HP LaserJet P3010 -sarja -tulostimet Käyttöopas

Transkriptio

1 HP LaserJet P3010 -sarja -tulostimet Käyttöopas Laitteen käyttäminen Laitteen hallinta Laitteen huolto Vianmääritys Lisätietoja laitteesta:

2

3 HP LaserJet P3010 -sarja -tulostimet Käyttöopas

4 Tekijänoikeus ja käyttöoikeus 2009 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä, paitsi tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla. Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. HP-tuotteiden ja palvelujen takuut rajoittuvat kyseisten tuotteiden ja palvelujen mukana toimitettavissa nimenomaisissa takuulausekkeissa esitettyihin takuisiin. Mitään tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita lisätakuuksi. HP ei ole vastuussa tämän julkaisun mahdollisesti sisältämistä teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista. Osanumero: CE Edition 1, 4/2009 Tavaramerkkitietoja Adobe, Acrobat ja PostScript ovat Adobe Systems Incorporated -yhtiön tavaramerkkejä. Intel Core on Intel Corporationin tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa/muilla alueilla. Java on Sun Microsystems, Inc.:n tavaramerkki Yhdysvalloissa. Microsoft, Windows ja Windows XP ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. Windows Vista on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa/muilla alueilla rekisteröimä tavaramerkki tai tavaramerkki. UNIX on Open Group -yhtiön rekisteröimä tavaramerkki. ENERGY STAR ja ENERGY STAR -merkki ovat Yhdysvalloissa rekisteröityjä merkkejä.

5 Sisällysluettelo 1 Laitteen perusominaisuudet Tässä oppaassa käytettyjä merkintätapoja... 2 Mallivertailu... 3 Ympäristöä suojelevat ominaisuudet... 5 Laitteen ominaisuudet... 6 Tuotteen kuvat... 8 Laite edestä... 8 Laite takaa Ohjauspaneeli Ohjauspaneelin sisältö Ohjauspaneelin valikkojen käyttäminen Valikkojen käyttäminen Näytä miten -valikko Hae työ -valikko Tiedot-valikko Paperinkäsittely-valikko Tarvikkeiden hallinta -valikko Määritä asetukset -valikko Tulostus-valikko PCL-alivalikko Tulostuslaatu-valikko Järjestelmän asetukset -valikko I/O-valikko Sulautettu Jetdirect- ja EIO <X> Jetdirect -valikot Alkutila-valikko Diagnostiikka-valikko Huolto-valikko Windows-ohjelmia Tuetut Windows-käyttöjärjestelmät Tuetut tulostinohjaimet Windowsissa HP:n yleistulostinohjain (UPD) UPD-asennustilas FIWW iii

6 Valitse oikea Windows-tulostinohjain Tulostusasetusten arvojärjestys Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Windowsissa Windows-ohjelmiston poistaminen Windows-apuohjelmat HP Web Jetadmin Sulautettu Web-palvelin HP Easy Printer Care Muiden käyttöjärjestelmien ohjelmistot Laitteen käyttäminen Macintosh-järjestelmässä Macintosh-ohjelmisto Tuetut Macintosh-käyttöjärjestelmät Tuetut tulostinohjaimet Macintoshissa Ohjelmiston asennuksen poisto Macintosh-käyttöjärjestelmissä Tulostusasetusten tärkeys Macintoshissa Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Macintoshissa Macintosh-tietokoneille tarkoitetut ohjelmistot HP Printer Utility HP Printer Utility -ohjelman käynnistäminen HP Printer Utility -ohjelman toiminnot Macintosh-apuohjelmat Sulautettu Web-palvelin Macintoshin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen Tulostuksen esiasetusten luominen ja käyttäminen Macintoshissa Dokumenttien koon muuttaminen tai mukautetun paperikoon käyttäminen Kansilehden tulostaminen Vesileimojen käyttäminen Useiden sivujen tulostaminen yhdelle paperiarkille Macintoshissa Tulosta arkin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) Töiden säilyttäminen Huolto-valikon käyttäminen Liitettävyys USB-liitäntä Verkkoasetukset Tuetut verkkoyhteyskäytännöt Verkkolaitteen asetusten määrittäminen Verkkoasetusten tarkasteleminen tai muuttaminen Verkkosalasanan asettaminen tai muuttaminen TCP/IP-parametrien määrittäminen manuaalisesti ohjauspaneelista IPv6:n TCP/IP-parametrien määrittäminen manuaalisesti ohjauspaneelista iv FIWW

7 Verkkoprotokollien poistaminen käytöstä (valinnainen) Poista IPX/SPX, AppleTalk tai DLC/LLC käytöstä Yhteyden nopeus- ja kaksisuuntaisuusasetukset Paperi ja materiaali Paperin ja tulostusmateriaalin käytöstä Tuetut paperi- ja tulostusmateriaalikoot Mukautetut paperikoot Tuetut paperi- ja tulostusmateriaalityypit Lokeroiden kapasiteetti Erikoispaperien ja -materiaalien käyttöohjeita Paperilokeroiden täyttäminen Paperin suunta lokeroissa Lokeron 1 täyttäminen Paperin asettaminen lokeroon 2 tai valinnaiseen 500 arkin lokeroon Lokeroiden määrittäminen Lokeron määrittäminen paperin lisäämisen yhteydessä Lokeron määrittäminen tulostustyön asetusten mukaan Valitse lokero Paperinkäsittely-valikosta Paperin valitseminen lähteen, tyypin tai koon perusteella Lähde Tyyppi ja koko Tulostelokerovaihtoehtojen käyttäminen Tulostaminen ylätulostelokeroon (vakio) Tulostaminen takatulostelokeroon Tuotteen toimintojen käyttäminen Säästöasetukset EconoMode Lepotilan viive Lepotilan viiveen asettaminen Lepotilan käyttöön otto tai käytöstä poistaminen Herätysaika Reaaliaikakellon määrittäminen Herätysajan määrittäminen Työn säilytystoimintojen käyttäminen Tallennetun työn luominen Tallennetun työn tulostaminen Tallennetun työn poistaminen USB-pikatulostus Tulostustehtävät Tulostustyön peruuttaminen FIWW v

8 Nykyisen tulostustyön pysäyttäminen ohjauspaneelista Nykyisen tulostustyön pysäyttäminen sovelluksesta Windowsin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen Tulostinohjaimen avaaminen Tulostuksen pikavalintojen käyttäminen Paperi- ja laatuasetusten määrittäminen Asiakirjan tehosteiden määrittäminen Asiakirjan viimeistelyasetusten määrittäminen Työn tallennusasetusten määrittäminen Tuki- ja laitteen tila -tietojen hankkiminen Tulostuksen lisäasetusten määrittäminen Laitteen hallinta ja huolto Tietosivujen ja Näytä miten -sivujen tulostaminen HP Easy Printer Care -ohjelmiston käyttäminen HP Easy Printer Care -ohjelmiston avaaminen HP Easy Printer Care -ohjelmiston osat Sulautetun Web-palvelimen käyttäminen Avaa sulautettu Web-palvelin käyttämällä verkkoyhteyttä Sulautetun Web-palvelimen osat HP Web Jetadmin -ohjelmiston käyttäminen Suojausominaisuuksien käyttäminen IPsec (IP Security) Sulautetun Web-palvelimen suojaaminen Suojattu levyn sisällön poisto Käsitellyt tiedot Lisätietoja HP:n salatut tehokkaat kiintolevyt Laitteiston liitäntä Tallennettujen töiden suojaus Ohjauspaneelin valikoiden lukitseminen Ohjainkortin lukitseminen Tarvikkeiden hallinta Tulostuskasetin säilyttäminen HP ja muut kuin HP-tarvikkeet HP:n vihjenumero ja Web-sivusto Tarvikkeiden kesto Tarvikkeiden ja osien vaihtaminen Ohjeita tarvikkeiden vaihtoon Tulostuskasetin vaihtaminen Muistikorttien, sisäisten USB-laitteiden ja ulkoisten I/O-korttien asentaminen Yleistä Muistin asentaminen vi FIWW

