Tuotetta koskeva ilmoitus

Transkriptio

1 Käyttöopas

2 Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota Hewlett-Packard Company käyttää lisenssillä. Microsoft ja Windows ovat Microsoft-konsernin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana toimitettavissa takuuehdoissa. Tässä aineistossa olevat tiedot eivät oikeuta lisätakuisiin. HP ei vastaa tässä esiintyvistä mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista. Ensimmäinen painos: elokuu 2014 Oppaan osanumero: Tuotetta koskeva ilmoitus Tässä oppaassa on tietoja ominaisuuksista, jotka ovat yhteisiä useimmille malleille. Oma laitteesi ei välttämättä sisällä kaikkia näitä ominaisuuksia. Ohjelmiston käyttöehdot Asentamalla, kopioimalla, lataamalla tai muuten käyttämällä mitä tahansa tähän tietokoneeseen esiasennettua ohjelmistoa sitoudut noudattamaan HP:n käyttöoikeussopimuksen (EULA) ehtoja. Jos et hyväksy näitä käyttöoikeusehtoja, ainoa vaihtoehtosi on palauttaa käyttämätön tuote kokonaisuudessaan (sekä laitteisto että ohjelmisto) 14 päivän kuluessa, jolloin saat täyden hyvityksen myyjän hyvityskäytännön mukaan. Jos tarvitset lisätietoja tai haluat pyytää täydellisen hyvityksen tietokoneen hinnasta, ota yhteyttä myyjään.

3 Sisällysluettelo 1 Käytön aloittaminen oikealla tavalla... 1 Parhaat käytännöt... 1 Hauskat toiminnot... 1 Muita HP:n resursseja Perehtyminen laitteeseen... 3 Aloitusruudun käyttäminen... 3 Osien tunnistaminen... 5 Tarrat Verkkoyhteyden muodostaminen Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon Yhteyden muodostaminen langalliseen lähiverkkoon (vain tietyissä laitteissa) Internetin käyttäminen Langattomien Bluetooth-laitteiden käyttäminen (vain tietyissä laitteissa) Yhteyden muodostaminen matkapuhelinverkkoon (vain tietyissä laitteissa) Tiedonsiirron ottaminen käyttöön (vain tietyissä laitteissa) Jaetun yhteyden tai kannettavan yhteyspisteen aktivoiminen (vain tietyissä laitteissa) Yhteyden muodostaminen Windows-laitteeseen (vain tietyissä laitteissa) Sisällön virtauttaminen teräväpiirtotelevisioon tai näyttöön (vain tietyissä laitteissa) Vihjeitä ja suosituksia parhaan mahdollisen suorituskyvyn varmistamiseksi Yhteyden muodostaminen langattomaan näyttöön (vain tietyissä laitteissa) Näytön tarkkuuden lisääminen Yhteysnopeuden lisääminen suorituskyvyn parantamiseksi Viihdeominaisuuksien hyödyntäminen Kameran käyttäminen (vain tietyissä laitteissa) Valokuvan ottaminen (vain tietyissä laitteissa) Vaihtaminen kameroiden välillä (vain tietyissä laitteissa) Videon tallentaminen (vain tietyissä laitteissa) Ruutukuvan ottaminen (vain tietyissä laitteissa) Valokuvien tai videoiden katseleminen (vain tietyissä laitteissa) Valokuvien tulostaminen (vain tietyissä laitteissa) Äänen käyttäminen Kaiuttimien kytkeminen (vain tietyissä laitteissa) Kuulokkeiden kytkeminen (vain tietyissä laitteissa) iii

4 Mikrofonin kytkeminen (vain tietyissä laitteissa) Kuulokemikrofonien kytkeminen (vain tietyissä laitteissa) Videotoiminnon käyttäminen Videolaitteiden liittäminen HDMI-kaapelin avulla (vain tietyissä laitteissa) Digitaalisten näyttölaitteiden liittäminen DisplayPort-kaapelin avulla (vain tietyissä laitteissa) Näytössä liikkuminen TouchPadin ja kosketusnäytön eleiden käyttäminen Napautus Vieritys kahdella sormella Kahden sormen nipistyszoomaus Vasemman reunan sipaisu Oikean reunan sipaisu Oikean yläreunan sipaisu Ylä- ja alareunan sipaisu Yhden sormen liu'utus (vain kosketusnäyttö) Sovellusten ja widgettien käyttäminen Sovellusten järjestäminen aloitusruudussa Näyttönäppäimistön käyttäminen (vain tietyissä laitteissa) Sähköpostin käyttäminen Kalenterin käyttäminen Kellon käyttäminen Sovellusten lataaminen Sovellusten asennuksen poistaminen Äänipuhelua tukevan laitteen ominaisuudet (vain äänipuhelua tukevat laitteet) Äänipuhelutoimintojen käyttäminen (vain äänipuhelua tukevat laitteet) Yhteyden muodostaminen matkapuhelinverkkoon (vain äänipuhelua tukevat laitteet) Asetusten käyttäminen Langaton verkko ja verkot Laite Henkilökohtainen Tilit Laite Tiedostojen hallinta Tiedostojen lataaminen iv

5 Tiedostojen avaaminen Tiedostojen tallentaminen Tiedostojen tulostaminen Ohjelmiston asentaminen Pilvitallennustila ja tiedostojen jakaminen Tiedostojen siirtäminen Tietojen varmuuskopiointi ja palauttaminen Sovellusten automaattinen päivittäminen Sovellusten, widgettien ja käyttöjärjestelmän manuaalinen päivittäminen Varmuuskopiointi ja palauttaminen Tehdasasetuksien palauttaminen Palauttaminen, kun laitteeseen on kytketty virta Palauttaminen, kun laitteesta on katkaistu virta Käynnistäminen palautusvalikosta Laitteen päivittäminen over-the-air (OTA) -päivityksen avulla Laitteen päivittäminen tiedostopohjaisen päivityksen avulla Palauttaminen, kun laitteen virta on katkaistu Virranhallinta Käyttö akkuvirralla Tehtaalla sinetöity akku (vain tietyissä laitteissa) Akun lataaminen Akkuvirran säästäminen Käyttö verkkovirralla Virtaongelmien vianmääritys Laitteen sammuttaminen (virran katkaiseminen) Ulkoisen tai liitetyn näppäimistön ja hiiren käyttäminen (vain tietyissä laitteissa) Huolto Laitteen puhdistaminen Puhdistustoimenpiteet Näytön puhdistaminen Laitteen tuuletusaukkojen puhdistaminen (vain tietyissä laitteissa) Näppäimistön tai hiiren puhdistaminen (vain tietyissä laitteissa) Laitteen kiinnittäminen Laitteen lukitseminen ja lukituksen poistaminen Ruudun lukituksen asettaminen v

6 Laitteen salaaminen Virtapainikkeen lukitus (vain tietyissä laitteissa) Kuvaruutunäytön lukitus (vain tietyissä laitteissa) Helppokäyttötoiminnot Hakemisto vi

7 1 Käytön aloittaminen oikealla tavalla HUOMAUTUS: Ohjeita peruskäyttöä varten saat laitteen pakkauksessa toimitetusta painetusta Pikaoppaasta tai Asennusohjeesta. TÄRKEÄÄ: Ennen kuin otat laitteen käyttöön ensimmäistä kertaa, kytke laite ulkoiseen virtalähteeseen ja lataa akkua vähintään 15 minuuttia. Käytäntö vaihtelee laitekohtaisesti. Aloita laitteen käyttö noudattamalla seuraavia ohjeita: 1. Kun olet ladannut akkua ja akun kuva on tullut näkyviin, voit kytkeä laitteeseen virran painamalla virtapainiketta noin viiden sekunnin ajan, kunnes HP- tai Compaq-logo tulee näyttöön. Näet tervetuliaisruudun, kun käynnistät laitteen ensimmäisen kerran. TÄRKEÄÄ: Jos akun kuva ei tule näkyviin, voit näyttää sen painamalla lyhyesti virtapainiketta. Paina sitten virtapainiketta, kunnes HP- tai Compaq-logo tulee näyttöön. 2. Valitse kieli ja muodosta yhteys langattomaan verkkoon toimimalla näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. Parhaat käytännöt Jotta pystyt käyttämään fiksua sijoitustasi parhaalla mahdollisella tavalla, suosittelemme, että toimit seuraavien ohjeiden mukaan: Yhdistä tietokone lankaverkkoon tai langattomaan verkkoon, jos et ole vielä tehnyt sitä. Lisätietoja on kohdassa Verkkoyhteyden muodostaminen sivulla 11. Tutustu laitteisiin ja ohjelmistoihin. Lisätietoja on kohdissa Perehtyminen laitteeseen sivulla 3 ja Sovellusten ja widgettien käyttäminen sivulla 25. Päivitä tai osta virustorjuntaohjelmisto Google Play -kaupassa (vain tietyissä laitteissa). Hauskat toiminnot Tiesitkö, että voit kytkeä laitteen televisioon? Lisätietoja on kohdassa Videolaitteiden liittäminen HDMI-kaapelin avulla (vain tietyissä laitteissa) sivulla 19. Tiesitkö myös sen, että voit virtauttaa suoria radiolähetyksiä laitteeseen ja kuunnella musiikki- tai puheohjelmia ympäri maailmaa? Katso Viihdeominaisuuksien hyödyntäminen sivulla 17. Tiesitkö, että Google Docsin ja Google Sheetsin avulla voit hoitaa työsi myös matkalla ja tallentaa työsi pilveen melkein missä päin tahansa maailmaa? Lisätietoja tiedostojen tallentamisesta pilveen on kohdassa Tiedostojen hallinta sivulla 34. Parhaat käytännöt 1

8 Muita HP:n resursseja Tässä taulukossa kerrotaan, mistä löydät resursseja, joista saat tuotetietoja, toimintaohjeita ja paljon muuta. Resurssi Sisältö HP:n tuki Jos tarvitset kansainvälistä tukea, siirry osoitteeseen wwcontact.us.html. Google Googlelta saat tukea osoitteesta Pikaopas tai Asennusohje Pikaopas tai Asennusohje on laitteen pakkauksessa. Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet Tuotetta koskevat ilmoitukset Tämä asiakirja on laitteen pakkauksessa. Rajoitettu takuu Tämä asiakirja on laitteen pakkauksessa. Voit myös siirtyä osoitteeseen orderdocuments. Keskustele verkossa HP:n teknikon kanssa (vain tietyissä maissa). Etsi puhelinnumeroita. Selvitä HP-huoltokeskuksen sijainti. Voit käyttää Googlen ohje- ja tukipalvelua verkossa. Peruskäyttöohjeet. Tärkeät viranomaisten ilmoitukset. Tätä laitetta koskevat takuutiedot. 2 Luku 1 Käytön aloittaminen oikealla tavalla

9 2 Perehtyminen laitteeseen Aloitusruudun käyttäminen Aloitusruutu on keskitetty paikka, jossa voit mukauttaa tietoja, mediasisältöjä ja sovelluksia, jotka haluat avata nopeasti. Voit suorittaa taulukossa kuvatun toiminnon koskettamalla tai napsauttamalla aloitusruudussa olevaa kuvaketta. HUOMAUTUS: Aloitusruudun ulkonäkö sekä siinä näytettävät kuvakkeet saattavat vaihdella. Kuvake Kuvaus Kaikki sovellukset (vain tietyissä laitteissa) Näyttää kaikkien sovellusten luettelon. Voit näyttää kaikki widgetit koskettamalla tai napsauttamalla Widgetit-välilehteä. TAI Tuo Aloitusruudun määritys -valikko esiin painamalla kosketusnäytössä aloitusruutua pitkään ja valitse sitten vaihtoehto Widgetit. Takaisin Avaa edellisen ruudun. Aloitus Avaa keskimmäisen aloitusruudun. Jos haluat näyttää oikean- tai vasemmanpuoleisen aloitusruudun, liu'uta sormeasi oikealle tai vasemmalle. Voit palata aloitusruutuun nopeasti koskettamalla tai napsauttamalla Alkuunkuvaketta. Viimeaikaiset sovellukset Avaa luettelon viimeaikoina käyttämistäsi sovelluksista. Voit avata haluamasi sovelluksen koskettamalla tai napsauttamalla sitä. Voit poistaa sovelluksen luettelosta liu'uttamalla sitä oikealle tai vasemmalle. Asetukset Voit muodostaa verkkoyhteyden, määrittää oletusasetuksia ja etsiä tietoja laitteestasi. Voit näyttää asetukset seuraavasti: Kosketa tai napsauta Kaikki sovellukset -kuvaketta ja kosketa tai napsauta sitten Asetukset-kuvaketta. TAI Pyyhkäise kosketusnäytön oikeasta yläkulmasta alaspäin ja kosketa tai napsauta sitten Asetukset-kuvaketta. Valikko Näyttää nykyisen toiminnon kannalta olennaiset lisäasetukset. Kalenteri Näyttää tapahtumat. Aloitusruudun käyttäminen 3

10 Kuvake Kuvaus Ilmoitukset Näkyvät erillisinä kuvakkeina näytön yläosassa ja ilmoittavat uusista viesteistä tai tapahtumista. Voit näyttää ilmoitukset pyyhkäisemällä näytön vasemmasta yläkulmasta alaspäin. HUOMAUTUS: Tämä kuvake ei näy kaikissa näytöissä. Ilmoitukset-kuvake tulee pika-asetusvalikossa näyttöön. Pika-asetusvalikko Näytä näytön yläosassa kuvakkeita, jotka ilmoittavat uusista viesteistä tai tapahtumista. Pika-asetusvalikon kuvake tulee Ilmoitukset-valikossa näyttöön. Wi-Fi Voit muodostaa yhteyden Wi-Fi-verkkoon. Bluetooth Sisältää pariliitostoimintoja, joita voi käyttää Bluetooth-toimintoa tukevien laitteiden, kuten näppäimistöjen, hiirten ja kuulokemikrofonien (vain tietyissä laitteissa), kanssa. Akku Näyttää ajankohtaisia tietoja laitteen akun tilasta. HP:n sovellukset Avaa HP:n sovellukset, kuten HP File Managerin. HP:n tulostuspalvelu Mahdollistaa tulostamisen suoraan tiettyihin HP:n tulostimiin. Lisätietoja on kohdassa Viihdeominaisuuksien hyödyntäminen sivulla 17. HP File Manager (vain tietyissä laitteissa) Ohjaa paikallisten ja siirrettävien tallennuslaitteiden tiedostotoimintoja. Google Play -kauppa (vain tietyissä laitteissa) Käyttää laitteen Androidsovelluksia tässä verkkokaupassa, jossa on sekä maksutonta että maksullista sisältöä. HUOMAUTUS: Joissakin laitteissa voi olla toinen verkkokauppasovellus. Haku (vaihtelee maakohtaisesti) Voit kirjoittaa yhden tai useampia hakusanoja hakeaksesi niitä laitteeseen asennetun hakusovelluksen avulla. Äänihaku (vain äänilaitteissa) Voit koskettaa tai napsauttaa kuvaketta lausua sitten yhden tai useamman hakusanan hakeaksesi niitä laitteeseen asennetun hakusovelluksen avulla. ja HP Media Player (vain tietyissä laitteissa) Voit katsella kuvia ja valokuvia, kuunnella musiikkia ja käyttää kameraa. 4 Luku 2 Perehtyminen laitteeseen

