Tuotetta koskeva ilmoitus

Transkriptio

1 Käyttöopas

2 Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana toimitettavissa takuuehdoissa. Tässä aineistossa olevat tiedot eivät oikeuta lisätakuisiin. HP ei vastaa tässä esiintyvistä mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista. Ensimmäinen painos: syyskuu 2014 Oppaan osanumero: Tuotetta koskeva ilmoitus Tässä oppaassa on tietoja ominaisuuksista, jotka ovat yhteisiä useimmille malleille. Oma tietokoneesi ei välttämättä sisällä kaikkia näitä ominaisuuksia. Ohjelmiston käyttöehdot Asentamalla, kopioimalla, lataamalla tai muuten käyttämällä mitä tahansa tähän tietokoneeseen esiasennettua ohjelmistoa sitoudut noudattamaan HP:n käyttöoikeussopimuksen (EULA) ehtoja. Jos et hyväksy näitä käyttöoikeusehtoja, ainoa vaihtoehtosi on palauttaa käyttämätön tuote kokonaisuudessaan (sekä laitteisto että ohjelmisto) 14 päivän kuluessa, jolloin saat hyvityksen myyjän hyvityskäytännön mukaan. Jos tarvitset lisätietoja tai haluat pyytää täydellisen hyvityksen tietokoneen hinnasta, ota yhteyttä myyjään.

3 Turvallisuusohjeet VAROITUS! Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit vähentää lämmön aiheuttamien vammojen sekä tietokoneen ylikuumenemisen riskiä. Käytä tietokonetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä peitä tietokoneen ilmanvaihtoa asettamalla tietokoneen viereen (valinnaista) tulostinta tai muuta vastaavaa kovaa esinettä tai tyynyä, mattoa, vaatetta tai muuta vastaavaa pehmeää esinettä. Älä päästä verkkovirtalaitetta kosketukseen ihon tai tyynyn, maton, vaatteen tai muun vastaavan pehmeän pinnan kanssa käytön aikana. Tämä tietokone ja verkkovirtalaite täyttävät kansainvälisessä informaatioteknologian laitteiden turvallisuutta koskevassa IEC standardissa määritetyt käyttäjälle soveltuvien pintalämpötilarajojen määräykset. iii

4 iv Turvallisuusohjeet

5 Sisällysluettelo 1 Käytön aloittaminen oikealla tavalla... 1 Parhaat käytännöt... 1 Hauskat toiminnot... 1 Muita HP:n resursseja Perehtyminen laitteeseen... 3 Osien tunnistaminen... 3 Tarrat Internet-yhteyden muodostaminen Chrome-laitteella... 8 Yhteyden muodostaminen langalliseen verkkoon (vain tietyissä laitteissa)... 8 Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon... 8 Yhteyden muodostaminen Bluetooth-laitteeseen tai -verkkoon (vain tietyissä laitteissa)... 9 Yhteyden muodostaminen matkapuhelinverkkoon (vain tietyissä laitteissa)... 9 Lähiverkkokäynnistystoiminnon ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä (vain tietyissä laitteissa) Chrome-työpöydän käyttäminen Käynnistysohjelman käyttäminen Hyllyn käyttäminen Tila-alueen ja asetusten käyttäminen Sovellusten käyttäminen Sovellusten hallitseminen Tiedostojen hallinta Tiedostojen hallinta Fyysiset tietovälineet ja tiedostonsiirrot Asetusten käyttäminen Internet-yhteys Ulkoasu Laite Haku Käyttäjät v

6 Lisäasetukset Äänen ja kuvan käyttäminen Chrome-laitteessa Äänen käyttäminen Kaiuttimien kytkeminen Kuulokkeiden kytkeminen Videotoiminnon käyttäminen HDMI-television tai -näytön liittäminen Digitaalisen näyttölaitteen liittäminen Sisällön virtauttaminen teräväpiirtotelevisioon tai näyttöön (vain tietyissä laitteissa) Näyttötarkkuuden muuttaminen TouchPadin eleiden käyttäminen TouchPadin eleiden käyttäminen Vetäminen ja pudottaminen Napauttaminen Vierittäminen Näppäimistön ja hiiren käyttäminen Toimintonäppäinten käyttäminen Chrome-laitteen ja tietojen suojaaminen Langattoman verkon suojaaminen Laitteen lukitseminen ja lukituksen poistaminen Valinnaisen lukitusvaijerin käyttäminen Chrome-laitteen ja tietojen varmuuskopiointi ja palauttaminen Ohjelmistojen ja tietojen varmuuskopiointi Chrome-laitteen tehdasasetusten palauttaminen Huolto Laitteen puhdistaminen Puhdistustoimenpiteet Näytön puhdistaminen Laitteen tuuletusaukkojen puhdistaminen (vain tietyissä laitteissa) Näppäimistön tai hiiren puhdistaminen (vain tietyissä laitteissa) Virta ja akku Tehtaalla sinetöity akku Akun lataaminen vi

7 15 Staattisen sähkön purkaus Helppokäyttötoiminnot Hakemisto vii

8 viii

9 1 Käytön aloittaminen oikealla tavalla Chrome-laite on tehokas työkalu, joka on suunniteltu työ- ja viihdekäytön parantamista ajatellen. Lue tämä luku ja perehdy asennuksen jälkeisiin parhaisiin käytäntöihin, laitteen hauskoihin käyttömahdollisuuksiin ja muiden HP-resurssien saatavuuteen. Parhaat käytännöt Voit hyödyntää fiksua sijoitustasi parhaalla mahdollisella tavalla suorittamalla seuraavat toimenpiteet laitteen käyttöönoton ja rekisteröinnin jälkeen: Yhdistä tietokone lankaverkkoon tai langattomaan verkkoon, jos et ole vielä tehnyt sitä. Lisätietoja on kohdassa Internet-yhteyden muodostaminen Chrome-laitteella sivulla 8. Tutustu laitteisiin ja ohjelmistoihin. Lisätietoja on kohdassa Äänen ja kuvan käyttäminen Chrome-laitteessa sivulla 18. Päivitä tai osta virustorjunta- ja tietoturvasovellukset Chrome-verkkokaupasta. Hauskat toiminnot Tiesitkö, että voit kytkeä laitteen televisioon? Lisätietoja on kohdassa HDMI-television tai -näytön liittäminen sivulla 19. Tiesitkö myös sen, että voit virtauttaa suoria radiolähetyksiä laitteeseen ja kuunnella musiikki- tai puheohjelmia ympäri maailmaa? Katso kohta Äänen käyttäminen sivulla 18. Tiesitkö, että Google Docsin ja Google Sheetsin avulla voit hoitaa työsi myös matkalla ja tallentaa työsi pilveen melkein missä päin tahansa maailmaa? Lisätietoja tiedostojen tallentamisesta pilveen on kohdassa Tiedostojen hallinta sivulla 13. Parhaat käytännöt 1

10 Muita HP:n resursseja Olet jo käynnistänyt Chrome-laitteen ja etsinyt tämän oppaan Asennusohjeiden avulla. Tässä taulukossa on tuotetietoja, toimintaohjeita ja paljon muuta. Resurssi Sisältö Asennusopas Yleiskatsaus laitteen asentamiseen ja toimintoihin. Ohje ja tuki Yhdysvalloissa tukea saat osoitteesta contacthp. Jos tarvitset kansainvälistä tukea, siirry osoitteeseen Kansainvälinen tukisivusto Jos tarvitset tukea omalla kielelläsi, siirry osoitteeseen welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Runsaasti erilaisia toimintaohjeita ja vianmääritysvihjeitä. Keskustele verkossa HP:n teknikon kanssa. Lähetä tukeen sähköpostia. Etsi tuen puhelinnumerot. Selvitä HP-huoltokeskuksen sijainti. Turvallisen ja mukavan työympäristön opas Siirry osoitteeseen Työaseman oikea sijoittaminen. Työskentelyasentoon ja työtapoihin liittyviä ohjeita, joiden avulla voit parantaa käyttömukavuutta ja vähentää vahinkojen riskiä. Sähköön ja laitteisiin liittyviä turvallisuustietoja. Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet Tärkeitä viranomaisten ilmoituksia, muun muassa akun asianmukaiset hävitysohjeet. Tämä opas toimitetaan tuotepakkauksessa. Rajoitettu takuu Tähän laitteeseen liittyviä takuutietoja. Tämä opas on tuotepakkauksessa tai osoitteessa go/orderdocuments. 2 Luku 1 Käytön aloittaminen oikealla tavalla