9 Muistin asentaminen laitteeseen DIMM-muistimoduulin asennuksen tarkistaminen Resurssien tallentaminen (pysyvät resurssit) Muistin ottaminen käyttöön Windowsissa Sisäisten USB-laitteiden asentaminen EIO-korttien asentaminen Laitteen puhdistaminen Ulkopintojen puhdistaminen Paperiradan puhdistaminen Laiteohjelmiston päivittäminen Nykyisen laiteohjelmiston version määrittäminen Uuden laiteohjelmiston lataaminen HP:n Web-sivustosta Uuden laiteohjelmiston siirtäminen laitteeseen Laiteohjelmistopäivitys suoritettavan flash-tiedoston avulla Laiteohjelmiston lataaminen FTP:ltä selaimen avulla FTP:n käyttäminen laiteohjelmiston päivittämisessä verkkoyhteyden avulla Laiteohjelmiston päivittäminen HP Web Jetadmin -ohjelmiston avulla Laiteohjelmiston päivittäminen Windows-komennoilla HP Jetdirect -laiteohjelmiston päivittäminen Ongelmanratkaisu Yleisten ongelmien ratkaiseminen Vianmäärityksen tarkistuslista Laitteen suorituskykyyn vaikuttavat tekijät Tehdasasetusten palauttaminen Ohjauspaneelin viestien tulkitseminen Ohjauspaneelin ilmoitustyypit Ohjauspaneelin ilmoitukset Tukokset Tukosten tavalliset syyt Tukosten poistaminen Tukosten poistaminen lokerosta Tukosten poistaminen lokerosta 2 tai valinnaisesta 500 arkin lokerosta Tukosten poistaminen yläkannesta Tukosten poistaminen takaluukusta ja kiinnitysyksikön alueelta Tukosten poistaminen kääntöyksiköstä Tukosten selvittäminen Paperinkäsittelyongelmat Laite syöttää useita arkkeja Laite syöttää vääränkokoisia sivuja Laite ottaa tulostusmateriaalin väärästä lokerosta Paperin automaattinen syöttö ei toimi Laite ei ota paperia lokerosta 2, 3 tai FIWW vii

10 Kalvojen tai kiiltävän paperin syöttö ei toimi Kirjekuoret aiheuttavat paperitukoksen tai niiden syöttö laitteeseen ei toimi Tulosteet ovat käpristyneitä tai rypistyneitä Laite ei tulosta kaksipuolisesti tai tulostaa kaksipuolisesti, mutta väärin Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen Paperiin liittyvät tulostuslaatuongelmat Ympäristöön liittyvät tulostuslaatuongelmat Paperitukoksiin liittyvät tulostuslaatuongelmat Tulostuslaatuongelmien esimerkkejä Toistuvien virheiden viivoitin Suorituskykyongelmien ratkaiseminen Yhteysongelmien ratkaiseminen Suoran yhteyden ongelmien ratkaiseminen Verkko-ongelmien ratkaiseminen USB-pikatulostuksen ongelmien ratkaiseminen Laitteen ohjelmisto-ongelmat Tavallisten Windowsin ongelmien ratkaiseminen Yleisten Macintosh-ongelmien ratkaiseminen Liite A Tarvikkeet ja lisävarusteet Osien, lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilaaminen Osanumerot Paperinkäsittelyn lisävarusteet Tulostuskasetit Muisti Kaapelit ja liittymät Liite B Huolto ja tuki Hewlett-Packardin rajoitetun takuun lauseke HP:n Premium Protection -takuu: LaserJet-tulostuskasetin rajoitettu takuu Käyttöoikeussopimus Customer Self Repair -takuupalvelu Asiakastuki Laitteen pakkaaminen uudelleen Huoltolomake Liite C Teknisiä tietoja Mitat Virrankulutus, sähkötekniset tiedot ja äänipäästöt Käyttöympäristö Liite D Säädöksiä koskevat tiedot FCC:n säännökset viii FIWW

11 Ympäristöystävällinen tuote -ohjelma Ympäristönsuojelu Otsonintuotanto Tehonkulutus Väriaineen kulutus Paperinkulutus Muovit HP LaserJet -tulostustarvikkeet Palautus- ja kierrätysohjeet Yhdysvallat ja Puerto Rico Usean kasetin palauttaminen Yhden kasetin palautus Lähettäminen Palautukset muualla kuin Yhdysvalloissa Tulostusmateriaali Rajoitukset Käytöstä poistettujen laitteiden hävittäminen kotitalouksissa Euroopan unionin alueella Kemikaalit Material Safety Data Sheet (MSDS) (Käyttöturvallisuustiedote) Lisätietoja Vaatimustenmukaisuusvakuutus Turvallisuustiedotteet Laserturvallisuus Kanadan DOC-säädökset VCCI-ilmoitus (Japani) Virtajohtoa koskeva ilmoitus (Japani) EMC-lausunto (Korea) Laser-ilmoitus Suomea varten Ainetaulukko (Kiina) Hakemisto FIWW ix

12 x FIWW

13 1 Laitteen perusominaisuudet Tässä oppaassa käytettyjä merkintätapoja Mallivertailu Ympäristöä suojelevat ominaisuudet Laitteen ominaisuudet Tuotteen kuvat FIWW 1

14 Tässä oppaassa käytettyjä merkintätapoja VIHJE: Vihjeet sisältävät hyödyllisiä vinkkejä tai pikatoimintoja. HUOMAUTUS: suorittamisessa. Huomautukset ovat tärkeitä tietoja, jotka selittävät käsitteen tai neuvovat tehtävän VAROITUS: Varoituksissa on ohjeita, joita on noudatettava tietojen katoamisen tai laitteen vaurioitumisen estämiseksi. VAARA Vaara-kohdissa on ohjeita, joita on noudatettava henkilövahinkojen, suurten tietomäärien katoamisen tai laitteen vakavan vaurioitumisen estämiseksi. 2 Luku 1 Laitteen perusominaisuudet FIWW

15 Mallivertailu HP LaserJet P3015 -tulostin (perusmalli) CE525A Tulostaa jopa 42 sivua minuutissa (sivua/min) Letter-kokoista paperia ja 40 sivua/min A4-kokoista paperia Sisältää 96 megatavua (Mt) käyttömuistia (RAM). Laajennettavissa 1 gigatavuun (Gt). Lokeroon 1 mahtuu enintään 100 arkkia 1 Lokeroon 2 mahtuu enintään 500 arkkia arkin tulostelokero (tulostuspuoli alaspäin) 50 arkin tulostelokero (tulostuspuoli ylöspäin) Nelirivinen graafinen ohjauspaneelinäyttö Hi-Speed USB 2.0 -portti USB-portti laitteen etupuolella pikaista tulostusta varten EIO-korttipaikka Yksi vapaa DIMM-muistipaikka HP LaserJet P3015d -tulostin CE526A Samat ominaisuudet kuin HP LaserJet P3015 -mallissa ja lisäksi seuraavat: 10-näppäiminen numeronäppäimistö ohjauspaneelissa Automaattinen kaksipuolinen tulostaminen 1 2 Sisältää 128 Mt RAM-muistia. Laajennettavissa 1 gigatavuun (Gt) Laiteliitäntäpaikka muiden valmistajien suojauslaitteita varten HP LaserJet P3015n -tulostin CE527A Samat ominaisuudet kuin HP LaserJet P3015 -mallissa ja lisäksi seuraavat: 10-näppäiminen numeronäppäimistö ohjauspaneelissa Sulautettu HP Jetdirect -verkko 1 2 Sisältää 128 Mt RAM-muistia. Laajennettavissa 1 gigatavuun (Gt) Laiteliitäntäpaikka muiden valmistajien suojauslaitteita varten FIWW Mallivertailu 3

16 HP LaserJet P3015dn -tulostin CE528A Samat ominaisuudet kuin HP LaserJet P3015 -mallissa ja lisäksi seuraavat: 10-näppäiminen numeronäppäimistö ohjauspaneelissa Automaattinen kaksipuolinen tulostaminen 1 Sulautettu HP Jetdirect -verkko 2 Sisältää 128 Mt RAM-muistia. Laajennettavissa 1 gigatavuun (Gt) Laiteliitäntäpaikka muiden valmistajien suojauslaitteita varten HP LaserJet P3015x -tulostin CE529A Samat ominaisuudet kuin HP LaserJet P3015 -mallissa ja lisäksi seuraavat: 10-näppäiminen numeronäppäimistö ohjauspaneelissa Automaattinen kaksipuolinen tulostaminen 1 Sulautettu HP Jetdirect -verkko 2 3 Sisältää 128 Mt RAM-muistia. Laajennettavissa 1 gigatavuun (Gt) Yksi 500 arkin lisäsyöttölokero (lokero 3) Laiteliitäntäpaikka muiden valmistajien suojauslaitteita varten 4 Luku 1 Laitteen perusominaisuudet FIWW