11 Osien tunnistaminen Laitteessa voi olla joitakin seuraavista osista. Voit tarkistaa laitteen osat laitteen pakkauksessa olevasta Pikaoppaasta tai Asennusohjeesta. Osa Kuvaus Verkkovirtalaitteen merkkivalo Valo palaa: verkkovirtalaite on kytkettynä ja akku on latautunut. Valo ei pala: laite käyttää akkuvirtaa. Lisävarusteakun liitin Toimintonäppäimet Lentokonetilan näppäin (jota kutsutaan myös langattoman yhteyden painikkeeksi) Tähän voidaan kytkeä valinnainen lisävarusteakku. Käynnistävät usein käytettyjä toimintoja näppäimistöllä. Lisätietoja on kohdassa Ulkoisen tai liitetyn näppäimistön ja hiiren käyttäminen (vain tietyissä laitteissa) sivulla 43. Ottaa lentokonetilan ja langattoman toiminnon käyttöön tai poistaa ne käytöstä. HUOMAUTUS: Langaton verkko on määritettävä, ennen kuin langattoman yhteyden voi muodostaa. Äänitulon (mikrofonin) liitäntä Tähän voidaan kytkeä valinnainen stereo- tai monomikrofoni tai valinnainen kuulokemikrofoni. Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä Tähän voidaan kytkeä valinnaiset vahvistimeen kytketyt stereokaiuttimet, kuulokkeet, nappikuulokkeet, kuulokemikrofoni tai television äänijohto. VAROITUS! Säädä äänenvoimakkuus, ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi. Liian suureksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita. Lisää turvallisuusohjeita on Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet- tai Tuoteilmoitukset-oppaassa. HUOMAUTUS: Kun kuulokeliitäntään kytketään jokin laite, laitteen kaiuttimet poistetaan käytöstä. Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä / äänitulon (mikrofonin) liitäntä Tähän voidaan kytkeä valinnaiset vahvistimeen kytketyt stereokaiuttimet, kuulokkeet, nappikuulokkeet, kuulokemikrofoni tai television äänijohto. Liitäntään voidaan kytkeä myös valinnainen kuulokemikrofoni. Liitäntä ei tue valinnaisten, vain mikrofonilla varustettujen laitteiden käyttöä. VAROITUS! Säädä äänenvoimakkuus, ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi. Liian suureksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita. HUOMAUTUS: Kun liitäntään kytketään jokin laite, laitteen kaiuttimet poistetaan käytöstä. HUOMAUTUS: Varmista, että laitekaapelissa on 4- liitinpintainen liitin, joka tukee sekä äänilähtöä (kuulokkeet) että äänituloa (mikrofoni). Caps lock -merkkivalo Joissakin laitteissa, joissa on ulkoinen tai liitetty näppäimistö, tällä näppäimellä voi vaihtaa kaikki näppäimet isoiksi kirjaimiksi. Valo palaa: Caps lock (aakkoslukko) on käytössä. Osien tunnistaminen 5

12 Osa Kuvaus Kaksitilainen DisplayPort-portti Tähän voidaan kytkeä valinnainen digitaalinen näyttölaite, kuten suorituskykyinen näyttö tai projektori. esc-näppäin fn-näppäin Joissakin laitteissa, joissa on ulkoinen tai liitetty näppäimistö, tällä näppäimellä voi näyttää laitteen tiedot, kun sitä painetaan yhdessä fn-näppäimen kanssa. Joissakin laitteissa, joissa on ulkoinen tai liitetty näppäimistö, tällä näppäimellä voi suorittaa usein käytettyjä toimintoja, kun sitä painetaan yhdessä muiden näppäinten kanssa. Kiintolevyn merkkivalo Vilkkuva valkoinen: kiintolevy on käytössä. HDMI-portti Tähän voidaan kytkeä valinnainen video- tai äänilaite, esimerkiksi teräväpiirtotelevisio, jokin muu yhteensopiva digitaali- tai äänilaite tai nopea High-Definition Multimedia Interface (HDMI) -laite. HUOMAUTUS: HDMI viittaa HDMI- tai micro HDMI - porttiin. Sisäinen näytön kytkin Sammuttaa näytön ja siirtää laitteen valmiustilaan, kun näyttö suljetaan tietokoneen virran ollessa kytkettynä. HUOMAUTUS: ulkopuolelle. Sisäinen näytön kytkin ei näy laitteen Sisäiset mikrofonit TouchPadin vasen painike Muistikortin lukulaite Tallentavat ääntä. Toimii kuten ulkoisen hiiren ykköspainike. Lukee valinnaisia muistikortteja, joiden avulla on mahdollista tallentaa, hallita, jakaa tai käyttää tietoja. Aseta kortti paikalleen seuraavasti: Pidä korttia nimiöpuoli ylöspäin niin, että kortin liittimet ovat korttipaikkaa kohti, aseta kortti paikkaan ja työnnä korttia, kunnes se asettuu kunnolla paikalleen. Poista kortti seuraavasti: Paina korttia, kunnes se ponnahtaa ulos. HUOMAUTUS: Muistikortti viittaa SD- tai micro SD - muistikorttiin. Micro-USB-latausportti Mahdollistaa laitteen kytkemisen pistorasiaan akun lataamista tai laitteen virransaannin varmistamista varten. HUOMIO: Aseta micro-usb-sovitin laitteeseen niin, että liittimessä oleva kuvake on ylöspäin. Muussa tapauksessa latausportti voi vahingoittua. Mykistyksen merkkivalo Keltainen: laitteen ääni on mykistetty. Valo ei pala: laitteen ääni on käytössä. num lock -näppäin Joissakin laitteissa, joissa on ulkoinen tai liitetty näppäimistö, tällä näppäimellä voi vaihtaa kiinteän numeronäppäimistön navigointi- ja numerotoimintojen välillä. 6 Luku 2 Perehtyminen laitteeseen

13 Osa Kuvaus Optinen asema Laitteen mallin mukaan asema joko vain lukee optisia levyjä tai vaihtoehtoisesti sekä lukee että kirjoittaa optisten levyjen tietoja. Virtapainike Kun laite ei ole käynnissä, voit käynnistää sen painamalla virtapainiketta. Kun laite on käynnissä, voit siirtää sen lepotilaan painamalla lyhyesti virtapainiketta. Kun laite on lepotilassa, voit poistua lepotilasta painamalla lyhyesti virtapainiketta. HUOMIO: Virtapainiketta pitkään painettaessa tallentamattomat tiedot menetetään. Virtaliitin Tähän voidaan kytkeä verkkovirtalaite. Virran merkkivalo Laitteessa voi olla useita virran merkkivaloja. Jokainen niistä voi olla erivärinen laitteen toiminnan mukaan. Valo palaa: laite on käynnissä. Valo vilkkuu: laite käyttää akkuvirtaa tai se voi olla lepotilassa, joka on virransäästötila. Valo ei pala: laite ei ole käynnissä. TouchPadin oikea painike RJ-45-liitäntä (verkkoliitäntä) / tilan merkkivalot Toimii kuten ulkoisen hiiren kakkospainike. Joissakin laitteissa tähän liitäntään liitetään verkkokaapeli, ja merkkivalo osoittaa liitännän toimivan. Valkoinen: verkkoyhteys on muodostettu. Keltainen: verkossa on toimintaa. Vaijerilukon kiinnityspaikka Tähän voit kytkeä laitteeseen tarkoitetun valinnaisen lukitusvaijerin. HUOMAUTUS: Lukitusvaijerin tarkoituksena on vaikeuttaa laitteen väärinkäyttöä ja varastamista, mutta se ei välttämättä riitä estämään niitä. SIM-korttipaikka Tukee langattoman SIM-kortin käyttöä. Lisätietoja SIMkorttipaikan sijainnista on laitteen pakkauksessa olevassa Pikaoppaassa tai Asennusohjeessa. HUOMIO: Aseta SIM-kortti varovasti paikalleen, jotta liittimet eivät vahingoitu. Aseta SIM-kortti seuraavasti: Pidä SIM-korttia nimiöpuoli ylöspäin niin, että SIMkortin liittimet ovat korttipaikkaa kohti, aseta SIM-kortti paikkaan ja työnnä SIM-korttia, kunnes se asettuu kunnolla paikalleen. Poista SIM-kortti seuraavasti: Paina SIM-korttia, kunnes se ponnahtaa ulos. HUOMAUTUS: SIM-kortilla tarkoitetaan SIM-, micro SIMtai nano SIM -korttia. Osien tunnistaminen 7

14 Osa Kuvaus HUOMAUTUS: SIM-kortin koko vaihtelee tuotteen, SIMkortin, micro SIM -kortin tai nano SIM -kortin mukaan. Kaiuttimet TouchPadin merkkivalo TouchPadin käyttöalue Tuottavat äänen. Valo palaa: TouchPad on poissa käytöstä. Lukee sormieleet ja siirtää osoitinta tai aktivoi kohteita näytössä. HUOMAUTUS: TouchPad tukee myös reunasipaisueleiden käyttöä. USB 2.0 -latausportti (virtaa saava) Tähän voidaan liittää valinnainen USB-laite, kuten näppäimistö, hiiri, ulkoinen asema, tulostin, skanneri tai USB-keskitin. Tavalliset USB-portit eivät lataa kaikkia USBlaitteita tai ne lataavat pienellä virralla. Jotkin USB-laitteet vaativat virtaa ja edellyttävät virtaa saavan portin käyttöä. HUOMAUTUS: USB-latausporttien kautta voi ladata myös joitakin matkapuhelimia ja MP3-soittimia, vaikka laitteesta on katkaistu virta. USB 2.0 -portti USB 3.0 -latausportti (virtaa saava) Tähän voidaan liittää valinnainen USB-laite, kuten näppäimistö, hiiri, ulkoinen asema, tulostin, skanneri tai USB-keskitin. Tähän voidaan liittää valinnainen USB-laite, kuten näppäimistö, hiiri, ulkoinen asema, tulostin, skanneri tai USB-keskitin. Tavalliset USB-portit eivät lataa kaikkia USBlaitteita tai ne lataavat pienellä virralla. Jotkin USB-laitteet vaativat virtaa ja edellyttävät virtaa saavan portin käyttöä. HUOMAUTUS: USB-latausporttien kautta voi ladata myös joitakin matkapuhelimia ja MP3-soittimia, vaikka laitteesta on katkaistu virta. USB 3.0 -portti Tuuletusaukot Tähän voidaan liittää valinnainen USB-laite, kuten näppäimistö, hiiri, ulkoinen asema, tulostin, skanneri tai USB-keskitin. Tuuletusaukkojen kautta ilma kiertää tietokoneen sisällä ja jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia. HUOMAUTUS: Laitteen tuuletin käynnistyy automaattisesti ja viilentää sisäisiä osia laitteen ylikuumenemisen välttämiseksi. Tuuletusaukkojen määrä vaihtelee laitteen mukaan. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua tietokoneen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia. Verkkokamera Verkkokameran merkkivalo Langattoman yhteyden merkkivalo Tallentaa videokuvaa ja ottaa valokuvia. Jotkin laitteet mahdollistavat videoneuvotteluiden ja verkkokeskusteluiden järjestämisen videon suoratoiston avulla. Valo palaa: verkkokamera on käytössä. Valo palaa: sisäinen langaton laite, esimerkiksi langaton lähiverkkolaite (WLAN) ja/tai Bluetooth -laite, on toiminnassa. 8 Luku 2 Perehtyminen laitteeseen

15 Osa Kuvaus HUOMAUTUS: Joissakin laitteissa langattoman yhteyden merkkivalo palaa keltaisena, kun kaikkien langattomien laitteiden virta on katkaistu. WLAN (langaton lähiverkko) -antennit Lähettävät ja vastaanottavat langattomien laitteiden signaaleja langattomissa lähiverkoissa (WLAN). HUOMAUTUS: Antennit eivät näy laitteen ulkopuolelle. Jotta signaalitaso olisi paras mahdollinen, varmista, että antennien välittömässä läheisyydessä ei ole esteitä. Langattomia laitteita koskevat säädökset löydät Sähköviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet- tai Tuoteilmoitukset-oppaan omaa maatasi tai aluettasi koskevasta osasta. WWAN (langaton suuralueverkko) -antennit Lähettävät ja vastaanottavat langattomien laitteiden signaaleja langattomissa suuralueverkoissa (WWAN). HUOMAUTUS: Antennit eivät näy laitteen ulkopuolelle. Jotta signaalitaso olisi paras mahdollinen, varmista, että antennien välittömässä läheisyydessä ei ole esteitä. Langattomia laitteita koskevat säädökset löydät Sähköviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet- tai Tuoteilmoitukset-oppaan omaa maatasi tai aluettasi koskevasta osasta. Osien tunnistaminen 9

16 Tarrat Laitteeseen kiinnitetyissä tai kaiverretuissa tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa tai matkustaessasi ulkomaille laitteen kanssa: TÄRKEÄÄ: Etsi tässä osassa kuvatut tarrat seuraavista paikoista: laitteen pohja, akkupaikan sisusta, irrotettavan huoltoluukun sisusta tai näytön takaosa. HUOMAUTUS: Tarra saattaa näyttää hieman erilaiselta kuin tämän osan kuvassa. Huoltotarra: Sisältää tärkeitä tietoja laitteen tunnistamiseksi. Kun otat yhteyttä tukeen, oletettavasti sinulta kysytään sarjanumeroa ja mahdollisesti myös tuotenumeroa tai mallinumeroa. Etsi nämä numerot, ennen kuin otat yhteyttä tukeen. Huoltotarra näyttää joltakin alla kuvatuista esimerkeistä. Katso kuvaa, joka muistuttaa eniten oman laitteesi huoltotarraa. Osa (1) Sarjanumero (2) Tuotenumero (3) Takuuaika (4) Mallinumero (vain tietyissä laitteissa) Viranomaisten ilmoitukset -tarra(t): Tarrassa on laitetta koskevia viranomaisten tietoja. Langattoman laitteen hyväksyntätarra(t): Sisältää valinnaisiin langattomiin laitteisiin liittyviä tietoja, ja siihen on merkitty sellaisten maiden tai alueiden viranomaisten hyväksyntämerkinnät, joissa laitteiden käyttäminen on hyväksyttyä. 10 Luku 2 Perehtyminen laitteeseen

17 3 Verkkoyhteyden muodostaminen Internet-yhteyden muodostaminen käy Android-laitteella nopeasti ja helposti. Toimimalla seuraavissa osissa annettujen ohjeiden mukaan voit muodostaa yhteyden langalliseen lähiverkkoon (LAN) (vain tietyissä laitteissa) tai muodostaa langattoman yhteyden laitteen WLAN-antenneilla tai Bluetoothilla (vain tietyissä laitteissa). Lisätietoja antennien sijainneista on laitteen pakkauksessa olevassa Pikaoppaassa tai Asennusohjeessa. Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon HUOMAUTUS: Sinun on muodostettava yhteys langattomaan verkkoon, ennen kuin voit muodostaa Internet-yhteyden. Voit muodostaa yhteyden langattomaan verkkoon seuraavasti: 1. Kosketa tai napsauta Kaikki sovellukset -kuvaketta ja kosketa tai napsauta sitten Asetuksetkuvaketta. TAI Pyyhkäise kosketusnäytön oikeasta yläkulmasta alaspäin ja kosketa tai napsauta sitten Asetukset-kuvaketta. 2. Varmista kohdasta Langaton verkko ja verkot, että Wi-Fi-ominaisuus on kytketty päälle. 3. Kosketa tai napsauta Wi-Fi-kuvaketta näkyvistä käytettävissä olevista verkoista. ja kosketa tai napsauta sitten jotakin ruudussa 4. Kirjoita tarvittaessa suojausavain ja kosketa tai napsauta sitten Yhdistä. HUOMAUTUS: Jos haluat poistaa jonkin sellaisen langattoman verkon suojausavaimen, johon olet aiemmin ollut yhteydessä, kosketa tai napsauta verkon nimeä ja kosketa tai napsauta sitten vaihtoehtoa Unohda. Yhteyden muodostaminen langalliseen lähiverkkoon (vain tietyissä laitteissa) Käytä lähiverkkoyhteyttä, jos haluat yhdistää laitteen suoraan kotisi reitittimeen (langattoman työskentelyn sijaan) tai haluat muodostaa yhteyden toimistosi olemassa olevaan verkkoon. Lähiverkkoyhteyden muodostamiseen vaaditaan kahdeksannastainen RJ-45-verkkokaapeli. Voit muodostaa yhteyden langalliseen verkkoon seuraavasti: 1. Liitä verkkokaapeli verkkoliitäntään (1) tai micro-usb lähiverkkosovittimeen. Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon 11

