tunnissa 6lämpöön Madeira vai Dubai

Transkriptio

1 Madeira vai Dubai tunnissa 6lämpöön Dubaihin houkuttelevat hienot hiekkarannat, arkkitehtuurin ihmeet ja loputtomat ostosmahdollisuudet. Atlantin ympäröimä Madeira viekoittelee kukkien tuoksulla, vehreällä vuoristoluonnolla ja lasillisella ponchaa. TEKSTI MIRA JALOMIES KUVAT PEPPE MANCUSO 36 ET 18/2011

2 Uri corum eum estrum qui aborem asit Uri corum eum estrum qui aborem asit ET 18/

3 HUIKEA DUBAI MIKSI SINNE? Dubai-emiraatin pääkaupunki on suvaitsevainen ja monikulttuurinen arabimetropoli, jossa kaikki on mahdollista. Hienot hiekkarannat ja lämmin Arabianlahti levittyvät pilvenpiirtäjien vierellä. Dubai on myös tavarataivas, jonka valtavat ostoskeskukset ja perinteiset kauppakujat, soukit, ovat nähtävyyksistä. Hyviä alennuksia saa kuukauden kestävän Shopping Festivals -ostosjuhlan aikaan, joka alkaa ensi vuonna 20. tammikuuta. MITÄ SIELLÄ VOI KOKEA? Dubai hahmottuu hienosti yläilmoista: 828 metriin venyvän Burj Khalifan näköalatasanteelta 124. kerroksesta. Maailman korkeinta tornia ja sen rinnalla kohoavia muita pilvenpiirtäjiä voi ihailla The Dubai Mall -ostoskeskuksen luota, jonka sisuksissa on akvaario, luistinrata ja yli tuhat liikettä. Sen edustalta on helppo nousta taksiin (ne ovat huokeita ja varmasti kätevin tapa liikkua paikasta toiseen) ja suunnata kohti vanhan keskustan rauhaisaa Bastakiya-korttelia. Kävelykujien varrella on varakkaille helmi- ja tekstiilikauppiaille tehtyjä komeita taloja vuosisadan takaa. Nykyään niissä toimii viehättäviä taidegallerioita, putiikkeja, ravintoloita ja patiokahviloita, joihin kannattaa poiketa tauolle. Läheisessä linnoituksessa majailee Dubai-museo, jossa saa hyvän käsityksen alueen historiasta ja kulttuurista. Sieltä matka jatkuu Dubainlahtea seurailevalle rantakadulle ruokailemaan ja seurailemaan vesiväylän liikennettä risteilyveneitä ja vanhoja, värikkäitä tavarankuljetusaluksia. Kun nousee abra-vesitaksin kyytiin, pääsee parissa minuutissa mauste-soukin tunnelmallisille hämykujille. MISSÄ YÖPYÄ? Edullisiakin vaihtoehtoja on. Ylellisiä hotelleja, jotka ovat Dubain tavaramerkki, kannattaa käydä katsomassa. Keskeisellä ostosalueella sijaitseva The Palace The Old Town ( com) viehättää hienostuneella arabialaisella tyylillään. Palmun muotoisen tekosaaren päässä kohoavalla Atlantis The Palm -hotellilla ( on oma hiekkaranta. MISSÄ SYÖDÄ JA JUODA? Dubainlahden rantakadulla, kohtuuhintaisessa Kan Zaman -illallisravintolassa (Heritage Village), pääsee vaivatta arabialaistunnelmaan. Pöytään tuodaan mintulla ja persiljalla höystettyjä salaatteja, maustetahnoja sekä grillattuja lammas- ja kanavartaita. Paikalliset päättävät aterian vesipiippua poltellen. Kaupungin ruokapaletti heijastaa monikulttuurista väestöä, ja esimerkiksi intialaisruoka on aitoa. Monessa ravintolassa on saatavilla myös tuoretta kalaa ja äyriäisiä. Hemmotteluillalliselle voi suunnata tasokkaaseen hotelliravintolaan, vaikkapa Lähi-idän ruokiin erikoistuneeseen Hyatt-hotellin Awtariin (Al-Qataiyat Road). Hotelliravintolat tarjoavat myös alkoholia yleislinjasta poiketen. Taksit ovat hyvin huokeita ja varmasti kätevin tapa liikkua. MITÄ MATKAMUISTOKSI? Kultaa! Dubai on maailman kultakaupan keskuksia, ja hinta-laatusuhde on erinomainen. Yksin kulta-soukissa on useampi sata korukauppaa, joiden yltäkylläiset ikkunat ovat nähtävyyksiä. Hillittyä ja prameaa, huokeaa ja kallista kaikkea saa. RETKIVINKKI: Auringonlasku tulenpunaiseksi värjäytyvällä aavikolla jää mieleen. Hotellin kautta järjestyvä jeeppiretki vie dyynien halki telttaleiriin, jossa odottaa ateria ohjelmanumeroineen. Uri corum eum estrum qui aborem asit sum peotioi sum Keskimääräiset maksimi- ja minimilämpötilat Tammi Helmi Maalis Huhti Touko Kesä Heinä Elo Syys Loka Marras Joulu max min ET 18/2011