17 Ympäristöä suojelevat ominaisuudet Kaksipuolinen tulostus Kierrätys Säästä paperia käyttämällä kaksipuolista tulostusta oletustulostusasetuksena. Vähennä jätettä käyttämällä uusiopaperia. Kierrätä tulostuskasetteja HP:n palautusohjelmassa. Energiansäästö HP Smart Web -tulostus Työn säilytys Säästä energiaa käyttämällä laitteen lepotilaa. HP Smart Web -tulostustoiminnolla voit valita, tallentaa ja järjestää tekstiä ja kuvia useilta websivuilta ja sen jälkeen muokata niitä ja tulostaa ne juuri sellaisina kuin ne näkyvät näytössä. Siten voit tulostaa tarvittavat tiedot ja minimoida jätteen määrän. Työn säilytysominaisuuksilla voit hallita tulostustöitä. Käyttämällä työn säilytystoimintoa voit aloittaa tulostamisen ollessasi jaetun laitteen luona. Siten vältät tulostustöiden häviämisen ja uudelleentulostuksen. FIWW Ympäristöä suojelevat ominaisuudet 5

18 Laitteen ominaisuudet Toiminto Kuvaus Suorituskyky 540 MHz:n suoritin Käyttöliittymä Ohjauspaneelin ohje Nelirivinen graafinen näyttö ja numeronäppäimistö. (Näppäimistöä ei ole perusmallissa) HP Easy Printer Care -ohjelma (Web-pohjainen valvonta- ja vianmääritystyökalu) Windows - ja Macintosh-tulostinohjaimet Sulautettu Web-palvelin tukea ja tarvikkeiden tilaamista varten (vain verkkomallit) Tulostinohjaimet HP:n PCL 5 -yleistulostinohjain Windowsiin (HP UPD PCL 5) HP:n PCL 6 -tulostinohjain HP:n postscript-yleistulostinohjain Windowsiin (HP UPD PS) Tulostustarkkuus FastRes1200 tulostaa nopeasti laadukasta tekstiä ja grafiikkaa tarkkuusasetuksella pistettä tuumalla (dpi). ProRes 1200 tulostaa erittäin laadukkaita kuvia ja grafiikkaa tarkkuusasetuksella pistettä tuumalla (dpi). 600 dpi nopein tulostus Tallennusominaisuudet Fontit, lomakkeet ja muut makrot Työn säilytys Fontit 103 sisäistä skaalattavaa fonttia PCL-tulostukseen ja 93 HP:n UPD-postscriptemulointitulostukseen. 80 laitetta vastaavaa TrueType-näyttöfonttia käytettävissä ohjelmiston avulla Fontteja voi lisätä USB-portin kautta Lisälaitteet HP:n 500 arkin syöttölokero (enintään kaksi lisälokeroa) Liitettävyys Hi-Speed Host USB 2.0 -portti Täystoimintoinen sulautettu HP Jetdirect -tulostuspalvelin (vain n, dn ja x), jossa IPv4- ja IPv6 sekä IP-suojaus. USB-portti laitteen etupuolella pikaista tulostusta varten HP Web Jetadmin -ohjelmisto Parannettu I/O (EIO) -paikka Tarvikkeet Tarvikkeiden tilasivulla on tietoja väriaineen tasosta, tulostetusta sivumäärästä ja jäljellä olevasta käyttöiästä prosentteina. Lisätietoja tulostuskaseteista on osoitteessa Laite tarkistaa, onko asennettava värikasetti aito HP-tulostuskasetti. Internet-tarviketilaus (HP Easy Printer Care-ohjelmalla) 6 Luku 1 Laitteen perusominaisuudet FIWW

19 Toiminto Kuvaus Tuetut käyttöjärjestelmät Microsoft Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 ja Windows Vista Macintosh OS X V10.3, V10.4, V10.5 ja uudemmat Novell NetWare UNIX Linux Tietosuoja Suojattu levyn sisällön poisto Suojauslukitus (valinnainen) Työn säilytys Käyttäjän PIN-todennus tallennettujen töiden yhteydessä IPsec-suojaus HP:n salattu tehokas EIO-kiintolevy (valinnainen) Laiteliitäntäpaikka muiden valmistajien suojauslaitteita varten (ei perusmallissa) Käytettävyys Online-käyttöohje on yhteensopiva näytön tekstinlukulaitteiden kanssa. Tulostuskasetti voidaan asettaa ja poistaa yhdellä kädellä. Kaikki luukut ja kannet voidaan avata yhdellä kädellä. Tulostusmateriaali voidaan lisätä lokeroon 1 yhdellä kädellä. FIWW Laitteen ominaisuudet 7

20 Tuotteen kuvat Laite edestä Ylätulostelokeron jatke 2 Ylätulostuslokero 3 Yläkansi (tulostuskasetin käsittelemistä varten, sisältää lisäksi tarran, jossa näkyy malli ja sarjanumero) 4 Laiteliitäntäpaikka muiden valmistajien suojauslaitteita varten (ei perusmallissa) 5 Ohjauspaneelin näyttö 6 Ohjauspaneelin painikkeet (10-näppäimistä numeronäppäimistöä ei ole perusmallissa) 7 USB-portti pikaista tulostusta varten 8 Virtapainike 9 Valinnainen lokero 4 10 Valinnainen lokero 3 (x -malli) 11 Lokero 2 12 Lokero 1 (avataan vetämällä) 8 Luku 1 Laitteen perusominaisuudet FIWW

21 Laite takaa Oikeanpuoleinen kansi (DIMM-paikan ja muiden USB-porttien käyttämistä varten) 2 RJ.45-verkkoliitäntä (vain n, dn ja x) 3 EIO-paikka (peitetty) 4 Hi-speed USB 2.0 -liitäntä suoraan tietokoneeseen liittämistä varten 5 Takaluukku (avataan 45 suoran paperiradan käyttämiseen ja 90 tukosten poistamiseen) 6 Virtajohdon liitäntä 7 Paikka vaijerityyppiselle turvalukolle FIWW Tuotteen kuvat 9

22 10 Luku 1 Laitteen perusominaisuudet FIWW

23 2 Ohjauspaneeli Ohjauspaneelin sisältö Ohjauspaneelin valikkojen käyttäminen Näytä miten -valikko Hae työ -valikko Tiedot-valikko Paperinkäsittely-valikko Tarvikkeiden hallinta -valikko Määritä asetukset -valikko Diagnostiikka-valikko Huolto-valikko FIWW 11

24 Ohjauspaneelin sisältö Ohjauspaneelista saat tietoa laitteen ja töiden tilasta ja voit määrittää laitteen asetukset Numero Painike tai merkkivalo Toiminto 1 Ohjauspaneelin näyttö Näyttää tilatietoja, valikot, ohjetietoja ja virheilmoituksia. 2 Ylänuolipainike Siirtyy luettelon edelliseen kohtaan tai lisää numeroarvoa 3 Valikko -painike Avaa ja sulkee valikot 4 OK-painike Tallentaa kohteelle valitun arvon Toteuttaa ohjauspaneelin näytöstä valitun toiminnon Poistaa virhetilan, jos se on mahdollista Avaa valikot, kun laite on Valmis-tilassa 5 Valmis-merkkivalo Palaa: Laite on online-tilassa ja valmis tulostamaan. Ei pala: Laite ei voi vastaanottaa tietoja, koska se on offline-tilassa (keskeytetty) tai virhetilassa. Vilkkuu: Laite on siirtymässä offline-tilaan. Laite keskeyttää käynnissä olevan tulostustyön ja poistaa paperiradalla olevat paperit. 6 Alanuolipainike Siirtyy luettelon seuraavaan kohtaan tai vähentää numeroarvoa 7 Tiedot-merkkivalo Palaa: Laitteessa on tulostettavia tietoja, mutta se odottaa, kunnes kaikki tiedot ovat saapuneet. Ei pala: Laitteessa ei ole tulostettavia tietoja. Vilkkuu: Laite käsittelee tai tulostaa tulostustyötä. 8 Huomautus-merkkivalo Palaa: Laitteessa on ilmennyt virhe. Katso ohjauspaneelin näyttöä. Ei pala: Laite toimii virheettömästi. Vilkkuu: Toiminto vaatii käyttäjän toimenpiteitä. Katso ohjauspaneelin näyttöä. 12 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

25 Numero Painike tai merkkivalo Toiminto 9 Numeronäppäimistö Numeeristen arvojen syöttö HUOMAUTUS: Tätä painiketta ei ole HP LaserJet P3011 tai HP LaserJet P tulostimissa. 10 C Tyhjennyspainike Palauttaa arvot oletuksiin ja poistuu ohjenäytöstä HUOMAUTUS: Tätä painiketta ei ole HP LaserJet P3011 tai HP LaserJet P tulostimissa. 11 Kansiopainike Sallii HAE TYÖ -valikon nopean käytön HUOMAUTUS: Tätä painiketta ei ole HP LaserJet P3011 tai HP LaserJet P tulostimissa. 12 Paluupainike Palaa valikkorakenteen edelliselle tasolle tai palaa edelliseen lukemaan 13 Pysäytä-painike Peruuttaa nykyisen tulostustyön ja poistaa paperit laitteesta. 14 Ohje-painike Antaa tietoja ohjauspaneelin näytön ilmoituksista. Sulkee ohjenäytön FIWW Ohjauspaneelin sisältö 13

