2016, Mercury Marine 502 ja M fin

Transkriptio

1 2016, Mercury Marine 502 ja 702 8M fin

2

3 SISÄLLYSLUETTELO Osa 1 - Alkuvalmistelut Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 2 VesselView Testiraportit... 2 Menettelyyn osallistunut ilmoitettu laitos... 2 VesselView Testiraportit... 3 Menettelyyn osallistunut ilmoitettu laitos... 3 VesselView yleiskatsaus... 3 VesselView näytön sijainnit ja kuvaukset... 3 VesselView 502 Etuhallintalaitteet... 5 VesselView 502 Etuhallintalaitteiden toiminnot...5 VesselView 502 takapaneelin liitännät... 5 VesselView 702 Etuhallintalaitteet... 6 VesselView 702 Etuhallintalaitteiden toiminnot...6 VesselView 702 takapaneelin liitännät... 6 VesselView Link yleiskatsaus... 7 VesselView Link moduulin liitännät...7 Turvallinen veneily näyttö... 8 VesselView ohjelmiston päivittäminen...8 Automaattinen WiFi haku...8 Micro SD kortin käyttäminen... 8 Uusimman ohjelmiston saaminen VesselView Link moduulin ohjelmiston päivittäminen Näyttökuvien luominen Muut kuin Mercury Marine valikot Kosketusnäytön kalibrointi Käynnistys Moottorin määräaikaishuolto...23 Laitteen huolto Näyttöruudun puhdistus Tallennusvälineportin puhdistus...25 Osa 2 - Alkunäytöt ja asennusohjelma Käynnistyksen aikainen VesselView opastusnäyttö Käynnistyskuva Ohjattu asennusohjelma Tuo kokoonpano Moottoriasetukset...31 Näyttöasetukset Laiteasetukset Yksikköjen asetukset Säiliöiden kokoonpano Nopeusasetus Asennusohjelman suorittaminen loppuun Datalähteen asetus Datalähteet...38 Datanäyttöjen laajentaminen Mittaristopalkki Osa 3 - Automaattiohjauksen ominaisuudet ja käyttö Economy tila ECO Smart Tow tila...51 Smart Tow Ominaisuudet Smart Tow toiminnon ottaminen pois käytöstä Vakionopeustila Vakionopeus Vakionopeustilan aktivointi Uisteluohjaustila...56 Uisteluohjaus Osa 4 - Asetukset ja kalibroinnit Järjestelmän asetukset Navigointi asetusvalikkoon Ruori ja laitesijainnit Ohjattu asennusohjelma Simulointi Alusasetukset Evät Säiliöt Nopeus Ohjaus Aluksen hallinta Asennetut kamerat Generaattori käytössä Huoltoilmoitus Meren lämpötila Moottoriasetukset Näytetyt moottorit Moottorimalli Rajat Tuettu data ECO tila Vakionopeus /Smart Tow tyyppi...79 Ajokulma Hälytykset Alarms (hälytykset) asetus Ohjelmatiedosto Vienti...81 Tuonti M fin KESÄKUU 2016 Sivu i

4 Osa 5 - Vaarahälytykset Varoitukset viat ja hälytykset Matala vesi ja Polttoaine vähissä hälytykset Sivu ii 90-8M fin KESÄKUU 2016

5 Sisällysluettelo Osa 1 - Alkuvalmistelut Osa 1 - Alkuvalmistelut 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 2 VesselView Testiraportit... 2 Menettelyyn osallistunut ilmoitettu laitos... 2 VesselView Testiraportit... 3 Menettelyyn osallistunut ilmoitettu laitos... 3 VesselView yleiskatsaus... 3 VesselView näytön sijainnit ja kuvaukset... 3 VesselView 502 Etuhallintalaitteet... 5 VesselView 502 Etuhallintalaitteiden toiminnot... 5 VesselView 502 takapaneelin liitännät... 5 VesselView 702 Etuhallintalaitteet... 6 VesselView 702 Etuhallintalaitteiden toiminnot... 6 VesselView 702 takapaneelin liitännät... 6 VesselView Link yleiskatsaus... 7 VesselView Link moduulin liitännät... 7 Turvallinen veneily näyttö... 8 VesselView ohjelmiston päivittäminen... 8 Automaattinen WiFi haku... 8 Micro SD kortin käyttäminen... 8 Uusimman ohjelmiston saaminen VesselView Link moduulin ohjelmiston päivittäminen Näyttökuvien luominen Muut kuin Mercury Marine valikot Kosketusnäytön kalibrointi Käynnistys Moottorin määräaikaishuolto Laitteen huolto Näyttöruudun puhdistus Tallennusvälineportin puhdistus M fin KESÄKUU 2016 Sivu 1

6 Osa 1 - Alkuvalmistelut Vaatimustenmukaisuusvakuutus VesselView 502 Mercury Marine vakuuttaa, että seuraava tuote, jota tämä vakuutus koskee, täyttää EU:n direktiivin 1999/5/EY R&TTE (Radio- ja telepäätelaitteet) vaatimukset ja on kaikkien sovellettavien teknisten säännösten mukainen. Arviointi on suoritettu edellä mainitun Liitteen IV mukaisesti. Tuote Mercury Marine VesselView 502 Tämä tuote on testattu seuraavien standardien mukaisesti. Vakio EN :2006 IEC 60945:2002 EN V1.9.2 EN V1.9.1 EN V1.4.1 Testiraportit Kuvaus Tietotekniikan laitteet - Turvallisuus- Osa 1: Yleiset vaatimukset, jotka kattavat R&TTE -direktiivin artiklan 3.1 (a) olennaiset vaatimukset. Merenkulun navigointi- ja radiolaitteet - Yleiset vaatimukset- Testausmenetelmät ja vaatimukset testaustuloksille. Kattavat R&TTE - direktiivin artiklan 3.1 (b) mukaiset olennaiset vaatimukset. Sähkömagneettinen yhteensopivuus ja radiospektriasiat (ERM); sähkömagneettinen yhteensopivuusstandardi (EMC) radiolaitteille ja -järjestelmille; Osa 1: Yleiset tekniset vaatimukset [RTTE Artikla 3(1)(b)]. Sähkömagneettinen yhteensopivuus ja radiospektriasiat (ERM); laajakaistasiirtolaitejärjestelmät; tiedonsiirtolaitteet, jotka toimivat 2,4 GHz ISM-kaistalla ja käyttävät hajaspektrimodulaatiotekniikkaa; yhdenmukaistettu EN-standardi, joka kattaa R&TTE -direktiivin artiklan 3.2 mukaiset olennaiset vaatimukset. Pienteholaitteet; Taajuusalueella 1 40 GHz käytettävät radiolaitteet; Osa 2: yhdenmukaistettu EN-standardi, joka kattaa R&TTE - direktiivin artiklan 3.2 mukaiset olennaiset vaatimukset. Laboratorio Austest Laboratories 0419NAVGO5XSE_60950 EMC-teknologiat _1, _2 SPORTON LAB EH3N , ER4O2349 Raporttinumero Menettelyyn osallistunut ilmoitettu laitos Nimi Osoite Ilmoitetun laitoksen numero MET Laboratories, Inc. 914 West Patapsco Avenue, Baltimore, Maryland , United States Minä, allekirjoittanut, vakuutan, että edellä mainitut laitteet ovat edellä mainitun direktiivin mukaisia ja noudattavat Euroopan yhteisön alueella myytävien tuotteiden CE-merkintään liittyviä vaatimuksia. Valtuutettu edustaja Osoite Mercury Marine, W6250 Pioneer Road, P.O. Box 1939 Fond du Lac, WI John Pfeifer, pääjohtaja, Mercury Marine Allekirjoitus Päivämäärä Ostajaa, asentajaa tai käyttäjää pyydetään kiinnittämään huomiota erityistoimenpiteisiin ja käyttörajoituksiin, joita tuotteen käyttöönotto edellä mainittujen direktiivien noudattamiseksi edellyttää. Tarkemmat tiedot näistä erityistoimenpiteistä ja käyttörajoituksista sisältyvät asianmukaisten tuotteiden ohjekirjoihin. VesselView 702 Mercury Marine vakuuttaa, että seuraava tuote, jota tämä vakuutus koskee, täyttää EU:n direktiivin 1999/5/EY R&TTE (Radio- ja telepäätelaitteet) vaatimukset ja on kaikkien sovellettavien teknisten säännösten mukainen. Arviointi on suoritettu edellä mainitun Liitteen IV mukaisesti. Tuote Mercury Marine VesselView 702 Tämä tuote on testattu seuraavien standardien mukaisesti. Vakio EN :2006 IEC 60945:2002 EN V1.4.1 Kuvaus Tietotekniikan laitteet - Turvallisuus- Osa 1: Yleiset vaatimukset, jotka kattavat R&TTE -direktiivin artiklan 3.1 (a) olennaiset vaatimukset. Merenkulun navigointi- ja radiolaitteet - Yleiset vaatimukset- Testausmenetelmät ja vaatimukset testaustuloksille. Kattavat R&TTE - direktiivin artiklan 3.2 mukaiset olennaiset vaatimukset. Pienteholaitteet; Taajuusalueella 1 40 GHz käytettävät radiolaitteet; Osa 2: yhdenmukaistettu EN-standardi, joka kattaa R&TTE - direktiivin artiklan 3.2 mukaiset olennaiset vaatimukset. Sivu M fin KESÄKUU 2016