18 2. Liitä verkkojohdon toinen pää seinäverkkoliitäntään (2) tai reitittimeen. HUOMAUTUS: Jos verkkokaapelissa on häiriönpoistopiiri (3), joka estää TV- ja radiolähetysten häiriöitä, aseta laitetta kohti se kaapelin pää, jossa piiri on. Internetin käyttäminen Kun olet muodostanut Internet-yhteyden, voit surffata Internetissä verkkoselaimella. Voit aloittaa surffaamisen Internetissä seuraavasti: Kosketa tai napsauta Kaikki sovellukset -kuvaketta ja kosketa tai napsauta sitten selaimen kuvaketta. Langattomien Bluetooth-laitteiden käyttäminen (vain tietyissä laitteissa) Voit muodostaa laiteparin laitteestasi ja jostakin Bluetooth -laitteesta, kuten kuulokemikrofonista, näppäimistöstä tai hiirestä. Voit muodostaa Bluetooth-yhteyden seuraavasti: 1. Kytke Bluetooth-laitteeseen virta. 2. Kosketa tai napsauta Kaikki sovellukset -kuvaketta ja kosketa tai napsauta sitten Asetuksetkuvaketta. TAI Pyyhkäise kosketusnäytön oikeasta yläkulmasta alaspäin ja kosketa tai napsauta sitten Asetukset-kuvaketta. 3. Kytke Bluetooth päälle kohdassa Langaton verkko ja verkot ja kosketa tai napsauta sitten Bluetooth. 12 Luku 3 Verkkoyhteyden muodostaminen

19 4. Kosketa tai napsauta laitteesi nimeä, jotta kaikki lähellä olevat Bluetooth-laitteet voisivat havaita sen. 5. Etsi käytettävissä olevia Bluetooth-laitteita koskettamalla tai napsauttamalla Etsi laitteita. 6. Kun haluamasi laitteen nimi tulee näkyviin, muodosta laitepari laitteesi kanssa koskettamalla tai napsauttamalla Bluetooth-laitteen nimeä. HUOMAUTUS: Voit pidentää akun käyttöaikaa kytkemällä Bluetooth-ominaisuuden pois päältä, kun et käytä sitä. Yhteyden muodostaminen matkapuhelinverkkoon (vain tietyissä laitteissa) Jos laitteessa ei ole esiasennettua SIM-korttia, voit hankkia sellaisen matkapuhelinoperaattorilta. SIM-kortin asennusohjeet löydät laitteen pakkauksessa olevasta Pikaoppaasta tai Asennusohjeesta. 1. Kosketa tai napsauta Kaikki sovellukset -kuvaketta ja kosketa tai napsauta sitten Asetuksetkuvaketta. TAI Pyyhkäise kosketusnäytön oikeasta yläkulmasta alaspäin ja kosketa tai napsauta sitten Asetukset-kuvaketta. 2. Kosketa tai napsauta Langattomat verkot ja verkot -kohdassa Lisää... ja sitten Matkapuhelinverkot. 3. Jos laitteessa on useita SIM-korttipaikkoja, valitse SIM1 tai SIM2. 4. Kosketa tai napsauta Tukiasemien nimet. 5. Pyyhkäise näytön yläosasta alaspäin, kosketa tai napsauta Valitse uusi tukiasema ja noudata sitten näyttöön tulevia ohjeita. Tiedonsiirron ottaminen käyttöön (vain tietyissä laitteissa) Voit ottaa tiedonsiirron käyttöön matkapuhelinverkossa seuraavasti: 1. Kosketa tai napsauta Kaikki sovellukset -kuvaketta ja kosketa tai napsauta sitten Asetuksetkuvaketta. TAI Pyyhkäise kosketusnäytön oikeasta yläkulmasta alaspäin ja kosketa tai napsauta sitten Asetukset-kuvaketta. 2. Kosketa tai napsauta Langattomat verkot ja verkot -kohdassa Lisää..., Matkapuhelinverkot ja sitten Mobiilidata. Jaetun yhteyden tai kannettavan yhteyspisteen aktivoiminen (vain tietyissä laitteissa) Voit jakaa laitteesi matkapuhelinverkkoyhteyden USB-laitteen tai kannettavan Wi-Fi-yhteyspisteen kautta seuraavasti: Yhteyden muodostaminen matkapuhelinverkkoon (vain tietyissä laitteissa) 13

20 1. Kosketa tai napsauta Kaikki sovellukset -kuvaketta ja kosketa tai napsauta sitten Asetuksetkuvaketta. TAI Pyyhkäise kosketusnäytön oikeasta yläkulmasta alaspäin ja kosketa tai napsauta sitten Asetukset-kuvaketta. 2. Kosketa tai napsauta Langattomat verkot ja verkot -kohdassa Lisää... ja sitten Jaettu yhteys ja kannettava yhteyspiste. 3. Voit määrittää kannettavan Wi-Fi-yhteyspisteen koskettamalla tai napsauttamalla Kannettava Wi-Fi-yhteyspiste. 4. Voit jakaa laitteesi matkapuhelinverkkoyhteyden koskettamalla tai napsauttamalla Jaettu Bluetooth-yhteys tai Jaettu USB-yhteys. Voit poistaa jaetun yhteyden käytöstä seuraavasti: 1. Kosketa tai napsauta Kaikki sovellukset -kuvaketta ja kosketa tai napsauta sitten Asetuksetkuvaketta. TAI Pyyhkäise kosketusnäytön oikeasta yläkulmasta alaspäin ja kosketa tai napsauta sitten Asetukset-kuvaketta. 2. Kosketa tai napsauta Langattomat verkot ja verkot -kohdassa Lisää... ja sitten Jaettu yhteys ja kannettava yhteyspiste. 3. Jos haluat poistaa jaetun yhteyden käytöstä, kosketa tai napsauta Jaettu USB-yhteys ja katkaise sitten USB-laitteen yhteys tai kosketa tai napsauta Jaettu Bluetooth-yhteys. Yhteyden muodostaminen Windows-laitteeseen (vain tietyissä laitteissa) HUOMAUTUS: Jaettu yhteys USB:n kautta on kytkettävä pois käytöstä, ennen kuin voit siirtää tiedostoja laitteesi ja Windows-laitteen välillä USB-liitännän kautta. HUOMAUTUS: Joissakin laitteissa laitteeseen on asennettava muistikortti, ennen kuin voit siirtää tiedostoja laitteesi ja Windows-laitteen välillä. 1. Liitä USB-kaapeli laitteeseesi ja Windows -laitteeseen. USB-tallennuslaite, asema tai muu Windows-laite ilmestyy laitteeseesi asemana. Voit kopioida tiedostoja laitteeseen tai laitteesta aivan kuten millä tahansa muulla ulkoisella laitteella. 2. Kun olet valmis, poista laite Windowsista ja irrota USB-kaapeli. Sisällön virtauttaminen teräväpiirtotelevisioon tai näyttöön (vain tietyissä laitteissa) Cast-näyttötekniikan ansiosta voit virtauttaa sisältöä, kuten elokuvia, langattomasti laitteesta tätä tekniikkaa tukevaan näyttölaitteeseen, kuten teräväpiirtotelevisioon tai -näyttöön, ja näyttää sen niissä. 14 Luku 3 Verkkoyhteyden muodostaminen

21 HUOMAUTUS: versioissa. Cast-näyttötoiminto on käytettävissä vain Android 4.2 -laitteissa tai sitä uudemmissa Vihjeitä ja suosituksia parhaan mahdollisen suorituskyvyn varmistamiseksi Tallenna mediasisältö paikallisesti laitteeseen tai siihen asennetulle muistikortille. Sulje sovellukset, jotka eivät ole käytössä. Aseta laite ja näyttölaite samaan huoneeseen. HUOMAUTUS: Cast-näyttötekniikkaa hyödynnettäessä videoiden suoratoiston suorituskykyyn saattavat vaikuttaa erilaiset langattomaan ympäristöön liittyvät tekijät, kuten Bluetoothin käyttö ja muista lähietäisyydellä käytössä olevista langattomista verkoista aiheutuva verkon ruuhkautuminen. Yhteyden muodostaminen langattomaan näyttöön (vain tietyissä laitteissa) Voit muodostaa yhteyden langattomaan näyttöön seuraavasti: 1. Kosketa tai napsauta Kaikki sovellukset -kuvaketta ja kosketa tai napsauta sitten Asetuksetkuvaketta. TAI Pyyhkäise kosketusnäytön oikeasta yläkulmasta alaspäin ja kosketa tai napsauta sitten Asetukset-kuvaketta. 2. Kosketa tai napsauta Langaton verkko ja verkot ja sitten Cast-näyttö. TAI Kosketa tai napsauta Näyttö ja sitten Cast-näyttö. HUOMAUTUS: Joissakin laitteissa Cast-näyttö-toiminto löytyy koskettamalla tai napsauttamalla Asetukset > Näyttö > Cast-näyttö. 3. Valitse langaton näyttölaite luettelosta ja viimeistele yhteys sitten toimimalla näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. 4. Voit säätää tarkkuutta koskettamalla tai napsauttamalla Tarkkuus (vain tietyissä laitteissa) ja sitten lisätä tai vähentää tarkkuutta koskettamalla tai napsauttamalla liukusäädintä. Jos käyttämääsi sovitinta ei näy havaittujen sovittimien luettelossa, tarkista seuraavat asiat: Varmista, että näyttö tai sovitin tukee käyttämääsi sovitinta. Varmista, että näyttö tai sovitin on kytketty ulkoiseen virtalähteeseen. Varmista, että palomuuri ei estä ohjelmiston toimintaa. Päivitä sovittimen laiteohjelmisto toimimalla sovittimen mukana toimitettujen tai valmistajan sivustosta saatavien ohjeiden mukaan. Pyydä tukea sovittimen valmistajalta. Sisällön virtauttaminen teräväpiirtotelevisioon tai näyttöön (vain tietyissä laitteissa) 15

22 Näytön tarkkuuden lisääminen Säädä laitteen näyttöominaisuuksia television alkuperäisen näyttötarkkuuden mukaan. Selvitä alkuperäinen näyttötarkkuus television tai näyttösovittimen käyttöoppaasta. Useimmat valmistajat antavat nämä tiedot myös verkossa. Näyttösovittimen enimmäisnäyttötarkkuus ei ehkä vastaa television alkuperäistä näyttötarkkuutta. Yhteysnopeuden lisääminen suorituskyvyn parantamiseksi Jos videon suoratoisto ei ole tasaista tai äänessä esiintyy katkeilua, sovittimeen muodostetun langattoman yhteyden kaistanleveys voi olla tavallista pienempi. Siirrä laite lähemmäksi sovitinta. Mitä lähempänä laite on sovitinta, sitä suurempi yhteysnopeus on. Varmista, että laitteen ja vastaanottimen välissä ei ole huomattavia esteitä, kuten seiniä. Virtauta mediatiedostot suoraan laitteesta eikä Internetin kautta. Internetin kautta virtautettaessa laitteen langatonta yhteyttä käytetään sekä Cast-näyttöä että Internetiä varten, mikä voi vaikuttaa langattoman yhteyden toimintaan. Pyydä tukea sovittimen valmistajalta. 16 Luku 3 Verkkoyhteyden muodostaminen

23 4 Viihdeominaisuuksien hyödyntäminen Voit käyttää HP-laitetta viihdekeskuksena, jonka avulla voit pitää yhteyttä verkkokameran tai kameran välityksellä, kuunnella ja hallita musiikkia sekä ladata ja katsella elokuvia. Voit myös lisätä laitteen monipuolisuutta lisäämällä siihen ulkoisia laitteita, muun muassa näytön, projektorin, television tai kaiuttimet ja kuulokkeet. Voit käyttää joitakin sovelluksia ja mediaominaisuuksia offline-tilassa ilman Internet- HUOMAUTUS: yhteyttä. Kameran käyttäminen (vain tietyissä laitteissa) HUOMAUTUS: Joissakin laitteissa etukameraa voidaan kutsua verkkokameraksi. Voit ottaa valokuvan takakameralla (vain tietyissä laitteissa) ja oman valokuvan tai ruutukuvia etukameralla (vain tietyissä laitteissa). HUOMAUTUS: Aloitusruudun ulkonäkö sekä siinä näytettävät kuvakkeet saattavat vaihdella. Valokuvan ottaminen (vain tietyissä laitteissa) Kosketa tai napsauta kamerakuvaketta. Ota valokuva koskettamalla tai napsauttamalla kamerakuvaketta. Valokuva tallennetaan Galleriaan. Vaihtaminen kameroiden välillä (vain tietyissä laitteissa) Voit vaihtaa etu- ja takakameran välillä seuraavasti: 1. Kosketa tai napsauta kamerakuvaketta. 2. Kosketa tai napsauta pyörivän kameran kuvaketta. Videon tallentaminen (vain tietyissä laitteissa) HUOMAUTUS: Joissakin laitteissa on napautettava valintakuvaketta ennen kuvakkeen valitsemista. Kosketa tai napsauta kamerakuvaketta. Kun haluat kuvata videon, kosketa tai napsauta videokamerakuvaketta. Aloita tai lopeta kuvaaminen koskettamalla tai napsauttamalla punaista painiketta. Video tallennetaan Galleriaan. Kameran käyttäminen (vain tietyissä laitteissa) 17

24 Ruutukuvan ottaminen (vain tietyissä laitteissa) Ota ruutukuva painamalla virtapainiketta ja äänenvoimakkuuden vähennyspainiketta samanaikaisesti noin sekunnin ajan. Näkyviin tulee ilmoitus, kun ruutukuva on tallennettu Galleriaan. Valokuvien tai videoiden katseleminen (vain tietyissä laitteissa) Voit katsella valokuviasi tai videoitasi Galleriassa koskettamalla tai napsauttamalla Galleria- tai Valokuvat-kuvaketta. Jos haluat poistaa jonkin valokuvan tai videon, kosketa tai napsauta ensin valokuvaa tai videota ja kosketa tai napsauta sitten Poista. HUOMAUTUS: Joissakin laitteissa sinun on ehkä napautettava roskakorin kuvaketta ja vahvistettava poisto. Valokuvien tulostaminen (vain tietyissä laitteissa) Voit tulostaa valokuvia, asiakirjoja tai verkkosivuja asennettuun tulostussovellukseen yhdistetyllä tulostimella. Joissakin laitteissa voit aktivoida HP Print Service -ohjelman, jonka avulla voit tulostaa suoraan HPtulostimella. 1. Kosketa tai napsauta valikkokuvaketta ja sitten Tulosta. 2. Säädä näyttöön tulevassa valikossa asetuksia, kuten tulostinta, kopioiden määrää ja suuntaa. 3. Valitse Tulosta. Lisätietoja on kohdassa Tiedostojen tulostaminen sivulla 34. Äänen käyttäminen Omalla laitteellasi tai tietyillä ulkoisella optisella asemalla varustetuilla laitteilla voi toistaa musiikki- CD-levyjä, ladata ja kuunnella musiikkia, virtauttaa äänisisältöä (myös radiolähetyksiä) verkosta, tallentaa ääntä tai luoda multimediaesityksiä miksaamalla ääntä ja kuvaa. Voit parantaa äänielämystä entisestään kytkemällä tietokoneeseen ulkoisia äänilaitteita, kuten kaiuttimet tai kuulokkeet. Kaiuttimien kytkeminen (vain tietyissä laitteissa) Voit kytkeä laitteeseen langalliset kaiuttimet liittämällä ne laitteen tai telakointiaseman USB-porttiin tai äänilähtöliitäntään (kuulokeliitäntään). Jos haluat käyttää laitteen kanssa langattomia kaiuttimia, toimi laitteen valmistajan ohjeiden mukaan. Vähennä äänenvoimakkuutta ennen kaiuttimien kytkemistä. Kuulokkeiden kytkeminen (vain tietyissä laitteissa) VAROITUS! Vähennä äänenvoimakkuutta, ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi. Liian suureksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita. Lisää turvallisuusohjeita on Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet- tai Tuoteilmoitukset-oppaassa. Voit kytkeä langalliset kuulokkeet laitteen kuulokeliitäntään. Jos haluat käyttää laitteen kanssa langattomia kuulokkeita, toimi laitteen valmistajan ohjeiden mukaan. 18 Luku 4 Viihdeominaisuuksien hyödyntäminen