26 Ohjauspaneelin valikkojen käyttäminen Voit suorittaa useimmat tulostustehtävät tietokoneesta tulostinohjaimen tai käyttämäsi sovelluksen kautta. Laitetta on helpointa hallita tietokoneen kautta. Tällöin ohitetaan laitteen ohjauspaneelin asetukset. Lisätietoja on ohjelman ohjeessa. Lisätietoja tulostinohjaimen avaamisesta on kohdassa Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Windowsissa sivulla 47 tai Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Macintoshissa sivulla 55. Voit ohjata laitetta myös muuttamalla laitteen ohjauspaneelin asetuksia. Ohjauspaneelista voit käyttää toimintoja, joita ei ole tulostinohjaimessa tai sovelluksessa, sekä määrittää lokeroiden paperikoon ja -tyypin. Valikkojen käyttäminen 1. Paina Valikko-painiketta. 2. Siirry alanuolipainiketta tai ylänuolipainiketta painamalla luetteloissa ylös- tai alaspäin. 3. Valitse vaihtoehto OK-painikkeella. 4. Palaa edelliselle tasolle painamalla paluupainiketta. 5. Sulje valikko painamalla Valikko-painiketta. 6. Näytä kohteesta lisää tietoja painamalla ohjepainiketta. Päävalikot ovat seuraavat. Päävalikot NÄYTÄ MITEN HAE TYÖ TIEDOT PAPERINKÄSITTELY TARV. HALLINTA MÄÄRITÄ ASETUKSET DIAGNOSTIIKKA HUOLTO 14 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

27 Näytä miten -valikko NÄYTÄ MITEN -valikosta voit tulostaa laitteen käyttöohjeita. Näyttäminen: Paina Valikko-painiketta ja valitse NÄYTÄ MITEN -valikko. Kohde POISTA TUKOKSET TÄYTÄ LOKEROT ASETA ERIKOISMATERIAALI TULOSTA MOLEMMAT PUOLET TUETUT PAPERIT TULOSTA LISÄOHJESIVU TUOTTEEN KUVAT Selitys Näyttää laitteen tukosten poistamisohjeita. Näyttää lokeroiden täyttö- ja määritysohjeita. Näyttää erikoismateriaalien (kuten kirjekuorten, kalvojen ja tarrojen) lisäysohjeita. Näyttää kaksipuolisen tulostuksen ohjeita. Näyttää tuettujen paperien ja tulostusmateriaalien luettelon. Tulostaa sivun, jolla on lisäohjeita sisältävien Web-sivustojen osoitteet. Tulostaa sivun, jolla kuvataan laitteen osat. FIWW Näytä miten -valikko 15

28 Hae työ -valikko HAE TYÖ -valikon avulla voi tarkastella tallennettujen töiden luetteloa. Näyttäminen: Paina Valikko-painiketta ja valitse HAE TYÖ -valikko. Kohde Alikohde Asetukset Kuvaus <KÄYTTÄJÄTUNNUS> Luettelo sisältää niiden henkilöiden nimet, jotka ovat tallentaneet töitä. Näet tallennettujen töiden luettelon valitsemalla haluamasi nimen. KAIKKI TYÖT (TUNNUSLUVULLA) KAIKKI TYÖT (EI TUNNUSLUKUA) <TYÖN NIMI X> TULOSTA TULOSTA JA POISTA POISTA TULOSTA TULOSTA JA POISTA POISTA TULOSTA TULOSTA JA POISTA POISTA Tämä ilmoitus näkyy näytössä, jos käyttäjä on tallentanut vähintään kaksi työtä, joihin tarvitaan PIN-koodi. Näyttöön tulee luettelon työtyyppien mukaan TULOSTA- tai TULOSTA JA POISTA -vaihtoehto. Valitsemalla KOPIOT-vaihtoehdon voit määrittää työstä tulostettavien kopioiden määrän. Tämä ilmoitus näkyy näytössä, jos käyttäjä on tallentanut vähintään kaksi työtä, joihin ei tarvita PIN-koodia. Näyttöön tulee luettelon työtyyppien mukaan TULOSTA- tai TULOSTA JA POISTA -vaihtoehto. Valitsemalla KOPIOT-vaihtoehdon voit määrittää työstä tulostettavien kopioiden määrän. Työt näkyvät luettelossa nimen mukaan. Näyttöön tulee luettelon työtyyppien mukaan TULOSTA- tai TULOSTA JA POISTA -vaihtoehto. Valitsemalla KOPIOT-vaihtoehdon voit määrittää työstä tulostettavien kopioiden määrän. 16 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

29 Kohde Alikohde Asetukset Kuvaus KOPIOT Tulostettavien työkopioiden määrä. Oletus on 1. KAIKKI TYÖT (EI TUNNUSLUKUA)- ja KAIKKI TYÖT (TUNNUSLUVULLA) -valikossa on käytössä lisäksi seuraavat vaihtoehdot: Jos valitset TYÖ-vaihtoehdon, laite tulostaa ohjaimessa määritetyn kopiomäärän. Jos valitset MUKAUTETTU ARVOvalikon, näyttöön tulee toinen asetus, jossa voit määrittää työstä tulostettavien kopioiden määrän. Ohjaimessa määritetty kopiomäärä kerrotaan ohjauspaneelista määritettyjen kopioiden määrällä. Jos määrität ohjaimesta esimerkiksi kaksi kopiota ja ohjauspaneelista kaksi, työstä tulostetaan neljä kopiota. USB-MUISTI <KANSION NIMI> <TYÖN NIMI> KOPIOT Tämä valikko näkyy, jos olet liittänyt USB-muistilaitteen laitteen etupaneeliin. Valitse kansio ja tiedostonimi sekä kopiomäärä. FIWW Hae työ -valikko 17

30 Tiedot-valikko TIEDOT-valikon avulla voit näyttää ja tulostaa laitteen tietoja. Näyttäminen: Paina Valikko-painiketta ja valitse TIEDOT -valikko. Kohde TULOSTA VALIKKOKARTTA TULOSTA ASETUKSET TULOSTA TARVIKKEIDEN TILASIVU Kuvaus Tulostaa ohjauspaneelin valikkokartan, josta näet ohjauspaneelin valikkojen rakenteen ja valikkojen kohtien nykyiset asetukset. Tulostaa laitteen asetussivut, joilla on tietoja tulostimen asetuksista ja asennetuista lisävarusteista. Tulostaa tarvikkeiden arvioidun jäljellä olevan käyttöiän, tilastotiedot käsitellyistä sivuista ja töistä, sarjanumeron, sivujen määrän ja huoltotiedot. HP näyttää arvioita tarvikkeiden jäljellä olevasta käyttöiästä asiakkaan avuksi. Tarvikkeiden todellinen tila saattaa poiketa arvioista. TULOSTA KÄYTTÖSIVU TUL. DEMOSIVU TULOSTA TIEDOSTOHAKEMISTO TULOSTA PCL-FONTTILUETTELO TULOSTA PS-FONTTILUETTELO Tulostaa sivun, josta näet kaikkien tulostimen läpi kulkeneiden paperikokojen määrät, tiedon siitä, oliko tulostus yksi- vai kaksipuolista sekä tulostettujen sivujen määrän. Tulostaa esittelysivun. Tulostaa laitteeseen tallennettujen tiedostojen nimet ja hakemiston. Tulostaa käytettävissä olevat PCL-fontit. Tulostaa käytettävissä olevat PS-fontit. 18 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