7 Osa 1 - Alkuvalmistelut Testiraportit Laboratorio EMC Technologies (NZ) Ltd , Austest Laboratories Menettelyyn osallistunut ilmoitettu laitos Raporttinumero 0519NAVNS57evo2_60950, 0409NAVN5S7evo2_529 Nimi Osoite Ilmoitetun laitoksen numero MET Laboratories, Inc. 914 West Patapsco Avenue, Baltimore, Maryland , United States Minä, allekirjoittanut, vakuutan, että edellä mainitut laitteet ovat edellä mainitun direktiivin mukaisia ja noudattavat Euroopan yhteisön alueella myytävien tuotteiden CE-merkintään liittyviä vaatimuksia. Valtuutettu edustaja Osoite Mercury Marine, W6250 Pioneer Road, P.O. Box 1939 Fond du Lac, WI John Pfeifer, pääjohtaja, Mercury Marine Allekirjoitus Päivämäärä Ostajaa, asentajaa tai käyttäjää pyydetään kiinnittämään huomiota erityistoimenpiteisiin ja käyttörajoituksiin, joita tuotteen käyttöönotto edellä mainittujen direktiivien noudattamiseksi edellyttää. Tarkemmat tiedot näistä erityistoimenpiteistä ja käyttörajoituksista sisältyvät asianmukaisten tuotteiden ohjekirjoihin. VesselView yleiskatsaus TÄRKEÄÄ: VesselView on monitoiminäyttö (MFD), joka on yhteensopiva Mercury Marine Outboardsin, Mercury MerCruiserin ja Mercury Dieselin valmistamien tuotteiden kanssa. VesselView-ohjelmiston voi asentaa myös yhteensopiviin Lowrance - ja Simrad -näyttölaitteisiin. Jotkin tässä käyttöohjekirjassa esitetyt toiminnot eivät ole käytettävissä laitteeseen kytketystä moottoripaketista johtuen. TÄRKEÄÄ: VesselView-veneenhallintajärjestelmä koostuu kahdesta osasta; VesselView-yksiköstä ja VesselView Link - moduulista. VesselView Link lukee Mercuryn SmartCraft-dataa ja lähettää nämä tiedot NMEA 2K -verkkoon. VesselView on kattava venetietokeskus, joka voi näyttää jopa neljän bensiini- tai dieselmoottorin tiedot. Se valvoo ja raportoi jatkuvasti käyttötietoja, mukaan lukien yksityiskohtaisia tietoja, kuten veden lämpötilaa ja syvyyttä, ajokulmaa, veneen nopeutta ja ohjauskulmaa sekä polttoaine-, öljy-, vesi- ja jätevesisäiliöiden tilaa. VesselView-näyttöön voidaan yhdistää myös veneen GPS-järjestelmä tai muu NMEA-yhteensopiva laite. Tällöin saadaan tuoreet tiedot navigoinnista, nopeudesta ja kohteeseen tarvittavasta polttoainemäärästä. VesselView on automaattiohjaus- ja ohjaussauvatoimintojen näyttöjatke. Kaikkia näitä ohjaustoimintoja säädellään Mercury Marinen automaattiohjauksen CAN-verkon näppäimistöllä. VesselView näyttää, ollaanko aktiivisessa ohjaustilassa vai lepotilassa; veneen saapuessa matkapisteisiin esiin tulee kohoikkunoita, joissa pyydetään kuittaamaan kääntymiset. Lisänäyttötekstiä voidaan käyttää moottoreiden ja vetolaitteiden säätämiseen huipputehokkuuden saamiseksi. VesselView käsittää micro SD -korttiportin, jonka avulla käyttäjä voi tuoda tai viedä veneen ohjelmakokoonpanon. Omistaja voi myös käyttää sitä uusimpaan ohjelmistoversioon päivittämiseen. Jos käytössä on useampi kuin yksi VesselView, joko kolmen tai neljän moottorin sovelluksissa, tai toinen ruori, samaa micro SD -korttia voidaan käyttää näiden kokoonpanojen lataamiseen kuhunkin VesselView-yksikköön. VesselView-näytön sijainnit ja kuvaukset VesselView-näytössä on useita kenttiä, joissa näkyvät tietyt moottoritiedot ja aktiivitilat. Käyttäjä voi aktivoida ja näyttää tietoja kosketusherkällä näytöllä käyttämällä seuraavia liikkeitä. a b c a - Osoittaa näytön koskettamista b - Osoittaa näytön pyyhkäisyä vasemmalle tai oikealle c - Osoittaa näytön pyyhkäisyä ylös tai alas M fin KESÄKUU 2016 Sivu 3

8 Osa 1 - Alkuvalmistelut l a k b d c j h i g f e a - Alaspäin suuntautuva pyyhkäisy kosketusnäytön ulkopuolelta kosketusnäyttöön tuo näyttöön Järjestelmän hallinta -valikon. Tästä käsin käyttäjä voi asettaa ja säätää järjestelmän asetuksia, lepotilaa, kirkkautta ja langattomia optioita, ja avata mittaristopalkin näytön oikeaan reunaan. b - Tämän kohdan koskettaminen suurentaa näytössä näkyvää dataa. c - Tämän näyttöalueen koskettaminen suurentaa datan koko näyttöruudun kokoiseksi. d - Tämän kohdan koskettaminen, mittaristopalkin ollessa aktiivinen, mahdollistaa palkissa näkyvän datan muokkaamisen ja mukauttamisen. Mittaristopalkin yläpuolelle ilmestyy MENU-välilehti. MENU-välilehdellä käyttäjä voi kytkeä päälle/ pois automaattiohjaus- tai ääniruudun, määrittää dataa kohdissa Bar 1, Bar 2 ja Animate (animointi) sekä määrittää data-animaatiojakson keston ja muokata datanäytön valintoja. e - Tämän kohdan koskettaminen suurentaa näytössä näkyvän datan. f - Tämän kohdan koskettaminen laajentaa ajokulmia ja eviä koskevan datan. g - Tämän kohdan koskettaminen suurentaa näytössä näkyvän datan. h - Tällä näyttöalueella olevien ruutujen koskettaminen avaa valitun automaattiohjauksen toiminnon. i - Mercury-välilehden koskettaminen tuo moottori- ja venedatan näytön vasempaan reunaan. Tästä on hyötyä silloin, kun päänäyttö on täynnä automaattiohjauksen datanäyttöjä tai jos siihen on suurennettu jokin yksittäinen datanäyttö. j - Vessel Control (aluksen hallinta) -välilehden koskettaminen tuo esiin VesselView-näyttöön liittyviä automaattiohjauksen toimintoja. Valintoja ovat: Cruise Control (vakionopeus), Troll Control (uisteluohjaus), Smart Tow ja ECO Mode (ECOtila). k - X:n painaminen kaataa Vessel Control (aluksen hallinta) -paneelin. l - HOME-välilehden koskettaminen avaa VesselView-yksikön kotinäytön. Tämä näyttö tuo esiin Mercuryn hyväksymän monitoiminäytön Navico -puolen ja sen ominaisuudet, valinnat ja asetusvalikot. VesselView-yksikön voi käynnistää koskettamalla tämän näytön Mercury-ruutua. Sivu M fin KESÄKUU 2016