25 Mikrofonin kytkeminen (vain tietyissä laitteissa) Jos haluat tallentaa ääntä, kytke mikrofoni laitteen mikrofoniliitäntään. Parhaat tulokset tallennettaessa saat puhumalla suoraan mikrofoniin ja tallentamalla äänen ympäristössä, jossa ei ole taustamelua. Kuulokemikrofonien kytkeminen (vain tietyissä laitteissa) VAROITUS! Vähennä äänenvoimakkuutta, ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi. Liian suureksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita. Lisää turvallisuusohjeita on Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet- tai Tuoteilmoitukset-oppaassa. Voit kytkeä langalliset kuulokkeet tai kuulokemikrofonit laitteen äänilähtöliitäntään (kuulokeliitäntään) tai äänituloliitäntään (mikrofoniliitäntään). Saatavilla on integroidulla mikrofonilla varustettuja kuulokemikrofoneja. Jos haluat käyttää laitteen kanssa langattomia kuulokkeita tai kuulokemikrofoneja, toimi laitteen valmistajan ohjeiden mukaan. Videotoiminnon käyttäminen Laite on tehokas videolaite, jonka avulla voit katsella suosikkisivustoissasi olevia suoratoistovideoita sekä ladata laitteeseen videoita ja elokuvia ilman verkkoyhteyttä. Voit parantaa katseluelämystä entisestään lisäämällä laitteen videoporttiin ulkoisen näytön, projektorin tai television. TÄRKEÄÄ: Varmista, että ulkoinen laite on liitetty oikealla kaapelilla oikeaan laitteen porttiin. Perehdy laitteen valmistajan ohjeisiin. Videolaitteiden liittäminen HDMI-kaapelin avulla (vain tietyissä laitteissa) HDMI on ainoa videoliittymä, joka tukee teräväpiirtoista videokuvaa ja ääntä. Jos haluat liittää laitteeseen HDMI-laitteen, tarvitset erikseen myytävän HDMI- HUOMAUTUS: kaapelin. Jos haluat näyttää laitteen näyttökuvan teräväpiirtotelevisiossa tai -näytössä, liitä teräväpiirtolaite seuraavien ohjeiden mukaan. 1. Liitä HDMI-kaapelin toinen pää laitteen HDMI-porttiin. Videotoiminnon käyttäminen 19

26 2. Liitä kaapelin toinen pää teräväpiirtotelevisioon tai -näyttöön. 3. Laitteen näyttökuva ilmestyy nyt näyttölaitteeseen. Digitaalisten näyttölaitteiden liittäminen DisplayPort-kaapelin avulla (vain tietyissä laitteissa) HUOMAUTUS: Jos haluat liittää laitteeseen digitaalisen näyttölaitteen, tarvitset DisplayPort (DP- DP) -kaapelin, joka on hankittava erikseen. DisplayPort-liitännän avulla voit liittää laitteeseen digitaalisen näyttölaitteen, kuten suorituskykyisen näytön tai projektorin. 1. Liitä DisplayPort-kaapelin yksi pää laitteen DisplayPort-liitäntään. 2. Liitä kaapelin toinen pää digitaaliseen näyttölaitteeseen. 3. Laitteen näyttökuva ilmestyy nyt näyttölaitteeseen. 20 Luku 4 Viihdeominaisuuksien hyödyntäminen

27 5 Näytössä liikkuminen Voit liikkua laitteen näytössä seuraavilla tavoilla: kosketuseleillä näppäimistöllä ja valinnaisella hiirellä (hankittava erikseen). Kosketuseleitä voidaan käyttää laitteen TouchPadilla (vain tietyissä laitteissa) tai kosketusnäytöllä (vain tietyissä laitteissa). HUOMAUTUS: Laitteen USB-portteihin voi liittää (vain tietyissä laitteissa) ulkoisen USB-hiiren (hankittava erikseen). TouchPadin ja kosketusnäytön eleiden käyttäminen Napautus Liitetyllä tai ulkoisella näppäimistöllä varustetuissa laitteissa TouchPad helpottaa liikkumista laitteen näytössä ja osoittimen hallintaa yksinkertaisilla kosketuseleillä. Kosketusnäytössä TouchPadin vasen ja oikea painike toimivat kuten ulkoisen hiiren vastaavat painikkeet. Voit myös mukauttaa eleitä ja katsoa esittelyjä siitä, kuinka ne toimivat. HUOMAUTUS: TouchPadilla tai kosketusnäytöllä voidaan käyttää useimpia tässä näytettyjä eleitä. Kaikki sovellukset eivät tue TouchPadin eleitä. Valitse tai avaa kohde näyttöön käyttämällä napautus-/kaksoisnapautuselettä. Osoita näytössä olevaa kohdetta ja valitse se napauttamalla yhdellä sormella TouchPadin käyttöaluetta tai kosketusnäyttöä. Avaa kohde kaksoisnapauttamalla sitä. TouchPadin ja kosketusnäytön eleiden käyttäminen 21

28 Vieritys kahdella sormella Käyttämällä kahdella sormella vieritystä voit liikkua sivulla tai kuvassa ylös, alas tai sivuttain. Aseta kaksi sormea TouchPadin käyttöalueelle tai kosketusnäyttöön hieman toisistaan erilleen ja vedä niitä ylöspäin, alaspäin, vasemmalle tai oikealle. Kahden sormen nipistyszoomaus Kahden sormen nipistyszoomauksen avulla voit lähentää ja loitontaa kuvia tai tekstiä. Loitonna asettamalla kaksi sormea TouchPadin käyttöalueelle tai kosketusnäyttöön erilleen ja siirtämällä niitä yhteen. Lähennä asettamalla kaksi sormea TouchPadin käyttöalueelle tai kosketusnäyttöön yhteen ja siirtämällä niitä erilleen. Vasemman reunan sipaisu Vasemman reunan sipaisulla voit näyttää avoimet sovellukset, liikkua alkunäytöissä ja selata valokuvia, jotta voit käyttää niitä nopeasti. Sipaisemalla sormellasi kevyesti TouchPadin tai kosketusnäytön vasemmasta reunasta sisäänpäin voit vaihtaa sovellusten välillä, liikkua alkunäytöissä ja selata valokuvia. Voit näyttää kaikki avoimet sovellukset sipaisemalla sormeasi nostamatta takaisin vasenta reunaa kohti. 22 Luku 5 Näytössä liikkuminen

29 Oikean reunan sipaisu Oikean reunan sipaisulla voit käyttää laitteessa ylimääräistä työpöytätilaa. HUOMAUTUS: ominaisuuksia. Joissakin laitteessa tällä eleellä voi käyttää muita sovelluksia, asetuksia tai muita Oikean yläreunan sipaisu Oikean yläreunan sipaisulla voit avata pika-asetusvalikon. Näytä pika-asetusvalikko sipaisemalla kevyesti oikeaa yläreunaa. Ylä- ja alareunan sipaisu Ylä- tai alareunaa sipaisemalla saat näkyviin sovellusten komentovaihtoehdot, joiden avulla voit mukauttaa avoimia sovelluksia. TÄRKEÄÄ: Kun sovellus on avoinna, yläreunan sipaisun toimintatapa vaihtelee sovelluskohtaisesti. Näytä sovellusten komentovaihtoehdot sipaisemalla kevyesti laitteen ylä- tai alareunaa. TouchPadin ja kosketusnäytön eleiden käyttäminen 23

30 Yhden sormen liu'utus (vain kosketusnäyttö) Käytä yhden sormen liu'utusta luetteloiden tai sivujen panorointiin ja vierittämiseen tai objektien siirtämiseen. Voit vierittää näyttöä liu'uttamalla yhtä sormeasi näytössä kevyesti haluamaasi suuntaan. Voit siirtää objektia painamalla sitä pitkään ja sitten vetämällä sitä. 24 Luku 5 Näytössä liikkuminen

31 6 Sovellusten ja widgettien käyttäminen Voit avata laitteeseen asennetun sovelluksen koskettamalla tai napsauttamalla sovellusta. Myös widgetit ovat sovelluskuvakkeita, mutta ne ovat siitä erityisiä, että niistä näet usein päivittyvän sisällön. Voit tarkastella päivitettyä sisältöä avaamatta widgettiä. Voit näyttää kaikki sovellukset koskettamalla tai napsauttamalla Kaikki sovellukset -kuvaketta (vain tietyissä laitteissa). HUOMAUTUS: Aloitusruudun ulkonäkö sekä siinä näytettävät kuvakkeet saattavat vaihdella. Avaa haluamasi sovellus koskettamalla tai napsauttamalla sovelluksen kuvaketta. Voit palata aloitusruutuun koskettamalla tai napsauttamalla Alkuun-kuvaketta. Kun haluat lisätä aloitusruutuun uuden sovelluksen, kosketa kosketusnäytössä sovelluskuvaketta niin pitkään, kunnes aloitusruutu tulee näyttöön. Liu'uta kuvake sitten haluamaasi kohtaan. Kun haluat poistaa sovelluksen aloitusruudusta, kosketa kosketusnäytössä sovelluksen kuvaketta pitkään ja vedä se sitten ruudun ylälaidassa olevan X Poista -kuvakkeen kohdalle. Voit näyttää kaikki widgetit koskettamalla tai napsauttamalla Kaikki sovellukset -kuvaketta tietyissä laitteissa) ja koskettamalla tai napsauttamalla sitten Widgetit-välilehteä. (vain TAI Tuo Aloitusruudun määritys -valikko esiin painamalla kosketusnäytössä aloitusruutua pitkään ja valitse sitten vaihtoehto Widgetit. Avaa haluamasi widgetti koskettamalla tai napsauttamalla sen kuvaketta. Voit palata aloitusruutuun koskettamalla tai napsauttamalla Alkuun-kuvaketta. Kun haluat lisätä aloitusruutuun uuden widgetin, kosketa kosketusnäytössä widgetti-kuvaketta niin pitkään, kunnes aloitusruutu tulee näyttöön. Liu'uta widgetti sitten haluamaasi kohtaan. Kun haluat poistaa widgetin aloitusruudusta, kosketa kosketusnäytössä widgetti-kuvaketta pitkään ja vedä se sitten ruudun ylälaidassa olevan Poista-kuvakkeen kohdalle. Sovellusten järjestäminen aloitusruudussa Voit lisätä aloitusruutuun sovelluksen seuraavasti: 1. Kosketa tai napsauta aloitusruudussa Kaikki sovellukset -kuvaketta. HUOMAUTUS: Näytön sovellukset näkyvät aluksi aakkosjärjestyksessä. 2. Paina sovellusta kosketusnäytössä jonkin aikaa, kunnes aloitusruutu tulee näyttöön, liu'uta sovellus haluamaasi paikkaan ja nosta sormesi. Voit siirtää sovelluksen kuvakkeen aloitusruudussa toiseen paikkaan seuraavasti: Sovellusten järjestäminen aloitusruudussa 25

32 1. Paina kuvaketta kosketusnäytössä jonkin aikaa. 2. Liu'uta sormesi uuteen paikkaan. 3. Nosta sormesi. Kuvake pudotetaan uuteen paikkaan. Voit poistaa sovelluksen aloitusruudusta seuraavasti: 1. Paina kuvaketta kosketusnäytössä jonkin aikaa. 2. Pidä kuvaketta painettuna ja vedä se näytön yläreunassa olevan Poista-kuvakkeen päälle. HUOMAUTUS: Näytön yläreunassa oleva Poista-vaihtoehto on käytettävissä vain silloin, kun pidät kuvaketta painettuna. Näyttönäppäimistön käyttäminen (vain tietyissä laitteissa) Sovellus avaa näyttönäppäimistön, kun sinun on kirjoitettava tietoja. HUOMAUTUS: Näppäimistön ulkonäkö saattaa vaihdella. Sähköpostin käyttäminen HUOMAUTUS: Tämän toiminnon käyttöön vaaditaan Google-tili. Voit lisätä myös muun tyyppisiä tilejä, esimerkiksi Microsoft Exchange-, Facebook- tai Twitter-tilin. 1. Kosketa tai napsauta Kaikki sovellukset -kuvaketta ja kosketa tai napsauta sitten Asetuksetkuvaketta. TAI Pyyhkäise kosketusnäytön oikeasta yläkulmasta alaspäin ja kosketa tai napsauta sitten Asetukset-kuvaketta. 2. Kosketa tai napsauta Tilit-kohdassa Lisää tili. 3. Kosketa tai napsauta asennettua sähköpostisovellusta ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. 4. Pääset käyttämään sähköpostitiliäsi koskettamalla tai napsauttamalla sähköpostin kuvaketta. Kalenterin käyttäminen Kosketa tai napsauta Kalenteri-kuvaketta ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. HUOMAUTUS: Kun lisäät uuden sähköpostitilin, kyseiseen tiliin liittyvät sähköpostit, kalenteri ja henkilöt synkronoidaan automaattisesti. Kellon käyttäminen Voit lisätä herätyksen koskettamalla tai napsauttamalla Kello-kuvaketta, koskettamalla tai napsauttamalla Herätys-kuvaketta ja toimimalla sitten näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. 26 Luku 6 Sovellusten ja widgettien käyttäminen

33 Sovellusten lataaminen Lataa sovelluksia, musiikkia, kirjoja, pelejä ja paljon muuta oman alueesi tai maasi sovellussivustosta. HUOMAUTUS: Sinun on muodostettava Internet-yhteys ja kirjauduttava sähköpostitilille sovellusten lataamista varten. Kosketa tai napsauta sovellussivuston kuvaketta ja kosketa tai napsauta sitten luokkaa tai kirjoita hakusana hakukenttään. Lataa ja asenna sovellus noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. Sovellusten asennuksen poistaminen 1. Kosketa tai napsauta Kaikki sovellukset -kuvaketta ja kosketa tai napsauta sitten Asetuksetkuvaketta. TAI Pyyhkäise kosketusnäytön oikeasta yläkulmasta alaspäin ja kosketa tai napsauta sitten Asetukset-kuvaketta. 2. Kosketa tai napsauta Laite-kohdassa Tallennustila ja kosketa tai napsauta sitten Sovellukset. 3. Kosketa tai napsauta sovellusta, jonka haluat poistaa, ja valitse sitten Poista asennus. 4. Kosketa tai napsauta OK, ja kosketa tai napsauta sitten OK uudelleen. Sovellusten lataaminen 27

