kalevan talo ja Seurahuone (Armas Lindgren 93), tilojen restaurointi ja sisustussuunnittelu Helsinki 000, 006 Entinen HPY:n pääkonttori (Lars Sonck 905), tilojen korjaus Helsinki ,.850 m Forumin kauppakeskus, liiketilojen muutokset ja laajennukset Helsinki Hufvudstadsbladetin lehtitalo, Mannerheimintie 8, korjaus, restaurointi ja sisustussuunnittelu Helsinki Amos Andersonin taidemuseo, näyttelysuunnitelmia, mm. Domus Pompeiana, Muinainen Traakia, Petra antiikin kadonnut kaupunki Helsinki KOY Tuusulan Silmu, puhtaan sisäilman kerrostalot ja päiväkoti, Hengitysliitto Heli Tuusula, 000 Munkkiniemen kirkko, peruskorjaus ja sisustussuunnittelu Helsinki Koy Brondankulma, Eteläesplanadi 0 Helsinki, 0 Kaksi. palkintoa ja muita palkintosijoja Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 985 Ilkka-Antti Hyvärinen, toimitusjohtaja, arkkitehti SAFA Kari Hyvärinen, arkkitehti SAFA Satu-Katri Hyvärinen, sisustusarkkitehti, TaM, SIO Henkilökunta Staff 0 lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Käyttösuunnittelu ja rakennuttamistehtävät Pre-planning, Construction management lw Kehittämistoiminta Research & Development lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration lw Museo- ja näyttelysuunnittelu Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL-laatujärjestelmä 0 ATL arkkitehtitoimistot

99 Arkkitehtitoimisto Jukka Turtiainen Oy Jukka Turtiainen Architects Ammattitaitoista ja laadukasta arkkitehtisuunnittelua vuodesta 984. Erityisosaamisalueet korjausrakentaminen, asuntosuunnittelu, kaupunkisuunnittelu sekä hankekehitys ja -suunnittelu. Professional and high-quality architecural design since 984. We specialize in renovation, housing design, urban planning, project development and project design. Tietäjäntie Espoo Tel Fax [email protected] Jukka Turtiainen Alkuasunnot, Välimerenkatu, 08 nuorisoasuntoa Jätkäsaari, Helsinki, 0, m Ratinanrannan asuntokortteli Tampere, 0,.500 m Ratinanraitin hoivakoti ja senioriasunnot Tampere, 0, m As Oy Espoon Kelloseppä Tapiola, Espoo, 03, m Sunn-Kiseleff, Aleksanterinkatu Helsinki, 0,.000 m As Oy Helsingin Hehku Arabianranta, Helsinki, 009, 7.00 m Teknologiakeskus Innoparkin toimitalo (HSTK ) Hämeenlinna, 006,.000 m Hämeen Ammattikorkeakoulun Hattelmalan kampuksen päärakennus Hämeenlinna, 006, m As Oy:t Helsingin Isopurje, Nautilus ja Merenkävijä Helsinki, 006,.500 m Riihimäen vankila, peruskorjaus ja laajennus Riihimäki, 005, m Geologian Tutkimuskeskus, peruskorjaus ja laajennus Espoo, 004, m Sinebrychoffin taidemuseo, restaurointi ja laajennus Helsinki, 00,.500 m Helsinki, Kalasatama, kortteli 0583 Helsinki, 04 Finnoon osayleiskaava Espoo, 0 Lepola, aloituskortteleiden kilpailu,. palkinto Järvenpää, 009 Hyvinkään asuntomessut 03, asemakaava ja rakentamisohjeet Hyvinkää, 03 Majvikin osayleiskaava Sipoo, 0 Holmanpuisto, asuntoalueen asemakaava ja ympäristösuunnittelu Espoo, 00 Helsingin kaupunginmuseon ja taidemuseon kokoelma- ja konservointikeskus, hanke- ja luonnossuunnitelmat Helsinki, 009 Helmipöllönmäki tiivis ja matala puinen pientaloalue Lintulaakso, Espoo, 008 Hyvinkää, Kankurinkulma, asuntokortteli Hyvinkää, 04 Kotimaisista suunnittelukilpailuista 3 palkintosijaa, joista. palkintoja 4 kpl. Palkinnot Awards Senaatti, vuoden rakennushanke kunniamaininta 007, 00 Vuoden paras ARA-kohde 003, 00 Bästa Färgmiljö. palkinto, 00 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 984 Jukka Turtiainen, arkkitehti SAFA Ulla Saarinen, arkkitehti SAFA Henkilökunta Staff 5 lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration lw Ullakkorakentaminen Attic apartments Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL Välimerenkatu 9, Jätkäsaari, Helsinki Välimerenkatu 9, Jätkäsaari, Helsinki 3 Sunn-Kiseleff, Unioninkatu, Helsinki 4 Kalasatama, Kortteli 0583, Helsinki 0 5 Kalasatama, Kortteli 0583, Helsinki 0 04 ATL arkkitehtitoimistot