9 Osa 1 - Alkuvalmistelut VesselView 502 Etuhallintalaitteet a - Kosketusnäyttö b - Micro SD -korttiportti c - Virta-kirkkaus a c VesselView 502 Etuhallintalaitteiden toiminnot Kosketusnäyttö: VesselView 702:n näytössä on useita kosketusherkkiä alueita, jotka toimivat koskettamalla tai pyyhkäisemällä pysty- tai vaakasuuntaan. Micro SD -korttiportti: Mahdollistaa VesselView-ohjelmiston päivittämisen, navigointitaulukkojen lataamisen ja matkapisteiden ja asetusten tallentamisen. Virta-kirkkaus: Paina kerran, kun haluat saada Järjestelmän ohjaimet -näyttöruudun näkyviin. Paina useita kertoja taustavalon kirkkauden säätämiseksi. Paina pidempään yksikön käynnistämiseksi tai sulkemiseksi (ON/OFF). VesselView 502 -takapaneelin liitännät b c a b Osa Toiminto Kuvaus a ei saa ylittää Virta/NMEA 2K Toimii virtaliitäntänä/yhdistää NMEA 2K -verkkoon b Micro SD -korttiportti Mahdollistaa tiedostojen siirron ja tallennuksen c Sonar Sonar-tulo 90-8M fin KESÄKUU 2016 Sivu 5

10 Osa 1 - Alkuvalmistelut VesselView 702 Etuhallintalaitteet a STBY AUTO b c d e a - Kosketusnäyttö b - KOTI-painike c - Pyörönuppi d - X-painike e - Standby/Auto -painike f - Virta-kirkkaus g - Micro SD -korttiportti f g VesselView 702 Etuhallintalaitteiden toiminnot Kosketusnäyttö: VesselView 702:n näytössä on useita kosketusherkkiä alueita, jotka toimivat koskettamalla tai pyyhkäisemällä pysty- tai vaakasuuntaan. KOTI: Aktivoi kotisivu painamalla kerran. Paina useita kertoja suosikkipainikkeiden kierrättämiseksi. Paina pidempään suosikkipaneelin näyttämiseksi päällimmäisenä aktiivisella sivulla. Paina useita kertoja suosikkipainikkeiden kierrättämiseksi. Pyörönuppi: Pyöritä valikkokohtien selaamiseksi ja paina valinnan vahvistamiseksi. Pyöritä arvon säätämiseksi. Pyöritä zoomattavan paneelin zoomaamiseksi. X: Paina kerran valintaikkunasta poistumiseksi, edelliselle valikkotasolle palaamiseksi ja kohdistimen poistamiseksi paneelista. STBY/AUTO: Automaattiohjauksen ollessa missä tahansa automaattisessa tilassa: paina automaattiohjauksen asettamiseksi lepotilaan. Automaattiohjauksen ollessa lepotilassa: paina automaattiohjaustilan valintaikkunan näyttämiseksi. Virta-kirkkaus: Paina kerran, kun haluat saada Järjestelmän ohjaimet -näyttöruudun näkyviin. Paina useita kertoja taustavalon kirkkauden säätämiseksi. Paina pidempään yksikön käynnistämiseksi tai sulkemiseksi (ON/OFF). Micro SD -korttiportti: Mahdollistaa VesselView-ohjelmiston päivittämisen, navigointitaulukkojen lataamisen ja matkapisteiden ja asetusten tallentamisen. VesselView 702 -takapaneelin liitännät a b c d Osa Toiminto Kuvaus a ei saa ylittää Ethernet Yhdistää Ethernet-verkkoon b NMEA 2K Yhdistää NMEA 2K -verkkoon c Video sisään Antaa kaksi komposiittivideotuloa d Teho Virtaliitäntä Sivu M fin KESÄKUU 2016

11 VesselView Link -yleiskatsaus Osa 1 - Alkuvalmistelut VesselView Link integroi Mercuryn moottorilla varustetun veneen SmartCraft-data- ja ohjausjärjestelmän Simrad- ja Lowrance-laitteisiin, mikä tekee näiden yksiköiden näytöistä monipuolisesti toimivia Mercury VesselView -käyttöliittymiä. Mercuryn VesselView Link on saatavana yhden moottorin tai usean moottorin (2 4 moottoria) liittymänä, ja se on helppo asentaa veneen kojelaudan alle. Se on suunniteltu toimimaan seuraavien laitteiden kanssa: VesselView 502 VesselView 702 Simrad NSS evo2 NSO evo2 -prosessorit Lowrance HDS Gen 2 -kosketusnäyttö Lowrance HDS Gen 3 -kaikuluotain/karttaplotteri Mercuryn uusi VesselView Link tarjoaa välittömän pääsyn Mercuryn edistyneisiin SmartCraft-ominaisuuksiin, joita ovat ECO-tila Uisteluohjaus 10 l/min portain Vakionopeus - kierroslukuihin tai nopeuteen perustuva Smart Tow -hinausurheilun vesillelaskujärjestelmä nopeus- tai kierroslukupohjainen, mukautettavat vesillelaskuprofiilit ja uusi intuitiivinen käyttöliittymä Kuvailevat vikatekstit mahdollisille propulsio-ongelmille saatavana 16 käyttäjän valittavissa olevalla kielellä. VesselView Link -moduulin liitännät a a - NMEA 2K -liitäntä b - SmartCraft/virtaliitäntä c - Micro SD -korttiportti b c M fin KESÄKUU 2016 Sivu 7

12 Osa 1 - Alkuvalmistelut Turvallinen veneily -näyttö Kun VesselView käynnistetään sen oltua sammutettuna vähintään 30 sekuntia, näyttöön tulee turvalliseen veneilyyn liittyviä ohjeita sisältävä ikkuna. Jatka painamalla Accept (hyväksy) -painiketta VesselView-ohjelmiston päivittäminen VesselView-ohjelmiston voi päivittää kahdella eri tavalla: Automaattinen WiFi-haku VesselView 502 on varustettu wifi-moduulilla ja Bluetooth-yhteydellä. Kun laite käynnistetään, se etsii tietyin väliajoin Mercury Marinen verkkosivustolla mahdollisesti saatavilla olevia päivitystiedostoja. Näyttöön tulee ilmoitus päivityksistä, ja käyttäjää pyydetään hyväksymään päivitys. VesselView 702 on varustettu internetyhteydellä, joka kuitenkin edellyttää wi-fi hotspot -alueella olemista, tai wi-fi hotspottina toimivaa mobiililaitetta, jotta se voisi hakea internetin kautta päivityksiä Mercury Marinen verkkosivustolta. Jos päivitys havaitaan, näyttöön tuleva kehote opastaa käyttäjän päivitysprosessin eri vaiheiden läpi. Micro SD -kortin käyttäminen Seuraavissa ohjeissa selitetään, kuinka VesselView-ohjelmisto päivitetään. Versiopäivityksen lataaminen Mercuryn verkkosivustolta edellyttää internetyhteyttä. Lisäksi tarvitaan mahdollisuus siirtää päivitystiedosto FAT- tai FAT 32 micro SD -kortille. 1. Käännä virta-avain päälle ja varmista, että VesselView on päällä. 2. Aseta micro SD -kortti VesselView-laitteen micro SD -korttiporttiin siten, että se naksahtaa ja pysyy hyvin paikallaan. 3. Kosketa näytön yläreunassa olevaa HOME-välilehteä kotinäytön avaamiseksi Sivu M fin KESÄKUU 2016