34 7 Äänipuhelua tukevan laitteen ominaisuudet (vain äänipuhelua tukevat laitteet) Äänipuhelutoimintojen käyttäminen (vain äänipuhelua tukevat laitteet) HUOMAUTUS: Aloitusruudun ulkonäkö sekä siinä näytettävät kuvakkeet saattavat vaihdella. Kuvake Kuvaus Soita puhelu Kosketa tai napsauta aloitusruudussa tai Sovellukset-näytössä -kuvaketta, kirjoita puhelinnumero koskettamalla tai napsauttamalla näppäimiä ja kosketa tai napsauta sitten -kuvaketta. TAI Kosketa tai napsauta -kuvaketta, kosketa tai napsauta yhteyshenkilön nimeä ja kosketa tai napsauta sitten -kuvaketta. Vastaa puheluun Työnnä kuvake ympyrän ulkopuolelle. Lopeta puhelu Kosketa tai napsauta näytön alareunassa olevaa kuvaketta. Lähetä puhelu vastaajaan Työnnä kuvake ympyrän ulkopuolelle. Vastaa viimeksi soitettuun puheluun Kosketa tai napsauta kuvaketta napsauttamalla viimeksi soitettua puhelua. ja soita takaisin koskettamalla tai Ihmiset Mahdollistaa yhteystietojen hallinnan ja synkronoinnin Google-tilisi kanssa, jos se on käytössä. Voit myös tallentaa usein käyttämäsi puhelinnumerot. Puhelinnumerot, joihin olet soittanut useimmin, luetellaan ensin. Yhteyden muodostaminen matkapuhelinverkkoon (vain äänipuhelua tukevat laitteet) Jos laitteessa ei ole esiasennettua SIM-korttia, voit hankkia sellaisen valitsemaltasi matkapuhelinoperaattorilta. SIM-kortin asennusohjeet löydät laitteen pakkauksessa olevasta Asennusohjeesta tai Pikaoppaasta. 1. Kosketa tai napsauta Kaikki sovellukset -kuvaketta ja kosketa tai napsauta sitten Asetuksetkuvaketta. TAI 28 Luku 7 Äänipuhelua tukevan laitteen ominaisuudet (vain äänipuhelua tukevat laitteet)

35 Pyyhkäise kosketusnäytön oikeasta yläkulmasta alaspäin ja kosketa tai napsauta sitten Asetukset-kuvaketta. 2. Kosketa tai napsauta Langattomat verkot ja verkot -kohdassa Lisää..., Matkapuhelinverkot, valitse SIM-kortti ja kosketa tai napsauta sitten Tukiasemien nimet. 3. Pyyhkäise ylhäältä alaspäin, kosketa tai napsauta vaihtoehtoa Valitse uusi tukiasema ja noudata sitten näyttöön tulevia ohjeita. Yhteyden muodostaminen matkapuhelinverkkoon (vain äänipuhelua tukevat laitteet) 29

36 8 Asetusten käyttäminen HUOMAUTUS: Asetukset-valikon kuvakkeet ja käytettävissä olevat valinnat saattavat vaihdella. Asetukset-valikossa voit muodostaa verkkoyhteyden, määrittää oletusasetuksia ja etsiä tietoja laitteestasi. Kosketa tai napsauta Kaikki sovellukset -kuvaketta ja kosketa tai napsauta sitten Asetuksetkuvaketta. TAI Pyyhkäise kosketusnäytön oikeasta yläkulmasta alaspäin ja kosketa tai napsauta sitten Asetukset-kuvaketta. Langaton verkko ja verkot Valitse asetukset laitteen yhdistämiseksi langattomiin tai muun tyyppisiin verkkoihin. WLAN Ota WLAN käyttöön tai poista se käytöstä. Kun WLAN-ominaisuus on käytössä, voit muodostaa yhteyden langattomaan verkkoon, kun haluat tarkistaa sähköpostisi, selata verkkoa tai käyttää sosiaalisten yhteisöjen verkkosivustoja. Wi-Fi Ota Wi-Fi käyttöön tai poista se käytöstä. Kun Wi-Fi-ominaisuus on käytössä, voit muodostaa yhteyden langattomaan verkkoon, kun haluat tarkistaa sähköpostisi, selata verkkoa tai käyttää sosiaalisten yhteisöjen verkkosivustoja. Cast-näyttö (vain tietyissä laitteissa) Muodosta tai katkaise yhteys langattomaan Castnäyttöön. Kun Cast-näyttö on käytössä, voit virtauttaa sisältöä laitteesta langattoman näyttölaitteeseen. Miracast (vain tietyissä laitteissa) Ota Miracast käyttöön tai poista se käytöstä. Kun Miracast on käytössä, voit muodostaa yhteyden langattomaan verkkoon ja suoratoistaa sisältöä laitteesta Miracast-sertifioitujen laitteiden kanssa yhteensopivaan laitteeseen. Bluetooth (vain tietyissä laitteissa) Ota Bluetooth käyttöön tai poista se käytöstä. Kun Bluetooth-ominaisuus on käytössä, voit muodostaa laitteesta pariliitoksen Bluetooth - laitteeseen, kuten kuulokemikrofoniin tai näppäimistöön. Tietojen käyttö (vain tietyissä laitteissa) Näytä kaavio valitulla ajanjaksolla käytetyistä tiedoista. Kaaviossa näytetään myös kunkin asennetun sovelluksen käyttämät tiedot. Lisää... Ota Lentokonetila-, VPN-, Jaettu yhteys ja kannettava yhteyspiste- tai Mobiiliverkottoiminto käyttöön tai poista se käytöstä. Laite Ääni Valitse laitteen äänenvoimakkuus-, soittoääni- (vain tietyissä laitteissa) ja värinäasetukset. 30 Luku 8 Asetusten käyttäminen

37 Äänenvoimakkuudet Kosketa tai napsauta Äänenvoimakkuudet, kosketa tai napsauta Musiikki, video, pelit ja muu mediasisältö, Soittoäänet ja ilmoitukset (vain tietyissä laitteissa) tai Hälytykset, valitse haluamasi äänenvoimakkuus koskettamalla tai napsauttamalla liukusäädintä ja kosketa tai napsauta sitten OK. Puhelimen soittoääni (vain tietyissä laitteissa) Kosketa tai napsauta Puhelimen soittoääni, valitse soittoääni koskettamalla tai napsauttamalla sitä ja kosketa tai napsauta sitten OK. Värinä soidessa (vain tietyissä laitteissa) Valitse valintaruutu, jos haluat ottaa värinän käyttöön, ja poista valintaruudun valinta, jos haluat poistaa värinän käytöstä. Beats Audio (vain tietyissä laitteissa) Ota Beats Audio käyttöön tai poista se käytöstä. Kun Beats Audio on käytössä, se käynnistetään automaattisesti, kun kuuntelet musiikkia. Ohjain (vain tietyissä laitteissa) Ota peliohjain käyttöön tai poista se käytöstä. Järjestelmä Valitse laitteen ilmoitus-, kosketus- ja värinä-ääniasetukset. Oletusilmoitusääni Kosketa tai napsauta Oletusilmoitusääni, valitse ääni koskettamalla tai napsauttamalla sitä ja kosketa tai napsauta sitten OK. Näppäimistön kosketusäänet (vain tietyissä laitteissa) Valitse valintaruutu, jos haluat ottaa toiminnon käyttöön, ja poista valintaruudun valinta, jos haluat poistaa toiminnon käytöstä. Kosketusäänet Valitse valintaruutu, jos haluat ottaa toiminnon käyttöön, ja poista valintaruudun valinta, jos haluat poistaa toiminnon käytöstä. Näytön lukitusääni Valitse valintaruutu, jos haluat ottaa toiminnon käyttöön, ja poista valintaruudun valinta, jos haluat poistaa toiminnon käytöstä. Värinä kosketettaessa Valitse valintaruutu, jos haluat ottaa toiminnon käyttöön, ja poista valintaruudun valinta, jos haluat poistaa toiminnon käytöstä. Näyttö Valitse laitteen näytön kirkkaus, taustakuva ja fonttikoko. Kirkkaus Valitse haluamasi kirkkaus koskettamalla tai napsauttamalla liukusäädintä. Taustakuva Voit valita aloitusruudussa näytettävän kuvan valitsemalla vaihtoehdon Galleria, Elävät taustakuvat tai Taustakuvat ja sitten Aseta taustakuva. Lepotila Valitse aika, jonka kuluttua laite siirtyy lepotilaan. Horrostila Valitse kuva, joka näytetään, kun laite on horrostilassa, ja kosketa tai napsauta sitten Aloita nyt tai kosketa tai napsauta Horrostilan käyttö ja valitse sitten Telakoinnin aikana, Latauksen aikana tai Molemmat. Fonttikoko Valitse Pieni, Normaali, Suuri tai Erittäin suuri. Cast-näyttö (vain tietyissä laitteissa) Koskettamalla tai napsauttamalla tätä toimintoa voit tuoda käytettävissä olevien langattomien laitteiden luettelon näyttöön. Langaton näyttö Koskettamalla tai napsauttamalla tätä toimintoa voit tuoda käytettävissä olevien langattomien laitteiden luettelon näyttöön. DirectStylus (laitteen nimi voi vaihdella) (vain tietyissä laitteissa) Määritä digitaalisen piirtokynän asetukset. HDMI (vain tietyissä laitteissa) Valitse yhdistetyn HDMI-laitteen asetukset. Tunnistimen kalibrointi (vain tietyissä laitteissa) Hallitse laitteen kosketusnäytön herkkyyttä. Tallennustila Näytä laitteen ja microsd-kortin (mikäli asennettu) käytettävissä oleva muistitila. Laite 31

38 Akku (vain tietyissä laitteissa) Näytä akun varaus prosentteina ja tiedot siitä, miten eri toiminnot käyttävät akkua. Virransäästötila Ota virransäästötila käyttöön tai poista se käytöstä ja määritä sen asetukset. Sovellukset Näytä ladatut ja käynnissä olevat sovellukset. Kun haluat näyttää jonkin sovelluksen tiedot tai poistaa sovelluksen, kosketa tai napsauta haluamaasi kohdetta. Käyttäjät Ota käyttöön tai poista käytöstä toiminto, jolla muut käyttäjät voivat käyttää laitetta. Henkilökohtainen Ota widgetit käyttöön Ota aloitusnäytön widgetit käyttöön tai poista ne käytöstä. Sijainti Ota käyttöön tai poista käytöstä Sijainnin käyttöoikeus, GPS-satelliitit ja Wi-Fi- ja matkapuhelinverkon sijainti. Suojaus Määritä seuraavien toimintojen asetukset: Näytön suojaus Kosketa tai napsauta Näytön lukitus, kosketa tai napsauta Dia, Lukituksen poisto kasvojen perusteella, Kuvio, PIN-koodi tai Salasana ja toimi sitten näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. Omistajan tiedot Jos haluat näyttää omistajan tiedot lukitusruudussa, kosketa tai napsauta valintaruutua ja kirjoita sitten näytettävä teksti. Jos haluat poistaa toiminnon käytöstä, poista valintaruudun valinta. SIM-kortin lukitus (vain tietyissä laitteissa) Jos laitteeseen on asetettu SIM-kortti, valitse PIN-koodi SIM-kortin lukitsemista varten. Muuta salasanat näkyviksi Kosketa tai napsauta valintaruutua, jos haluat ottaa toiminnon käyttöön, ja poista valintaruudun valinta, jos haluat poistaa toiminnon käytöstä. Laitteen hallinta Kosketa tai napsauta tätä, jos haluat näyttää laitteen järjestelmänvalvojat tai poistaa ne käytöstä. Tuntemattomat lähteet Kosketa tai napsauta valintaruutua, jos haluat sallia sovellusten asennuksen tuntemattomista lähteistä, tai poista valintaruudun valinta, jos haluat poistaa toiminnon käytöstä. Tarkista sovellukset Kosketa tai napsauta valintaruutua, jos haluat estää mahdollisesti vaarallisten sovellusten asennuksen tai haluat saada varoituksen ennen asennusta, tai poista valintaruudun valinta, jos haluat poistaa toiminnon käytöstä. Luotetut varmenteet Kosketa tai napsauta tätä, jos haluat näyttää luotetut varmenteet. Tallennuslaitteen tyyppi Voit valita tietojen tallennukseen käytettävän tallennuslaitteen tyypin, esimerkiksi ohjelmisto- tai laitteistopohjaisen varmuuskopioinnin. Poista valtuustiedot (vain tietyissä laitteissa) Mahdollistaa kaikkien käyttäjän asentamien suojausvarmenteiden poistamisen. Asenna tallennuslaitteesta Kosketa tai napsauta tätä, jos haluat asentaa varmenteita asennetulta microsd-muistikortilta. Kieli ja syöttötapa Valitse laitteen kieli-, oikeinkirjoitus-, näppäimistö- ja hakuasetukset. Kieli Kosketa tai napsauta tätä, jos haluat valita kielen. Oikeinkirjoituksen tarkistus Ota toiminto käyttöön koskettamalla tai napsauttamalla valintaruutua ja valitse sitten kieli koskettamalla tai napsauttamalla Asetukset-kuvaketta. 32 Luku 8 Asetusten käyttäminen

39 Henkilökohtainen sanakirja Lisää sanoja henkilökohtaiseen sanakirjaasi toimimalla näytössä olevien ohjeiden mukaan. Näppäimistö ja syöttötavat Valitse näppäimistö koskettamalla tai napsauttamalla Oletus. Google -näppäimistö (vain tietyissä laitteissa) Mahdollistaa Google-näppäimistön asetusten määrittämisen. Puhekirjoitus Ota toiminto käyttöön koskettamalla tai napsauttamalla valintaruutua ja valitse sitten asetukset koskettamalla tai napsauttamalla Asetukset-kuvaketta. Poista toiminto käytöstä poistamalla valintaruudun valinta. Äänihaku Valitse laitteen äänihakuasetukset. Hiiri/kosketuslevy Kosketa tai napsauta Osoittimen nopeus, valitse haluamasi nopeus liukusäätimellä ja kosketa tai napsauta sitten OK. Puhe Määritä laitteen puheasetukset. Äänihaku Valitse asetukset sisällön hakemiseksi laitteesta puheesta tekstiksi - käyttöliittymän avulla. Tekstistä puheeksi -toisto Valitse tekstistä puheeksi -käyttöliittymän asetukset. Hiiri/kosketuslevy Määritä laitteen hiiren ja kosketuslevyn asetukset. Osoittimen nopeus (vain tietyissä laitteissa) Lisää tai vähennä hiiren osoittimen nopeutta liukusäätimellä. Varmuuskopiointi ja palautus Valitse Varmuuskopiointi ja palautus ja laitteen Henkilökohtaiset tiedot -asetukset. Lisätietoja on kohdassa Tietojen varmuuskopiointi ja palauttaminen sivulla 36. Tilit Tässä kohdassa näkyvät nykyiset tilit. Lisää tili Jos haluat lisätä sähköpostitilin tai muunlaisen tilin, kosketa tai napsauta + Lisää tili ja toimi sitten näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. Synkronoi tili Jos haluat synkronoida tilin, kosketa tai napsauta tilin nimeä, kosketa tai napsauta sitä uudelleen ja kosketa tai napsauta sitten Synkronoi nyt. Poista tili Jos haluat poistaa tilin, kosketa tai napsauta tilin nimeä, kosketa tai napsauta sitä uudelleen ja kosketa tai napsauta sitten Poista tili. Laite Päivämäärä ja aika Ota Automaattinen päivämäärä ja aika käyttöön tai poista ne käytöstä. Voit myös määrittää aikavyöhykkeen sekä ajan ja päivämäärän esitystapaa koskevat oletusasetukset. Helppokäyttötoiminnot Ota helppokäyttötoiminnot käyttöön tai poista ne käytöstä. Tulostaminen (vain tietyissä laitteissa) Ota tulostus yhdistettyyn tulostimeen tai pilvitulostustoiminto käyttöön tai poista se käytöstä. Tietoja laitteesta Näytä laitteen tila, lakisääteiset tiedot, mallinumero ja käyttöjärjestelmäversio. Voit hakea järjestelmäpäivityksiä koskettamalla tai napsauttamalla Järjestelmäpäivitykset ja koskettamalla tai napsauttamalla sitten Hae nyt. Tilit 33