100 Arkkitehtitoimisto Tähti-Set Oy Architect Office Tähti-Set Oy Modernia ja innovatiivista suunnittelua vuodesta 933. Vankka kokemus ja tuoreet visiot näkyvät kohteissamme, joita ovat erityisesti sairaalat, liike- ja urheilurakennukset, oppilaitokset sekä parkkitalot. Modern and innovative design since 933. Various carried out projects especially in hospital and retail design, educational buildings,sports facilities and parking facilities represent our wide experience and fresh vision. Pyhäjärvenkatu A 3300 Tampere Tel Fax [email protected] Markus Aaltonen, Architect SAFA, General Manager Tampereen yliopistollisen sairaalan obduktiorakennus, valm. 03 Tampere University Hospital Autopsy Tampereen ammattiopiston logistiikkatilat Hervannassa, 0 Tampere Vocational School, Logistics Vaasan keskussairaalan laajennus ja pysäköintitalo Vaasa, 03, 3.00 m Tampereen ammattiopiston logistiikkatilat Tampere, 0,.000 m Pirkanmaan osuuskauppa, uudisrakennuksia ja laajennuksia Tampere, 04, m Hatanpään sairaala, laajennuksia ja saneerauksia Tampere, 00, 58.8 m Kanta-Hämeen sairaanhoitopiiri, dialyysi ja fysiatria Hämeenlinna, 008,.00 m Kanta-Hämeen sairaanhoitopiiri, yhteispäivystys Hämeenlinna, 006, m Janakkalan kunta (mm. sairaala, koulu, päiväkoti) Janakkala, 009,.50 m Lapin keskussairaalan laajennus Rovaniemi, 006, m Tampereen Messu- ja Urheilukeskus Tampere, 006, m Finnpark Oy, pysäköintitalot 5 Tampere, 003, m Dynamo Business Park Tampere, 003,.3 m Tampereen jäähalli Tampere, 00, m Lämpövoimalaitos Sala-Heby ja Panna 5 Västerås Ruotsi, Sweden, 000, m Helsingin yliopisto, lastentarhan- ja luokanopettajakoulutus, peruskorjaus ja laajennus Helsinki, 996, 7.00 m Oy Yleisradio Ab, TV Tampere, 988, m Tampereen Koskikeskus Tampere, 986, m Finlaysonin kehruutehdas Kajaani, 976, m Tampereen yliopistollinen sairaala, uudistamisohjelma Tampere, 0 Kouvolan ammattiopisto Kouvola, 03 Seinäjoki Areena, KVR-aineisto Seinäjoki, 998, m European Organization for Astronomical Research München, 008, m Saaristokaupungin liikerakennus II palkinto Kuopio, 008,.000 m Pyynikin sosiaali- ja terveysasema II palkinto Tampere, 008, m Saaristokaupungin liikerakennus Kuopio,. palkinto 008 Pyynikin sosiaali- ja terveysasema Tampere,. palkinto 008 Nya Wermland-Tidningens Ab Karlstad,. palkinto 993 Oy Yleisradio Ab, TV Tampere,. palkinto 968 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 980 Markus Aaltonen, arkkitehti SAFA, toimitusjohtaja Kari Solja, rakennusinsinööri RI, hallituksen pj Toni Väisänen, arkkitehti SAFA Johanna Into, arkkitehti SAFA Henkilökunta Staff 5 lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Liikennerakennukset Transport lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Käyttösuunnittelu ja rakennuttamistehtävät Pre-planning, Construction management lw Kehittämistoiminta Research & Development lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ISO pohjainen laadunvarmistusjärjestelmä 06 ATL arkkitehtitoimistot