13 Osa 1 - Alkuvalmistelut 4. Pyyhkäise kotinäytössä vasemmanpuoleisen ikkunan kohtaan Files (tiedostot) Valitse My files (omat tiedostot). 6. Valitse Mercuryn verkkosivustolta ladattu tiedosto. Seuraavassa kuvassa näkyvä tiedosto on vain esimerkki eikä edusta todellista valintaasi M fin KESÄKUU 2016 Sivu 9

14 Osa 1 - Alkuvalmistelut 7. Valitse Details (tiedot) -ikkunasta Upgrade (päivitys). 8. Valitse Upgrade this Display (päivitä tämä näyttö) -ikkunassa OK. VesselView näyttää päivityksen etenemistä kuvaavan edistymispalkin. Näyttöä ei saa kytkeä pois päältä päivityksen aikana. VesselView tuo uudelleenkäynnistysnäytön hetkeksi näkyviin. VesselView on valmis käytettäväksi päivitetyn ohjelmiston kanssa heti uudelleenkäynnistyksen jälkeen Sivu M fin KESÄKUU 2016

15 Uusimman ohjelmiston saaminen Osa 1 - Alkuvalmistelut 1. Uusimmat VesselView- ja Link-moduulin ohjelmistoversiot ovat ladattavissa Mercuryn verkkosivuilta osoitteesta Käynnistä VesselView nähdäksesi mitä ohjelmistoversiota järjestelmä käyttää. Jos virta on jo käynnistetty, pyyhkäise laitteen yläosasta alas näyttöön System Controls (järjestelmän hallinta) -valikon näyttämiseksi. Valitsemalla Settings>System>About (asetukset>järjestelmä>tietoa), näet käytössä olevan VesselViewohjelmistoversion M fin KESÄKUU 2016 Sivu 11

16 Osa 1 - Alkuvalmistelut 2. Valitse VesselView -tuote ja napsauta kohtaa Download VesselView Update. 3. Tietokoneesi turvallisuusasetuksista riippuen näytössä saattaa näkyä turvallisuusvaroitus. Jatka napsauttamalla Allow (salli). 4. Luo kiintolevyllesi kansio ja tallenna tiedosto tähän kansioon. 5. Jos näet vaihtoehdon SAVE (tallenna) tai RUN (aja), valitse SAVE ja tallenna kiintolevyllesi. HUOMAUTUS: Tiedostokoko on tyypillisesti Mt. TÄRKEÄÄ: Jotkin selaimet saattavat muuttaa tiedostotunnuksen. Varmista, etteivät tiedostonimi ja tunnus ole muuttuneet. Oikean tiedostonimeä seuraavan tunnuksen tulee olla.upd. Älä nimeä tiedostoa uudelleen tai muuta tunnusta. 6. Kun tiedosto on tallennettu kiintolevylle, kopioi se 512 Mt:n tai suuremman tyhjän FAT tai FAT 32 micro SD -kortin päähakemistoon. Aseman päähakemisto on ylin taso, jossa tiedostoa ei ole asetettu kansioon. VesselView Link -moduulin ohjelmiston päivittäminen VesselView Link -moduulin voi päivittää VesselView-yksikön kautta. VesselView Link -moduulin ohjelmistopäivitykset löytyvät Mercuryn verkkosivuilta, samalta näytöltä, jossa VesselView-ohjelmistopäivitykset sijaitsevat. Lisätietoja kohdassa VesselView-ohjelmiston päivittäminen. Seuraavissa ohjeissa selitetään, kuinka VesselView-ohjelmisto päivitetään. Versiopäivityksen lataaminen Mercuryn verkkosivustolta edellyttää internetyhteyttä. Lisäksi tarvitaan mahdollisuus siirtää päivitystiedosto FAT- tai FAT 32 micro SD -kortille. HUOMAUTUS: Tiedostokoko on tyypillisesti 30 Mt. 1. Käännä virta-avain päälle ja varmista, että VesselView on päällä Sivu M fin KESÄKUU 2016

17 Osa 1 - Alkuvalmistelut 2. Aseta micro SD -kortti VesselView Link Modulen micro SD -korttiporttiin siten, että se naksahtaa ja pysyy hyvin paikallaan. a a - NMEA 2K -liitäntä b - SmartCraft/virtaliitäntä c - Micro SD -korttiportti b c Kosketa näytön yläreunassa olevaa HOME-välilehteä kotinäytön avaamiseksi. Siirry kohtaan Settings (asetukset) vasemmanpuoleisessa ikkunassa. Valitse Network (verkko). Valitse Device List (laiteluettelo) M fin KESÄKUU 2016 Sivu 13

18 Osa 1 - Alkuvalmistelut 4. Valitse laiteluettelosta VesselView Link -moduuli. Seuraavassa kuvassa näkyvä tiedosto on vain esimerkki, oma VesselView Link -moduulisi saattaa näyttää valinnan Single (yhden moottorin sovellus). 5. Valitse Configure (kokoonpano) Varmista, että SD-kortti on asetettu huolellisesti VesselView Link -moduuliin ja valitse Yes (kyllä) Sivu M fin KESÄKUU 2016

19 Osa 1 - Alkuvalmistelut 7. Valitse Upgrade (päivitä) Device configuration (laitteen kokoonpano) -ikkunassa. 8. VesselView näyttää VesselView Link -moduulin päivityksen etenemistä kuvaavan edistymispalkin. Näyttöä ei saa kytkeä pois päältä päivityksen aikana M fin KESÄKUU 2016 Sivu 15

20 Osa 1 - Alkuvalmistelut Näyttökuvien luominen VesselView voi kaapata kokonaisia näyttökuvia ja tallentaa ne SD-kortille lataamista varten. Kun yksikkö on kytketty päälle ja haluat kaapata näyttökuvan, paina virtapainiketta ja kotipainiketta yhtäaikaa. Näytön alareunaan tulee näyttökuvan numeron sisältävä ilmoitus. Tämä ilmoitus ei näy kaapatussa näyttökuvassa. Vessel View -yksikön sisäinen muisti pystyy tallentamaan 32 näyttökuvaa. Näyttökuvat, matkapisteet, seurannat ja reitit kannattaa tallentaa SD-kortille tai muulle ulkoiselle tallennuslaitteelle, ja sisäinen muisti kannattaa pitää mahdollisimman tyhjänä. Kaikki näyttökuvat tallennetaan oletusarvoisesti My Files (omat tiedostot) -kansion Screenshots (kuvanäytöt) - kansioon. Kansioon pääsee pyyhkäisemällä laitteen yläosasta näyttöön, jolloin vasemmassa reunassa olevat valinnat tulevat esiin. Valitse Files (tiedostot) Sivu M fin KESÄKUU 2016

21 Osa 1 - Alkuvalmistelut Avaa My Files -kansio ja siirry Screenshots (kuvanäytöt) -kansioon. Tämä kansio sisältää kaikki kaapatut näyttökuvat. Kuvat voi kopioida SD-kortille tietokoneelle tai mobiililaitteelle siirtämistä varten Näyttökuvat voi valita yksittäin. Kaikki näyttökuvat voi valita kerralla ikkunan oikeassa reunassa näkyvän kuvakkeen kautta. Valitsemalla tämän kuvakkeen voit katsella näyttökuvien yksityiskohtia, kopioida kaikki näyttökuvat tai poistaa kaikki näyttökuvat M fin KESÄKUU 2016 Sivu 17

22 Osa 1 - Alkuvalmistelut Jos valitset yksittäisen näyttökuvan, näkyviin tulee ikkuna, joka sisältää valinnat View (katsele), Set as wallpaper (aseta taustakuvaksi), Copy (kopioi), Rename (nimeä uudelleen) ja Delete (poista). Valitse Copy, jos haluat ladata kuvan VesselView -näytöstä Lataa SD-kortti VesselView-laitteeseen, valitse Memory Card (muistikortti) tiedoston kohteeksi ja valitse OK. Sulje ikkuna valitsemalla X oikeasta yläreunasta. Tällöin palaat Screenshots-kansioon. Jos haluat ladata lisää kuvia, toimi seuraavasti Sivu M fin KESÄKUU 2016