11 2 Perehtyminen laitteeseen Osien tunnistaminen Laite voi tukea joitakin seuraavista osista. Lisätietoja on pakkauksessa olevissa Asennusohjeissa. Osa Kuvaus Verkkovirtalaitteen merkkivalo Valkoinen: verkkovirtalaite on kytkettynä ja akku on latautunut. Keltainen: Verkkovirtalaite on kytkettynä ja akku latautuu. Valo ei pala: Tietokone käyttää akkuvirtaa. Toimintonäppäimet Äänitulon (mikrofonin) liitäntä Käynnistävät usein käytettyjä toimintoja. Tähän voit kytkeä valinnaisen stereo- tai monomikrofonin tai tietokoneen kuulokemikrofonin. Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä Tähän voidaan kytkeä valinnaiset vahvistimeen kytketyt stereokaiuttimet, kuulokkeet, nappikuulokkeet, kuulokemikrofoni tai television äänijohto. VAROITUS! Säädä äänenvoimakkuus, ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi. Liian suureksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita. Lisää turvallisuusohjeita on Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaassa. HUOMAUTUS: Kun kuulokeliitäntään kytketään jokin laite, laitteen kaiuttimet poistetaan käytöstä. Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä / äänitulon (mikrofonin) liitäntä Tähän voidaan kytkeä valinnaiset vahvistimeen kytketyt stereokaiuttimet, kuulokkeet, nappikuulokkeet, kuulokemikrofoni tai television äänijohto. Liitäntään voidaan kytkeä myös kuulokemikrofoni. Liitäntä ei tue valinnaisten, vain mikrofonilla varustettujen laitteiden käyttöä. VAROITUS! Säädä äänenvoimakkuus, ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi. Liian suureksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita. HUOMAUTUS: Kun liitäntään kytketään jokin laite, laitteen kaiuttimet poistetaan käytöstä. HUOMAUTUS: Varmista, että laitekaapelissa on 4- liitinpintainen liitin, joka tukee sekä äänilähtöä (kuulokkeet) että äänituloa (mikrofoni). DisplayPort Tähän voidaan kytkeä valinnainen digitaalinen näyttölaite, kuten suorituskykyinen näyttö tai projektori. esc-näppäin Käynnistää Tehtävienhallinnan, kun sitä käytetään yhdessä Vaihto-näppäimen kanssa. Osien tunnistaminen 3

12 Osa Kuvaus Ulkoisen näytön portti Tähän voidaan kytkeä ulkoinen VGA-näyttö tai projektori. Kiintolevyn merkkivalo kiintolevy on käytössä. HDMI-portti Sisäinen näytön kytkin Tähän voidaan kytkeä valinnainen video- tai äänilaite, esimerkiksi teräväpiirtotelevisio, jokin muu yhteensopiva digitaali- tai äänilaite tai nopea High-Definition Multimedia Interface (HDMI) -laite. Sammuttaa näytön ja siirtää laitteen lepotilaan, jos näyttö suljetaan virran ollessa kytkettynä. HUOMAUTUS: ulkopuolelle. Sisäinen näytön kytkin ei näy tietokoneen Sisäiset mikrofonit Muistikortin lukulaite Tallentavat ääntä. Lukee valinnaisia muistikortteja, joiden avulla on mahdollista tallentaa, hallita, jakaa tai käyttää tietoja. Aseta kortti paikalleen seuraavasti: Pidä korttia nimiöpuoli ylöspäin niin, että kortin liittimet ovat korttipaikkaa kohti, aseta kortti paikkaan ja työnnä korttia, kunnes se asettuu kunnolla paikalleen. Poista kortti seuraavasti: Paina korttia, kunnes se ponnahtaa ulos. Virtapainike Kun laite on lepotilassa, voit poistua lepotilasta painamalla lyhyesti virtapainiketta. HUOMAUTUS: Voit poistua lepotilasta myös nostamalla näytön tai painamalla mitä tahansa näppäintä. Järjestelmä siirtyy lepotilaan, kun se on ollut käyttämättä tietyn ajan tai kun lasket näytön. Kun laite ei ole käynnissä, voit käynnistää sen painamalla virtapainiketta. Kun laite on päällä ja haluat lukita ruudun, paina virtapainiketta, kunnes näkyviin tulee kirjautumisruutu. Kun näyttö on lukittu, voit sammuttaa laitteen painamalla virtapainiketta. HUOMIO: Virtapainiketta pitkään painettaessa tallentamattomat tiedot menetetään. Virtaliitin Tähän voidaan kytkeä verkkovirtalaite. Virran merkkivalo Laitteessa voi olla useita virran merkkivaloja. Jokainen niistä voi olla erivärinen laitteen toiminnan mukaan. Valo palaa: laite on käynnissä. Valo vilkkuu: laite on lepotilassa, joka on virransäästötila. Valo ei pala: laite ei ole käynnissä. 4 Luku 2 Perehtyminen laitteeseen

13 Osa Kuvaus RJ-45-liitäntä (verkkoliitäntä) / tilan merkkivalot Tähän voidaan kytkeä verkkokaapeli. Merkkivalojen väri voi vaihdella laitekohtaisesti. Valkoinen: verkkoyhteys on muodostettu. Keltainen: verkossa on toimintaa. Vaijerilukon kiinnityspaikka Tähän voit kytkeä laitteeseen tarkoitetun valinnaisen lukitusvaijerin. HUOMAUTUS: Lukitusvaijerin tarkoituksena on vaikeuttaa laitteen väärinkäyttöä ja varastamista, mutta se ei välttämättä riitä estämään niitä. SIM-korttipaikka (vain tietyissä malleissa) Tukee langattoman SIM-kortin käyttöä. Kaiuttimet TouchPadin käyttöalue USB 2.0 -latausportti (virtaa saava) Tuottavat äänen. Lukee sormieleet ja siirtää osoitinta tai aktivoi kohteita näytössä. Tähän voidaan liittää valinnainen USB-laite, kuten näppäimistö, hiiri, ulkoinen asema, tulostin, skanneri tai USB-keskitin. Tavalliset USB-portit eivät lataa kaikkia USBlaitteita tai ne lataavat pienellä virralla. Jotkin USB-laitteet vaativat virtaa ja edellyttävät virtaa saavan portin käyttöä. HUOMAUTUS: USB-latausporttien kautta voi ladata myös joitakin matkapuhelimia ja MP3-soittimia, vaikka laite on lepotilassa. USB 2.0 -portti USB 3.0 -latausportti (virtaa saava) USB 3.0 -portti Tuuletusaukot Tähän voidaan liittää valinnainen USB-laite, kuten näppäimistö, hiiri, ulkoinen asema, tulostin, skanneri tai USB-keskitin. Tähän voidaan liittää valinnainen USB-laite, kuten näppäimistö, hiiri, ulkoinen asema, tulostin, skanneri tai USB-keskitin. Tavalliset USB-portit eivät lataa kaikkia USBlaitteita tai ne lataavat pienellä virralla. Jotkin USB-laitteet vaativat virtaa ja edellyttävät virtaa saavan portin käyttöä. Tähän voidaan liittää valinnainen USB-laite, kuten näppäimistö, hiiri, ulkoinen asema, tulostin, skanneri tai USB-keskitin. Tuuletusaukkojen kautta ilma kiertää tietokoneen sisällä ja jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia. HUOMAUTUS: Laitteen tuuletin käynnistyy automaattisesti ja viilentää sisäisiä osia laitteen ylikuumenemisen välttämiseksi. Tuuletusaukkojen määrä vaihtelee laitteen mukaan. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua tietokoneen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia. Verkkokamera Verkkokameran merkkivalo WLAN-antennit Tallentaa videokuvaa ja ottaa valokuvia. Jotkin laitteet mahdollistavat videoneuvotteluiden ja verkkokeskusteluiden järjestämisen videon suoratoiston avulla. Valo palaa: verkkokamera on käytössä. Lähettävät ja vastaanottavat langattomien laitteiden signaaleja langattomissa lähiverkoissa (WLAN). Osien tunnistaminen 5