40 9 Tiedostojen hallinta HP File Manager (vain tietyissä laitteissa) on tiedostonhallintasovellus, joka mahdollistaa tiedostojen selaamisen, kopioinnin, leikkaamisen, uudelleennimeämisen ja tulostamisen sekä muiden toimintojen käytön paikallisissa tallennusvälineissä, USB-asemissa ja SD-korteilla. Jos laitteeseen on asennettu useita sovelluksia, joilla tiedoston voi avata, HP File Managerin avulla voit valita käytettävän sovelluksen. Voit käyttää File Manageria seuraavasti: 1. Valitse aloitusruudusta File Manager -kuvake. 2. Valitse vasemmasta siirtymissarakkeesta tallennuslaite, jota haluat käyttää kyseisessä laitteessa olevien tiedostojen ja kansioiden avaamiseen. Tiedostojen lataaminen Voit ladata tiedoston sähköpostista, Internetistä tai mistä tahansa muusta sijainnista, ja se tallennetaan automaattisesti latauskansioon. Voit tarkistaa latauksen tilan Ilmoitukset-kohdasta pyyhkäisemällä näytön vasemmasta yläkulmasta alaspäin. Voit avata Lataukset-kansion ja käyttää ladattuja tiedostoja seuraavasti: Kosketa tai napsauta Kaikki sovellukset ja avaa sitten Lataukset-kansio. Tiedostojen avaaminen Voit avata tiedostot sovelluksella tai sovelluksilla, joihin ne on liitetty. Voit avata jotkin tiedostot useammalla kuin yhdellä sovelluksella. Voit ladata tiedostonhallintasovelluksia Google Play -kaupasta (vain tietyissä laitteissa). Tiedostojen tallentaminen Voit käyttää tiedostojen tallennukseen paikallista tallennusvälinettä, USB-muistitikkua (vain tietyissä laitteissa) tai verkkotallennustilaa (pilvitallennustilaa). Tiedostojen tulostaminen Ennen tulostamista laitteeseen on asennettava tulostuspalvelu. Voit tarkistaa käytettävissä olevat palvelut koskettamalla tai napsauttamalla Asetukset > Järjestelmä > Tulostus. HUOMAUTUS: Voit etsiä myös tuetun sovelluksen Tulosta-vaihtoehdon. Kosketa tai napsauta sovelluksen valikossa Tulosta. Täällä voit avata kunkin käytettävissä olevan palvelun, jotta voit ottaa sen käyttöön tai poistaa sen käytöstä, tarkistaa käytettävissä olevat tulostimet ja muuttaa palvelun asetuksia. Voit tulostaa asiakirjan seuraavasti: 34 Luku 9 Tiedostojen hallinta

41 1. Kosketa tai napsauta Valikko ja sitten Tulosta. 2. Säädä näyttöön tulevassa valikossa asetuksia, kuten tulostinta, kopioiden määrää ja suuntaa. 3. Valitse Tulosta. Ohjelmiston asentaminen Voit asentaa laitteeseen ohjelmistoja. Löydät laitteeseen tarkoitettuja Android-sovelluksia Google Play -kaupasta (vain tietyissä laitteissa), verkkokaupasta, jossa on sekä maksutonta että maksullista ladattavaa sisältöä. HUOMAUTUS: Joissakin laitteissa voi olla toinen verkkokauppasovellus. Pilvitallennustila ja tiedostojen jakaminen Laite sisältää tiedostojen verkkojako- ja sisällön pilvitallennuspalvelun, jonka avulla voit käyttää, tarkastella, muokata ja hallita pilvessä olevia tiedostoja laitteessa. Esiasennetun aseman ansiosta voit tallentaa kaikki tiedostot yhteen paikkaan ja käyttää niitä mistä tahansa sekä jakaa ne muiden kanssa. Tiedostojen siirtäminen HUOMAUTUS: Joissakin laitteessa on oltava käytettävissä ulkoinen tallennussijainti, kuten muistikortti, USB-laite tai pilvitallennustila, ennen kuin tiedostoja voi siirtää laitteen ja Windowstietokoneen välillä. HUOMAUTUS: Joissakin laitteissa, kuten äänipuhelua tukevissa laitteissa, jaettu yhteys USB:n kautta on poistettava käytöstä, ennen kuin voit siirtää tiedostoja laitteen ja Windows-tietokoneen välillä USB-yhteyden avulla (katso kohta Jaetun yhteyden tai kannettavan yhteyspisteen aktivoiminen (vain tietyissä laitteissa) sivulla 13). 1. Kytke mikro-usb-kaapeli laitteeseen ja Windows-tietokoneeseen. USB-tallennustila näytetään tietokoneen levyasemien joukossa. Voit kopioida tiedostoja laitteeseen tai laitteesta aivan kuten millä tahansa muulla ulkoisella laitteella. 2. Kun olet lopettanut tiedostojen siirtämisen, irrota USB-kaapeli. Ohjelmiston asentaminen 35

42 10 Tietojen varmuuskopiointi ja palauttaminen Sovellusten automaattinen päivittäminen Jotkin verkkokaupat päivittävät sovellukset automaattisesti. Jotkin niistä tallentavat ostoksesi, kuten myös viimeksi synkronoidut asetukset. Jos sinun on palautettava laitteen oletusasetukset, näiden tietojen perusteella pystyt palauttamaan kaikki asetukset, suosikit ja sovellukset. HUOMAUTUS: Automaattinen päivitystoiminto on verkkokaupan, ei laitteen asetus. Käytettävissä oleva verkkokauppa vaihtelee laite- ja maakohtaisesti. Sovellusten, widgettien ja käyttöjärjestelmän manuaalinen päivittäminen HP suosittelee, että päivität sovellukset, widgetit ja käyttöjärjestelmän säännöllisesti uusimpaan versioon. Päivityksillä voit ratkaista ongelmat sekä lisätä laitteeseen uusia ominaisuuksia ja toimintoja. Teknologia kehittyy jatkuvasti, ja päivittämällä sovellukset, widgetit ja käyttöjärjestelmän voit varmistaa, että laitteessasi käytetään aina uusinta teknologiaa. Esimerkiksi vanhat sovellukset ja widgetit eivät ehkä ole yhteensopivia uusimpien käyttöjärjestelmien kanssa. Jos lataat HP:n ja kolmansien osapuolten sovelluksista ja widgeteistä uusimmat versiot, käyttöjärjestelmä lataa päivitykset automaattisesti ja ilmoittaa, kun se on valmis asentamaan nämä päivitykset. Lisätietoja: 1. Siirry osoitteeseen ja valitse maa ja tuote noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. 2. Avaa Android-käyttöjärjestelmän ohjelmisto noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. Varmuuskopiointi ja palauttaminen HP kehottaa sinua varmuuskopioimaan laitteessa olevat henkilökohtaiset tietosi säännöllisesti toiseen laitteeseen, erilliseen tallennuslaitteeseen tai pilvipalveluun jollakin kaupoista saatavissa olevalla ratkaisulla. Voit määrittää tietojen varmuuskopiointia ja palauttamista koskevat oletusasetukset siltä varalta, että tietoja häviää. 1. Kosketa tai napsauta Kaikki sovellukset -kuvaketta ja kosketa tai napsauta sitten Asetuksetkuvaketta. TAI Pyyhkäise kosketusnäytön oikeasta yläkulmasta alaspäin ja kosketa tai napsauta sitten Asetukset-kuvaketta. 2. Kosketa tai napsauta kohdassa Henkilökohtainen vaihtoehtoa Varmuuskopioi ja palauta. 3. Valitse kohdassa Varmuuskopiointi ja palauttaminen jokin seuraavista vaihtoehdoista: 36 Luku 10 Tietojen varmuuskopiointi ja palauttaminen

43 Varmuuskopioi tiedot Valitse valintaruutu, jos haluat ottaa sovellusten, Wi-Fi-yhteyksien salasanojen ja muiden Internet-palvelimien asetusten varmuuskopioinnin käyttöön, tai poista valintaruudun valinta, jos haluat poistaa toiminnon käytöstä. Varmuuskopiotili Valitse sähköpostitili, jonka tiedot haluat varmuuskopioida. Automaattinen palautus Valitse valintaruutu, jos haluat ottaa varmuuskopioitujen asetusten ja tietojen palautuksen käyttöön, kun sovellus asennetaan uudelleen, tai poista valintaruudun valinta, jos haluat poistaa toiminnon käytöstä. Tehdasasetuksien palauttaminen Palauttaminen, kun laitteeseen on kytketty virta Jos laite käynnistyy normaalisti ja pystyt kirjautumaan omistajan tilille (laitteeseen ensimmäiseksi lisätylle tilille), toimi tässä osassa olevien ohjeiden mukaan. Voit palauttaa kaikki asetukset ja poistaa kaikki tiedot laitteesta noudattamalla seuraavia ohjeita: 1. Kosketa tai napsauta Kaikki sovellukset -kuvaketta ja kosketa tai napsauta sitten Asetuksetkuvaketta. TAI Pyyhkäise kosketusnäytön oikeasta yläkulmasta alaspäin ja kosketa tai napsauta sitten Asetukset-kuvaketta. 2. Kosketa tai napsauta kohdassa Henkilökohtainen vaihtoehtoa Varmuuskopioi ja palauta. 3. Valitse kohdasta Henkilökohtaiset tiedot vaihtoehto Tehdasasetuksien palauttaminen. HUOMIO: Kun suoritat tehdasasetuksien palautuksen, kaikki laitteeseen tallennetut tiedot poistetaan. Kaikkien sovellusten asennus poistetaan. Sähköpostitilillä olevat tiedot voidaan ehkä palauttaa. Ennen laitteen asetusten palauttamista varmuuskopioi kaikki tärkeät tiedostot ulkoiseen tallennuslaitteeseen tai pilvipalveluun jollakin kaupoista saatavalla ratkaisulla. 4. Kosketa tai napsauta laitteessa Palauta. 5. Jos olet määrittänyt laitteelle lukitusruudun salasanan, anna se pyydettäessä. 6. Käynnistä asetusten palautus koskettamalla tai napsauttamalla Poista kaikki. Laite sammuu. Kun asetusten palautus on valmis, laite käynnistyy. Palauttaminen, kun laitteesta on katkaistu virta Jos laite ei käynnisty normaalisti tai et muista lukitusruudun salasanaa, voit palauttaa laitteen asetukset kytkemättä laitteeseen virtaa. HUOMIO: Kun suoritat tehdasasetuksien palautuksen, kaikki laitteeseen tallennetut tiedot poistetaan. Kaikkien sovellusten asennus poistetaan, mutta sähköpostitilillä olevat tiedot voidaan ehkä palauttaa. Ennen laitteen asetusten palauttamista varmuuskopioi kaikki tärkeät tiedostot ulkoiseen tallennuslaitteeseen tai pilvipalveluun jollakin kaupoista saatavalla ratkaisulla. HUOMAUTUS: Kun laite on palautustilassa, kosketusnäyttö ei ole käytettävissä. Voit liikkua palautusvalikossa ylös- tai alaspäin äänenvoimakkuuden lisäyspainikkeella (+) ja vähennyspainikkeella (-). Tehdasasetuksien palauttaminen 37

44 1. Jotta virta riittää varmasti tehdaspalautuksen suorittamiseen, lataa laitetta vähintään puoli tuntia ja irrota sitten verkkovirtasovitin laitteesta. 2. Jos laitteeseen on asennettu mikro-sd-kortti, poista muistikortti ennen laitteen asetusten palauttamista. 3. Kun laitteen virta on katkaistu, paina äänenvoimakkuuden lisäyspainiketta (+) ja virtapainiketta samanaikaisesti jonkin aikaa. 4. Kun järjestelmän palautusvalikko tulee näyttöön, korosta äänenvoimakkuuden vähennyspainikkeella (-) Pyyhi tiedot / tehdasasetusten palautus -vaihtoehto. 5. Valitse vaihtoehto virtapainikkeella. Näyttöön tulee kehote Vahvistatko kaikkien käyttäjän tietojen poistamisen? TÄTÄ EI VOI PERUUTTAA 6. Korosta äänenvoimakkuuden vähennyspainikkeella (-) Kyllä -- poista kaikki käyttäjän tiedot. 7. Aloita asetusten palautus painamalla virtapainiketta. Näet palautusprosessin edistymisen palautusjärjestelmän näytöstä. 8. Kun näyttöön ilmestyy viesti Tietojen pyyhintä on valmis, korosta Käynnistä järjestelmä uudelleen nyt ja valitse se painamalla virtapainiketta. Laite käynnistyy uudelleen. Käynnistäminen palautusvalikosta Jos laite ei pysty käynnistämään käyttöjärjestelmää, voit suorittaa järjestelmän palautuksen suoraan palautusvalikosta. 1. Sammuta laite ja jos laite toimii akkuvirralla, kytke verkkovirtalaite. 2. Käynnistä järjestelmä palautusvalikosta painamalla äänenvoimakkuuden vähennyspainiketta pitkään ja painamalla sitten virtapainiketta. Pidä äänenvoimakkuuden vähennyspainiketta painettuna, kunnes HP-logo tulee näyttöön. 3. Korosta ylä- tai alanuolinäppäimillä vaihtoehto Pyyhi tiedot / tehdasasetusten palauttaminen ja vahvista valinta painamalla enter-näppäintä. 4. Korosta ylä- tai alanuolinäppäimillä vaihtoehto Kyllä poista kaikki käyttäjätiedot ja vahvista valinta painamalla enter-näppäintä. 5. Korosta ylä- tai alanuolinäppäimillä vaihtoehto Käynnistä järjestelmä uudelleen nyt ja vahvista valinta painamalla enter-näppäintä. Laitteen päivittäminen over-the-air (OTA) -päivityksen avulla 1. Sammuta laite ja jos laite toimii akkuvirralla, kytke verkkovirtalaite. 2. Käynnistä laite ja muodosta Internet-yhteys. 3. Näytä asetukset koskettamalla tai napsauttamalla Kaikki sovellukset -kuvaketta ja koskettamalla tai napsauttamalla sitten Asetukset. 38 Luku 10 Tietojen varmuuskopiointi ja palauttaminen