23 Muut kuin Mercury Marine -valikot Osa 1 - Alkuvalmistelut Käyttäjä saattaa huomata joutuneensa tuttujen Mercury Marinen VesselView-näyttöjen ulkopuolelle. Näistä valikoista ja valinnoista käytetään nimitystä VesselView-näytön Navico -puoli. Mercury Marine ei tue laitteen näitä komponentteja. Jos haluat lisätietoja, ota yhteyttä Navico -yhtiöön. Pääset takaisin Mercury Marinen navigointinäyttöihin painamalla kotipainiketta, jolloin Mercury Engine -ruutu tulee näkyviin. Valitse tämä ruutu palataksesi VesselView-näyttöön. System Controls -ikkunaan pääset pyyhkäisemällä laitteen yläosasta näyttöön. Täällä voit käyttää Mercuryn asetusvalikkoa, asettaa yksikön lepotilaan, säätää näytön kirkkautta, valita yötilan, kytkeä kosketuslukon päälle, mukauttaa langatonta yhteyttä ja aktivoida näytön oikeassa reunassa olevan mittaristopalkin M fin KESÄKUU 2016 Sivu 19

24 Osa 1 - Alkuvalmistelut Jos haluat tehdä muutoksia VesselView-toimintoihin, valitse Mercury-kuvake asetusvalikon System Controls -ikkunassa. Kaikki VesselView-näyttöön liittyvät valinnat ja asetukset sijaitsevat Mercury-asetuksissa. Kaikki muut valikkovaihtoehdot koskevat MFD:n Navico -puolta. Näihin ominaisuuksiin liittyvä kyselyt tulee osoittaa Navico -yhtiölle. Kosketusnäytön kalibrointi Kosketusnäytön voi kalibroida säännöllisesti. Jos pyyhkäisyt tai kosketusalueet eivät reagoi, aktivoi System Controls - valikko pyyhkäisemällä laitteen yläosasta näyttöön. Valitse Settings (asetukset). Valitse Advanced (edistyneet). Valitse Hardware (laitteisto), jolloin saat esiin kohdan Touchscreen calibration (kosketusnäytön kalibrointi) Sivu M fin KESÄKUU 2016

25 Osa 1 - Alkuvalmistelut VesselView pyytää käyttäjää vahvistamaan kosketusnäytön kalibroinnin. Jatka kalibrointia valitsemalla Calibrate. On tärkeää, että näyttöä ei kosketeta kalibrointiprosessin aikana Näkyviin tulee edistymispalkki. Kun kalibrointi on valmis, näyttö palaa edistyneiden asetusten valikkoon M fin KESÄKUU 2016 Sivu 21

26 Osa 1 - Alkuvalmistelut Käynnistys Kun järjestelmä käynnistetään niin että virta on päällä, mutta moottorit sammutettuina, käynnistyskuva- ja opastuskuvasarjojen jälkeen näkyviin tulee päänäyttö, jossa kaikki data ja grafiikka ovat aktiivisia. VesselView suorittaa järjestelmän tarkistuksen moottoreiden käynnistyksen yhteydessä. Kaikkien moottorijärjestelmien toimintaan liittyvä data käydään läpi. Järjestelmien tarkastus näkyy näytössä nopeus- ja/tai RPM-lukemien välissä Sivu M fin KESÄKUU 2016

27 Kun järjestelmät on tarkastettu, ja jos kaikki moottoriparametrit ovat vaadituissa rajoissa, VesselView näyttää tarkistusmerkillä varustetun viestin System OK. Osa 1 - Alkuvalmistelut Jos moottorijärjestelmä ei läpäise tarkastusta, näkyviin tulee lyhyt vikakuvaus sekä ehdotus vikatilanteen korjaamiseksi. Mercury-välilehti näytön vasemmassa alakulmassa näkyy punaisena yhdessä kansainvälisen varoitusmerkin kanssa. Jos käynnistyksen yhteydessä havaitaan useampi kuin yksi vika, käyttäjä voi selata luetteloa, korostaa valinnan ja valita kohdan Details (lisätietoja) Tämä valinta tuo esiin ikkunan, joka sisältää lisätietoja viasta ja kertoo onko vika kriittinen vai ei, ja miten sen suhteen tulee toimia. Moottorin määräaikaishuolto Jos huoltomuistutus havaitaan järjestelmän skannauksen aikana, Mercury-välilehti näytön vasemmassa alareunassa näkyy sinisenä. Käytä tervettä järkeä sijoituksesi suojelemisessa ja tarkista moottoriöljy säännöllisesti, parhaassa tapauksessa ennen jokaista käyttökertaa. Kun määräaikaishuollon aika on kulunut kokonaan umpeen, huoltomuistutus tulee näkyviin käynnistysskannauksen jälkeen. Käyttäjä voi sulkea muistutusikkunan, mutta se tulee näkyviin aina kun vene käynnistetään. Huoltomuistutuksen kuittaus nollaa VesselView-näytön huoltoaikataulun. Jos haluat tarkastella yksittäisiä määräaikaishuoltoa koskevia tietoja, siirry kuvailevaan huoltotekstiviestiin seuraavien ohjeiden mukaisesti. Käyttäjä voi katsoa huoltopalkkia milloin tahansa aikataulun tilan tarkistamiseksi. Tämä helpottaa sopimista tulevista huolloista jälleenmyyjän kanssa siinä tapauksessa, että omistaja ei itse suorita huoltoa M fin KESÄKUU 2016 Sivu 23

28 Osa 1 - Alkuvalmistelut Valitse Mercury-välilehti näytön vasemmassa alakulmassa. Valitse Mercury-kuvake, joka sisältää sanan MORE. Valitse MAINTENANCE (huolto) Jos haluat nähdä seuraavaan määräaikaishuoltoon jäljellä olevan ajan, valitse MAINTENANCE LIFE. Mitä suurempi osa edistymispalkkia näkyy sinisenä, sitä pikemmin määräaikaishuolto on tarpeen Sivu M fin KESÄKUU 2016

29 Osa 1 - Alkuvalmistelut Laitteen huolto TÄRKEÄÄ: Laitteen suojaamiseksi on suositeltavaa käyttää toimitukseen sisältyvää valkoista aurinkosuojaa silloin, kun laite ei ole käytössä. Näyttöruudun puhdistus Näyttöruudun rutiinipuhdistus on suositeltavaa suolan ja muiden ympäristöhiukkasten kertymisen estämiseksi. Kiteytynyt suola voi naarmuttaa näytön pintaa käytettäessä kuivaa tai kosteaa liinaa. Varmista, että liinassa on riittävästi puhdasta vettä suolan liuottamiseksi ja poistamiseksi. Älä paina näyttöä voimakkaasti sitä puhdistettaessa. Jos vesijälkiä ei voida poistaa liinalla, puhdista näyttö 50/50-liuoksella lämmintä vettä ja isopropanolia. Älä käytä asetonia, lakkabensiiniä, tärpättityyppisiä liuottimia tai ammoniakkia sisältäviä puhdistusaineita. Vahvojen liuottimien tai puhdistusaineiden käyttö voi vaurioittaa häikäisyä estävää pinnoitetta, muoviosia tai kumisia näppäimiä. Aurinkosuojan asentaminen on suositeltavaa yksikön ollessa käyttämättömänä, jotta UV-valo ei pääse vaurioittamaan muovisia kehyksiä ja kumisia näppäimiä. Tallennusvälineportin puhdistus Tallennusvälineportin luukkualue tulee puhdistaa säännöllisesti kiteytyneen suolan ja muiden hiukkasten kerääntymisen estämiseksi. 90-8M fin KESÄKUU 2016 Sivu 25

30 Osa 1 - Alkuvalmistelut Huomautuksia: Sivu M fin KESÄKUU 2016

31 Osa 2 - Alkunäytöt ja asennusohjelma Osa 2 - Alkunäytöt ja asennusohjelma Sisällysluettelo Käynnistyksen aikainen VesselView opastusnäyttö Käynnistyskuva Ohjattu asennusohjelma Tuo kokoonpano Moottoriasetukset Näyttöasetukset Laiteasetukset Yksikköjen asetukset Säiliöiden kokoonpano Nopeusasetus Asennusohjelman suorittaminen loppuun Datalähteen asetus Datalähteet Datanäyttöjen laajentaminen Mittaristopalkki M fin KESÄKUU 2016 Sivu 27