14 Osa Kuvaus HUOMAUTUS: Antennit eivät näy laitteen ulkopuolelle. Jotta signaalitaso olisi paras mahdollinen, varmista, että antennien välittömässä läheisyydessä ei ole esteitä. Langattomia laitteita koskevat säädökset löydät Sähköviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaan omaa maatasi tai aluettasi koskevasta osasta. WWAN-antennit Lähettävät ja vastaanottavat langattomien laitteiden signaaleja langattomissa suuralueverkoissa (WWAN). HUOMAUTUS: Antennit eivät näy laitteen ulkopuolelle. Jotta signaalitaso olisi paras mahdollinen, varmista, että antennien välittömässä läheisyydessä ei ole esteitä. Langattomia laitteita koskevat säädökset löydät Sähköviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaan omaa maatasi tai aluettasi koskevasta osasta. 6 Luku 2 Perehtyminen laitteeseen

15 Tarrat Laitteeseen kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa tai matkustaessasi ulkomaille laitteen kanssa: TÄRKEÄÄ: Kaikki tässä osassa kuvatut tarrat on kiinnitetty laitteen pohjaan. Katso lisätietoja näiden paikkojen sijainnista kohdasta Perehtyminen laitteeseen sivulla 3. Huoltotarra: Laitteen pohjaan kiinnitetyssä tarrassa on laitteen tunnistamiseen liittyviä tärkeitä tietoja. Kun otat yhteyttä tukeen, sinua pyydetään todennäköisesti antamaan sarjanumero ja mahdollisesti tuote- tai mallinumero. Etsi nämä numerot, ennen kuin otat yhteyttä tukeen. Osa (1) Tuotteen nimi (2) Sarjanumero (s/n) (3) Osanumero/tuotenumero (p/n) (4) Takuuaika (5) Mallin kuvaus (vain tietyissä malleissa) Viranomaisten ilmoitukset -tarra(t): Tarrassa on laitetta koskevia viranomaisten tietoja. Langattoman laitteen hyväksyntätarra(t): Tarrassa on tietoja valinnaisista langattomista laitteista sekä joidenkin sellaisten maiden/alueiden viranomaisten hyväksyntämerkinnät, joissa kyseisten laitteiden käyttäminen on hyväksyttyä. Tarrat 7

16 3 Internet-yhteyden muodostaminen Chrome-laitteella Internet-yhteyden muodostaminen käy Chrome-laitteella nopeasti ja helposti. Toimimalla seuraavissa osissa annettujen ohjeiden mukaan voit muodostaa yhteyden langalliseen lähiverkkoon (LAN) tai muodostaa langattoman yhteyden laitteen WLAN-antenneilla tai Bluetoothilla (vain tietyissä laitteissa). Lisätietoja antennien sijainneista ja pikaoppaan löydät laitteen pakkauksessa olevissa Asennusohjeissa. HUOMAUTUS: Chrome-työpöydän kuvakkeet ja aloitusruudun ulkoasu saattavat vaihdella. Yhteyden muodostaminen langalliseen verkkoon (vain tietyissä laitteissa) Käytä lähiverkkoyhteyttä, jos haluat yhdistää laitteen suoraan kotisi reitittimeen (langattoman työskentelyn sijaan) tai haluat muodostaa yhteyden toimistosi olemassa olevaan verkkoon. Lähiverkkoyhteyden muodostamiseen tarvitaan 8-nastainen RJ-45-kaapeli (verkkokaapeli) tai valinnainen micro-sd-kaapeli, johon on kytketty verkkosovitin. Voit muodostaa yhteyden langalliseen verkkoon seuraavasti: 1. Liitä verkkokaapeli laitteen verkkoliitäntään (1). 2. Liitä verkkojohdon toinen pää seinäverkkoliitäntään (2) tai reitittimeen. HUOMAUTUS: Jos verkkokaapelissa on häiriönpoistopiiri (3), joka estää TV- ja radiolähetysten häiriöitä, aseta laitetta kohti se kaapelin pää, jossa piiri on. Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon Voit muodostaa yhteyden langattomaan verkkoon noudattamalla alla annettuja ohjeita. 8 Luku 3 Internet-yhteyden muodostaminen Chrome-laitteella

17 1. Valitse Chrome-työpöydältä Chrome-valikko ja sitten vaihtoehto Käytettävissä olevat langattomat verkot tai valitse ruudun oikeassa alalaidassa olevalta tila-alueelta langattoman yhteyden kuvake. 2. Valitse haluamasi langaton verkko ja valitse Yhdistä. 3. Anna pyydettäessä tarvittavat salasanat ja salausavaimet. Salasanalla ja/tai suojausavaimella suojatun verkon kohdalla näkyy suojatun yhteyden kuvake lisätietoja verkonvalvojalta.. Tarvittaessa voit pyytää Yhteyden muodostaminen Bluetooth-laitteeseen tai -verkkoon (vain tietyissä laitteissa) Muodosta yhteensopivasta Bluetooth-laitteesta, kuten kuulokemikrofonista, näppäimistöstä tai hiirestä, pariliitos laitteeseen toimimalla seuraavien ohjeiden mukaan. 1. Avaa tilavalikko napsauttamalla työpöydän oikeassa alakulmassa olevaa tila-aluetta. Jos tilana on Bluetooth käytössä, Bluetooth-yhteys on muodostettu. Jos valikossa tilana on Bluetooth poistettu käytöstä, Bluetooth-yhteys on katkaistu. 2. Jos Bluetooth on poistettu käytöstä, voit valita valikosta Bluetooth poistettu käytöstä > Ota Bluetooth käyttöön. Chrome-laite hakee käytettävissä olevia Bluetooth-laitteita. 3. Valitse laite, jonka haluat lisätä, ja napsauta Yhdistä-painiketta. 4. Yhdistä Bluetooth-laite toimimalla näytössä olevien ohjeiden mukaan. Joissakin laitteissa luodaan PIN-koodi, jota tarvitaan prosessin suorittamiseksi loppuun. Yhteyden muodostaminen matkapuhelinverkkoon (vain tietyissä laitteissa) Jos haluat muodostaa yhteyden matkapuhelinoperaattorin verkkoon (esimerkiksi käyttää matkapuhelinoperaattorilta hankittua datatilausta), sinun on asennettava Chrome-laitteeseen SIMmoduuli ja aktivoitava matkapuhelinverkkotilisi operaattorilla. Jos SIM-moduulia ei ole asennettu valmiiksi, voit hankkia sen erikseen. Katso SIM-moduulin asennusohjeet moduulin valmistajan ohjeista. Kun moduuli on asennettu, muodosta yhteys matkapuhelinverkkoon toimimalla seuraavien ohjeiden mukaan. 1. Napsauta näytön oikeassa alakulmassa olevaa verkon kuvaketta. 2. Napsauta verkon tilaa näyttöön tulevassa valikossa. 3. Valitse näyttöön tulevasta valikosta tai. Jos et näe näitä vaihtoehtoja, se tarkoittaa, että Chrome-laitteesi ei pysty käyttämään matkapuhelinverkkoja. 4. Muodosta yhteys valitsemalla matkapuhelinverkkosi nimi verkkovalikosta. HUOMAUTUS: Sinua voidaan pyytää antamaan henkilökohtainen tunnistenumero (PIN-koodi), jos SIM-moduuli on lukittu. Yhteyden muodostaminen Bluetooth-laitteeseen tai -verkkoon (vain tietyissä laitteissa) 9