101 UKI Arkkitehdit Oy 08 ATL arkkitehtitoimistot

102 Arkkitehtitoimisto Vapaavuori Oy 0 ATL arkkitehtitoimistot 03 04

103 Verstas Arkkitehdit Oy Verstas Architects Ltd. Verstas Arkkitehdit tekee kestävää ja laadukasta arkkitehtuuria. Verstas Architects offers sustainable high quality architectural design. Isokaari Helsinki Tel Fax [email protected] Jussi Palva Saunalahden koulu, Espoo Saunalahti school, Espoo Saunalahden koulu Espoo, 0, m Kirkkojärven koulu Espoo, 00, m HOAS Brysselinkatu Helsinki, 00, m Iso-Roobertinkatu 6, ullakkoasunnot Helsinki, 0, 80 m Hirvensalon koulu Turku, 06 Töölönlahden kortteli 08 Helsinki, 04 Töölönlahden kortteli 08 Helsinki, 04 Tikkurilan kirkko ja seurakuntakeskus Vantaa, 03, m Sotahistoriakeskus Kannas Lappeenranta, 04,.000 m Viikinmäen asuinkortteli Helsinki, 0, 3.460m Giant s Causeway Visitor Centre, yleinen kansainvälinen arkkitehtuurikilpailu,. palkinto County Antrim, Northern Ireland, 005,.800 m Helsingin yliopiston keskustakampuksen kirjasto, kutsukilpailu,. palkinto Helsinki, 008, m Männistön liiketalon kortteli, kutsukilpailu, jaettu palkinto Kuopio, 00, m Hämeenkadun alue, kutsukilpailu,. palkinto Jyväskylä, 00, m ensimmäistä palkintoa sekä useita muita palkintoja kotimaisissa ja kansainvälisissä arkkitehtuurikilpailuissa. Palkinnot Awards 0, Europe 40 under 40, the European Centre for Architecture Art Design and Urban Studies International Architecture Award 0 by The European Centre for Architecture Art Design and Urban Studies and The Chicago Athenaeum, Kirkkojärvi School Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 004 Väinö Nikkilä, Jussi Palva, Riina Palva, Ilkka Salminen Henkilökunta Staff 4 lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Kehittämistoiminta Research & Development lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration lw Ullakkorakentaminen Attic apartments Yleistä General Laatujärjestelmät Quality Toimisto seuraa toiminnassaan ATL:n laatujärjestelmää. ATL arkkitehtitoimistot

104 Arkkitehtitoimisto Timo Viikari & Co Oy 4 ATL arkkitehtitoimistot

105 Virta Palaste Leinonen Arkkitehdit Oy Virta Palaste Leinonen Architects Ltd. Toimisto on erikoistunut terveydenhuollon rakennusten, opetus- ja tutkimustoiminnan- sekä toimistorakennusten suunnitteluun. The office is specialized in designing premises for health care, research and eduaction purposes as well office spaces. Pursimiehenkatu 9 3 B 0050 Helsinki Tel Fax [email protected] Kari Palaste Tampereen yliopiston päärakennuksen D-osan peruskorjaus Tampere, 0, m Aalto-yliopisto, LMK, peruskorjaus Espoo, 0, m Soukan koulun peruskorjaus ja laajennus Espoo, 0, m Myllypuron terveysasema Helsinki, 0,.34 m Vammalan aluesairaalan F-osa Vammala, 009, 4.40 m Haartmanin sairaala Meilahti, Helsinki, 009,.70 m Koukkuniemen sairaalan ravinto- ja huoltokeskus Tampere, 008, m TAYS, Radius-laajennus Tampere, 007, m Mittatekniikan keskus Espoo, 005, 9.00 m Oulun Yliopisto Tietotalo,. ja. vaihe Oulu, 004,.000 m Työterveyslaitoksen laajennus Helsinki, 003, 6.00 m Karakallion koulun peruskorjaus Espoo, 04 Syöpätautien klinikka Linac 9 0 tilat Helsinki, 03 Naistenklinikan L-osan laajennus ja peruskorjaus Helsinki, 04 Espoonlahden koulu ja lukio, perusparannus Espoo, 03, m Viherkodin peruskorjaus ja laajennus Espoo, 03 Syöpätautien klinikan. kerroksen peruskorjaus ja laajennus Helsinki, 03, m Micromedicum, arkkitehtikutsukilpailu Turku, 009,.000 m Kymmenen. palkintoa, kahdeksan. palkintoa ja yksitoista kolmatta palkintoa tai lunastusta Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 96 Eino Leinonen Kari Palaste Hanna Pitkänen Urmas Virta Henkilökunta Staff 4 Erikoisosaaminen Expertiece: Uudis/Korjaus lw Teollisuus- ja tuotantorakennukset Industrial lw Liikennerakennukset Transport lw Hoitoalan rakennukset Healthcare lw Sisustussuunnittelu Interior Design lw Vaativat tutkimuslaitokset 3 Karakallion koulun peruskorjaus, Espoo Karakallio school renovation, Espoo Espoonlahden koulun ja lukion peruskorjaus Espoonlahti secondary school renovation 3 Naistenklinikka L-osan laajennus ja peruskorjaus, Helsinki Women s Hospital Section L extension and renovation, Helsinki Yleistä General Laatujärjestelmät Quality Kyllä/Yes (ei sertifioitu) 6 ATL arkkitehtitoimistot