32 Osa 2 - Alkunäytöt ja asennusohjelma Käynnistyksen aikainen VesselView-opastusnäyttö Kun VesselView käynnistetään, esiin tulee varoitusnäyttö, joka ilmoittaa, ettei käyttäjä saa luottaa tuotteeseen ensisijaisena navigointilähteenä ja että käyttäjä ottaa kaiken vastuun tuotteen käytöstä ja siihen liittyvistä riskeistä. Käynnistyskuva Kun virta-avain kytketään päälle, Mercuryn käynnistyskuva tulee esiin. Mercury-logo tulee esiin näytön keskelle. Logo pysyy näytössä käynnistysprosessin aikana. Älä yritä nopeuttaa yksikön toimintaa painelemalla painikkeita käynnistysvaiheen aikana. Päästöjenhallinnalla varustetuissa moottoreissa näkyy moottorikuvake näytön vasemmassa alareunassa Sivu M fin KESÄKUU 2016

33 Ohjattu asennusohjelma Osa 2 - Alkunäytöt ja asennusohjelma Ohjattu asennusohjelma antaa ohjeita VesselView-näytön kokoonpanon määrittämisen ensivaiheissa. Asennusohjelmaan päästään milloin tahansa asetusvalikon kautta. Avaa System Controls -ikkuna. System Controls -ikkunaan pääset pyyhkäisemällä laitteen yläosasta näyttöön. Valitse Settings (asetukset) -ruutu. Valitse Mercury näytön vasemmasta reunasta. Valitse System (järjestelmä) M fin KESÄKUU 2016 Sivu 29

34 Osa 2 - Alkunäytöt ja asennusohjelma Valitse järjestelmävalikossa Setup wizard (ohjattu asennus). Valitse Device Configuration (laitteen kokoonpano) -sivun WELCOME-näytössä Next (seuraava) ohjatun asennuksen käynnistämiseksi Sivu M fin KESÄKUU 2016

35 Tuo kokoonpano Osa 2 - Alkunäytöt ja asennusohjelma Voit tuoda nykyisen veneen kokoonpanon asettamalla FAT tai FAT 32 micro SD-kortin, jossa on kokoonpanotiedosto, ja valitsemalla tiedoston pudotusvalikosta. Jos tuontitiedostoa ei ole, jatka valitsemalla Next. Moottoriasetukset 1. Valitse oikea vaihtoehto moottorin asetusnäytössä pyörönupilla tai koskettamalla valikkokenttiä. 2. Suorita Engine Setup (moottorin asetukset) -näytön valinnat loppuun. Kun olet tehnyt valinnat, jatka valitsemalla Next Moottorityyppi M fin KESÄKUU 2016 Sivu 31

36 Osa 2 - Alkunäytöt ja asennusohjelma Valinta Moottorimalli Valinta Sivu M fin KESÄKUU 2016

37 Osa 2 - Alkunäytöt ja asennusohjelma Ohjaussauva-alus Valinta Moottorien lukumäärä 90-8M fin KESÄKUU 2016 Sivu 33

38 Osa 2 - Alkunäytöt ja asennusohjelma Näyttöasetukset Valinta Riippuen moottorin asetusnäytössä näkyvästä moottoreiden lukumäärästä, valitse tässä VesselView-yksikössä näytettävät moottorit. Voit valita enintään neljä moottoria. Jatka painamalla Next Sivu M fin KESÄKUU 2016

39 Laiteasetukset Osa 2 - Alkunäytöt ja asennusohjelma Valitse asianmukaiset vaihtoehdot Device Setup (laitteen asetus) -näytössä pyörönupilla tai koskettamalla valikkokenttiä. Jos käytössä on useita VesselView-laitteita, osoita jokaiselle yksikölle oma numero dataongelmien välttämiseksi. Ruorinumeroiden tulee vastata yksittäisen VesselView-yksikön sijaintia. Tavallisesti pääruori on 1 ja toissijainen ruori 2. Jatka painamalla Next. a - VesselView-tunnistuskenttä b - Ruori-tunnistuskenttä a b Yksikköjen asetukset Valitse mittayksiköt, jotka näkyvät VesselView-näytön tiedoissa: nopeus, etäisyys ja tilavuudet. Mittayksiköt voidaan vaihtaa myöhemmin Säiliöiden kokoonpano Säiliön asetusnäytössä säiliön tyyppi, kapasiteetti ja nimi voidaan määrittää enintään 8 säiliölle. %-sarake näyttää säiliön reaaliaikaisen tilavuuden. Päivityspainikkeen valitseminen aktivoi säiliön anturit ja päivittää lukemat. Valvomattomalla säiliöllä ei ole siihen liittyvää anturia. 90-8M fin KESÄKUU 2016 Sivu 35

40 Osa 2 - Alkunäytöt ja asennusohjelma Valitse mukautettava säiliörivi Valitse säiliötyyppi Syötä kapasiteetti näytön näppäimistöllä. Kun olet syöttänyt säiliökapasiteetin tiedot, sulje näppäimistö koskettamalla OK Sivu M fin KESÄKUU 2016

41 Osa 2 - Alkunäytöt ja asennusohjelma Nimikenttään tulee säiliön sijainti. Voit vaihtaa säiliön nimeä valitsemalla kentän ja syöttämällä uuden nimen näytön näppäimistöllä. Kun olet syöttänyt säiliön nimen, valitse Enter ja siirry seuraavalle säiliöriville säiliön asetusnäytössä. Kun kaikki säiliötiedot on syötetty, valitse Refresh (päivitä) -painike alareunasta. Tarkista vielä kaikki datakentät ja valitse sitten Next ohjatun asennuksen jatkamiseksi. Nopeusasetus Nopeusasetusvalikoissa on kolme vaihtoehtoa, joilla voidaan määrittää miten VesselView kerää nopeusdataa. Jos veneessä on GPS, käytettävissä olevat laitteet voidaan valita pudotusvalikosta. Jos veneessä on pitot-anturi, tämä vaihtoehto valitaan. Jos veneessä on siipiratas, se voidaan valita esiin tulevasta pudotusvalikosta. Kun nopeuslähde on valittu, jatka koskettamalla Next M fin KESÄKUU 2016 Sivu 37

42 Osa 2 - Alkunäytöt ja asennusohjelma Pitot- ja siipirataslähteen valinta näkyy seuraavassa kuvassa. Valitse moottori tai vetolaite, joka lähettää nopeustiedot VesselView-näyttöön. a b a b c a b d c a a - PCM0 = oikea ulkomoottori b - PCM1 = vasen ulkomoottori c - PCM2 = oikea sisämoottori tai keskimoottori d - PCM3 = vasen sisämoottori Asennusohjelman suorittaminen loppuun Suorita VesselView-näytön asennusohjelma loppuun valitsemalla Finish. Älä sammuta yksikköä, ennen kuin lopetusnäyttö vaihtuu veneen aktiviteettinäyttöön. Datalähteen asetus Datalähteet Aseta datalähteet valitsemalla HOME-välilehti näytön yläreunasta Sivu M fin KESÄKUU 2016

43 Osa 2 - Alkunäytöt ja asennusohjelma Käynnistä kaikki tuotteet ja moottorit sen varmistamiseksi, että kaikki dataa tuottavat lähteet voidaan havaita. Avaa System Controls -ikkuna. System Controls -ikkunaan pääset pyyhkäisemällä laitteen yläosasta näyttöön. Valitse Settings (asetukset) -ruutu. Valitse Network (verkko) näytön vasemmasta reunasta. Valitse Sources... (lähteet). Sources... VesselView näyttää useita dataa tuottavien laitteiden lähteitä. Jos haluat hakea kaikki veneen havaittavat laitteet, valitse Auto Select (autom. valinta) Auto Select M fin KESÄKUU 2016 Sivu 39