31 Paperinkäsittely-valikko Tässä valikossa voit määrittää syöttölokeroita koon ja tyypin mukaan. Lokerot on syytä määrittää oikein tästä valikosta ennen ensimmäistä tulostuskertaa. Näyttäminen: Paina Valikko-painiketta ja valitse PAPERINKÄSITTELY -valikko. HUOMAUTUS: Jos olet käyttänyt muita HP LaserJet -laitteita, lokeron 1 määrittäminen monikäyttötilaan tai kasettitilaan voi olla sinulle tuttua. HP LaserJet P3010 -sarja -tulostimissa lokeron määrittäminen KAIKKI KOOT- ja KAIKKI TYYPIT -tilaan vastaa Ensimmäinen-tilaa. Lokeron 1 koon määrittäminen muuhun kuin KAIKKI KOOT- tai KAIKKI TYYPIT -tilaan vastaa Kasetti-tilaa. Valikkokohta Arvo Kuvaus LOKERON 1 KOKO Valitse paperikoko luettelosta. Määritä lokeron 1 paperikoko. Oletus on KAIKKI KOOT. Kohdassa Tuetut paperi- ja tulostusmateriaalikoot sivulla 71 on valittavissa olevien kokojen täydellinen luettelo. LOKERON 1 TYYPPI Valitse paperityyppi luettelosta. Määritä lokeron 1 paperityyppi. Oletus on KAIKKI TYYPIT. Kohdassa Tuetut paperija tulostusmateriaalityypit sivulla 74 on valittavissa olevien tyyppien täydellinen luettelo. LOKERON <X> KOKO X = 2 tai valinnainen 3 tai 4 LOKERON <X> TYYPPI X = 2 tai valinnainen 3 tai 4 Valitse paperikoko luettelosta. Valitse paperityyppi luettelosta. Määritä ilmoituksen mukaisen lokeron paperikoko. Oletuskoko on maan/alueen mukaan LETTER tai A4. Kohdassa Tuetut paperi- ja tulostusmateriaalikoot sivulla 71 on valittavissa olevien kokojen täydellinen luettelo. Määritä ilmoituksen mukaisen lokeron paperityyppi. Oletus on TAVALLINEN. Kohdassa Tuetut paperi- ja tulostusmateriaalityypit sivulla 74 on valittavissa olevien tyyppien täydellinen luettelo. FIWW Paperinkäsittely-valikko 19

32 Tarvikkeiden hallinta -valikko Tästä valikosta voit määrittää, miten laite ilmoittaa, kun tarvikkeiden käyttöikä alkaa olla lopussa. Näyttäminen: Paina Valikko-painiketta ja valitse TARV. HALLINTA -valikko. HUOMAUTUS: oletusasetusta. Tähdellä (*) merkityt arvot ovat oletusasetuksia. Joillakin valikkotoiminnoilla ei ole Valikkokohta Alivalikon kohta Arvot Kuvaus KUN ER. VÄHISSÄ MUSTA KASETTI PYSÄYTÄ KEHOTE JATKAMAAN JATKA* Valitse, mitä laite tekee, kun tulostuskasetin käyttöikä on lähes lopussa. PYSÄYTÄ: Laite keskeyttää toiminnan siihen saakka, kun vaihdat kasetin. KEHOTE JATKAMAAN: Laite keskeyttää toiminnan siihen saakka, kun kuittaat ilmoituksen. JATKA: Laite näyttää hälytyksen, mutta jatkaa tulostamista. KÄYTT. MÄÄR. VÄH. MUSTA KASETTI Nuolipainikkeilla tai numeronäppäimistöllä voit määrittää, miten monta prosenttia tarvikkeen käyttöiästä on oltava jäljellä, kun laite antaa hälytyksen. 20 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

33 Määritä asetukset -valikko MÄÄRITÄ ASETUKSET -valikko sisältää seuraavat toiminnot: oletustulostusasetusten muuttaminen tulostuslaadun määrittäminen järjestelmän asetusten ja I/O-asetusten muuttaminen oletusasetusten palauttaminen. Tulostus-valikko Nämä asetukset vaikuttavat vain töihin, joilla on määritetyt ominaisuudet. Useimmilla töillä on kaikki ominaisuudet, ja ne ohittavat tässä valikossa määritetyt ominaisuudet. ja valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET- ja TULOSTAMINEN- Näyttäminen: Paina Valikko-painiketta valikko. HUOMAUTUS: oletusasetusta. Tähdellä (*) merkityt arvot ovat oletusasetuksia. Joillakin valikkotoiminnoilla ei ole Valikkokohta Arvot Kuvaus KOPIOT Skaala: Määritä tulostustöiden oletuskopiomäärä. Oletus on 1. OLETUSPAPERIKOKO Näyttöön avautuu valittavissa olevien kokojen luettelo. Määritä oletuspaperikoko. MUKAUTETUN PAPERIN OLETUSKOKO MITTAYKSIKKÖ LEVEYS Määritä mukautetun tulostustyön oletuskoko. KORKEUS KAKSIPUOLINEN TULOSTUS KAKSIPUOLISEN TULOSTUKSEN SIDONTA OHITA A4/LETTER KÄSINSYÖTTÖ EI KÄYTÖSSÄ* KÄYTÖSSÄ PITKÄ SIVU* LYHYT SIVU EI KYLLÄ* EI KÄYTÖSSÄ* KÄYTÖSSÄ Ota käyttöön tai poista käytöstä kaksipuolinen tulostus. HUOMAUTUS: Tämä valikko on käytettävissä ainoastaan d-, dn- ja x- mallissa. Muuta kaksipuolisen tulostuksen sidontareunaa. HUOMAUTUS: Tämä valikko on käytettävissä ainoastaan d-, dn- ja x- mallissa. Voit asettaa laitteen tulostamaan A4-työn Letter-kokoiselle paperille, kun laitteessa ei ole A4-paperia. Muuttaa KÄSINSYÖTTÖ-asetuksen oletukseksi niille töille, joissa lokeroa ei ole määritetty. FIWW Määritä asetukset -valikko 21

34 Valikkokohta Arvot Kuvaus REUNASTA REUNAAN -OHITUS COURIER-FONTTI EI* KYLLÄ NORMAALI* TUMMA Muuta Letter- ja A4-kokoisen paperin tulostusalue ulottumaan 2 mm:n päähän vasemmasta ja oikeasta reunasta yksipuolista tulostusta varten. Vakiotulostusalue ulottuu 4 mm:n päähän vasemmasta ja oikeasta reunasta. Valitse Courier-fontin versio. TUMMA-asetus on sisäinen Courier-fontti, joka on käytettävissä HP LaserJet Series III -tulostimissa ja sitä vanhemmissa. LEVEÄ A4 EI * KYLLÄ Muuta A4-paperin tulostusaluetta. EI: Tulostusalue on 78 kymmenen askeleen merkkiä rivillä. TULOSTA PS-VIRHEET TULOSTA PDF-VIRHEET EI KÄYTÖSSÄ* KÄYTÖSSÄ EI KÄYTÖSSÄ* KÄYTÖSSÄ KYLLÄ: Tulostusalue on 80 kymmenen askeleen merkkiä rivillä. Tulosta PS-virhesivut. Tulosta PDF-virhesivut. PCL-alivalikko Tässä valikossa määritetään tulostinkielen asetukset. Näyttäminen: Paina Valikko-painiketta PCL-valikko. ja valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET-, TULOSTAMINEN- ja HUOMAUTUS: oletusasetusta. Tähdellä (*) merkityt arvot ovat oletusasetuksia. Joillakin valikkotoiminnoilla ei ole Kohde Arvot Kuvaus LOMAKKEEN PITUUS Asettaa oletuspaperikoon pystyvälistykseksi riviä. Oletus on 60. SUUNTA FONTTILÄHDE PYSTY* VAAKA Näyttöön tulee käytettävissä olevien fonttilähteiden luettelo. Määritä sivun oletussuunta. Valitsee fonttilähteen. Oletus on SISÄINEN. FONTIN NUMERO Laite määrittää numeron kullekin fontille ja näyttää numerot PCL-fonttiluettelossa. Numeroalue on Oletus on 0. FONTIN TIHEYS Asetuksella valitaan fontin askel. Valinta on käytössä fonttivalinnan mukaan. Alue on 0,44 99,99. Oletus on Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