106 VSU, Arkkitehtuuri- ja viheraluesuunnittelu Oy VSU, Landscape architecture Ltd. VSU Oy on ulkotilojen arkkitehtuuriin ja maisemasuunnitteluun erikoistunut arkkitehtitoimisto. VSU:n missio on palvella asiakkaita hyvällä ympäristöllä. Kirkkokatu 8 A Oulu Tel [email protected] Outi Palosaari, arkkitehti SAFA Aittalahden kunnostus Raahe, 007, m Kirkkopuisto Iisalmi, 0, m Moirislammenpuisto, yliopiston kampus Jyväskylä, 0, m Kiikelinpuisto Oulu, 00, m Lohenpyrstöpuisto Oulu, 00, m Kasarminranta Oulu, 0, m Varjakan merikeskus Oulunsalo, 0, m Hyväntoivonpuisto Jätkäsaari, Helsinki, 0 Kokkolan torikortteli Kokkola, 00 Äijälänranta Jyväskylä, 0. palkinto Äijälänrannan alueen ympäristösuunnittelu, kutsukilpailu, Jyväskylän kaupunki, 00. palkinto Toppilan mallastehtaan alue, kutsukilpailu, työryhmä Arkkitehtitoimisto Lukkaroinen Oy, 009. palkinto, Kaakkurin kauppapaikka, tontinluovutus, kutsukilpailu, työryhmä Arkkitehtitoimisto Lukkaroinen Oy, 009. palkinto Haukiputaan keskustan ideakutsukilpailu, työryhmä Arkkitehtitoimisto Lukkaroinen Oy, 008. palkinto Merijalin ranta Oulu, työryhmä A-Studio Oy, 006. palkinto Alppila Oulu, työryhmä Arkkitehtitoimisto Laatio Oy, 004. palkinto Kuntanäkyvyys teillä Kurikka, työryhmä VSU Oy, 006. palkinto Järvenpää Lepolan Ristinummen arkkitehtuurikilpailu, työryhmä Linja-Arkkitehdit Oy, 006 Y-tunnus business ID Perustamisvuosi Founded in 998 Outi Palosaari Tommi Heinonen Henkilökunta Staff 8 lw Maa- ja vesirakentaminen Infrastucture lw Kehittämistoiminta Research & Development lw Historiallisten kohteiden restaurointi Restoration lw Landscape and urban design Yleistä General Laatujärjestelmät Quality ATL nro Aittalahti, Raahe Kuva Photo: Pekka Elomaa Sankarihautausmaa, Oulu Kuva Photo: Pekka Elomaa 3 Lohenpyrstöpuisto, Meritulli, Oulu Kuva Photo: Arttu Heinonen 4 Marjaniemi, Hailuoto Kuva Photo: Pekka Elomaa 5 Hyväntoivonpuisto, Jätkäsaari, Helsinki Kuva Photo: Tommi Heinonen 3. palkinto Ratinansuvannon kevyenliikenteen silta, työryhmä Ponvia Oy, 007 Palkinnot Awards. palkinto, Vuoden ympäristörakenne 00, Kiikelinpuisto, Oulu 8 ATL arkkitehtitoimistot