UUSI RENAULT TRAFIC DRIVE THE CHANGE

Transkriptio

1 UUSI RENAULT TRAFIC DRIVE THE CHANGE

2 ARKIPÄIVÄN INNOVAATIOITA UUSI MODERNI MUOTOILU, UUDISTUNEET SISÄTILAT, NEROKKAAT VARUSTEET JA TEHOKKAAT MOOTTORIT: UUSI TRAFIC ON KAIKELLA TAVALLA INNOVATIIVINEN. OHJAAMO ON LIIKKUVA TOIMISTO, JOHON TARVITSEMASI LAITTEET ON INTEGROITU TÄYDELLISESTI. SEN TAVARATILA ON LUOKKANSA PISIN. PEHMEÄKÄYNTISET, TALOUDELLISET JA VÄÄNTÄVÄT MOOTTORIT HYÖDYNTÄVÄT HUIPPUTEKNOLOGIAA. UUDESSA TRAFICISSA SAAT KÄYTTÖÖSI ARKIPÄIVÄN INNOVAATIOITA.

3 Työtila hjaamssa. Uuden Renault Traficin hjaam n suuri, valisa ja erityisen käytännöllinen, ja sen mnet säilytystilat ja liitännät tekevät siitä liikkuvan timistn. 2. Uusi keula. Vimakkaassa ja dynaamisessa keulassa yhdistyvät ilmeikkäät ajvalt sekä suuri ja sujaava etupuskuri. 3. Läpilastausluukku väliseinässä ja matkustajan penkin alla. Uuden Traficin tavaratila n markkiniden pisin näppärien läpilastausluukkujen ansista. 4. Traficin uudet mttrivaihtehdt vat ennätyksellisen surituskykyisiä, kulutus alle 6 l/100 km*. 5. Handsfree-avainkrtti. Ohjaamn ja tavaratilan vien avaus ja lukitus krtin avulla,saatavana lisävarusteena. * Kulutukset hyväksytty sveltuvien määräysten mukaisesti.

4 LIIKKUVA TOIMISTO UUDEN TRAFICIN OHJAAMO ON SUUNNITELTU LIIKKUVAKSI TOIMISTOKSI, SIINÄ ON UUDENLAISIA RATKAISUJA, JOIDEN AVULLA VOIT LIITTÄÄ JA LADATA TABLETTISI, TIETOKONEESI JA ÄLYPUHELIMESI. SÄILYTYSTILOJA ON YHTEENSÄ 90 LITRAA, JOTEN VOIT SÄILYTTÄÄ TÄRKEIMMÄT TARVIKKEESI OHJAAMOSSA KÄDEN ULOTTUVILLA. INNOVATIIVINEN, KÄYTÄNNÖLLINEN JA MUKAVA LIIKKUMINEN ON HELPPOA UUDEN TRAFICIN ANSIOSTA.

5 Kulleenkulmanpeili. Etumatkustajan häikäisysujaan integritu peili laajentaa näkökenttää sivusuunnassa, jtta näet kulleeseen kulmaan. 2. Säilytystilat. Uudessa Renault Traficissa n aiempaa enemmän käteviä ratkaisuja. Ohjaamssa n 14 eri pulille integritua säilytyslkera sekä tilava 54-litrainen säilytyslaatikk, jka sijaitsee matkustajan penkin alla katseilta sujassa. 3. Tablettiteline. Vit säilyttää tablettisi käden ulttuvilla keskiknsliin kiinnitetyssä telineessä. 4. Taustapeilissä leva peruutuskamera helpttaa autn käsittelyä. Sitä täydentää peruutustutkan lähettämä äänimerkki. 5. Mukavat, suuret istuimet. Aiempaa tiiviimpien pehmustemateriaalien ja hulellisen mutilun ansista uuden Traficin istuimet tukevat erinmaisesti sivusuunnassa. Spivan asennn löytäminen n helppa krkeus- ja syvyyssuunnassa säädettävän hjauspyörän sekä kyynärnjalla varustetun kuljettajan istuimen ansista. Istuinten eri säädöt (krkeus, ristiseläntuki ja pitkittäisyys) n ptimitu tässä autssa.