44 Osa 2 - Alkunäytöt ja asennusohjelma Automaattinen valinta hakee verkosta kaikki havaittavat laitteet ja tekee niistä luettelon. Kun edistyspalkki etenee loppuun asti, asetusvalikon voi sulkea valitsemalla X näytön oikeasta yläreunasta. Datanäyttöjen laajentaminen Jos haluat laajentaa jonkin VesselView-päänäytössä näkyvistä datakentistä, valitse kenttä Sivu M fin KESÄKUU 2016

45 Osa 2 - Alkunäytöt ja asennusohjelma Tämä tuo datan näyttöön keskikokoisena. Datatietokentän valitseminen uudelleen näyttää valitun datan koko näytön alueella. Tästä on hyötyä silloin kun näyttöä katsellaan etäämpää esim. lisäohjaussauvalla navigoitaessa. Vessel View palaa päänavigointinäyttöön valinnalla X M fin KESÄKUU 2016 Sivu 41

46 Osa 2 - Alkunäytöt ja asennusohjelma Mittaristopalkki Aktivoi mittaristopalkki pyyhkäisemällä näytön yläosasta näyttöalueen yläosaan. System Controls -ikkuna tulee näkyviin. Valitse Instrument bar -ruutu mittaristopalkin aktivoimiseksi. Mittaristopalkki sijaitsee näytön oikeassa reunassa. Mittaristopalkin monet ruudut sisältävät tekstiä ja numerodataa. Käyttäjä voi muuttaa mittaristopalkin ruutuja. Dataruudut näyttävät myös veneilyn lifestyle-valintoja, joista saat oman veneilytapaasi koskevaa hyödyllistä tietoa Sivu M fin KESÄKUU 2016

47 Osa 2 - Alkunäytöt ja asennusohjelma Pääset käyttämään mittaristopalkkia koskettamalla mitä tahansa palkin kohtaa. Tämä tuo MENU-välilehden näkyviin näytön yläreunaan. Valikkonäytössä voi valita vaihtoehdot Bar 1 ja Bar 2. Nämä valinnat näyttävät mittaristopalkissa valitun veneilytyypin kannalta tärkeää moottori- ja venedataa M fin KESÄKUU 2016 Sivu 43

48 Osa 2 - Alkunäytöt ja asennusohjelma Jos valitset General (yleinen) kohdassa Bar 1 ja Fishing (kalastus) kohdassa Bar 2, mittaristopalkki näyttää yleistä vene- ja moottoridataa sekä kalastukseen liittyvää dataa koskien esim. veden lämpötilaa, kiertovesisumpun lämpötilaa ja GPSkoordinaatteja. Valitsemalla Edit... (muokkaa...) MENU-palkissa voit valita minkä tahansa dataruudun ja muuttaa sen sisältöä Valinta- ja pudotusvalikko tulee näyttöön. Valitse kohta, joka vastaa dataa, jota haluat nähdä valitun dataruudun mittaristopalkissa a - Aktiivinen valittu dataruutu b - Data, jolla korvataan aktiivisesti valittuna oleva dataruutu. b b a Sivu M fin KESÄKUU 2016

49 Käytä tätä menettelyä mittaristopalkin mukauttamiseen. Osa 2 - Alkunäytöt ja asennusohjelma Kun molemmat mittaristopalkit näkyvät aktiivisina näytössä, päänäyttö vaikuttaa pienemmältä. Käyttäjä voi pienentää mittaristopalkin kokoa valitsemalla vaihtoehdon Animate (animointi). Tämä palauttaa mittaristopalkin näyttämään dataa vain yhdellä sarakkeella ja kierrättämään kahta käyttäjän määrittämää Bar 1- ja Bar 2 -valintaa. Kun Animate (animointi) - vaihtoehto valitaan, näkyviin tulee näppäimistöikkuna. Animointijakson keston voi asettaa enintään 10 sekunniksi datan kierrätyksen välillä. Valitse näppäimistöllä haluttu kesto sekunteina. Kun olet syöttänyt arvon, palaa päänäyttöön valitsemalla OK M fin KESÄKUU 2016 Sivu 45

50 Osa 2 - Alkunäytöt ja asennusohjelma Huomautuksia: Sivu M fin KESÄKUU 2016

51 Osa 3 - Automaattiohjauksen ominaisuudet ja käyttö Osa 3 - Automaattiohjauksen ominaisuudet ja käyttö Sisällysluettelo Economy tila ECO Smart Tow tila Smart Tow Ominaisuudet Smart Tow toiminnon ottaminen pois käytöstä Vakionopeustila Vakionopeus Vakionopeustilan aktivointi Uisteluohjaustila Uisteluohjaus M fin KESÄKUU 2016 Sivu 47

52 Osa 3 - Automaattiohjauksen ominaisuudet ja käyttö Economy-tila ECO ECO-tila näyttää tietoja, jotka ohjaavat käyttäjää asettamaan optimaalisen ajokulman asennon ja moottorin nopeuden parhaan polttoainetalouden saamiseksi. Moottorin ohjausyksikkö (ECM) tai propulsionohjausyksikkö (PCM) laskee parhaan polttoainetalouden moottorin ja veneen eri antureiden antamien tietojen perusteella. ECO-tila toimii jatkuvasti. ECO-parametrejä arvioidaan jatkuvasti moottorin käydessä. Jos moottorin kierrosluvut ja ajokulman asento ovat asianmukaisella alueella, Vessel Control -välilehti näytön vasemmassa reunassa muuttuu vihreäksi ja näyttää tekstin ECO Optimized Sivu M fin KESÄKUU 2016

53 Osa 3 - Automaattiohjauksen ominaisuudet ja käyttö Jos haluat seurata ECO-toimintoa aktiivisesti, valitse Vessel Control -välilehti näytön vasemmasta reunasta. Tämä avaa automaattiohjaustoimintojen palkin. Valitse ECO MODE ECO-tilan paneelissa VesselView näyttää kierrosluvun ja ajokulman asennon. Jos jompikumpi tai molemmat toimintaparametrit ovat optimaalisen alueen ulkopuolella, VesselView näyttää oranssin nuolen ja/tai oranssit liukupalkit RPM- ja ajokulmaruuduissa. Oranssien nuolten suunta osoittaa miten kierroslukuja ja ajokulman asentoa tulee säätää polttoainetalouden optimoimiseksi M fin KESÄKUU 2016 Sivu 49

54 Osa 3 - Automaattiohjauksen ominaisuudet ja käyttö VesselView-näytön ohjeet auttavat löytämään kierroslukujen ja ajokulman asennon optimaalisen tilan. Kun optimaalinen tila on saavutettu, Vessel Control -välilehdellä näkyy vihreä Eco Optimized -teksti, ajokulman liukupalkki muuttuu vihreäksi ja vihreä Optimized-sanalla varustettu lehtikuvake näkyy Eco Mode -palkin yläosassa. Jos haluat minimoida ECO-tilapalkin, valitse palkin vasemmassa yläreunassa oleva nuolikuvake. Tämä palauttaa Vessel Control -palkin pääruutuihin. Valitse X palkin vasemmasta yläreunasta tai pyyhkäise Vessel Control -palkkia vasemmalle sen sulkemiseksi Sivu M fin KESÄKUU 2016