18 HUOMAUTUS: Chrome-laite käyttää matkapuhelinverkkoa tietojen siirtämiseen vain silloin, kun muihin verkkoihin ei ole muodostettu yhteyttä. Varmista, että laite siirtää tiedot matkapuhelinverkon kautta, poistamalla Wi-Fi-yhteys verkkovalikossa käytöstä. Lisätietoja on kohdassa Asetusten käyttäminen sivulla 14. Lähiverkkokäynnistystoiminnon ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä (vain tietyissä laitteissa) Lähiverkkokäynnistystoiminnon avulla laite voidaan käynnistää lähiverkossa eli LAN-verkossa lähetettävällä viestillä. HUOMAUTUS: Lähiverkkokäynnistys edellyttää, että lähiverkkokaapeli on kytkettynä laitteeseen. Järjestelmän uudelleenkäynnistäminen palauttaa lähiverkkokäynnistystä koskevan asetuksen oletusasetusten mukaiseksi (lähiverkkokäynnistys käytössä). HUOMAUTUS: Lähiverkkokäynnistystoiminnon käyttäminen edellyttää palautustoiminnon aloittamista ja siirtymistä kehittäjätilaan. Varmista ennen jatkamista, että kaikki tiedostosi on tallennettu joko pilvipalveluun tai ulkoiseen asemaan. Käyttöjärjestelmän päivittäminen saattaa muuttaa lähiverkkokäynnistyksen käyttöönottoon ja käytöstä poistamiseen liittyvää prosessia. Voit katsoa lisätietoja ja hankkia päivityksiä siirtymällä osoitteeseen ja valitsemalla oman maasi. Löydät omaa laitettasi koskevat tiedot valitsemalla Ohjaimet ja lataukset ja toimimalla sitten näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. Osoitteesta saat myös tietoa kehittäjätilan käyttämisestä. Voit ottaa tämän toiminnon käyttöön ja poistaa sen käytöstä noudattamalla seuraavia ohjeita: 1. Lähiverkkokäynnistystoiminnon asetusten muuttaminen edellyttää siirtymistä kehittäjätilaan. Ohjeet oman laitteesi siirtämiseksi kehittäjätilaan löytyvät osoitteesta chromium-os/developer-information-for-chrome-os-devices. 2. Kun siirryt kehittäjätilaan, järjestelmä käynnistyy automaattisesti uudelleen, ja sinua pyydetään määrittämään uudelleen haluamasi kieli- ja näppäimistöasetukset, ennen kuin kirjaudut sisään käyttäjätilillesi. 3. Sisäänkirjautumisen jälkeen voit siirtyä Chrome-työpöydältä konsolitilaan painamalla joko näppäinyhdistelmää Ctrl + Alt + F2 tai Ctrl + Alt Kirjoita konsoliruutuun pääkansio ja paina Enter-näppäintä. 5. Poista lähiverkkokäynnistystoiminto käytöstä kirjoittamalla seuraavaan kehotteeseen ethtool -s eth0 wol d ja painamalla Enter-näppäintä. Ota lähiverkkokäynnistystoiminto käyttöön kirjoittamalla ethtool s eth0 wol g ja painamalla Enter-näppäintä. 6. Voit palata Chrome-työpöydälle painamalla joko näppäinyhdistelmää Ctrl + Alt + F1 tai Ctrl + Alt +. HUOMAUTUS: Jotta lähiverkkokäynnistystoiminnon asetuksia voi muuttaa, lähiverkkokaapelin on oltava kytkettynä. Järjestelmän uudelleenkäynnistäminen palauttaa lähiverkkokäynnistystä koskevan asetuksen oletusasetusten mukaiseksi (lähiverkkokäynnistys käytössä). 10 Luku 3 Internet-yhteyden muodostaminen Chrome-laitteella

19 4 Chrome-työpöydän käyttäminen Työpöytä on keskitetty paikka, jossa voit mukauttaa tietoja, mediasisältöjä ja sovelluksia, jotka haluat avata nopeasti. Napsauttamalla tai koskettamalla alla olevia kuvakkeita voit suorittaa kuvatun toiminnon. HUOMAUTUS: Työpöydän kuvakkeet ja aloitusruudun ulkoasu saattavat vaihdella mallikohtaisesti. Käynnistysohjelman käyttäminen Napsauttamalla näytön vasemmassa alakulmassa olevaa käynnistysohjelman kuvaketta avata kaikkien Chrome-laitteessa käytettävissä olevien sovellusten luettelon. voit Hyllyn käyttäminen Näytön alareunassa oleva hylly sisältää pikakuvakkeita suosittuihin sovelluksiin, jotta löydät ne nopeasti. Voit mukauttaa tätä sovellusten luetteloa milloin tahansa kiinnittämällä siihen sovelluksia tai poistamalla niiden kiinnityksen. Jos haluat kiinnittää sovelluksen hyllyyn, napsauta tai napauta käynnistysohjelman kuvaketta, valitse sovellus, napsauta sitä hiiren kakkospainikkeella tai napauta sitä kahdella sormella ja valitse sitten Kiinnitä hyllyyn. Tila-alueen ja asetusten käyttäminen Chrome-työpöydän oikeassa alakulmassa olevalla tila-alueella on tietoja verkon tilasta, virtatilasta ja käytettävästä tilistä. Tila-aluetta napsautettaessa tai napautettaessa näyttöön avautuu valikko. Avaa Asetukset-sivu valitsemalla Asetukset. Täällä voit muuttaa syöttölaitteiden, kuten hiiren, TouchPadin, ulkoisten näppäimistöjen ja näyttöjen, toimintatapaa sekä hallita verkon käyttöä ja laitteiden käyttöoikeuksia. Lisätietoja Asetukset-sivusta on osoitteessa josta voit hakea aiheeseen liittyviä tietoja. Voit perehtyä myös tämän oppaan Asetusten käyttäminen sivulla 14- kohtaan. Käynnistysohjelman käyttäminen 11

20 5 Sovellusten käyttäminen Chrome on kevyt, mutta tehokas käyttöjärjestelmä, joka mahdollistaa tuhansien työ- ja pelikäyttöön tarkoitettujen ilmaisten ja maksullisten sovellusten käytön missä tahansa. Sovellusten hallitseminen Voit lisätä Chrome-laitteesi tuottavuutta ja viihdeominaisuuksia hankkimalla siihen ilmaisia tai maksullisia sovelluksia, jotka voit ladata suoraan laitteeseesi. Voit etsiä ja asentaa sovelluksia Chrome-verkkokaupasta osoitteesta webstore/user/purchases#user/purchases. Verkkokaupan käyttöä varten tarvitset Google-tilin. Luettelo kaikista asentamistasi sovelluksista säilyy kaupassa, vaikka olisit jo poistanut niiden asennuksen. Näin ei ole riskiä, että menettäisit sovelluksia alustaessasi käyttöjärjestelmän uudelleen. Sovellukset päivitetään automaattisesti, mikä takaa, että käytössäsi on aina kunkin sovelluksen uusin versio. Voit avata asentamasi sovelluksen seuraavasti: Napsauta käynnistysohjelman kuvaketta ja valitse haluamasi sovellus luettelosta tai valitse haluamaasi sovellusta vastaava kuvake pääruudun alalaidassa olevaan hyllyyn kiinnitettyjen sovellusten joukosta. Voit kiinnittää sovelluksen pääruudun hyllyyn tai poistaa kiinnityksen hyllystä seuraavasti: Napsauta käynnistysohjelman kuvaketta ja valitse sovellus. Napsauta sovellusta hiiren kakkospainikkeella tai napauta sitä kahdella sormella ja valitse Kiinnitä hyllyyn. Voit irrottaa sovelluksen hyllystä napsauttamalla sitä hiiren kakkospainikkeella tai napauttamalla sitä kahdella sormella ja valitsemalla Poista kiinnitys. Voit poistaa sovelluksen asennuksen seuraavasti: Napsauta käynnistysohjelman kuvaketta ja valitse sovellus. Napsauta sovellusta hiiren kakkospainikkeella tai napauta sitä kahdella sormella ja valitse Poista Chromesta. Lisätietoja sovellusten hallinnasta on osoitteessa josta voit hakea aiheeseen liittyviä tietoja. 12 Luku 5 Sovellusten käyttäminen