6 TESTAA AUTON NEROKKUUS RENAULT ON KEHITTÄNYT UUTEEN TRAFICIIN AINUTLAATUISIA RATKAISUJA, JOTTA AUTON TAVARATILA OLISI ENTISTÄ KÄYTÄNNÖL- LISEMPI. VÄLISEINÄN JA MATKUSTAJAN PENKIN ALLA OLEVIEN LÄPILASTAUSLUUKKUJEN ANSIOSTA AUTOSSA VOI KULJETTAA JOPA 4,15 METRIÄ PITKIÄ TAVAROITA. LASTAAMISTA HELPOTTAVAT NEROKAS TIKASTELINE JA LISÄVARUSTEVALIKOIMA UUSI TRAFIC TARJOAA LUKEMATTOMIA, LOPPUUN SAAKKA MIETITTYJÄ MAHDOLLISUUKSIA. Mnipuliset säilytys- ja lastausratkaisut tekevät uuden Traficin tavaratilasta yhden markkiniden parhaimmista. Matkustajan penkin alla sijaitsevan läpilastausluukun ansista vidaan kuljetettavien tavariden pituutta kasvattaa 1,2 m, jllin niiden kknaispituus n 3,75 m (L2-mallissa 4,15 m). Vasemman takaven lukitusjärjestelmän avulla vidaan satunnaisesti kuljettaa pidempiä tavarita, jllin auta n ajettava ikea takavi auki. Tavaratilan tilavuus (L1-mallissa 5,2 m 3 ja L2-mallissa 6 m 3 ) n maksimitu kuutimaisen tavaratilan avulla. Uuden Traficin L1-mallissa vi kuljettaa klme eurlavaa. Uusi Trafic tarjaa käyttöösi ainutlaatuisia varusteita, kuten handsfree-avainkrtin, tikastelineen sekä mallikhtaisesti jpa 18 kurmansidntalenkkiä. Uudessa Traficissa n yli 60 lisävarustetta, jista kurmaamiseen liittyviä varusteita n saatavilla runsaasti. Niiden avulla tavariden kuljettaminen ja säilyttäminen n helppa ja turvallista. Jka ammatille ma uusi Trafic: muunnsten avulla aut vidaan svittaa vastaamaan eri ammattien asettamiin vaatimuksiin. Renault n varustanut uuden Traficin erilaisilla valmiuksilla, ja tarvittavat muunnkset vidaan tteuttaa valitsemalla krjaamverkststa spiva ja hyväksytty kumppanimme. Uusi Trafic n kaikin tavin nerkas. Handsfree-avainkrtti

7 Läpilastausluukut väliseinässä ja matkustajan penkin alla Tikasteline Kurmansidntalenkit Takaven lukitussalpa Tavaratila

8 ENERGY dci -MOOTTORI TUPLASTI TEHOKKUUTTA VOITTOISA DUO ROB WHITE Renault Sprt F1 -jhtaja GASPAR GASCON Renault-mttrien suunnittelujhtaja Renaultin tekninen kilpailuhenki perustuu kahden henkilön hellittämättömään työhön: Renault Sprt F1 -sastn tekninen jhtaja Rb White ja hänen tiiminsä luvat Renaultmttreita, jita jka neljäs F1 -talli käyttää frmulaautjensa vimanlähteenä. Vittisia mttreita j yli 35 vuden ajan ja 12 maailmanmestaruutta. Renault-mttrien suunnittelujhtaja Gaspar Gascn työryhmineen vastaa tutantmallien uusista Energymttreista. Onk heillä mitään yhteistä? Paljnkin. Rb ja Gaspar pitävät päivittäin yhteyttä, vaihtavat näkemyksiä, kehittelevät uusia ideita ja hyödyntävät tistensa tiettaita tdellisten edelläkävijöiden innkkuudella. Tavitteena n vähentää plttaineenkulutusta ja CO 2 -päästöjä, testata kestävyyttä äärilsuhteissa ja viedä Renaultin ajnautint huipputaslle. Kahden innvivan suunnittelutiimin yhteistyö ja yhdistetty tiettait mninkertaistaa vimavarat, jilla ludaan maailman parhaita mttreita.