55 Smart Tow -tila Smart Tow Osa 3 - Automaattiohjauksen ominaisuudet ja käyttö Smart Tow on helppokäyttöinen ohjelma, jolla voi hallita kiihdyttämistä ja tavoitenopeuksia vedettäessä vesihiihtäjiä, vetorengasharrastajia tai erilaisia vesiurheiluvarusteita. Smart Tow poistaa arvuuttelun tarpeen kiihdytykseen liittyvistä ongelmista, joita ovat esim. liian nopea kiihdytys, liiallinen ylitys, hidastus tai tasaisen nopeuden tavoitteet. Valitse profiili, ota se käyttöön ja siirrä ohjauskahva täyskaasulle, Smart Tow huolehtii lopusta. Smart Tow -näyttö mahdollistaa Smart Tow -toimintoihin liittyvien asetusten valitsemisen, asettamisen ja muuttamisen. Vesillelaskukaavion piste on animoitu, kun Smart Tow on aktiivinen ja suorittaa vesillelaskusarjaa. Piste liikkuu vesillelaskupolkua pitkin osoittaen, mitä vesillelaskusarjan osaa järjestelmä suorittaa. Smart Tow perustuu moottorin kierroslukuun, ellei veneeseen ole asennettu GPS-järjestelmää, joka on liitetty CANverkkoon. Kun veneessä on GPS, voit valita joko nopeustavoitteet tai moottorin kierroslukutavoitteet Smart Tow - ohjausvalintoja varten. Voit myös luoda mukautettuja käynnistysprofiileja. Ominaisuudet Smart Tow käyttää käyttäjän valitsemaa data-aluetta ja alatunnisteosaa, joilla voit säätää asetuksia. Kosketa tai pyyhkäise, jotta voit siirtyä valintaruutukenttien läpi. Alatunnisteosasta voit ottaa Smart Tow -tilan käyttöön tai poistaa sen käytöstä, tallentaa sen tai poistua siitä. Data-alueen alatunnisteessa olevat kohdat edellyttävät valinnan koskettamista tai pyörönupin käyttämistä korostamista ja hyväksymistä varten. Smart Tow sisältää viisi tehtaalla asetettua vesillelaskuprofiilia, tai käyttäjä voi muokata uusia profiileja. Mukautetut profiilit ovat hyödyllisiä silloin, kun veneessä on eritasoisen kokemuksen omaavia harrastajia vesiurheiluvälineineen. Käyttäjä voi luoda haasteellisempia vesillelaskuja kokeneemmille vesihiihtäjille ja vastaavasti helpompia laskuja lapsille tai vetorenkaille a Profiili sisältää viisi valintakenttää. Käytä pyörönuppia tai kosketusta profiilivalintojen muuttamiseksi. Kierrosluku ja nopeus. Käyttäjä voi säätää kierroslukua tai nopeutta valitsemalla data-alueen. Ramp (ramppi) - aika, joka veneeltä kuuluu asetuspisteeseen pääsemiseen. Overshoot (ylitys) - asetuspisteen ylitys prosentteina M fin KESÄKUU 2016 Sivu 51

56 Osa 3 - Automaattiohjauksen ominaisuudet ja käyttö Time (aika) - aika, jonka vene pysyy valitun nopeuden yläpuolella Viisi valintakenttää profiilin luomista varten Jos haluat luoda uuden profiilin, valitse Add profile (lisää profiili) Anna uudelle vesillelaskuprofiilille nimi näytön näppäimistöllä Sivu M fin KESÄKUU 2016

57 Osa 3 - Automaattiohjauksen ominaisuudet ja käyttö New Profile (uusi profiili) -näytössä käyttäjä voi muokata valintakenttiä. Kun kaikki valinnat on muokattu, valitse Use (käytä) -painike, jonka jälkeen voit käyttää uutta Smart Tow -vesillelaskuprofiilia. Smart Tow -vesillelaskuprofiilin aktivointi Valitse Enable (ota käyttöön) ja aseta kaasuvivut täyskaasulle eteenpäin. Smart Tow huolehtii lopusta M fin KESÄKUU 2016 Sivu 53

58 Osa 3 - Automaattiohjauksen ominaisuudet ja käyttö Smart Tow -toiminnon ottaminen pois käytöstä Voit poistua Smart Tow -toiminnosta valitsemalla Disable (ota pois käytöstä). VesselView siirtää kaasun hallinnan takaisin käyttäjälle. Kun Smart Tow on käytössä, kaasuvivun siirtäminen nopeustavoitteen alapuolelle vähentää veneen nopeutta, mutta veneen huippunopeus ei ylitä tavoitenopeutta Vakionopeustila Vakionopeus Vakionopeustoiminnon avulla käyttäjä voi valita asetuspisteen ja säätää arvoa niin, että vene säilyttää tietyn nopeuden tai moottorin kierrosluvun. Vakionopeus perustuu kierroslukuun, ellei veneessä ole Mercury Marinen GPS-järjestelmää CAN-verkossa. Jos veneessä on Mercury Marinen GPS-järjestelmä, veneen nopeus on oletusasetuksena. Käyttäjä voi valita joko kierrosluvun asetuspisteet tai nopeuteen perustuvat asetuspisteet. Vakionopeusvalinnan tyyppiä voidaan muuttaa Settings (asetukset) -valikosta. HUOMAUTUS: Vakionopeus voidaan poistaa käytöstä asettamalla kaukosäätimen vivut vapaa-asentoon. Vakionopeustilan aktivointi Voit aktivoida vakionopeustilan valitsemalla Vessel Control -välilehden näytön vasemmasta reunasta Sivu M fin KESÄKUU 2016

59 Osa 3 - Automaattiohjauksen ominaisuudet ja käyttö Valitse Cruise Control -ruutu Vessel Control -palkista Valitse ylä- tai alanuoli tavoitenopeuden saavuttamiseksi. Kun haluttu vakionopeus on asetettu, valitse Enable-ruutu vakionopeuspalkista. Aseta kauko-ohjainkahvat eteenpäinasentoon ja aseta kahvat täyskaasulle. VesselView nostaa veneen nopeuden käyttäjän valitsemalle tasolle M fin KESÄKUU 2016 Sivu 55

60 Osa 3 - Automaattiohjauksen ominaisuudet ja käyttö Kun vakionopeustila on aktiivinen, Vessel Control -välilehti on oranssi, mikä kertoo käyttäjälle, että alus on automaattiohjaustilassa. Vakionopeustilan voi peruuttaa siirtämällä kauko-ohjauskahvat vapaalle tai valitsemalla Disable (ota pois käytöstä) -ruudun vakionopeuspalkin alaosasta. Saat Cruise Control -palkin ja Disable-ruudun näkyviin valitsemalla Vessel Control - välilehden näytön vasemmasta reunasta. Uisteluohjaustila Uisteluohjaus Uisteluohjauksen kierroslukualueet riippuvat moottorista, mutta kaikkien moottoreiden ja perämoottoreiden enimmäiskierrosluku on /min. Aktivoi uisteluohjaustila valitsemalla Vessel Control -välilehti näytön vasemmasta reunasta Sivu M fin KESÄKUU 2016

61 Osa 3 - Automaattiohjauksen ominaisuudet ja käyttö Valitse Troll Control -ruutu Vessel Control -palkista. Veneen täytyy olla vaihteella ja kaasun tyhjäkäyntiasennossa. Jos vene ei täytä näitä ehtoja, varoituskuvake ja siihen liittyvä teksti opastavat käyttäjää uisteluohjaustilan käyttöönotossa M fin KESÄKUU 2016 Sivu 57

62 Osa 3 - Automaattiohjauksen ominaisuudet ja käyttö Kun vaihde- ja kaasuehdot on täytetty, Vessel Control -palkki näyttää uisteluohjausvalinnat. Lisäys- ja vähennysnuolet näkyvät harmaina, kun joko minimi- tai maksimikierrosluku valitaan. Säädä kierroslukua + tai -kuvakkeilla Kun kierrosluku on valittu, valitse Enable-ruutu. Tämä käynnistää uisteluohjauksen, ja moottorien kierrosluku nousee halutulle tasolle Sivu M fin KESÄKUU 2016

63 Osa 3 - Automaattiohjauksen ominaisuudet ja käyttö Enable-ruutu muuttuu oranssiksi ja näyttää tekstin Disable. Vessel Control -välilehti muuttuu oranssiksi ja näyttää varoitusmerkin sekä tekstin Troll Active (uistelu aktiivinen). Vessel Control -palkin voi minimoida uisteluohjauksen aikana ilman, että se vaikuttaa automaattiohjaustoimintoon. Minimoi palkki valitsemalla nuoli Vessel Control -palkin vasemmasta yläreunasta Päänäyttö palautuu normaalin kokoiseksi ja Troll Active -välilehti näkyy oranssina näytön vasemmassa reunassa M fin KESÄKUU 2016 Sivu 59