21 6 Tiedostojen hallinta Voit hallita kiintolevyllä tai pilvessä olevia tiedostoja Files-sovelluksella sekä käyttää muissa laitteissa olevia tiedostoja pilvitallennustilan kautta tai siirtämällä tiedostot tallennuslaitteeseen, kuten USBmuistitikulle. Tiedostojen hallinta Google Docsin ja Google Sheetsin kaltaisilla ohjelmilla voit varmistaa tuotteesi missä päin tahansa maailmaa sekä ladata ääni- ja videotiedostoja Chrome-laitteeseen. Files-sovelluksen avulla voit pitää tietosi järjestyksessä. Voit käyttää Files-sovellusta noudattamalla alla olevia ohjeita. 1. Napsauta Chrome-työpöydällä olevaa käynnistysohjelman kuvaketta. 2. Valitse sovellusten luettelosta Files-sovelluksen kuvake. 3. Valitse Files-sovelluksen vasemmalla puolella olevasta valikosta tiedostokokoelma, jonka haluat avata. 4. Voit avata tiedoston kaksoisnapsauttamalla tai kosketusnäytöllä varustettua laitetta käytettäessä kaksoisnapauttamalla. Sovelluksesta voit avata Google Driven ja ladata pilveen tallennetut tiedostot mihin tahansa laitteeseen, johon olet sillä hetkellä kirjautunut. Voit siis aina käyttää tiedostojasi, vaikka käyttämäsi laite ei tukisi Chromea. Etkö löydä etsimääsi tiedostoa? Sovelluksen vasemmassa yläkulmassa olevassa hakuruudussa voit tehdä hakuja tiedostonimeen tai sisältöihin perustuvien hakusanojen avulla. Lisätietoja tiedostojen hallinnasta on osoitteessa josta voit hakea aiheeseen liittyviä tietoja. Fyysiset tietovälineet ja tiedostonsiirrot Laitteessa voi olla tallennusvälineille tarkoitettuja USB-, microsd- tai muita liitäntöjä. Varmuuskopioimalla tärkeät tiedostot fyysisille tallennusvälineille, kuten USB-muistitikuille tai muistikorteille, voit estää tietojen menettämisen, jos sinun on palautettava laite tehdasasetuksiin. Voit käyttää USB-muistitikkua, USB-kiintolevyä tai muistikorttia tiedostojen siirtämiseen Chrome-laitteesta toiseen laitteeseen. Tiedostojen hallinta 13

22 7 Asetusten käyttäminen Voit säätää hiireen ja TouchPadiin, verkon käyttöön ja laitteen käyttöoikeuksiin liittyviä asetuksia Asetukset-sivulla. Voit avata Asetukset-sivun napsauttamalla työpöydän oikeassa alakulmassa olevaa tila-aluetta. Valitse sen jälkeen Asetukset. Asetukset-sivulla on viisi keskeistä alakohtaa, kuten myös linkki Lisäasetukset-sivulle. Alakohdat ovat Internet-yhteys, Ulkoasu, Laite, Haku ja Käyttäjät. Internet-yhteys Ulkoasu Laite Tällä alueella voit lisätä yhteyksiä, määrittää välityspalvelimia sekä ottaa langattomia tai matkapuhelinyhteyksiä käyttöön ja poistaa niitä käytöstä. Lisätietoja verkkojen hallinnasta Chromessa on osoitteessa josta voit hakea aiheeseen liittyviä tietoja. Tällä alueella voit valita taustakuvan, hakea teemoja ja säätää muita Chromen ulkoasuun liittyviä ominaisuuksia. Seuraavissa osissa kuvataan, miten voit säätää Chrome-laitteen toimintatapaa. TouchPadin ja hiiren nopeus Tällä alueella voit säätää hiiren ja TouchPadin reagoivuutta. Jos haluat säätää TouchPadin tai hiiren nopeutta, työntämällä vastaavaa liukusäädintä oikealle voit lisätä nopeutta, jolla nuoli liikkuu näytössä laitetta käytettäessä. Työntämällä liukusäädintä vasemmalle voit vähentää nopeutta, jolla nuoli vastaa syötteeseen. Touchpadin asetukset -painiketta (tai jos laitteeseen on kytketty hiiri, Touchpadin ja hiiren asetukset - painiketta) napsautettaessa näyttöön avautuu Touchpad-ikkuna, jossa voit säätää napautus- ja napsautus- sekä vieritysasetuksia. Jos laitteeseen on kytketty hiiri, tässä ikkunassa voit valita myös sen, mitä hiiren painiketta käytetään ensisijaisena painikkeena. Näppäimistön asetukset Näppäimistön asetukset -painiketta napsautettaessa näyttöön avautuu Näppäimistön asetukset - ikkuna. Täällä voit määrittää Haku-toiminnon avaamiseen käytettävän näppäimen sekä Ctrl- ja Altnäppäinten toimintatavan. Tämän lisäksi voit määrittää funktionäppäiminä käytettävät toimintonäppäimet, joita voidaan tarvita joissakin sivustoissa tai sovelluksissa. Jos haluat tehdä tämän muutoksen, avaa ensin Asetuksetsivu. Napsauta työpöydän oikeassa alakulmassa olevaa tila-aluetta. Valitse sen jälkeen Asetukset. Etsi Asetukset-sivulta Laite-alakohta ja valitse Näppäimistön asetukset. Valitse Näppäimistön asetukset -ikkunasta Käytä ylärivillä olevia näppäimiä funktionäppäiminä. 14 Luku 7 Asetusten käyttäminen