9 UUDEN TRAFICIN MOOTTORIVALIKOIMASSA YHDISTYVÄT TALOUDELLISUUS, SITKEYS JA SUORITUSKYKY. MOOTTOREIDEN TEKNIIKASSA HYÖDYNNETÄÄN RENAULTIN OSAAMISTA FORMULA 1 -MAAILMASTA. 1.6 dci ENERGY TWIN TURBO -MOOTTORISSA ON ONNISTUTTU LASKEMAAN KULUTUS ALLE 6 L/ 100 KM* JA SÄILYTETTY TUTTU AJAMISEN NAUTINTO. Uuden Traficin mttreissa hyödynnetään mdernia teknlgiaa, jnka avulla kulutusta n pystytty vähentämään 1 l / 100 km*. Mttri n kehitetty Renaultin edellisen sukuplven 1.6 dci -mttrin phjalta. Laajassa mttrivalikimassa vaihtehtina vat muuttuvagemetrisella turbahtimella varustettu mttri (dci 90 hv) sekä Twin Turb -mttrit (dci 120 hv ja dci 140 hv). Mttri löytyy siis jkaiseen tarpeeseen. Twin Turb -mttri yhdessä Stp & Start -järjestelmän ja uuden Energy Smart Management -järjestelmän kanssa laskevat kulutuksen alle 6 litraan/ 100 km*, jka n tämän pakettiautlukan ennätys. Kaksisahdetun mttrin ansista aj-minaisuudet vat justavat ja kiihdytykset vimakkaita myös sillin, kun aut n kurmattuna. Autn teh suurilla kierrksilla n entistä parempi: Ensimmäinen turbahdin n pienillä pyörivillä massilla leva herkkäliikkeinen ahdin, jka tuttaa suuren matalakierrsväännön ja takaa npean reaginnin liikkeellelähdöissä ja matalien kierrksien kiihdytyksissä. Tinen turbahdin timii suuremmilla kierrksilla ja tuttaa suuren tehn saaden aikaan pehmeän ja lineaarisen kiihtyvyyden. Taludellisempaa ja nautinnllisempaa ajamista! Uusi Trafic vakuuttaa kaikilla tavilla. * Kulutukset hyväksytty sveltuvien määräysten mukaisesti. ENERGY dci 140 Vääntö (Nm) Teh (hv) r/min

10 LIITÄNNÄT KUNNOSSA UUDESSA TRAFICISSA OLET AINA OIKEALLA REITILLÄ MEDIA NAV -TEKNOLOGIAN JA R&GO -SOVELLUKSEN ANSIOSTA. KYTKE SOVELLUKSEEN ÄLYPUHELIN TAI TABLETTI, YHTEYS TOIMII TURVALLISESTI.

11 MEDIA NAV Renault MEDIA NAVissa multimediatiminnt vat käden ulttuvilla ja se timii ksketusnäytöllä. MEDIA NAVissa n käytännöllisiä ja hyödyllisiä timintja: naviginti, radi, äänen suratist ja handsfreepuhelin Vit yksilöidä karttatiedt 2 D- tai 2,5 D Birdview -näkymään. 2. MEDIA NAVissa n ksketushjattu naviginti. Ositteen hjelminti n helppa, ja karttatiedt vit päivittää sitteesta 3. Vit kuunnella musiikkia Bluetth-teknlgian avulla 4. Vit sittaa puhelun ja käyttää yhteystietja tai puhelutietja handsfree-timinnn kautta. RENAULT R&GO Renault R&GO -svellus * n nerkkaan käytännöllinen, ja se n kehitetty älypuhelintasi tai tablettiasi varten. Aseta puhelin tai tabletti telineeseen ja anna uuden timinnn hjata eteenpäin. Svelluksen avulla vit käyttää helpsti neljää eri timinta multimediaa, puhelinta, navigintia ja auta ergnmisesti ja intuitiivisesti. Jaa musiikkia, hallinni yhteystietja, navigi perille tarkasti, tarkastele kulutustietja tai käytä Driving ec2 -timintja... Kaikki tämä n mahdllista Renaultin R&GO -svelluksen avulla. * Yhteenspiva vain Andrid- ja ios-puhelimien kanssa.

