KINUGAUTET ANGIUTIKAGIAMUT NEWFOUNDLAND ILINNIAVILIATTITAUKATTASIMAJUNUT IDLUATSAIVITIGUT
|
|
- Liisa Manninen
- 4 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 IDLUATSAIVITSUANGA NEWFOUNDLAND AMMA LABRADOR KINUGAUTET ANGIUTIKAGIAMUT NEWFOUNDLAND ILINNIAVILIATTITAUKATTASIMAJUNUT IDLUATSAIVITIGUT Aisimaguvit Ilinniavinnut ukunani Cartwright, North West River, Makkovik, Nain ubvalu St. Anthony aulatautillugit International Grenfell Association ubvalu Morâviamiut katimmavinginnut, atuatsialugu atualauguk. Idluatsaivitsuak Newfoundland amma Labrador sakkititsijuk tâtsuminga Kaujigatsamik. PikKujiusiungituk ikkatuijimit. IlinniaviliaKattasimajut akiletitsijut Federal kavamanganik Canada-mi (Canada) pillugit kamanniusimajut aulatausimanningillu ilinniavet ukunani Cartwright, North West River, Makkovik, Nain amma St. Anthony aulataullutik International Grenfell Association ( IGA ) ubvalu Morâviamiut katimmavinga amma ânnisimannimut pilukaisimannilu sugusinik ilinniaviliaismajunik. IlinniaviliaKattasimajut amma Canada angiutisimalittut $50 miliun akilegutitsamik ( Akilegutik ) akilegutitsanik ilinniaviliakattasimajunut. Idluasiavet sulli ukasimangitut Canada sulikasimammangât. Akilegutet angittaugialet Idluatsaivinut kenaujait atuinnautitaukkâtinnagit. IkKatuijiyigut pivitsatit attutaugajattut sunamik pigasuangikuit. Atuatsiaguk Kaujititsiutik. IKKATUIJITIGUT PIVITSATIT AMMA PIUSIUGAJATTUT KINUGAUTIMMUT AKILEGUTIUGAJATTUNUT TUGÂGUTIK AILLUTIK TUSÂNNIUJUMUT SUNGIMAGILLUTIT Allalutit Idluatsaijinnut piugingikunni Akilegutitsak. Apigillutit ukagiamik Idluatsiavimmi pillugu AKilegutitsak ullungani September 27, Sakkuilutit sunanik pivitsanik akigattuniaguvit Akilegutitsamik. Tamakkua pivitsait amma piusiugunnatut amma pijagepvisait amma ottugagiangit nalunaittaujut tapvani Kaujititsiutimmi. Idluatsaivet kamajut tamatsuminga sulli kajusiutjigialet angiutikaniammangâmmik Akilegutitsamik. Idluatsaivet tusâlâttut tunijaumajunik pillugu angiutaunnik 10:00 a.m. September 27, 2016 Idluatsaivitsuangani Newfoundland amma Labrador St. John s, Newfoundland amma Labradorimi. Akilegutet âkkilittaulâttut kisiani nâmmasingiutaujut sittutitauppata. UtakKiungunniagasi. CAZNWI03
2 ILONNÂGUT KAUJIMAJAUGIALET PAGINÂ 2-1. Sumat Kaujiitsiutitsiutittâvingâ? 2. SunaulaukKât ilinniavet ukunani Cartwright, North West River, Makkovik, Nain amma St. Anthony? 3. IlinniaviKalaungilâk ilautitaujunut 2006-imi angigutaujunot kavamaganut Canada? 4. Sunauvâ idluatsaiviliatitsinek? 5. Sunanik idluatsaiviliatitsijut nâmmasingiutikakattavât? 6. Sumat pitakavâ angiutaujunek? KINAKKUT ILAUTITAUVÂT ANGIUTAUJUNOT? PAGINÂ 3 7. kinakkut ilauvât Angiutaumajumot? 8. Ilagijaujut ilinniaviliattitausimajunut sunatâgunnakât Akilegutimmet? 9. Kaujimangikumalittauk ilaummangâmma Akilegutitsamot? AKILEGUTINNUT IKAJOTET? PAGINÂ Sunanik pitakatitsivât Akilegutet? 11. Kanuk ikkatuijet akilittaulâttot? 