23 Näyttöasetukset Haku Käyttäjät Tässä ikkunassa voit myös muuttaa näppäimistön kieli- ja syöttöasetuksia. Lisätietoja näppäimistön kieliasetuksista on osoitteessa josta voit hakea aiheeseen liittyviä tietoja. Napsauttamalla tätä painiketta voit avata Näyttöjen hallinta -ikkunan, jossa voit muuttaa tarkkuutta, näyttösuuntaa ja muita näyttöön liittyviä ominaisuuksia. Täällä voit valita näyttötarkkuuden, muuttaa näyttösuunnan vaaka-asennosta pystyasentoon ja säätää peilausta muihin näyttölaitteisiin. Tässä Asetukset-sivun alakohdassa voit valita, mitä hakukonetta haluat käyttää verkon selaamiseen. Valitse hakukone käytettävissä olevien vaihtoehtojen luettelosta. Lisätietoja hakukoneiden hallinnasta tai muiden kuin luettelossa olevien hakukoneiden käytöstä on osoitteessa chromeos/, josta voit hakea aiheeseen liittyviä tietoja. Täällä alueella voit määrittää Chrome-laitteen käyttäjät ja heidän oikeutensa. Voit esimerkiksi ottaa suojausasetuksen käyttöön, joka vaatii, että käyttäjä antaa salasanan lepotilasta poistuttaessa, jotta muut ihmiset eivät pysty käyttämään tiliäsi, vaikka laite olisi heidän hallussaan. Valitsemalla Vaadi salasana lepotilasta poistuttaessa -asetuksen voit varmistaa, että jos laite siirtyy lepotilaan, kun se on käyttämättä, kukaan ei pysty käyttämään tiliäsi tai tietojasi ilman salasanaasi. Synkronoinnin lisäasetukset Synkronoinnin lisäasetukset -kohdassa voit määrittää, mitkä Chrome-käyttöelämyksen ja -asetusten elementit tallennetaan Google-tilillesi. Sovellukset, Automaattinen täyttö, Kirjanmerkit, Laajennukset, Historia, Salasanat, Asetukset, Teemat ja Avatut välilehdet synkronoidaan oletusarvoisesti Googletilillesi. Voit muuttaa tämän valitsemalla Valitse synkronoitavat kohteet ja poistamalla niiden kohteiden valintaruutujen valinnan, joita et halua tallentaa käytettäviksi sitä varten, kun kirjaudut Google-tilillesi toisen tukiaseman kautta. Salausasetukset-kohdassa voit muuttaa Google-tilisi suojausasetuksia. Oletusarvoisesti Google salaa kaikki synkronoidut salasanat Googlen tunnistetiedoilla. Voit parantaa suojausta salaamalla kaikki synkronoidut tiedot tunnuslauseella. Lisätietoja on osoitteessa josta voit hakea aiheeseen liittyviä tietoja. Muiden käyttäjien hallinta Valitsemalla Ota vierasselaus käyttöön voit määrittää, onko ihmisten kirjauduttava Google-tilille ennen laitteen käyttöä. Vierasselaus otetaan oletusarvoisesti käyttöön, jolloin vieras voi käyttää laitetta Internetin selaamiseen, mutta ei mihinkään muuhun. Valitse Näytä käyttäjänimet ja valokuvat kirjautumisnäytössä. Tämä toiminto otetaan oletusarvoisesti käyttöön, ja se näyttää luettelon ihmisistä, jotka ovat käyttäneet tiliään tällä laitteella. Valitsemalla Rajoita sisäänkirjautuminen seuraaviin käyttäjiin voit määrittää laitteen käyttöoikeudet. Tämä toiminto on oletusarvoisesti poistettu käytöstä, mutta jos otat sen käyttöön, voit kirjoittaa luettelon Google-tilien käyttäjistä, joille on oikeudet laitteesi käyttöön. Laitetta voivat käyttää sisäänkirjautumiseen vain luettelossa olevat käyttäjät. Haku 15

24 Lisätietoja on osoitteessa josta voit hakea näihin aiheisiin liittyviä tietoja. Lisäasetukset Valitsemalla Näytä lisäasetukset voit tuoda näyttöön Asetukset-sivun piilotetun alaosan, jossa voit muun muassa määrittää päivämäärän ja kellonajan, muuttaa tietosuoja-asetuksia ja säätää helppokäyttöisyysasetuksia. HUOMIO: Näiden asetusten muuttaminen voi heikentää laitteen suojausta, joten sitä ei suositella. Lisätietoja on osoitteessa josta voit hakea näihin aiheisiin liittyviä tietoja. HUOMAUTUS: Tällä alueella käytettävissä olevat asetukset voivat vaihdella mallin ja käyttöjärjestelmäpäivitysten mukaan. Päivämäärä ja kellonaika Tietosuoja Bluetooth Päivämäärä ja kellonaika -kohdassa voit määrittää aikavyöhykkeen ja siirtyä halutessasi käyttämään 24 tunnin kelloa. Tietosuoja-kohdassa voit hallita Internetin selaustoimintoja. Voit valita, haluatko ottaa haittaohjelmien ja tietokalastelun vastaisen suojauksen käyttöön, määrittää äänihaun ja ottaa verkkoselaimessa ennakoivat haut käyttöön. Sisältöasetukset-painiketta napsautettaessa näyttöön avautuu Sisältöasetukset-ikkuna. Täällä voit ottaa evästeet käyttöön tai poistaa ne käytöstä, määrittää, näytetäänkö verkkosivun kaikki kuvat, ottaa JavaScriptin käyttöön, estää ponnahdusikkunat ja määrittää verkkoviestinnässä käytettävät syöttölaitteet, esimerkiksi mikrofonin ja verkkokameran. Lisätietoja on osoitteessa josta voit hakea näihin aiheisiin liittyviä tietoja. Poista selaustiedot -painiketta napsautettaessa näyttöön avautuu Poista selaustiedot -ikkuna. Täällä voit tyhjentää Internetin historiavälimuistin, evästeet ja mahdollisesti tallennetut salasanat. Bluetooth-kohdassa voit ottaa laitteen yhteydet Bluetooth-laitteisiin käyttöön tai poistaa ne käytöstä. Salasanat ja lomakkeet Verkkosisältö Kielet Salasanat ja lomakkeet -kohdassa voit hallita verkon salasanoja ja automaattisen täytön asetuksia. Automaattinen täyttö on palvelu, joka muistaa aikaisemmin sivustoihin kirjoittamasi osoitteet ja luottokorttinumerot. Nämä henkilökohtaiset tiedot kannattaa poistaa, ennen kuin annat Chromelaitteen jonkun muun käyttöön. Verkkosisältö-kohdassa voit mukauttaa kirjasinkokoa ja zoomata avaamiasi verkkosivuja luettavuuden parantamiseksi. Kielet-kohdassa voit mukauttaa näppäimistön tyypin ja siirtyä käyttämään kansainvälistä näppäimistöä napsauttamalla Kieli- ja syöttöasetukset -painiketta. 16 Luku 7 Asetusten käyttäminen

25 Lataukset HTTP/SSL Google Cloud Print Käynnistettäessä Lataukset-kohdassa voit määrittää mukautetun sijainnin ladattujen tiedostojen lähettämistä varten sekä ottaa Google Driven, Googlen pilvitallennuspalvelun, käyttöön tai poistaa sen käytöstä. HTTP/SSL-kohdassa voit hallita laitteesi ja tilisi tunnistavien sivustojen verkkovarmenteita. Lisätietoja on osoitteessa josta voit hakea näihin aiheisiin liittyviä tietoja. Google Cloud Print -kohdassa voit hallita Google Cloud Print -palvelun kanssa käytettävissä olevien tulostimien käyttöoikeuksia ja valita, mitä käytettävissä olevista tulostimista haluat käyttää. Lisätietoja on osoitteessa josta voit hakea tähän aiheeseen liittyviä tietoja. Käynnistettäessä-kohdassa voit määrittää, miten laite käyttäytyy, kun se käynnistetään ensimmäisen kerran. Vaihtoehtoina ovat aloittaminen Uusi välilehti -sivulla tai jatkaminen keskeytyskohdasta, tietyltä sivulta tai tietyltä sivualueelta. Helppokäyttötoiminnot Tehopuhdistus Helppokäyttötoiminnot-kohdassa voit säätää Chrome-laitteen käyttöä helpottavia asetuksia. Voit ottaa suuremmat kirjasimet tai suuremman hiiriosoittimen käyttöön, määrittää laitteen käyttämään suurikontrastista tilaa näkyvyyden parantamiseksi, ottaa alas jäävät näppäimet käyttöön, käyttää näyttönäppäimistöä tai käynnistää äänipalautetta antavan ChromeVox-toiminnon. Lisätietoja on osoitteessa josta voit hakea näihin aiheisiin liittyviä tietoja. Tehopuhdistus-kohdassa voit poistaa kaikki laitteessa olevat käyttäjätilit ja palauttaa laitteen tehdasasetukset. HUOMIO: HP suosittelee kaikkien henkilökohtaisten tiedostojen varmuuskopiointia ennen laitteen asetusten palauttamista. Tehopuhdistus-toiminto ei vaikuta Google-tilin tietoihin tai pilvipalvelimilla, kuten Google Drivessa, oleviin tiedostoihin, mutta paikallisesti tallennetut tiedostot poistetaan, jos et varmuuskopioi niitä. Lisätietoja on osoitteessa josta voit hakea tähän aiheeseen liittyviä tietoja. Voit perehtyä myös Chrome-laitteen ja tietojen varmuuskopiointi ja palauttaminen sivulla 29-kohtaan. Palauta selaimen asetukset Palauta selaimen asetukset -kohdassa voit palauttaa verkkoselaimen oletusasetukset. Lisäasetukset 17