12 SAFETY TYÖSKENTELE TURVALLISESTI RENAULT HALUAA VARMISTAA, ETTÄ TYÖSI TIEN PÄÄLLÄ SUJUU TURVALLISESTI. TAVARA-AUTOISSAMME HYÖDYNNETÄÄN PARASTA MAHDOLLISTA AKTIIVISEN JA PASSIIVISEN TURVALLISUUDEN TEKNOLOGIAA. UUDESSA TRAFICISSA ON VAKIONA UUDEN SUKUPOLVEN ESC-JÄRJESTELMÄ, JOKA SUOJAA MATKUSTAJIA TEHOKKAASTI TURVALLISUUS- JA AJOAPULAITTEIDENSA ANSIOSTA.

13 EHKÄISEMINEN Riskien ennakinti ja kuljettajan tiedttaminen kaikissa lsuhteissa Uuden Traficin hjaksissa nautit ptimaalisesta näkyvyydestä ja ajmukavuudesta. Etumatkustajan häikäisysujaan integritu kulleenkulmanpeili (1) laajentaa näkökenttää sivusuunnassa, jtta näet kulleeseen kulmaan. Vakinpeussäätimen-/npeudenrajittimen (2) avulla vit asettaa tasaisen npeuden tai enimmäisnpeuden. Valittua npeutta vi säätää hjauspyörän kytkimen avulla. Peruutustutka (3) tai peruutuskamera varmistaa ikeat hjausliikkeet. KORJAAMINEN Huipputekniikkaa, jka reagi muuttuviin tilanteisiin Uuden sukuplven ESC (4) sisältää klme krvaamatnta timinta: Extended Gripin ansista autn pit säilyy myös pehmeällä alustalla, kuten hiekalla, mudalla tai lumella ajettaessa, mäkilähtöavustin (5) ylläpitää jarrupainetta autmaattisesti 2 sekunnin ajan, mikä parantaa ajneuvn liikkeellelähtöminaisuuksia sekä helpttaa käsiteltävyyttä, ja perävaununvakautusjärjestelmä havaitsee perävaunun heilumisen ja krjaa sen kulkua. ESC varmistaa autn ajvakauden ja havaitsee kurmauksen tasn, jtta ajnvakauden hallinnan tehkkuutta vidaan säätää tarvittaessa. SUOJAAMINEN Kaikki autn matkustajat sekä myös muut tielläliikkujat Uudessa Traficissa n parhaan tasn passiivisen turvallisuuden laitteist (6). Vahvistettu rakenne, kuljettajan ja matkustajan kaksivaiheiset turvatyynyt, esikiristimillä ja vimanrajittimilla varustetut turvavyöt, verhmalliset sivuturvatyynyt ja rintakehää sujaavat turvatyynyt TIEDOTTAMINEN JA AUTTAMINEN Timintaa kaikkien turvaksi Renault asettaa ihmisen aina etusijalle. Renault n situtunut lukuisiin yhteisöhankkeisiin, jilla pyritään ennaltaehkäisemään liikennennettmuuksia ja kertmaan liikenteen riskeistä kuluissa ja ylipistissa, tarhaikäisistä kansainvälisten instituuttien piskelijihin. Lisäksi Renault pyrkii tehstamaan hätä- ja tiepalveluja nnettmuus- ja vahinktapausten yhteydessä. Renault-turvallisuus lukuina Yrityksessä yli 600 henkilöä keskittyy pelkästään ajneuvturvallisuuteen. Turvallisuutta kskevaan tutkimus- ja kehitystyöhön sijitetaan jka vusi 100 miljnaa eura. Jka vusi tehdään 400 törmäystestiä ja digitaalista simulaatita.