45 4. Kosketa tai napsauta kohdassa Tietoja laitteesta Järjestelmäpäivitykset ja kosketa tai napsauta sitten Tarkista nyt. 5. Viimeistele prosessi toimimalla näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. Laite voi käynnistyä päivityksiä asennettaessa uudelleen. Laitteen päivittäminen tiedostopohjaisen päivityksen avulla HUOMAUTUS: Ennen kuin suoritat seuraavan toimenpiteen, kytke laitteeseen verkkovirtalaite, jos sellainen on toimitettu laitteen mukana. 1. Lataa laitteeseen uusin käyttöjärjestelmän palautusnäköistiedosto. a. Siirry osoitteeseen ja valitse maa ja tuote noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. b. Avaa Android-käyttöjärjestelmän ohjelmisto noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. 2. Etsi update.zip ja kopioi se muistikortille. 3. Sammuta laite ja aseta sitten tiedoston update.zip sisältävä muistikortti laitteeseen. 4. Käynnistä laite painamalla pitkään samanaikaisesti sekä äänenvoimakkuuden vähennyspainiketta että virtapainiketta. 5. Valitse Asenna päivitys SD-kortilta. 6. Viimeistele prosessi ja käynnistä laite uudelleen toimimalla näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. Palauttaminen, kun laitteen virta on katkaistu Jos laite ei käynnisty normaalisti tai et muista lukitusruudun salasanaa, voit palauttaa laitteen asetukset kytkemättä laitteeseen virtaa. HUOMIO: Kun suoritat tehdasasetuksien palautuksen, kaikki laitteeseen tallennetut tiedot poistetaan. Kaikkien sovellusten asennus poistetaan, mutta sähköpostitilillä olevat tiedot voidaan ehkä palauttaa. Ennen laitteen asetusten palauttamista varmuuskopioi kaikki tärkeät tiedostot ulkoiseen tallennuslaitteeseen tai pilvipalveluun jollakin kaupoista saatavalla ratkaisulla. 1. Jos laite toimii akulla, irrota verkkovirtalaite laitteesta. 2. Kun laitteen virta on katkaistu, paina äänenvoimakkuuden lisäyspainiketta (+) ja virtapainiketta samanaikaisesti jonkin aikaa. 3. Kun järjestelmän palautusvalikko tulee näyttöön, korosta äänenvoimakkuuden vähennyspainikkeella (-) Pyyhi tiedot / tehdasasetusten palautus -vaihtoehto. 4. Valitse vaihtoehto virtapainikkeella. Näyttöön tulee kehote Vahvistatko kaikkien käyttäjän tietojen poistamisen? Tätä ei voi kumota. 5. Korosta äänenvoimakkuuden vähennyspainikkeella (-) Kyllä -- poista kaikki käyttäjän tiedot. 6. Aloita asetusten palautus painamalla virtapainiketta. Näet palautusprosessin edistymisen palautusjärjestelmän näytöstä. 7. Kun näyttöön ilmestyy viesti Tietojen pyyhintä on valmis, korosta käynnistä järjestelmä uudelleen nyt ja valitse se painamalla virtapainiketta. Laite käynnistyy uudelleen. Laitteen päivittäminen tiedostopohjaisen päivityksen avulla 39

46 11 Virranhallinta Laite toimii akkuvirralla tai ulkoisella virralla. Kun laite toimii akkuvirralla eikä verkkovirtalähdettä ole käytettävissä akun lataamista varten, on tärkeää valvoa akun varausta ja säästää virtaa. Käyttö akkuvirralla Kun laitteessa on ladattu akku eikä laitetta ole liitetty ulkoiseen virtalähteeseen, laite toimii akkuvirralla. Kun laitteen virta on katkaistu ja laite on irrotettu ulkoisesta virtalähteestä, laitteessa oleva akku purkautuu vähitellen. Laite näyttää myös sanoman, jos akku saavuttaa alhaisen tai kriittisen varaustason. Laitteen akun käyttöikä vaihtelee virranhallinta-asetusten, laitteessa käytettävien ohjelmien, näytön kirkkauden, laitteeseen liitettyjen ulkoisten laitteiden ja muiden tekijöiden mukaan. Tehtaalla sinetöity akku (vain tietyissä laitteissa) Käyttäjät eivät pysty vaihtamaan tämän laitteen akku(j)a helposti. Akun poistaminen tai vaihtaminen voi mitätöidä tuotetakuun. Jos akussa ei ole enää virtaa, ota yhteyttä tukeen. Akun käyttöiän päättyessä sitä ei saa hävittää tavallisten kotitalousjätteiden mukana. Noudata akkujen hävittämistä koskevia paikallisia lakeja ja määräyksiä. Akun lataaminen 1. Liitä verkkovirtalaite laitteeseen. 2. Tarkista verkkovirtalaitteen merkkivalo ja varmista, että akku latautuu. 3. Kun akku latautuu, pidä verkkovirtalaite liitettynä, kunnes tila- tai ilmoitusalueella olevien akun tietojen mukaan akun varaus on 100 %. Akkuvirran säästäminen Akun virran säästämiseen ja käyttöajan pidentämiseen liittyviä vihjeitä: Ota virransäästötila Asetukset-kohdassa käyttöön. Vähennä näytön kirkkautta. Jos laitetta ei käytetä yli kahteen viikkoon ja se irrotetaan ulkoisesta virtalähteestä, irrota käyttäjän vaihdettavissa oleva akku (vain tietyissä laitteissa) laitteesta ja säilytä se erillään viileässä, kuivassa paikassa. Poista langattomat laitteet käytöstä, kun et käytä niitä. Irrota käyttämättömät ulkoiset laitteet, joita ei ole kytketty ulkoiseen virtalähteeseen, kuten USBporttiin kytketty ulkoinen kiintolevy. Pysäytä, poista käytöstä tai poista ulkoiset mediakortit, jos et käytä niitä. Kun lopetat työskentelyn, siirrä laite lepotilaan tai sammuta se. 40 Luku 11 Virranhallinta

47 Käyttö verkkovirralla Lisätietoja laitteen liittämisestä verkkovirtalähteeseen on pakkauksessa olevassa Pikaoppaassa tai Asennusohjeessa. Laite ei käytä akkuvirtaa, kun se kytketään hyväksytyn verkkovirtalaitteen tai valinnaisen telakointi- tai laajennuslaitteen avulla ulkoiseen verkkovirtalähteeseen. VAROITUS! Laitteen käyttöturvallisuus on parhaimmillaan käytettäessä vain laitteen mukana tullutta verkkovirtalaitetta, HP:n varaosana toimittamaa verkkovirtalaitetta tai HP:ltä hankittua yhteensopivaa verkkovirtalaitetta. Liitä laite ulkoiseen verkkovirtalähteeseen seuraavissa tilanteissa: VAROITUS! Älä lataa laitteen akkua lentokoneessa. Joillakin lentoyhtiöillä voi olla muita sääntöjä ja/ tai rajoituksia. kun lataat tai kalibroit akkua kun asennat tai muokkaat järjestelmän ohjelmistoa kun kirjoitat tietoja levylle (vain tietyissä laitteissa) kun suoritat varmuuskopiointia tai palautusta. Kun liität laitteen ulkoiseen verkkovirtalähteeseen, akku alkaa latautua näytön kirkkaus lisääntyy. Kun irrotat ulkoisen verkkovirtalähteen, laite siirtyy käyttämään akkuvirtaa. Joissakin laitteissa näytön kirkkautta voidaan vähentää automaattisesti akun käyttöajan pidentämiseksi. Virtaongelmien vianmääritys Testaa verkkovirtalaite, jos laitteessa esiintyy jokin seuraavista ongelmista verkkovirtaan kytkettäessä: Laite ei käynnisty. Näyttö ei käynnisty. Virran merkkivalot eivät pala. Voit testata verkkovirtalaitteen seuraavasti: 1. Sammuta laite. 2. Liitä verkkovirtalaite laitteeseen ja sitten pistorasiaan. 3. Kytke laitteeseen virta. Käyttö verkkovirralla 41

48 Jos virran merkkivalot syttyvät, verkkovirtalaite toimii oikein. Jos virran merkkivalot eivät syty, tarkista verkkovirtasovittimen ja laitteen sekä verkkovirtasovittimen ja pistorasian väliset liitännät, jotta johdot on varmasti kytketty kunnolla. Jos johdot on kytketty kunnolla, mutta virran merkkivalot eivät syty, verkkovirtalaite ei ehkä toimi ja se on vaihdettava. Lisätietoja korvaavan verkkovirtalaitteen hankinnasta saat ottamalla yhteyttä tukeen. Laitteen sammuttaminen (virran katkaiseminen) HUOMIO: Kun laite sammuu, menetät tallentamattomat tiedot. Tallenna työsi ennen laitteen sammuttamista. Sammuta-komento sulkee kaikki käynnissä olevat ohjelmat sekä käyttöjärjestelmän. Tämän jälkeen komento sammuttaa näytön ja laitteen. Sammuta laite, kun sinun on vaihdettava akku tai päästävä käsiksi laitteen sisäosiin liität laitteeseen ulkoisen laitteen, jota ei liitetä USB- tai videoporttiin laitetta ei käytetä pitkään aikaan ja se irrotetaan ulkoisesta virtalähteestä pitkäksi ajaksi. Vaikka voit sammuttaa laitteen virtapainikkeella, toimi Androidin suositeltujen sammutusohjeiden mukaisesti. Jos laite ei vastaa komentoihin etkä voi sammuttaa laitetta Androidin sammutusohjeiden mukaisesti, kokeile seuraavia sammutustapoja annetussa järjestyksessä: Paina virtapainiketta ja pidä sitä alhaalla vähintään viisi sekuntia. Irrota laite ulkoisesta virtalähteestä. Jos laitteessa on käyttäjän vaihdettavissa oleva akku, poista se. 42 Luku 11 Virranhallinta

49 12 Ulkoisen tai liitetyn näppäimistön ja hiiren käyttäminen (vain tietyissä laitteissa) Käyttämällä liitettyä näppäimistöä tai liittämällä ulkoisen näppäimistön ja hiiren voit kirjoittaa, valita kohteita, vierittää ja suorittaa muita toimintoja. Näppäimistön toimintonäppäimillä voit suorittaa myös tiettyjä toimintoja. VIHJE: HP suosittelee käyttämään laitteen kanssa näppäimistöä, joka on yhteensopiva Androidin kanssa. Näppäimistöissä, jotka eivät ole yhteensopivia Androidin kanssa, ei ehkä ole samoja toimintonäppäimiä. Voit etsiä Androidin kanssa yhteensopivaa näppäimistöä osoitteessa Toimintonäppäimellä voit suorittaa sille määritetyn toiminnon. Toimintonäppäimissä olevat kuvakkeet osoittavat kyseisille näppäimille määritetyt toiminnot. Voit suorittaa toimintonäppäimelle määritetyn toiminnon painamalla sitä vastaavaa painiketta ja pitämällä sitä painettuna. HUOMAUTUS: Jos laitteessa on toimintonäppäimiä, toiminto otetaan tehtaalla käyttöön. Joissakin laitteissa voit poistaa toiminnon käytöstä Setup Utility (BIOS) -apuohjelmassa. Lisätietoja on Ohjeessa ja tuessa. Jos olet poistanut toimintonäppäimet käytöstä, joissakin laitteissa voit kuitenkin suorittaa toimintoja myös tämän jälkeen painamalla fn- tai esc-näppäintä yhdessä vastaavan toimintonäppäimen kanssa. Joissakin laitteissa näppäimistö voi tukea joitakin seuraavista toimintonäppäinten toiminnoista. Kuvake Kuvaus Avaa edellisen näytön. Voit kirjoittaa yhden tai useampia hakusanoja hakeaksesi niitä laitteeseen asennetun hakusovelluksen avulla. Vähentää näytön kirkkautta asteittain niin kauan kuin pidät näppäintä alhaalla. Lisää näytön kirkkautta asteittain niin kauan kuin pidät näppäintä alhaalla. Avaa Asetukset-valikon. Voit lausua yhden tai useampia hakusanoja hakeaksesi niitä laitteeseen asennetun hakusovelluksen avulla. Mykistää tai palauttaa kaiuttimen äänen. Vähentää kaiuttimen äänenvoimakkuutta asteittain, kun pidät tätä näppäintä alhaalla. 43

50 Kuvake Kuvaus Lisää kaiuttimen äänenvoimakkuutta asteittain, kun pidät tätä näppäintä alhaalla. Toistaa CD-äänilevyn edellisen kappaleen tai DVD- tai BD-levyn edellisen osan. Aloittaa tai keskeyttää CD-äänilevyn, DVD-levyn tai BD-levyn toiston tai jatkaa sitä. Toistaa CD-äänilevyn seuraavan kappaleen tai DVD- tai BD-levyn seuraavan osan. Ottaa lentokonetilan ja langattoman toiminnon käyttöön tai poistaa ne käytöstä. HUOMAUTUS: Langaton verkko on määritettävä, ennen kuin langattoman yhteyden voi muodostaa. Avaa viimeksi käytettyjen sovellusten luettelon. Voit avata haluamasi sovelluksen koskettamalla tai napsauttamalla sitä. Kosketusnäytössä voit poistaa sovelluksen luettelosta liu'uttamalla sitä ylös- tai alaspäin. Palaat aloitusnäyttöön. Siirry selainhistorian edelliselle sivulle. Siirry selainhistorian seuraavalle sivulle. Lataa nykyinen sivu uudelleen. Avaa sivu koko näytön tilassa. Siirtyy seuraavaan ikkunaan. 44 Luku 12 Ulkoisen tai liitetyn näppäimistön ja hiiren käyttäminen (vain tietyissä laitteissa)

51 13 Huolto Laitteessa on tärkeää suorittaa yksinkertaisia ylläpitotehtäviä, jotta se toimii huipputeholla. Laitteen puhdistaminen Käytä laitteen turvalliseen puhdistamiseen seuraavia tuotteita: Dimetyylibentsyyliammoniumkloridia enintään 0,3 prosentin pitoisuutena, tavallisesti kertakäyttöpyyhkeinä eri tuotenimillä) Alkoholitonta ikkunanpuhdistusainetta Mietoa saippualiuosta sisältävää vettä Kuivaa mikrokuituliinaa tai säämiskää (antistaattista, öljytöntä liinaa) Antistaattisia pyyhkeitä HUOMIO: Vältä voimakkaita pesuaineita, jotka voivat aiheuttaa laitteellesi pysyvää vahinkoa. Jos et ole varma, onko jotakin puhdistusainetta turvallista käyttää, tarkista tuotteen ainesosat ja varmista, että tuotteessa ei ole esimerkiksi alkoholia, asetonia, ammoniumkloridia, metyylikloridia ja hiilivetyjä. Kuitupitoiset materiaalit, kuten paperipyyhkeet, voivat naarmuttaa laitetta. Ajan kuluessa likahiukkaset ja puhdistusaineet voivat kiinnittyä naarmuihin. Puhdistustoimenpiteet Noudata laitteen turvallisessa puhdistamisessa seuraavia ohjeita: VAROITUS! Älä yritä puhdistaa laitetta, kun sen virta on kytkettynä. Näin vältät sähköiskun ja laitteen osien vahingoittumisen. Sammuta laite. Irrota tietokone ulkoisesta virtalähteestä. Irrota kaikki virtaa saavat ulkoiset laitteet. HUOMIO: Älä suihkuta puhdistusaineita tai -nesteitä suoraan laitteen pinnalle, etteivät laitteen sisällä olevat osat vahingoitu. Pinnalle joutuvat nesteet voivat vahingoittaa pysyvästi laitteen sisällä olevia osia. Näytön puhdistaminen HUOMIO: Älä suihkuta tai laita puhdistusainetta suoraan näytölle. Pyyhi näytön sivut ja pinta kevyesti käyttämällä pehmeää, nukatonta kangasta, joka on kostutettu alkoholittomalla ikkunanpuhdistusaineella. Laitteen puhdistaminen 45

52 Laitteen tuuletusaukkojen puhdistaminen (vain tietyissä laitteissa) Tuuletusaukot pitävät laitteen viileänä. Puhdista tuuletusaukot pienellä, akkukäyttöisellä pölynimurilla (Akkukäyttöistä pölynimuria käytettäessä ei ole sähköiskun vaaraa.) 1. Imuroi laitteen kotelossa olevat tuuletusaukot. 2. Poista laitteen liitäntöihin (esimerkiksi Ethernet- ja USB-liitäntöihin) ja niiden ympärille kertynyt lika. Näppäimistön tai hiiren puhdistaminen (vain tietyissä laitteissa) VAROITUS! Jotta voit vähentää sähköiskun tai sisäisten osien vaurioitumisen riskiä, älä käytä pölynimurin suulaketta näppäimistön puhdistamiseen. Pölynimuri voi jättää kotitalousroskia näppäimistön pinnalle. HUOMIO: Vältä sisäisten komponenttien vauriot estämällä nesteen pääsyn näppäinten väliin. Käytä näppäimistön tai hiiren puhdistukseen pehmeää mikrokuituliinaa tai säämiskää, joka on kostutettu jollakin aiemmin luetellulla puhdistusnesteellä, tai käytä tarkoitukseen sopivaa kertakäyttöpyyhettä. Jotta voit estää näppäinten juuttumisen ja poistaa pölyn, nukan ja hiukkaset näppäimistöstä, käytä paineilmapulloa putkijatkeella. 46 Luku 13 Huolto