35 Kohde Arvot Kuvaus MERKISTÖ LISÄÄ RIVINPALAUTUS RIVINSIIRTOON ESTÄ TYHJÄT SIVUT MATERIAALILÄHTEEN MÄÄRITYS Näyttöön tulee käytettävissä olevien merkistöjen luettelo. EI* KYLLÄ EI* KYLLÄ VAKIO* PERINTEINEN Voit valita jonkin käytettävissä olevan merkistön laitteen ohjauspaneelista. Merkistö on fontin kaikkien merkkien yksilöllinen ryhmä. Ääriviivamerkkien suositusasetus on PC-8 tai PC-850. Oletus on PC-8. Liitä jokaiseen rivinsiirtoon kohdistimen palautuksen rivin alkuun aiempien PCL-töiden kanssa yhteensopivissa töissä (pelkkä teksti, ei työnohjausta). Joissakin käyttöympäristöissä uusi rivi ilmaistaan käyttämällä vain rivinsyötön ohjauskoodia. Oman PCL-kielen luomisen aikana ylimääräiset lomakkeen syöttökomennot saattavat aiheuttaa tyhjän sivun tulostumisen. Valitse asetukseksi KYLLÄ, jos haluat tulostimen ohittavan sivunsiirron silloin, kun sivu on tyhjä. PCL5 MATERIAALILÄHTEEN MÄÄRITYS -komennon avulla valitaan syöttölokero numeron mukaan, joka yhdistää käytettävissä olevat lokerot ja syöttölaitteet. Numerointi perustuu uudempiin HP LaserJet -tulostimiin, joiden lokeroiden ja syöttölaitteiden numerointi on päivitetty. Numerointi perustuu HP LaserJet 4 -tulostimiin ja niitä aiempiin malleihin. Tulostuslaatu-valikko ja valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET- ja TULOSTUSLAATU- Näyttäminen: Paina Valikko-painiketta valikko. HUOMAUTUS: oletusasetusta. Tähdellä (*) merkityt arvot ovat oletusasetuksia. Joillakin valikkotoiminnoilla ei ole Kohde Alikohde Alikohde Arvot Kuvaus MÄÄRITÄ KOHDISTUS Voit keskittää kuvan siirtämällä kunkin lokeron marginaalikohdistusta ylöspäin, alaspäin, vasemmalle tai oikealle. Voit myös kohdistaa etupuolen kuvan taustapuolen kuvaan. SÄÄDÄ LOKERO <X> TULOSTA TESTISIVU X1-SIIRTO Y1-SIIRTO X2-SIIRTO Y2-SIIRTO Lokeroita voi säätää välillä pysty- ja vaakasuunnassa. 0 on oletus. Tulosta testisivu ja kohdista lokerot. Laite luo kuvan skannaamalla sivun reunasta toiseen, kun arkki syötetään pituussuuntaisena laitteeseen. Skannaussuunta on X. X1 on yksipuolisen arkin tai kaksipuolisen arkin ensimmäisen sivun skannaussuunta. X2 on kaksipuolisen arkin toisen puolen skannaussuunta. Syöttösuunta on Y. Y1 on yksipuolisen arkin tai kaksipuolisen arkin ensimmäisen sivun syöttösuunta. Y2 on kaksipuolisen arkin toisen puolen syöttösuunta. FIWW Määritä asetukset -valikko 23

36 Kohde Alikohde Alikohde Arvot Kuvaus KIINNITYSYKSIKÖ N TILA Näyttöön tulee paperityyppiluettelo. NORMAALI KORKEA 2 KORKEA 1 MATALA Kullakin paperityypillä on oletusarvoinen kiinnitysyksikön tila. Kiinnitysyksikön tilan muuttaminen on tarpeen vain silloin, kun tietyille paperityypeille tulostaminen tuottaa ongelmia. Kun paperin tyyppi on valittu, voit valita tyyppiin sopivan kiinnitysyksikön tilan. LOPUSSA1 PALAUTA TILAT Palauta kaikkien kiinnitysyksikön tilaasetusten oletukset. OPTIMOI Optimoi tulostustilat tulostuslaatuongelmien ratkaisemiseksi. PALAUTA OPTIMOINTI Palauta kaikkien OPTIMOI-valikon asetusten oletukset. TARKKUUS FASTRES 1200* PRORES 1200 Määrittää laitteen tulostustarkkuuden. 300: Tuottaa vedostulostuslaatua. 600: Tulostaa laadukasta tekstiä. FASTRES 1200: Kun tämä asetus on käytössä, laite tulostaa tekstiä ja grafiikkaa nopeasti ja laadukkaasti. Tarkkuusasetuksena on dpi. PRORES 1200: Tulostaa nopeasti laadukasta tekstiä ja grafiikkaa tarkkuusasetuksella pistettä tuumalla (dpi). RET EI KÄYTÖSSÄ KEVYT KESKITASO* TUMMA ECONOMODE EI KÄYTÖSSÄ* KÄYTÖSSÄ REt (Resolution Enhancement technology) -asetuksella voit tasoittaa kulmia, kaaria ja reunoja tulosteissa. REt ei vaikuta tulostuslaatuun, jos tarkkuus on FASTRES 1200 tai PRORES Kaikki muut tulostustarkkuudet hyötyvät REt-toiminnosta. Kun EconoMode-asetus on valittuna, laite käyttää vähemmän väriainetta sivua kohti. Asetuksen valitseminen lisää väriaineen kestoa ja vähentää sivukohtaisia kustannuksia. Se heikentää kuitenkin myös tulostuslaatua. Tulostuslaatu riittää vedostulostukseen. HP ei suosittele EconoModen jatkuvaa käyttöä. Jos EconoMode on käytössä jatkuvasti, väriaine saattaa kestää kauemmin kuin tulostuskasetissa olevat mekaaniset osat. Jos tulostuslaatu heikkenee tällaisessa tilanteessa, asenna uusi tulostuskasetti, vaikka vanhassa kasetissa olisi vielä väriainetta jäljellä. VÄRIMÄÄRÄ 1-5 Voit vaalentaa tai tummentaa tulostusjälkeä. Vaalein asetus on 1 ja tummin 5. Tavallisesti tulos on paras, kun käytössä on oletusasetus Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

37 Kohde Alikohde Alikohde Arvot Kuvaus AUTOMAATTINEN PUHDISTUS EI KÄYTÖSSÄ* KÄYTÖSSÄ Kun automaattinen puhdistus on käytössä, laite tulostaa puhdistussivun, kun PUHDISTUSVÄLI-kohdassa määritetty sivumäärä saavutetaan. PUHDISTUSVÄLI 500* Kun AUTOMAATTINEN PUHDISTUS on käytössä, tällä asetuksella määritetään, miten monta sivua tulostetaan, ennen kuin puhdistussivu tulostuu automaattisesti. AUTOMAATTINEN PUHDISTUSSIVU KOKO LUO PUHDISTUSSIVU KÄSITTELE PUHDISTUSSIVU LETTER* A4 Kun AUTOMAATTINEN PUHDISTUS on käytössä, tällä asetuksella määritetään paperikoko, jolle puhdistussivu tulostetaan. Voit luoda sivun, jota käytetään ylimääräisen väriaineen poistamisessa kiinnitysyksikön painerullasta. HUOMAUTUS: Tämä asetus on käytettävissä ainoastaan HP LaserJet P3011-, HP LaserJet P3015- ja HP LaserJet P3015n -tulostimessa. Tällä toiminnolla voit luoda ja käsitellä puhdistussivun, joka puhdistaa kiinnitysyksikön puristusrullan. Puhdistuksen yhteydessä tulostuu puhdistussivu. Sivun voi hävittää. Järjestelmän asetukset -valikko JÄRJESTELMÄN ASETUKSET -valikosta voit muuttaa laitteen oletuksia, kuten lepotilaa, tulostinkieltä ja tukosselvitysasetuksia. Näyttäminen: Paina Valikko-painiketta ASETUKSET-valikko. ja valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET- ja JÄRJESTELMÄN HUOMAUTUS: oletusasetusta. Tähdellä (*) merkityt arvot ovat oletusasetuksia. Joillakin valikkotoiminnoilla ei ole FIWW Määritä asetukset -valikko 25

38 Kohde Alikohde Arvot Kuvaus PÄIVÄMÄÄRÄ/AIKA PÄIVÄMÄÄRÄ /[KKK]/[PP] VUOSI = [VVVV]/- - - /[PP] KUUKAUSI= Määritä päivämäärä. Vuosi-kentän arvoalue on PÄIVÄMÄÄRÄMUOTO [VVVV]/[KKK]/- - PÄIVÄ= VVVV/KKK/PP* KKK/PP/VVVV PP/KKK/VVVV Valitse, missä järjestyksessä vuosi, kuukausi ja päivä näkyvät päiväyksessä. AIKA - - :[MM] [IP] TUNTI = Määritä ajan näyttötapa. AIKAMUOTO [HH]: - - [IP] MINUUTTI= [HH]:[MM] - - AM/PM= 12 TUNTIA* 24 TUNTIA Valitse 12 TUNTIA tai 24 TUNTIA. TYÖN SÄILYTYSRAJA Jatkuva arvo Skaala: Asetus määrittää, kuinka monta pikakopiotyötä voidaan tallentaa laitteeseen. TÖIDEN PYSÄYTYKSEN AIKAKATKAISU Oletus = 32 EI KÄYTÖSSÄ* 1 TUNTI 4 TUNTIA 1 PÄIVÄ 1 VIIKKO Voit määrittää, miten pitkään pikakopiotyöt säilytetään, ennen kuin ne poistetaan jonosta automaattisesti. Tämä valikkokohta on näkyvissä ainoastaan, kun kiintolevy on asennettu. NÄYTÄ OSOITE AUTOM. EI KÄYTÖSSÄ* HILJ. TILA EI KÄYTÖSSÄ* KÄYTÖSSÄ Tämä asetus määrittää, näkyykö laitteen IP-osoite Valmisilmoituksen yhteydessä. Hiljennä laitteen tulostusääntä. Kun asetus on käytössä, laite tulostaa tavallista hitaammin. LOKERON TOIMINTA Voit määrittää, miten laite käsittelee paperilokeroja ja niiden kehotteita ohjauspaneelissa. KÄYTÄ PYYDETTYÄ LOKEROA AINOASTAAN* ENSIMMÄINEN Määritä, miten käsitellään työt, joissa on määritetty syöttölokero. AINOASTAAN: Laite ei valitse koskaan toista lokeroa, kun käyttäjä on määrittänyt, että on käytettävä tiettyä lokeroa, vaikka se olisi tyhjä. ENSIMMÄINEN: Laite voi ottaa paperin toisesta lokerosta, jos määritetty lokero on tyhjä, vaikka työlle on määritetty tietty lokero. 26 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