14 MITAT KORKEUS, LEVEYS, TAVARATILAN TILAVUUS, VANTEET TAI KORISTEKAPSELIT... TAVARA-AUTO VOIDAAN RÄÄTÄLÖIDÄ VASTAAMAAN KAIKKIA VAATIMUKSIASI. UMPITAVARA-AUTOT L1H L2H L2H

15 MASSAT (KG) L1H1 L2H1 L2H2 Versit, kantavuuslukka Kknaismassa (GVW)* Omamassa* Maksimi kantavuus* Suurin sallittu etuakselimassa Suurin sallittu taka-akselimassa Perävaunumassa (jarrullinen / ilman jarruja) 2 000/ / /750 * Riippuen mttrista MITAT L1H1 L2H1 L2H2 Tavaratilan kk (m 3 )* 5,2 6 8,6 Ulkmitat (mm) Kknaispituus 4,999 5,399 5,399 Kknaisleveys / sivupeilit mukaan lukien 1,956/2,283 1,956/2,283 1,956/2,283 Krkeus tyhjänä 1,971 1,971 2,493 Akseliväli 3,098 3,498 3,498 Etuylitys Takaylitys Tavaratilan mitat (mm) Väliseinässä levan luukun leveys x krkeus 510 x 222 Pituus lattian taslla 2,537 2,937 2,937 Pituus lattian taslla, väliseinän luukku avattuna 2,950 3,350 3,350 Pituus lattian taslla, matkustajan penkin luukku avattuna 3,750 4,150 4,150 Pituus 40 cm krkeudella lattiasta 2,537 2,937 2,937 Pituus 100 cm krkeudella lattiasta 2,250 2,650 2,650 Tavaratilan maksimi leveys 1,662 1,662 1,662 Tavaratilan leveys pyöräkteliden välissä 1,268 1,268 1,268 Tavaratilan maksimi krkeus 1,387 1,387 1,913 Liukuvien mitat (mm) Leveys 60 cm lattiasta Leveys 10 cm lattiasta 1,030 1,030 1,030 Krkeus 1,284 1,284 1,284 Takavien mitat (mm) Leveys 7 cm lattiasta 1,391 1,391 1,391 Krkeus 1,320 1,320 1,829 Nstkrkeus Maavara * VDA menetelmällä mitattuna PÖLYKAPSELIT JA VANTEET 16" KOKOKAPSELIT 17" KEVYTMETALLIVANTEET

16 MALLIVERSIOT UMPITAVARA-AUTOT ULKOVÄRIT PERUSVÄRIT 1 UMPINAINEN SIVULIUKUOVI 2 UMPINAISTA SIVULIUKUOVEA GLACIER VALKOINEN 369 TAUPE HARMAA KPF 1 IKKUNALLINEN SIVULIUKUOVI 2 IKKUNALLISTA SIVULIUKUOVEA MAGMA PUNAINEN NNS BAMBOO VIHREÄ DPA METALLIVÄRIT 180 /270 AUKEAVAT UMPINAISET TAKAOVET 180 /270 AUKEAVAT IKKUNALLISET TAKAOVET IKKUNALLINEN TAKALUUKKU CASSIOPÉE HARMAA KNG PLATINE HARMAA D69 VAKIO TRAFIC MIDNIGHT MUSTA D68 PANORAMA SININEN J43 DESIGNPAKETTI 1 KORINVÄRINEN ETUPUSKURI, KORINVÄRISET TAKAVALOJEN KEHYKSET, KORINVÄRINEN LIUKUOVEN KISKON SUOJALISTA COPPER RUSKEA CNH CENDRÉ BEIGE HNK DESIGNPAKETTI 2 KORINVÄRINEN ETUPUSKURI, KORINVÄRISET TAKAVALOJEN KEHYKSET, KORINVÄRINEN LIUKUOVEN KISKON SUOJALISTA, KORINVÄRISET ULKOPEILIEN KOTELOT JA KIILTÄVÄN MUSTA ETUSÄLEIKKÖ KROMILISTOILLA SEKÄ ETUSUMUVALOT VERHOILUT KARIO HARMAA (VAKIO) KANGASVERHOILU, HARM01 JAVA HARMAA (DRAP03) - KANGASVERHOILU, HARM03