12. Kanuk akitutigijumik akilittaulâkkingâ 13. Kanga akilittaugumâkkingâ? 14. Sunamik sakkuivingâ Akilittaunimmot? 15. Namminik pegunnakingâ Akilegutinnet? KANUK PITÂGUNNAKINGÂ AKILEGUTIMMEK? PAGINÂ Kanuk pitâgunnakingâ akilegutimmek? 17. Kanuk akilegutet kamagijaulâttot? 18. Kinugautigalittauk aukâttaupat? 19. Angingikumalittauka akiliusiaganek? IKKATUIJET ILINNIK KIGGATUJUT PAGINÂ kinakkut ikkatuijiuvât Kinugautilinnot? AKIGATTUNIK AKILEGUTITSAMIK PAGINÂ Kanuk ukagunnakingâ idluatsaivinik piugingikukku Akilegutek? ANGIUTAUJUNUT TUSÂNNIK PAGINÂ Kanga nanilu idluatsaijet angiutikajautsauvât Akilegutimmek? 23. IlaugiaKavingâ tusânnimot? 24. UKâlagunnaKingâ tusânnimi? 25. Sunamilli pingukumâ? PITÂGIALLANIK KAUJITITSIUTINIK PAGINÂ Kanuk pitâgunnakina Kaujititsiutigiallanek? 1. Sumat pitâsimavingâ tâtsuminga Kaujititsiutimek? SUNANIK TAMANNA ILUMIUTAKAMMANGÂT KAUJIMAJAUGIALET Idluatsaivitsuanga Newfoundland amma Labrador Kaujititsiutiliusimajuk igvit Kaujimaniattilutit Kinugautimmik Akiliutitsamik amma Kanuk Pigunnamangâppit Idluatsaivet kajusiutjikâttinagit pijagettumik angiutikagiamik Akilegutitsamik. Tânna Kaujititsiutik nalunaitsijuk idluatsaiviliagutinnik, amma pivitsagijannik ikkatuijitigut. Nittunattuk Idluatsaijitsuak Robert Stack kamalâttuk idluatsaiviliagutaujunik. Idluatsaiviliagutet taijaujut : Anderson v. Attorney General of Canada (IGA ilinniavik numami Cartwright), No T4955CP; Obed v. Attorney General of Canada (IGA ilinniavinga North West River), No T5423CP; Lucy v. Attorney General of Canada (Morâviat ilinniavinga Makkovik), No T0846CP; Asivak v. Attorney General of Canada (Morâviat katimmavinga Nain), No T0845CP; amma Holwell v. Attorney General of Canada (IGA ilinniavik St. Anthony), No T0844CP. IlinniaviliaKattasimajut taijaujut Nâmmasingiutilet. Federalliup kavamanga Canadami taijaujuk Canada ubvalu Akigattujuk ubvalu kavamak
3 2. SunaulaukKât ilinniavet ukunani Cartwright, North West River, Makkovik, Nain amma St. Anthony? IGA amma Morâviat ilinniavingit ukunani Cartwright, North West River, Makkovik, Nain amma St. Anthony ilinniaviulauttut ilitigasuallugit suguset, amma tujummiuviullutik. Ilonnatik ilinniavet kenaujakattitaulauttut kavamannit. 3. tamakkua ilinniavet ilaulaungitot 2006-imi angiutaummata kavamanganut Canada? Auka. Kinugautet tamakkununga ilinniavinnut ilijaulauttut 2007 Allait ilinniaviliattitausimanninginnut Akilittaulutik AngiKatigegutik ( IRSSA ) Kipiluttaulauttuk. Tâkkua ilinniavet isumagijaungitut pigunnatitaullutik Allait IlinniaviliapvigiKattasimajangit iluani IRSSA, Amma ilinniaviliakattasimajut kenaujattâtitaugunnalaungitut ilinniaviliasimannimut ubvalu pilukattausimannimik Kinugunnagatik ilangautillugu kinakkut Kmmigutaugutinginnut angiutausimajunut akilegutitsualutik. Pigunnatut Ilinniaviliasimajut pejaulungitut akilegutitsanit pitâsimagutik kenaujanik iluagut IRSSA ilinniasimannimut ubvalu pilukattausimannimut asiani ilinniavimmi atâgut IRSSA. 