39 Kohde Alikohde Arvot Kuvaus KÄSINSYÖTTÖ-KEHOTE AINA* ELLEI LISÄTTY Tällä asetuksella määritetään, tuleeko näyttöön käsinsyöttöilmoitus, kun työn tyyppi tai koko ei vastaa lokerolle 1 määritettyä kokoa tai tyyppiä. AINA: Näyttöön tulee aina kehote ennen käsinsyöttötyön tulostamista. ELLEI LISÄTTY: Ilmoitus tulee näyttöön ainoastaan, jos monikäyttölokero on tyhjä tai se ei vastaa työn kokoa tai tyyppiä. PS-PAPERINKÄSITTELY KÄYTÖSSÄ* EI KÄYTÖSSÄ Määritä paperin käsittelytapa, kun käytössä on Adobe PS -tulostinohjain. KÄYTÖSSÄ: Käytä HP:n paperinkäsittelymallia. EI KÄYTÖSSÄ: Käytä Adobe PS -paperinkäsittelymallia. KOON/TYYPIN KEHOTE NÄYTTÖ* ÄLÄ NÄYTÄ Määritä, tuleeko lokeromääritysilmoitus näyttöön aina, kun lokero suljetaan. NÄYTTÖ: Lokeromääritysilmoitus näkyy, kun lokero suljetaan. Voit määrittää lokeron koon tai tyypin suoraan tässä ilmoituksessa. ÄLÄ NÄYTÄ: Lokeromääritysilmoitus ei näy. KÄYTÄ TOISTA LOKEROA KÄYTÖSSÄ* EI KÄYTÖSSÄ Määritä, tuleeko ohjauspaneeliin kehote valita toinen lokero, kun määritetty lokero on tyhjä. KÄYTÖSSÄ: Laite kehottaa lisäämään paperia valittuun lokeroon tai valitsemaan jokin toinen lokero. EI KÄYTÖSSÄ: Laite kehottaa käyttäjää lisäämään paperia alun perin valittuun lokeroon. FIWW Määritä asetukset -valikko 27

40 Kohde Alikohde Arvot Kuvaus KAKSIPUOLISEN TULOSTUKSEN TYHJÄT SIVUT AUTOM.* KYLLÄ Määritä, miten laite käsittelee kaksipuoliset työt. AUTOM.: Ottaa käyttöön älykkään kaksipuolistulostuksen, joka määrittää laitteen jättämään arkin taustapuolen käsittelemättä, jos toinen sivu on tyhjä. Tämä voi parantaa tulostusnopeutta. KYLLÄ: Poistaa älykkään kaksipuolistulostuksen käytöstä ja pakottaa kääntöyksikön kääntämään paperiarkin, vaikka vain sen toinen puoli tulostetaan. KUVAN KÄÄNTÖ VAKIO* VAIHTOEHTOINEN HUOMAUTUS: Vaihtoehto on käytettävissä ainoastaan HP LaserJet P3011n- ja HP LaserJet P3011dn - tulostimessa. Valitse VAIHTOEHTOINENasetus, jos kuvat eivät kohdistu oikein esipainetuille lomakkeille. LEPOTILAN VIIVE 1 MINUUTTI 15 MINUUTTIA Vähentää virrankulutusta, kun laite on ollut käyttämättömänä tietyn ajan. 30 MINUUTTIA* 45 MINUUTTIA 60 MINUUTTIA 90 MINUUTTIA 2 TUNTIA HERÄTYSAIKA <VIIKONPÄIVÄ> EI KÄYTÖSSÄ* MUKAUTETTU Määritä laitteen päivittäinen herätysaika. NÄYTÖN KIRKKAUS Alue on Määritä ohjauspaneelin näytön kirkkaus. Oletusasetus on 5. KIRJOITINKIELI AUTOM.* Määritä tulostimen oletuskieli. POISTETTAVAT VAROITUKSET PCL PDF PS TYÖ* KÄYTÖSSÄ Voit määrittää, poistuuko ohjauspaneelissa oleva varoitus, kun toinen työ lähetetään tulostimeen. 28 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

41 Kohde Alikohde Arvot Kuvaus AUTOMAATTINEN JATKAMINEN EI KÄYTÖSSÄ KÄYTÖSSÄ* Voit määrittää laitteen toiminnan tilanteessa, jossa järjestelmä havaitsee automaattisen jatkamisen sallivan virheen. TUKOKSEN SELVITTÄMINEN AUTOM.* EI KÄYTÖSSÄ KÄYTÖSSÄ RAM-LEVY AUTOM.* EI KÄYTÖSSÄ Määritä, yrittääkö laite tulostaa sivut uudelleen tukoksen jälkeen. AUTOM.: Laite tulostaa sivut uudelleen, jos muisti riittää täysnopeuksiseen kaksipuoliseen tulostukseen. Määrittää RAM-levytoiminnon asetukset. Tämä on käytettävissä ainoastaan, jos kiintolevyä ei ole asennettu ja tulostimessa on vähintään 8 Mt muistia. AUTOM.: Kun tämä asetus on käytössä, laite määrittää optimaalisen RAM-levyn koon käytettävissä olevan muistin mukaan. EI KÄYTÖSSÄ: RAM-levy ei ole käytössä, mutta RAMvähimmäislevy on edelleen käytössä. KIELI Valittavissa olevien kielten luettelo tulee näyttöön. Määritä laitteen kieli. Oletuskieli on ENGLANTI. I/O-valikko I/O-valikon (input/output) valinnat vaikuttavat tulostimen ja tietokoneen väliseen tiedonsiirtoon. Jos laitteessa on HP Jetdirect -tulostuspalvelin, voit määrittää perusverkkoasetukset alivalikosta. Voit myös määrittää nämä ja muita asetuksia HP Web Jetadmin -ohjelman tai sulautetun Web-palvelimen kautta. Lisätietoja näistä asetuksista on kohdassa Verkkoasetukset sivulla 63. Näyttäminen: Paina Valikko-painiketta ja valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET- ja I/O-valikko. HUOMAUTUS: oletusasetusta. Tähdellä (*) merkityt arvot ovat oletusasetuksia. Joillakin valikkotoiminnoilla ei ole FIWW Määritä asetukset -valikko 29

42 Kohde Alikohde Arvot Kuvaus LIITÄNTÄ-AIKAKATKAISU Skaala: Määritä laitteen LIITÄNTÄ- AIKAKATKAISU sekunteina. Oletusasetus on 15 sekuntia. Paranna suorituskykyä säätämällä aikakatkaisua. Kasvata aikakatkaisun arvoa, jos tulostin tulostaa kesken tulostustyön muiden porttien kautta tulleita tietoja. SULAUTETTU JETDIRECT -VALIKKO Vaihtoehdot on lueteltu seuraavassa taulukossa. EIO <X> JETDIRECT -VALIKKO Sulautettu Jetdirect- ja EIO <X> Jetdirect -valikot Kohde Alikohde Alikohde Arvot Kuvaus TIEDOT TULOSTA SUOJAUSASETUK SET KYLLÄ* EI KYLLÄ: Tulostaa sivun, joka sisältää HP Jetdirect -tulostuspalvelimen nykyiset suojausasetukset. EI: Suojausasetussivua ei tulosteta. TCP/IP OTA KÄYTTÖÖN KÄYTÖSSÄ* EI KÄYTÖSSÄ KÄYTÖSSÄ: TCP/IP-yhteyskäytännön ottaminen käyttöön. EI KÄYTÖSSÄ: TCP/IP-yhteyskäytännön poistaminen käytöstä. ISÄNNÄN NIMI Aakkosnumeerinen merkkijono (enintään 32 merkin pituinen), jonka avulla laite tunnistetaan. Tämä nimi näkyy HP Jetdirect - asetussivulla. Oletusisäntänimi on NPIxxxxxx, missä xxxxxx ovat lähiverkon laitteisto-osoitteen (MAC-osoitteen) kuusi viimeistä numeroa. 30 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