17 MOOTTORIT KULUTUSARVOT, SUORITUSKYKY... TARPEELLISET YKSITYISKOHDAT AUTOSI TEKNIIKASTA. dci 90 S&S Energy dci 120 Twin Turb S&S Energy dci 140 Twin Turb S&S MOOTTORI Kuutitilavuus (cm3)/sylinterien/venttiileiden määrä 1,598/4/16 1,598/4/16 1,598/4/16 Suurin teh kw EEC (hv DIN) / r/min 66 (90) / (120) / /140/3500 Suurin vääntömmentti Nm EEC / r/min 260/ 1, / 1, /1,500 Plttaineen syöttö, turb Cmmn rail + muuttuva gemetrinen turb Cmmn rail + Twin Turb Plttaine ja tankin tilavuus (l) Diesel - 80 Päästötas / hiukkassudatin (FAP) Eur 5 (Eur 6 syksy 2015) / Vaihteistn tyyppi ja vaihteiden lukumäärä Manuaali 6+1 Stp & Start + Energy Smart Management -järjestelmä - SUORITUSARVOT Huippunpeus (km/h) Kiihtyvyys km/h (s) POLTTOAINEEN KULUTUS JA PÄÄSTÖT * Kaupunkiaj Maantieaj Yhdistettyaj CO2 päästöt (g/km), L1H OHJAUS Ø Kääntöympyrän halkaisija, pyöristä (m) L1: L2: Ø Kääntöympyrän halkaisija, puskurista (m) L1: L2: JARRUT ABS, EBA, EBV, ESC ja ASR järjestelmä Vakina Edessä: tuuletetut levyt - Takana: levyt halkasija, Ø / paksuus (mm) 296 / / 12 RENKAAT Renkaiden kt Vakina: 205/65 R16 Lisävarusteena: 215/60 R17 EU-rengasmerkinnän renkaat, kk 205/65 R16 215/65 R16 Merkki Gdyear Carg Cntinental Marathn VancEc Vakina: 215/65 R16 Lisävarusteena: 215/60 R17 Gdyear Carg Marathn / Cntinental VancEc Plttainetaludellisuus (A-G) C B B/B Märkäpit B B B/B Ohiajmelu (db) /71 = Vakina - = Ei saatavilla * Kulutus- ja päästöarvt EU-direktiivin 99/100 EY ja siihen tehtyjen muutsten mukaisia. Arvt kskevat L1H1 ja L2H1 malleja. L2H2 mallien tietja ei saatavilla painatushetkellä. Taulukn tiedt vat painatushetken mukaisia ennakktietja. Renault pidättää kaikki ikeudet muutksiin. Lisätieta: Renaultin mttreilla n vitettu 12 F1-maailmanmestaruutta: Renaultin ammattitait ja tinkimättömät laatuvaatimukset tunnetaan kaikkialla. Ainutlaatuisella autmaailman tiettaidlla sarjavalmistettujen mttrien ylivimaiset minaisuudet: Plttaineenkulutuksen ja CO2-päästöjen aleneminen. Edistykselliset tekniikat tehn maksimintiin, mikä takaa parhaat aj-minaisuudet. F1-kilparatjen äärilsuhteissa testattu kestävyys.