26 8 Äänen ja kuvan käyttäminen Chromelaitteessa Voit käyttää Chrome-laitettasi viihdekeskuksena, jonka avulla voit kuunnella ja hallita musiikkia sekä ladata ja katsella elokuvia. Lisää laitteen monipuolisuutta entisestään kytkemällä siihen ulkoisia laitteita, kuten näyttö, projektori, televisio, kaiuttimet ja kuulokkeet. HUOMAUTUS: Laitteesi ei ehkä tue kaikkia näitä ääni- ja kuvakomponentteja. Perehdy pakkauksessa oleviin Asennusohjeisiin, josta saat tarkempia tietoja. Äänen käyttäminen Chrome-laitteella voit ladata ja kuunnella musiikkia, virtauttaa äänisisältöä (myös radiolähetyksiä) verkosta, tallentaa ääntä tai luoda multimediaesityksiä miksaamalla ääntä ja kuvaa. Voit parantaa äänielämystä entisestään kytkemällä tietokoneeseen ulkoisia äänilaitteita, kuten kaiuttimet tai kuulokkeet. Kaiuttimien kytkeminen Voit kytkeä laitteeseen langalliset kaiuttimet liittämällä ne laitteen USB-porttiin tai äänilähtöliitäntään (kuulokeliitäntään). Jos haluat käyttää laitteen kanssa langattomia kaiuttimia, toimi laitteen valmistajan ohjeiden mukaan. Laadukkaiden kaiuttimien kytkentätapa on esitetty kohdassa HDMI-television tai -näytön liittäminen sivulla 19. Vähennä äänenvoimakkuutta ennen kaiuttimien kytkemistä. Kuulokkeiden kytkeminen Voit kytkeä langalliset kuulokkeet laitteen kuulokeliitäntään. Jos haluat käyttää laitteen kanssa langattomia kuulokkeita, toimi laitteen valmistajan ohjeiden mukaan. VAROITUS! Vähennä äänenvoimakkuutta, ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi. Liian suureksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita. Lisää turvallisuusohjeita on Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaassa. Videotoiminnon käyttäminen Chrome-laite on tehokas videolaite, jonka avulla voit katsella suosikkisivustoissasi olevia suoratoistovideoita. Voit myös ladata tietokoneeseen videoita ja elokuvia, jotta voit katsella niitä myöhemmin ilman verkkoyhteyttä. Voit parantaa katseluelämystä laitteella entisestään liittämällä laitteen videoporttiin ulkoisen näytön, projektorin tai television. Laitteessa voi olla High-Definition Multimedia Interface (HDMI) -portti, johon voi liittää teräväpiirtonäytön tai -television, tai DisplayPort-liitäntä, jonka kautta laitteeseen voi liittää jonkin DisplayPort-yhteensopivan laitteen. 18 Luku 8 Äänen ja kuvan käyttäminen Chrome-laitteessa

27 TÄRKEÄÄ: Varmista, että ulkoinen laite on liitetty oikealla kaapelilla oikeaan Chrome-laitteen porttiin. Perehdy laitteen valmistajan ohjeisiin. HDMI-television tai -näytön liittäminen HUOMAUTUS: HDMI-kaapelin. Jos haluat liittää Chrome-laitteeseen HDMI-laitteen, tarvitset erikseen myytävän Jos haluat näyttää laitteen näyttökuvan teräväpiirtotelevisiossa tai -näytössä, liitä teräväpiirtolaite seuraavien ohjeiden mukaan: 1. Liitä HDMI-kaapelin toinen pää laitteen HDMI-porttiin. 2. Liitä kaapelin toinen pää teräväpiirtotelevisioon tai -näyttöön. 3. Chrome-työpöytä ilmestyy nyt näyttölaitteeseen. Jos se ei tule automaattisesti näyttöön, peilaa näyttösi näyttölaitteeseen painamalla Ctrl + -näppäimiä. Digitaalisen näyttölaitteen liittäminen DisplayPort-liitännän avulla voit liittää laitteeseen digitaalisen näyttölaitteen, kuten suorituskykyisen näytön tai projektorin. DisplayPort-liitäntä on ulkoisen VGA-näytön porttia suorituskykyisempi ja parantaa digitaalisen yhteyden laatua. 1. Liitä DisplayPort-kaapelin yksi pää Chrome-laitteen DisplayPort-liitäntään. Videotoiminnon käyttäminen 19

28 2. Liitä kaapelin toinen pää digitaaliseen näyttölaitteeseen. 3. Chrome-työpöytä ilmestyy nyt näyttölaitteeseen. Jos se ei tule automaattisesti näyttöön, peilaa näyttösi näyttölaitteeseen painamalla Ctrl + -näppäimiä. Sisällön virtauttaminen teräväpiirtotelevisioon tai näyttöön (vain tietyissä laitteissa) Cast-näyttötekniikan ansiosta voit virtauttaa sisältöä, kuten elokuvia, langattomasti laitteesta tätä tekniikkaa tukevaan näyttölaitteeseen, kuten teräväpiirtotelevisioon tai -näyttöön, ja näyttää sen niissä. Jos sisältö on jo ladattu laitteeseen, voit käyttää sitä Tiedostonhallinnalla. Jos sisältö on saatavilla jostakin palvelusta, kuten Amazon Instant Videosta, Hulusta, Netflixistä, Google Playsta tai jostakin muusta vastaavasta palvelusta, sinun on ensin ladattava jokin sovellus, ennen kuin voit käyttää sisältöä ja katsoa sen laitteessa tai teräväpiirtonäytössä. Lisätietoja on kohdassa Sovellusten käyttäminen sivulla 12. HUOMAUTUS: Chrome ei tällä hetkellä tue tietojen langatonta virtauttamista näyttöön tai televisioon. Voit käyttää tähän tarkoitukseen lisävarusteena saatavaa ulkoista langatonta sovitinta tai laitteen tukemaa sovellusta, kuten Chromecastia. Lisätietoja Chromecast-laitteen asetusten määrittämisestä Chrome-laitteen kanssa tapahtuvaa käyttöä varten on osoitteessa Näyttötarkkuuden muuttaminen Voit muuttaa näyttötarkkuutta napsauttamalla työpöydän oikeassa alakulmassa olevaa tila-aluetta. Valitse Asetukset ja siirry Laite-alakohtaan. Napsauta Näyttöasetukset-painiketta ja säädä näyttötarkkuutta Näyttöasetukset-sivulla. Lisätietoja on kohdassa Asetusten käyttäminen sivulla Luku 8 Äänen ja kuvan käyttäminen Chrome-laitteessa

29 9 TouchPadin eleiden käyttäminen TouchPadin avulla voit hallita näytössä olevaa osoitinta sormillasi. TouchPadin eleiden käyttäminen TouchPad tukee useita eleitä, joiden avulla voit käsitellä työpöydällä olevia kohteita napauttamalla ja vierittämällä. Vetäminen ja pudottaminen Valitse siirrettävä kohde yhdellä sormella. Siirrä kohdetta kahdella sormella. Kun olet asemoinut kohteen haluamaasi kohtaan, pudota kohde sen uuteen paikkaan nostamalla molemmat sormesi TouchPadilta. Napauttaminen Voit tehdä näytössä valinnan TouchPadin Napauta-toiminnon avulla. Tee valinta napauttamalla yhdellä sormella TouchPadin käyttöaluetta. TouchPadin eleiden käyttäminen 21

30 Napauttamalla TouchPadia kahdella sormella voit avata tilannekohtaisen valikon. 22 Luku 9 TouchPadin eleiden käyttäminen