53 14 Laitteen kiinnittäminen Laitteen lukitseminen ja lukituksen poistaminen Lukitseminen Paina virtapainiketta. Lukituksen poistaminen Käynnistä laite painamalla virtapainiketta, aseta sormesi lukituskuvakkeen päälle ja työnnä kuvake lukituksen poistoasentoon. Ruudun lukituksen asettaminen 1. Kosketa tai napsauta Kaikki sovellukset -kuvaketta ja kosketa tai napsauta sitten Asetuksetkuvaketta. TAI Pyyhkäise kosketusnäytön oikeasta yläkulmasta alaspäin ja kosketa tai napsauta sitten Asetukset-kuvaketta. 2. Kosketa tai napsauta kohdassa Henkilökohtainen vaihtoehtoa Suojaus, valitse Ruudun suojaus ja valitse Ruudun lukitus. 3. Valitse kohdassa Ruudun lukituksen valitseminen jokin seuraavista lukitustyypeistä ja noudata sitten näyttöön tulevia ohjeita. HUOMAUTUS: Jos olet jo aiemmin ottanut ruudun lukituksen käyttöön, sinun on poistettava se käytöstä, ennen kuin voit muuttaa lukitusasetuksia. Liu'utus Avaa ruudun lukitus sipaisemalla mihin tahansa suuntaan. Salasana Anna salasana, jossa on ainakin neljä kirjainta tai numeroa. Jos valitset vahvan salasanan, tämä on kaikista turvallisin suojausvaihtoehto. PIN-koodi Avaa ruudun lukitus kirjoittamalla ainakin neljä numeroa. Kuvio Avaa ruudun lukitus piirtämällä yksinkertainen kuvio. Face Unlock (vain tietyissä laitteissa) Avaa ruudun lukitus katsomalla ruutua. 4. Kirjoita Owner info (Omistajan tiedot) -kohtaan teksti, joka näytetään, kun näyttö on lukittu. Laitteen salaaminen HUOMIO: Salausta ei voi kumota. Sinun on suoritettava tietojen tehdaspalautus, jolloin kaikki tiedot poistetaan. Jos haluat parantaa suojausta laitteen varastamisen varalta, voit salata kaikki tietosi, mukaan lukien tilit, sovellustiedot, musiikki ja muut mediasisällöt sekä lataamasi tiedot. Jos salaat laitteen, sinun on annettava PIN-koodi tai salasana salauksen purkamista varten aina, kun käynnistät laitteen. HUOMIO: Salauksen suorittaminen voi kestää yli tunnin. Jos salausprosessi keskeytyy, tiedot menetetään. Laitteen lukitseminen ja lukituksen poistaminen 47

54 1. Määritä lukitusnäytön PIN-koodi tai salasana. 2. Lataa akku (vain tietyissä laitteissa). 3. Kosketa tai napsauta Kaikki sovellukset -kuvaketta ja kosketa tai napsauta sitten Asetuksetkuvaketta. TAI Pyyhkäise kosketusnäytön oikeasta yläkulmasta alaspäin ja kosketa tai napsauta sitten Asetukset-kuvaketta. 4. Kosketa tai napsauta kohdassa Henkilökohtainen vaihtoehtoa Suojaus ja sitten kohdassa Salaus vaihtoehtoa Salaa laite. HUOMAUTUS: Lue salausta koskevat tiedot huolellisesti. Salaa laite -painike ei ole käytettävissä, jos akkua ei ole ladattu tai jos laitetta ei ole kytketty pistorasiaan. Jos muutat mielesi laitteen salaamisen suhteen, paina Takaisin-painiketta. 5. Anna lukitusnäytön PIN-koodi tai salasana ja kosketa tai napsauta Jatka. 6. Kosketa tai napsauta Salaa laite uudelleen. Edistyminen näytetään salauksen aikana. Kun salaus on valmis, sinun on annettava PIN-koodisi tai salasanasi. Sinun on annettava PIN-koodisi tai salasanasi aina myös silloin, kun käynnistät laitteen. Virtapainikkeen lukitus (vain tietyissä laitteissa) Virtapainikkeen lukitustoiminnon avulla voit lukita virtapainikkeen niin, että sitä ei voi käyttää. Lukitse virtapainike painamalla virtapainiketta, äänenvoimakkuuden vähennyspainiketta ja äänenvoimakkuuden lisäyspainiketta yhtä aikaa ja pidä niitä painettuina 10 sekunnin ajan, kunnes näyttö käynnistyy. Virtapainiketta lukittaessa kuvaruutunäyttöön tulee 10 sekunnin ajaksi viesti Virtapainikkeen lukitus. Kun virtapainike on lukittu ja sitä painetaan, kuvaruutunäytössä näkyy 10 sekunnin ajan viesti Virtapainikkeen lukitus. Kun virtapainike on lukittu, voit poistaa virtapainikkeen lukituksen ja sammuttaa näytön painamalla virtapainiketta, äänenvoimakkuuden vähennyspainiketta ja äänenvoimakkuuden lisäyspainiketta yhtä aikaa ja pitämällä niitä painettuina 10 sekunnin ajan. Kun virtapainiketta painetaan, näyttö pysyy päällä, kunnes painike vapautetaan. Jos virtapainike on lukittu ja näyttö on sammutettu, virtapainike pysyy toiminnassa, jotta näyttö voidaan käynnistää. Kuvaruutunäytön lukitus (vain tietyissä laitteissa) Kuvaruutunäytön lukitustoiminnolla voit lukita kuvaruutunäytön niin, että sitä ei voi käyttää. Voit lukita kuvaruutunäytön painamalla valikkopainiketta ja pitämällä sitä painettuna 10 sekunnin ajan. Kuvaruutunäyttöä lukittaessa kuvaruutunäyttöön tulee 10 sekunnin ajaksi viesti Kuvaruutunäytön lukitus. Kun kuvaruutunäyttö on lukittu ja painat mitä tahansa kuvaruutunäytön painiketta, kuvaruutunäyttöön tulee vielä 10 sekunnin ajaksi viesti Kuvaruutunäytön lukitus. Kun kuvaruutunäyttö on lukittu, voit poistaa kuvaruutunäytön lukituksen ja näyttää päävalikon painamalla valikkopainiketta 10 sekunnin ajan. 48 Luku 14 Laitteen kiinnittäminen

55 15 Helppokäyttötoiminnot HP suunnittelee, valmistaa ja markkinoi tuotteita ja palveluita, jotka soveltuvat kaikkien, myös vammaisten ihmisten, käyttöön, joko itsenäisesti tai tarvittavien apulaitteiden kanssa. HP:n esteettömyyshanke muodostuu työntekijöiden helppokäyttötoimintoihin liittyviä ongelmia koskevasta koulutuksesta, HP:n tuotteiden kehittämisestä niin, että ne vastaavat vakiintuneita helppokäyttöstandardeja, ja näiden aloitteiden sisällyttämisestä tuotekehitys- ja laadunvalvontaprosesseihin. Osana tätä hanketta pyrimme jatkuvasti parantamaan tuotteidemme ja palveluidemme helppokäyttötoimintoja, joten otamme mielellämme vastaan palautetta käyttäjiltä. Jos sinulla on tuotteeseen liittyviä ongelmia tai haluat kertoa meille helppokäyttötoiminnoista, joista sinulle on ollut apua, voit ottaa meihin yhteyttä soittamalla numeroon (888) maanantaista perjantaihin klo Kalliovuorten aikaa. Kuurot tai huonosti kuulevat asiakkaat, jotka tarvitsevat teknistä tukea tai joilla on helppokäyttötoimintoihin liittyviä kysymyksiä ja käyttävät TRS/ VRS/WebCapTel-palvelua, voivat ottaa meihin yhteyttä soittamalla numeroon (877) maanantaista perjantaihin klo Kalliovuorten aikaa. Lisätietoja helppokäyttötoiminnoista saat laitteen hakutoiminnolla. 49

56 Hakemisto A aika 33 akku 30 purkautuminen 40 akkuvirta 40 aloitusruutu-kuvake 3 Asennusohje 2 asetukset 30 B Bluetooth 11, 12, 30 Bluetooth-tarra 10 C caps lock -merkkivalo tunnistaminen 5 D DisplayPort kytkeminen 20 tunnistaminen 6 E esc-näppäin tunnistaminen 6 F Face Unlock 47 fn-näppäin tunnistaminen 6 H haku-kuvake 3 hauskat toiminnot 1 HDMI 11 HDMI-portti liittäminen 19 tunnistaminen 6 helppokäyttötoiminnot 33, 49 HP:n resurssit 2 huoltotarrat etsiminen 10 J jaettu yhteys 13 järjestelmä ei vastaa 42 K kahden sormen nipistys/zoomaus, TouchPadin ja kosketusnäytön ele 22 kaikki sovellukset -kuvake 3 kaiuttimet kytkeminen 18 kaiuttimet, tunnistaminen 8 kalenteri 25, 26 kannettava yhteyspiste 13 kello 25, 26 kieli 30 kiintolevyn merkkivalo tunnistaminen 6 korttipaikat muistikortin lukulaite 6 SIM 7 kosketusnäytön ele, yhden sormen liu'utus 24 kuulokemikrofonit, kytkeminen 19 kuulokkeet, kytkeminen 18 kuvakkeet 3 käytön aloittaminen oikealla tavalla 1 L laite 11 laitteen puhdistaminen 45 laitteen sammuttaminen 42 laitteen ylläpito 45 langattoman laitteen hyväksyntätarra 10 langattoman yhteyden merkkivalo 8 lataaminen 25 lentokonetilan näppäin 5 liitin, virta 7 liitännät RJ-45 (verkko) 7 verkko 7 äänilähtö (kuulokkeet) 5 äänilähtö (kuulokkeet) / äänitulo (mikrofoni) 5 äänitulo (mikrofoni) 5 lisävarusteakun liitin, tunnistaminen 5 M merkkivalot caps lock 5 kiintolevy 6 langaton 8 mykistys 6 RJ-45-liitännän (verkkoliitännän) tila 7 TouchPad 8 verkkokamera 8 verkkovirtalaite 5 virta 7 Micro-USB-latausportti, tunnistaminen 6 mikrofoni, kytkeminen 19 Miracast 11 muistikortin lukulaite, tunnistaminen 6 muistikortti, tunnistaminen 6 mykistyksen merkkivalo, tunnistaminen 6 N num lock -näppäin tunnistaminen 6 näppäimet esc 6 fn 6 lentokonetila 5 num lock 6 toiminto 5 näyttö 30 O oikean reunan sipaisu, TouchPadin ja kosketusnäytön ele Hakemisto

57 oikean yläreunan sipaisu, TouchPadin ja kosketusnäytön ele 23 optinen asema, tunnistaminen 7 osat 5 P paikat vaijerilukko 7 painikkeet TouchPadin oikea painike 7 TouchPadin vasen painike 6 virta 7 palauttaminen 37, 39 perehtyminen laitteeseen 3 Pikaopas 2 PIN-koodi 47 pohjassa olevat 10 portit DisplayPort 6 HDMI 6, 19, 20 Micro-USB-latausportti 6 USB USB 2.0 -latausportti (virtaa saava) 8 USB USB 3.0 -lataus (virtaa saava) 8 päivämäärä 33 päivämäärä ja kellonaika 30 R RJ-45-liitännän (verkkoliitännän) tilan merkkivalot, tunnistaminen 7 RJ-45-liitäntä (verkkoliitäntä), tunnistaminen 7 ruudun lukitus 47 ruutukuva 18 S salasana 47 sammuttaminen 42 sarjanumero 10 SIM-korttipaikka, tunnistaminen 7 sisäinen näytön kytkin, tunnistaminen 6 sisäiset mikrofonit, tunnistaminen 6 sovellukset 25 asennuksen poistaminen 27 lataaminen 27 sähköposti 25, 26 T takaisin-kuvake 3 tallennustila 30 tarrat Bluetooth 10 huolto 10 langattoman laitteen hyväksyntä 10 sarjanumero 10 viranomaisten ilmoitukset 10 WLAN 10 tehdasasetuksien palauttaminen 36 teräväpiirtolaitteet, liittäminen 19, 20 tiedonsiirto 13 tiedostojen jakaminen 35 tiedostojen siirtäminen 35 tietokoneen kuljettaminen matkoilla 10 tilit 30, 33 toimintonäppäimet tunnistaminen 5 TouchPad käyttäminen 21 painikkeet 6 TouchPadin/kosketusnäytön eleet kahden sormen nipistys/ zoomaus 22 napautus 21 oikean reunan sipaisu 23 oikean yläreunan sipaisu 23 vasemman reunan sipaisu 22 vieritys kahdella sormella 22 ylä- ja alareunan sipaisu 23 TouchPadin/kosketusnäytön napautusele 21 TouchPadin käyttäminen 21 TouchPadin käyttöalue, tunnistaminen 8 TouchPadin merkkivalo, tunnistaminen 8 tulostaminen 33 tuotenimi ja -numero 10 tuuletusaukot, tunnistaminen 8 U ulkoinen verkkovirtalähde, käyttäminen 41 ulkoisen verkkovirtalähteen käyttäminen 41 USB 2.0 -latausportti (virtaa saava), tunnistaminen 8 USB 2.0 -portti, tunnistaminen 8 USB 3.0 -latausportti (virtaa saava), tunnistaminen 8 USB 3.0 -portti, tunnistaminen 8 V vaijerilukon kiinnityspaikka, tunnistaminen 7 valokuvat katseleminen 18 oman valokuvan ottaminen 17 tulostaminen 18 varmuuskopiointi ja palauttaminen 36 vasemman reunan sipaisu, TouchPadin ja kosketusnäytön ele 22 verkko 11 matkapuhelin 13, 28 verkkokamera tunnistaminen 8 verkkokameran merkkivalo, tunnistaminen 8 verkkoliitäntä, tunnistaminen 7 verkkovirtalaite, testaaminen 41 verkkovirtalaitteen merkkivalo tunnistaminen 5 verkkovirtalaitteen testaaminen 41 verkot 30 video 19 videot katseleminen 18 tallentaminen 17 vieritys kahdella sormella, TouchPadin ja kosketusnäytön ele 22 viimeaikaiset sovellukset - kuvake 3 Hakemisto 51

58 viranomaisten ilmoitukset 2 langattoman laitteen hyväksyntätarrat 10 viranomaisten ilmoitukset - tarra 10 virran merkkivalot, tunnistaminen 7 virta akku 40 virtaliitin, tunnistaminen 7 virtapainike tunnistaminen 7 W widgetit 25 wi-fi 11, 30 WLAN-antennit, tunnistaminen 9 WLAN-laite 10 WLAN-tarra 10 WWAN-antennit, tunnistaminen 9 Y yhden sormen liu'utus, kosketusnäytön ele 24 ylä- ja alareunan sipaisu, TouchPadin ja kosketusnäytön ele 23 Ä äänet 30 ääni 30 äänihaku-kuvake 3 äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä tunnistaminen 5 äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä / äänitulon (mikrofonin) liitäntä tunnistaminen 5 äänipuhelut (vain äänipuhelua tukevat tablet-laitteet) 28 äänitulon (mikrofonin) liitäntä tunnistaminen 5 52 Hakemisto