18 VAKIO- & LISÄVARUSTEET LUETTELO VAKIO- JA LISÄVARUSTEISTA AUTOOSI. ULKONÄKÖ Etumaski, etu- ja takapuskuri, takavaljen kehykset sekä ulkpeilien kuret grafiitinmustat Design paketti 1 (Krinvärinen etupuskuri, krinväriset takavaljen kehykset, krinvärinen liukuven kiskn sujalista) Design paketti 2 (Krinvärinen etupuskuri, krinväriset takavaljen kehykset, krinvärinen liukuven kiskn sujalista, krinväriset ulkpeilien ktelt ja kiiltävän musta säleikkö krmilistilla sekä etusumuvalt) Metalliväri / erikisväri Pölykapselit, mini / kkkapselit 16 Kevytmetallivanteet 17", Cyclades TURVALLISUUS ABS -lukkiutumatn jarrujärjestelmä ja EBV -elektrninen jarruviman jak sekä hätäjarrutustehstin yhdistettynä neljään levyjarruun Kurmaan mukautuva ajvakauden hallintajärjestelmä ESC, Extended grip -luistnestjärjestelmä, Hill Start Assist -mäkilähtöavustin, TSC -perävaunun vakautusjärjestelmä (tehdaskukun yhteydessä), LAC -kurman tunteva järjestelmä Elektrninen käynnistyksenest Kuljettajan kaksivaiheinen turvatyyny, pääntuki ja 3-pisteturvavyöt (vimanrajittimella ja esikiristimellä) Etumatkustajan turvatyyny (piskytkettävissä, lastenistuimen asentaminen selkä mensuuntaan määräysten mukaisesti) Päätä ja rintakehää sujaavat sivuturvatyynyt ja turvaverht Rengaspaineiden valvntajärjestelmä (vakina alustavasti 9/2015 tutannsta) Vakinpeussäädin ja npeudenrajitin, kytkimet hjauspyörässä Peruutustutka, piskytkettävissä kjelaudan kytkimellä Peruutuskamera, näyttö sisätaustapeilissä (R-Linkin yhteydessä näytössä) Kauk-hjattu keskuslukitus ja autmaattilukitus ajn aikana (2 avainta) Turvalukitus keskuslukitukseen Lisäavain Handsfree-avainkrtti Varashälyttimen esivalmius NÄKYVYYS - VALAISTUS - AJAMINEN Etusumuvalt / sade- ja valtunnistin sekä etusumuvalt Ulkpeilit, jissa laajakulma-alueet Kulleenkulmanpeili etumatkustajan häikäisysujassa Ohjaustehstin, nelipulainen hjauspyörä, krkeuden ja etäisyyden säätö Ec-ajtilan painike Ajtietkne: keskinpeus, kknaiskulutus / keskikulutus / hetkellinen kulutus, timintamatka, kell, sa- ja kknaismatkamittarit ja ulklämpötilamittari Peruutustutka Peruutustutka ja kamera, sade- ja valtunnistin sekä etusumuvalt MUKAVUUS Sähkötimiset etulasinnstimet, impulssitiminen kuljettajan pulella Sähkötimiset ja lämmitettävät ulkpeilit Nelinpeuksinen lämmitys ja ilmanvaiht, kierrätystimint + sävylasit Manuaalinen ilmastinti ja raitisilmasudatin Autmaattinen ilmastinti, sade- ja valtunnistin sekä etusumuvalt Ohjelmitava plttainekäyttöinen Eber-lisälämmitin viikkkelllla Nahkainen hjauspyörä / / /