31 Vierittäminen Vierittämistä voidaan käyttää sivun tai kuvan liikuttamiseen ylöspäin, alaspäin tai sivulle. Vierittämällä kahdella sormella vasemmalle tai oikealle voit vierittää näyttöä, jos sen jommallakummalla puolella on lisää näytettävissä olevaa sisältöä, tai liikkua verkkoselaimen historiassa taakse- ja eteenpäin. Kun haluat vierittää, aseta kaksi sormea hieman toisistaan erilleen TouchPadille ja vedä niitä sitten TouchPadin poikki ylöspäin, alaspäin, vasemmalle tai oikealle suuntautuvalla liikkeellä. HUOMAUTUS: Sormien liikkeen nopeus määrittää vieritysnopeuden. TouchPadin eleiden käyttäminen 23

32 Jos haluat liikkua Chromessa avattujen välilehtien välillä, liu'uta kolmea sormea TouchPadilla vasemmalle tai oikealle. 24 Luku 9 TouchPadin eleiden käyttäminen

33 10 Näppäimistön ja hiiren käyttäminen Chrome-laitteissa voi olla integroitu näppäimistö, tai sinun on liitettävä lisävarusteena saatava, Chromen kanssa yhteensopiva ulkoinen näppäimistö ja hiiri, jotta voit kirjoittaa, valita kohteita, vierittää ja suorittaa muita toimintoja. Chromen kanssa yhteensopivan näppäimistön toimintonäppäimillä voit suorittaa myös tiettyjä toimintoja. VIHJE: HP suosittelee käyttämään laitteen kanssa näppäimistöä, joka on yhteensopiva Chromen kanssa. Ulkoisissa näppäimistöissä, jotka eivät ole yhteensopivia Chromen kanssa, ei ehkä ole samoja toimintonäppäimiä. Voit etsiä Chromen kanssa yhteensopivaa näppäimistöä osoitteessa Toimintonäppäinten käyttäminen Kaikissa Chrome-laitteissa tai ulkoisissa näppäimistöissä ei ole samoja toimintonäppäimiä. Lisätietoja näppäimistöstä ja pikavalinnoista on osoitteessa josta voit hakea aiheeseen liittyviä tietoja. Kuvake Näppäin Kuvaus esc Takaisin esc-näppäintä käytetään yhdessä muiden näppäinten kanssa laitteen toimintojen käynnistämiseen. Siirry selainhistorian edelliselle sivulle. Eteenpäin Siirry selainhistorian seuraavalle sivulle. Lataa uudelleen Lataa nykyinen sivu uudelleen. Koko näyttö Avaa sivu koko näytön tilassa. HUOMAUTUS: Painamalla tätä painiketta yhdessä ctrl-näppäimen kanssa voit peilata näytön ulkoiseen näyttöön. Näytä sovellukset Kirkkauden vähennys Kirkkauden lisäys Mykistys Näyttää avoimet sovellukset. HUOMAUTUS: Painamalla tätä painiketta yhdessä ctrl-näppäimen kanssa voit ottaa ruutukuvan. Vähentää näytön kirkkautta asteittain niin kauan kuin pidät näppäintä alhaalla. HUOMAUTUS: Jos ulkoinen näyttö ei tue DDC/CI-standardia, kirkkauden säätönäppäin ei ehkä toimi. Lisää näytön kirkkautta asteittain niin kauan kuin pidät näppäintä alhaalla. HUOMAUTUS: Jos ulkoinen näyttö ei tue DDC/CI-standardia, kirkkauden säätönäppäin ei ehkä toimi. Mykistää kaiuttimen äänen. Toimintonäppäinten käyttäminen 25

34 Kuvake Näppäin Kuvaus Äänenvoima kkuuden vähennys Äänenvoima kkuuden lisäys Vähentää kaiuttimen äänenvoimakkuutta asteittain niin kauan kuin pidät näppäintä alhaalla. Lisää kaiuttimen äänenvoimakkuutta asteittain niin kauan kuin pidät näppäintä alhaalla ja palauttaa mykistetyn äänen. Virtapainike Kun laite on lepotilassa, voit poistua lepotilasta painamalla lyhyesti virtapainiketta. HUOMAUTUS: Voit poistua lepotilasta myös nostamalla näytön tai painamalla mitä tahansa näppäintä. Järjestelmä siirtyy lepotilaan, kun se on ollut käyttämättä tietyn ajan tai kun lasket näytön. Kun laite ei ole käynnissä, voit käynnistää sen painamalla virtapainiketta. Kun laite on päällä ja haluat lukita ruudun, paina virtapainiketta, kunnes näkyviin tulee kirjautumisruutu. Kun näyttö on lukittu, voit sammuttaa laitteen painamalla virtapainiketta. HUOMIO: Virtapainiketta pitkään painettaessa tallentamattomat tiedot menetetään. Voit myös määrittää toimintonäppäimet toimimaan perinteisinä funktionäppäiminä, joita voidaan tarvita joissakin sivustoissa tai sovelluksissa. Lisätietoja on kohdassa Asetusten käyttäminen sivulla Luku 10 Näppäimistön ja hiiren käyttäminen

35 11 Chrome-laitteen ja tietojen suojaaminen Laitteessa olevat tiedot on suojattava niiden luottamuksellisuuden, eheyden ja käytettävyyden varmistamiseksi. Käyttämällä yleisesti käytössä olevia tietoturvaratkaisuja ja kolmansien osapuolten ohjelmistoja voit suojata laitettasi erilaisilta riskeiltä, kuten viruksilta, madoilta ja muilta haitallisilta koodeilta. Kun kirjaudut sisään Chromeen ja otat synkronoinnin käyttöön, Chrome suojaa tietosi salaamalla synkronoidut salasanasi Google-tilisi tunnistetietojen avulla. Vaihtoehtoisesti voit salata kaikki synkronoidut tietosi käyttämällä synkronoinnin salasanaa. Synkronoinnin salasana tallennetaan omaan laitteeseesi, eikä sitä lähetetä Googlelle. Lisätietoja on osoitteessa josta voit hakea aiheeseen liittyviä tietoja. TÄRKEÄÄ: Omassa laitteessasi ei välttämättä ole kaikkia tässä luvussa mainittuja suojausominaisuuksia. Laitteeseen kohdistuva riski Laitteen luvaton käyttö Virukset Nykyiset tai tulevat laitteeseen kohdistuvat uhat Laitteen varastaminen Suojausominaisuus Kirjautumissalasana Virusten, tietokalastelun ja haittaohjelmien torjunta Ohjelmistopäivitykset Vaijerilukko Langattoman verkon suojaaminen Kun määrität langattoman verkon, ota aina suojaustoiminnot käyttöön. Laitteen lukitseminen ja lukituksen poistaminen Kun poistut Chrome-laitteen äärestä, ainakin sen näyttö kannattaa lukita. Voit myös määrittää salasanan näytön lukituksen suojaamiseksi. Voit lukita näytön napsauttamalla tila-alueella olevaa lukituskuvaketta tai painamalla lyhyesti virtapainiketta. Näyttöön tulee kirjautumisnäyttö. Jos haluat määrittää näytön salasanan suojauksen parantamiseksi, toimi seuraavien ohjeiden mukaan. 1. Kirjaudu Chrome-laitteeseen. 2. Napsauta ruudun oikeassa alakulmassa näkyvää tila-aluetta. 3. Valitse Asetukset ja etsi Käyttäjät-osa. 4. Valitse Vaadi salasana lepotilasta poistumista varten -valintaruutu ja määritä salasana. Voit määrittää laitteen asetukset myös niin, että vain valtuutetut käyttäjät voivat kirjautua laitteelta tileilleen. Lisätietoja on kohdassa Asetusten käyttäminen sivulla 14. Lisätietoja suojaussalasanoista ja näytön lukitsemisesta on osoitteessa josta voit hakea aiheeseen liittyviä tietoja. Langattoman verkon suojaaminen 27