4. Sunauvâ idluatsaiviliatitsinek? Idluatsiaviliatitsinimmi atautsik unulualonnet taijaujut Ilinniaviliasimajunik kiggatuttet akiletitsijut kiggatullugit kinakkut taimâtsianak Kinugautilet. Ilonnatik taijaujut Ilinniavimmiutait ubvalu IlinniaviliaKatausimajut. Atausik Idluatsaivik kamajuk ilonnainik attutausimajunik, kisiani imminik petsimajut idluatsaiviliannimut. 5. Sunanik idluatsaiviliagutet nâmmasingiutikakkattavât? Idluatsaiviliatitsinet ukajut kavamait sakkesimaningit ilinniaviliakattasimajunik suguset pilukâttauninginnut, Kujanâttauninginnut, amma nukitigut, kitsanattukut, amma uivisâlukataunimmik. Idluatsaiviliatitsjut ukajut kavamait paitsisimangitut ilinniatunik nukitigut amma isumatsiagigasuannikut taimâk pigiakagaluallutik. IkKatuijet Idluatsiaviliatitsijunnut pigiasilauttut Kinugannimik idluatsaivitigut September 2015-imi. Kinugautet pidjutikalauttut Kujanâttaunimik amma sikumitsinimmik idluatsaivikkut suliagijaugialinnik kavamannut. Idluatsaivimmi Kujanâttaumannet kavamanut nukkatitaulaukkut tilitjigutingagut Nittunattuk Idluatsaijutsuak Stack Novemberami 25, 2015, nalunaitsilauttuk idluatsaiviliatitsinimmik tunijaugialinnik Idluatsaiviliatitsijunnut. kisimi Kinugautet ukau Kinugautet taikkau kavamait tunitsigialet amma sikumitsisimanningit suliagijaugialinnik Ilinniaviliattitausimajut. kavamait pisimanginigâjut kamagiakasimannimik paitsigiamik sugusinik ilinniaviliasimajunik. UKajut kisiani kenaujakattisisimajut Prâvinsinganik Newfoundland amma Labrador atugatsautillugit ilinniatiaunitsanginnut NunaKakKâsimajut.UKagiallajuk Prâvinsinga Newfoundland amma Labrador kamagiakasimajut paigijaunitsanginnut ilinniatut. kajusiutjukasiangilak ubvalu kajusiutjijukaniagani taikkua Idluatsaiviliatitsijut ubvalu kavamait sulimmangâta. 6. Sumat kenaujattâtisijukavâ Idluasaivet kajusiutjisimangitut ikajutsigiamik Idluatsaiviliatitsijunik ubvalu kavamannik. kisiani, tamâgik angisimajut Akilegutitsaugajattunik. Angillutik Akilegutitsanut. AngiutiKallutik Akilegutitsnaut, SatusaijiuKatiget akilegajangitut ubvalu nalunaninganik idlautsaivinnenik, nukkangattitauningit amma IlinniaviliaKattasimajut pitâllutik akilegutitsanik taijaujunik tapvani Kaujititsiutimmi. Taimailingatillugu, tukikammijuk Idluatsaiviliatitsijut ukâlagiakagajangitut Idluatsaivimmi Akilegutiugjattauk tukikalungituk sunait pikkujait sikumittausimanninginnik ubvalu kavamait sunamik pilukasimanninginnik. kavamait pisimanginigâjuk ilonnainik ukausiujunik. kiggatuttait amma ikkatuijingit isumakajut Akilegutiugajattut piunippauninginnik Ilinniaviliattitausimajunut. 7. kinakkut ilaukatauvât Akilegutinnot? KINAKKUT ILAUKATAUVÂT AKILEGUTINNOT? kisiani imminik petsimagutik idluatsaiviliannimut. Akilegutitsait atuinnaujut kinakkunut omasimajunut tikillugu November 23, 2006 amma asimajut IGA ubvalu Moraviat ilinniavinginnut malittuni ingiukattasimajuni ullunginni allasimajut : - 3 -