43 Kohde Alikohde Alikohde Arvot Kuvaus IPV4-ASETUKSET MÄÄRITYSTAPA BOOTP DHCP* AUTOMAATTINEN IP-OSOITE MANUAALINEN Määritä menetelmä, jolla TCP/IPv4- parametrit märitetään HP Jetdirect -tulostuspalvelimessa. BOOTP: Automaattinen määritys BootP (Bootstrap Protocol) -palvelimesta. DHCP: Automaattinen määritys DHCPv4 (Dynamic Host Configuration Protocol) -palvelimesta. Jos tämä asetus on valittuna ja DHCP-varaus on olemassa, DHCP-VERSIO- ja DHCP- JÄLLEENVARAUS -valikot ovat käytettävissä DHCP-varauksen asetusten määrittämistä varten. MANUAALISET ASETUKSET OLETUS IP- OSOITE IP-OSOITE ALIVERKON PEITE OLETUSYHDYSKÄ YTÄVÄ AUTOMAATTINEN IP-OSOITE* PERINTEINEN AUTOMAATTINEN IP-OSOITE: Automaattisen IPv4-osoitetoiminnon käyttäminen (linkinsisäiset osoitteet). Laite ottaa automaattisesti käyttöön muodossa x.x olevan osoitteen. MANUAALINEN: Voit määrittää TCP/IPv4- asetukset MANUAALISET ASETUKSET -valikon avulla. (Käytettävissä ainoastaan, jos MÄÄRITYSTAPA-valikosta on valittu MANUAALINEN) Määritä parametrit suoraan laitteen ohjauspaneelista: IP-OSOITE: Laitteen yksilöllinen IP-osoite (n.n.n.n), jossa n on arvo välillä ALIVERKON PEITE: Laitteen aliverkon peite (n.n.n.n), jossa n on arvo välillä OLETUSYHDYSKÄYTÄVÄ: Yhdyskäytävän tai reitittimen IP-osoite, jota käytetään toisten verkkojen kanssa viestimiseen. Määritä IP-osoite, jota käytetään oletusosoitteena silloin, kun tulostuspalvelin ei saa IP-osoitetta verkosta pakotetun TCP/ IP-uudelleenmäärityksen aikana (esimerkiksi jos asetukseksi valitaan manuaalisesti BootP tai DHCP). HUOMAUTUS: Tämä ominaisuus määrittää kiinteän IP-osoitteen, joka saattaa häiritä verkon toimintaa. AUTOMAATTINEN IP-OSOITE: Osoitteeksi asetetaan paikallinen IP-osoite x.x. PERINTEINEN: Osoitteeksi asetetaan aiempien HP Jetdirect -tuotteiden kanssa yhteensopiva osoite FIWW Määritä asetukset -valikko 31

44 Kohde Alikohde Alikohde Arvot Kuvaus DHCP-VERSIO DHCP- JÄLLEENVARAUS ENSISIJAINEN DNS KYLLÄ EI* KYLLÄ EI* Määritä, vapautetaanko nykyinen DHCPvaraus ja varattu IP-osoite. HUOMAUTUS: Tämä valikko on näkyvissä, jos MÄÄRITYSTAPAasetuksena on DHCP ja DHCP-varaus tulostuspalvelinta varten on olemassa. Määritä, pyytääkö tulostuspalvelin DHCPvarauksen uudistamista. HUOMAUTUS: Tämä valikko on näkyvissä, jos MÄÄRITYSTAPAasetuksena on DHCP ja DHCP-varaus tulostuspalvelinta varten on olemassa. Määritä ensisijaisen DNS-nimipalvelimen IPosoite (n.n.n.n). TOISSIJAINEN DNS Määritä toissijaisen DNS-nimipalvelimen IPosoite (n.n.n.n). IPV6-ASETUKSET OTA KÄYTTÖÖN KÄYTÖSSÄ* EI KÄYTÖSSÄ Ota käyttöön tai poista käytöstä tulostuspalvelimen IPv6-toiminta. OSOITE MANUAALISET ASETUKSET Ota käyttöön TCP/IPv6-osoite ja määritä se manuaalisesti. OTA KÄYTTÖÖN OSOITE OTA KÄYTTÖÖN: Valitse KÄYTÖSSÄ, jos haluat ottaa manuaalisen määrityksen käyttöön, tai EI KÄYTÖSSÄ, jos haluat poistaa manuaalisen määrityksen käytöstä. Oletus on EI KÄYTÖSSÄ. OSOITE: Kirjoita IPv6-solmun osoite, jossa on 32 kaksoispisteellä erotettua heksadesimaalilukua. DHCPV6- KÄYTÄNTÖ ENSISIJAINEN DNS REITITIN MÄÄRITETTY* REITITIN EI KÄYTETTÄVISSÄ AINA REITITIN MÄÄRITETTY: Tulostuspalvelimen käyttämä tilallinen osoitteen automaattinen määritys määräytyy reitittimen mukaan. Reititin määrittää, saako tulostuspalvelin DHCPv6-palvelimesta osoitteen, asetustiedot vai molemmat. REITITIN EI KÄYTETTÄVISSÄ: Jos reititintä ei ole käytettävissä, tulostuspalvelimen tulisi saada tilallinen osoitteen automaattinen määritys DHCPv6-palvelimesta. AINA: Tulostuspalvelin yrittää aina saada tilallisen osoitteen automaattisen määrityksen DHCPv6-palvelimesta riippumatta siitä, onko reititin käytettävissä. Määritä ensisijainen DNS-nimipalvelimen IPv6-osoite, jota tulostuspalvelimen on käytettävä. TOISSIJAINEN DNS Määritä toissijainen DNS-nimipalvelimen IPv6-osoite, jota tulostuspalvelimen on käytettävä. 32 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

45 Kohde Alikohde Alikohde Arvot Kuvaus VÄLITYSPALVELIN Tämä asetus määrittää laitteen sulautettujen sovellusten käyttämän välityspalvelimen. Tavallisesti välityspalvelinta käyttävät verkkoasiakkaat Internet-yhteyden muodostamiseen. Välityspalvelin parantaa Internet-tietoturvaa ja tallentaa Web-sivuja välimuistiin asiakkaita varten. Voit määrittää välityspalvelimen kirjoittamalla sen IPv4-osoitteen tai kelvollisen toimialueen nimen. Nimessä voi olla enintään 255 oktettia. Joissakin verkoissa voit joutua selvittämään välityspalvelimen osoitteen palveluntarjoajalta. VÄLITYSPALVELIM EN PORTTI VALMIUSTILAN AIKAKATKAISU IPX/SPX OTA KÄYTTÖÖN KÄYTÖSSÄ* EI KÄYTÖSSÄ KEHYSTYYPPI AUTOM.* EN_8023 EN_II EN_8022 EN_SNAP APPLETALK OTA KÄYTTÖÖN KÄYTÖSSÄ* Kirjoita välityspalvelimen asiakastukeen käyttämä portin numero. Portin numero toimii verkon välityspalvelintoimintaan varatun portin tunnisteena. Numero voi olla mikä tahansa luku väliltä Määritä sekunteina ilmoitettava aika, jonka jälkeen käyttämätön TCP-tulostustietoyhteys suljetaan automaattisesti (oletusaika on 270 sekuntia, 0 poistaa aikakatkaisun käytöstä). Ota käyttöön tai poista käytöstä IPX/SPXyhteyskäytäntö. Valitse kehystyypin asetus verkkoa varten. AUTOM.: Kehystyypiksi asetetaan ja rajataan automaattisesti ensimmäisenä tunnistettu kehystyyppi. EN_8023, EN_II, EN_8022 ja EN_SNAP ovat Ethernet-verkkojen kehystyyppivalintoja AppleTalk-verkon määrittäminen. EI KÄYTÖSSÄ DLC/LLC OTA KÄYTTÖÖN KÄYTÖSSÄ* EI KÄYTÖSSÄ SUOJAUS SUOJATTU WEB HTTPS PAKOLLINEN* HTTPS VALINNAINEN IPSEC SÄILYTÄ EI KÄYTÖSSÄ* Ota käyttöön tai poista käytöstä DLC/LLCyhteyskäytäntö. Määritä asetusten hallintaa varten, hyväksyykö sulautettu Web-palvelin tiedonsiirron vain HTTPS-yhteyskäytännön (suojattu HTTP) avulla, vai sekä HTTP- että HTTPS-yhteyskäytännön avulla. Määritä tulostuspalvelimen IPsec-tila. SÄILYTÄ: IPsec-tila säilyy nykyisen määrityksen mukaisena. EI KÄYTÖSSÄ: Tulostuspalvelimen IPsectoiminto ei ole käytössä. FIWW Määritä asetukset -valikko 33