19 KOJELAUTA, ISTUIMET JA SISUSTUS Tumman- ja keskiharmaa kjelauta, tummanharmaa vaihteenvalitsimen nuppi Kannellinen säilytyslker, krmiset kjelaudan kristelistat, kiiltävän mustat sivutuuletussuuttimien kristeet, krminen vaihteenvalitsimen nuppi, krmiset kaiutinkristeet Valaistu ja jäähdytetty hansikaslker Kuljettajan istuimessa krkeus/pituus-, selkänjan kallistus- ja ristiseläntuen säätö, kyynärnja ja istuinlämmitin Kaksipaikkainen matkustajanistuin ja 54 litran säilytystila istuimen alla Timist -istuin: kaksipaikkainen matkustajanistuin, säilytyslker selkänjassa kannettavalle tietkneelle, kirjitusalusta, 54 litran säilytystila istuimen alla Etumatkustajan Cnfrt-istuin, krkeus- ja pituus-, selkänjan kallistus- ja ristiseläntuen säätö, kyynärnja ja istuinlämmitys Kari-verhilu harmaa/musta Java-verhilu harmaa/musta, jssa kuviinti TAVARATILA Vahvistetut kurmansidntalenkit tavaratilassa, jpa 18 kpl L1-malleissa ja jpa 20 kpl L2-malleissa Tavaratilan lattian vanerinti / seinien vanerinti / katn vanerinti Taakka/tikasteline LED-lisävalt tavaratilaan / / VÄLISEINÄT, OVET JA IKKUNAT Ikkunatn/ikkunallinen väliseinä tavaratilassa ja läpilastausluukku väliseinässä ja matkustajan penkin alla / Ilman väliseinää (mahdllisuus muutstöiden tekemiseen) Vaatekukut tavaratilan väliseinässä 2 kpl Oikea sivuliukuvi ikkunatn / ikkunallinen / avattava ikkuna / / Vasen sivuliukuvi ikkunatn / ikkunallinen / avattava ikkuna / / Ikkuna / avattava ikkuna vasemmalle pulelle (ei liukuvea) / 180 avautuvat ikkunattmat / ikkunalliset takavet / 180 avautuvat ikkunalliset takavet pyyhkimillä ja huurteenpistlla 270 avautuvat ikkunattmat / ikkunalliset takavet (vain L2, ilman takalasinpyyhkimiä ja huurteenpista) / Ikkunallinen takaluukku, takalasinpyyhin ja huurteenpist Vasemman takaven lukitussalpa AUDIO/NAVIGOINTI Bluetth -radi, USB- ja AUX-liitännät, kytkimet hjauspyörässä ja erillinen USB-liitäntä Bluetth -radi/cd-sitin, USB- ja AUX-liitännät, kytkimet hjauspyörässä ja erillinen USB-liitäntä MEDIA NAV: 7-tuumainen ksketusnäyttö, Naviginti, Bluetth -radi, USB- ja AUX-liitännät, kytkimet hjauspyörässä R-Link: 7-tuumainen R-Link-multimediaksketusnäyttö, kytkimet hjauspyörässä, TmTm -navigaattri, Bluetth, USB- ja AUX-liitännät Älypuhelinteline Tablettiteline R&GO-svellus, yhdistettävissä vakina levan radin ja radi/cd-sittimen kanssa * MUUT VARUSTEET Suuritehinen akku ( A versiista/lisävarusteista riippuen) 12 V virranulstt tavaratilan takapilarissa Asennuspaikka mttritilassa esim. lisäkmpressrille Kripistke krinrakentajia varten (vain vetkukun yhteydessä) 16-tuumainen vararengas krin alla Vetkukku = Vakivaruste, = Valinnaisvaruste, * =saatavilla Applen App Stresta (ios) ja Ggle Playstä (Andrid)

20 RENAULT EUROOPAN MYYDYIN TAVARA-AUTO JO VUODESTA 1998 ( KUVAT: X.QUERREL - PAINETTU EU:SSA - FX82FI1214 JOULUKUU 2014 Nrdic Autmtive Services Oy, Kellkukantie 2, VANTAA, FINLAND * *Sen mukaan, kumpi ehdista täyttyy ensin (lisätietja jälleenmyyjältäsi). Renault n pyrkinyt kaikin tavin varmistamaan, että tämän esitteen tiedt vat painatushetkellä ajan tasalla. Jatkuvan tutekehittelyn vuksi Renault varaa ikeuden tehdä muutksia teknisiin tietihin sekä esitteessä kuvattuihin ja esiteltyihin autihin ilman ennakkilmitusta. Renault ilmittaa kyseisistä muutksista jälleenmyyjilleen mahdllisimman npeasti. Esitteessä kuvattujen autjen versit vivat lla erilaisia eri maissa, ja tiettyjä kuvien varusteita (vaki- tai lisävarusteita) ei mahdllisesti le saatavissa kaikkiin malleihin ja kaikissa myyntimaissa. Pyydä lisätietja Renault-jälleenmyyjältäsi, jlla n käytettävissään uusimmat tiedt. Painteknisistä syistä tässä esitteessä nähtävät värit saattavat piketa krivärien tai verhilujen tdellisista väreistä. Kaikki ikeudet pidätetään. Tämän julkaisun sittainenkin kpiiminen n kiellettyä, julkaisu- ja kpiintitavasta riippumatta, ilman Renaultin kirjallista lupaa.