4 Hyvä tietää l Rahayksikkö on dirhami, 1 AED = noin 0,2 e. l Aikaero Suomeen on talvella +2 tuntia, kesällä +1 tuntia. l Virallinen kieli on arabia, puhutuin on englanti. l Emiraatin noin 1,6 miljoonasta asukkaasta prosenttia on ulkomaalaisia. Sinne pääsee l Suomesta tehdään valmismatkoja ja matkapaketteja Dubaihin. Finnairilla on talvella lomalentoja ja useat lentoyhtiöt myyvät välilaskullisia lentoja. Menopaluulento alkaen noin 500 e, yksi välilasku. Se sopii l Auringonpalvojille, jotka haluavat takuusäät, soppailijoille ja hyvää palvelua arvostaville. ET 18/

5 MIELLYTTÄVÄ MADEIRA MIKSI MENNÄ? Portugalille kuuluvan Madeiran tuliperäiset maisemat ovat henkeäsalpaavan kauniit, vuoristoiset ja vehreät. Suurten korkeuserojen sekä leudon, suotuisan ilmaston vuoksi saarella rehottavat ympäri maailmaa tuodut kasvit ja kukat. Saaren sisäosia peittää Unescon suojelema harvinainen laakeripuulehto, muinainen metsätyyppi, joka peitti ennen jääkautta Etelä- ja Länsi-Eurooppaa. MITÄ SIELLÄ VOI KOKEA? Kukkuloiden ja meren halaamasta, kodikkaasta pääkaupungista Funchalista on hyvä aloittaa. Historiallisten linnoitusten, kirkkojen, puistojen ja kauppakatujen rinnalla on paljon ravintoloita ja katukahviloita. Keskusta, etenkin Santa Maria-katu kauppahalleineen, on säilyttänyt vanhanajan tunnelmansa. Jos nousee köysiradalla Monten kukkulalle, pääsee alati kukoistaviin upeisiin puistoihin, Monte Palace Tropical Gardeniin ja kasvitieteelliseen puutarhaan. Mahtavat maisemat paljastuvat parhaiten, kun kiertelee saarta bussilla tai vuokra-autolla ja patikoiden. Madeira on kuuluisa vuorten rinteillä mutkittelevista kastelukanavistaan, levadoistaan, ja niitä seurailevista Lisää mukaan muna, jos haluat sinapista kiinteämmän. patikkapoluistaan, joita voi kävellä omin päin tai oppaan kanssa. Päivän kruunaa pulahdus merivesiuimalan altaaseen. Uimaloita on Funchalissakin, mutta kaunein löytyy pohjoisrannikolta Porto Monizista. Laavapatsaat suojaavat uimareita Atlantin tyrskyiltä. MISSÄ YÖPYÄ? Fourviews Baiasta ( on kävelymatka Funchalin keskustaan ja todella uljas kaupunkinäkymä pimeän aikaan. Kukkulalla piilottelevaa Quinta do Montea ( ympäröi eksoottinen kasvillisuus ja rauha. Valmismatkatkin tarjoavat monta vaihtoehtoa. MISSÄ SYÖDÄ JA JUODA? Ruokahalu herää paikallisten suosikkijuomalla ponchalla, jonka perinneversio syntyy sokeriruokoviinasta, sitruunamehusta ja hunajasta. Meheviä, huokeita tonnikalapihvejä ja valkoista mustahuotrakalaa, espadaa, saa joka ravintolasta. Herkullisia ovat myös lisäkkeet: paistettu banaani, passionhedelmäkastike tai milho frito, maissitärkkelyksestä tehdyt kuutiot. Jos haluaa maistella paikallisia kala- ja muista ruokia luovasti valmistettuna, kannattaa mennä Funchalissa sijaitsevaan Risoon (Rua de Santa Maria 274). Täyteläisiin riisiruokien lisäksi saa eteensä kauniin näköalan rannikolle ja merelle. Lihanystävä ihastuu espetadoihin, tuhteihin lihavartaisiin. Niiden makuun pääsee pittoreskissa kalastaja- kylässä, Câmara de Lobosissa sijaitsevassa Vila da Carne -ravintolassa (Rua Doutor João Abel Freitas 30-A). Murean lihan kanssa saa vastapaistettua valkosipulileipää. MITÄ MATKAMUISTOKSI? Madeira Wine Lodgessa (Avenida Arriaga 28) voi osallistua opastetulle viinivinttikierrokselle ja maistiaishetkeen, ja siirtyä sitten lähipuotiin ostoksille. Makean madeiran kaveriksi sopii kuivatuilla hedelmillä ja pähkinöillä ryyditetty hunajakakku bolo de mel. RETKIVINKKI: Funchalista lähtevä veneretki on elämys. Mereltä katsottuna kaupunki on kauneimmillaan. Lähivesissä kohtaa leikkisiä delfiineitä tai valaita. Sydän sykähtää, kun 15-metrinen brydenvalas esittelee itseään. Uri corum eum estrum qui aborem asit sum peotioi sum Keskimääräiset maksimi- ja minimilämpötilat Tammi Helmi Maalis Huhti Touko Kesä Heinä Elo Syys Loka Marras Joulu max min ET 18/2011

6 Hyvä tietää l Madeiralla käytetään euroja. l Aikaero Suomeen on 2 tuntia l Kieli portugali. l Suurimman saaren, Madeiran, lisäksi asutusta on Porto Santon saarella. Sinne pääsee l Suomesta tehdään valmismatkoja Madeiralle. TAP Portugal lentää Helsingistä Lissabonin kautta, menopaluu alkaen noin 350 euroa. Se sopii l Kävelystä, ulkoilusta, luonnosta, merestä ja kukista pitäville. ET 18/