4 i. Cartwright - April 1, 1949 tikillugu June 30, 1964 ii. Northwest River - April 1, 1949 tikillugu June 30, 1980 iii. Nain - April 1, 1949 tikillugu June 30, 1973 iv. Makkovik - April 1, 1949 tikillugu June 30, 1960 v. St. Anthony - April 1, 1949 tikillugu 30, Ilagijaujut ilinniaviliakattasimajunut pitâgajakkât Akilegutiujunet? Siagolauttuk, idluatsaiviliatitsinik ilautitsilauttuk Ilaget Kinugautinginnik, ilagijaullutik ilinniaviliattitaukattasimajunut, Taimaigaluattilugu llaget Kinugautilingit nukkatitaulauttut tilitjigutingagut Nittunattuk Stack November 25, 2015 Kinugautilet pigumausingagut. Idluatsaiviliatitsijut ajunnakujilaungitut idluatsaivimminimmi amma tunijaugialinnut amma apviagumagatik ubvalu nukkangatitsilutik idlautsiavimenimmik IlinniaviliaKattasimajunut, pidjutaulualauttuk tamanna. Idluatsaivet nalunaitsilauttut akigattutaugajanginingit Ilaget KinugautiKagiamut nukkatitauningit sakkigajalaungimata, amma Kinugautet kamagijausimagatik sivungani amma Kinugautet ajunnagajalaullutik sulitigasuagiangit idluatsataunimmi. Idluatsaivet tamakkua ilaukatauningit Ilaget Idluatsaiviliatitsininginni nukkangatitsigajalauttut amma nâmmasingiutautillugit Kinugautet IlinniaviliaKattasimajunut, iluanottausimaluallutik idluatsiavivimmetitsinimmut. Kinugautet Ilagenut nukkatitaulauttut amma, taimaitillugu, kenaujattâtukaniangilak Ilagijaujunut tapvani kenaujattâtitsinimmi. 9. Naluliumagumalittauk ilauttitaummangâmma Akilegutitsanut? Naluliumaguvit ilaummangâppit Akilegutinnut, ukâlagunnakutit apitsotitsakaguvit uvbvalu aillutit Admin@NewfoundlandResidentialSchoolsSettlement.ca. 10. Sunanik Akilegutet sakkititsivât? AKILEGUTIKKUT IKAJOTIUSOT? Akilegutet angittaupata pijagellutillu, ikajotitsakagajakkuk Ilinniaviliattitausimajunnut. Canada angisimajuk akilegiamik $50 million Akilegutitsanut IlinniaviliaKattasimajnut, amma akilegutiullutik, kamagijauninginnut Akilegutitsait, ikkatuijet akiliusiatsangit, akitsait amma atugatsait. Amiakkuit kenaujait tuniukkataulâttut malillugit tuniukkainimi maligialet allasimajumettut atâni. kenaujanik amiakkukappat, Ilinniaviliattitausimajut ilonnatik akilittaugeppata, ilinniaviliakattasimajut inikallutik tujummiuvinni ilinniavinni aviukkalâttut amiakkunik kenaujanik. Canada angisimammijuk immigotitsigiamik kenaujanik ilingajutsanik ilinniaviukattasimajunik, isumatsasiugutaulâttut ukâlakatautillugit kiggatujut ilinniavilaisimajunik. Kaujijaugiallagunnatut alalkutimmi taijami Proposed Distribution Plan, atuinnaujuk mâni Kanuk ikkatuijet akilittaulâkkât? Ilinniaviliasimajut IkKatuijinga akilittaulângituk kisiani idluatsaivet ukappat akilegutitsait akilittaumajut tunganatsiapata nâmmapatalu. Ilinniaviliasimajut ikkatuijinga apigigunnatut pitagiamik 33% Akilegutinnit ($16.5 million) ikkatuijet akiliusianginnut amma ilonnainik atujunik tâksitigut. Akilegutitsait amma utittitaugialet Idluatsaivinnut tunijaulâttut Idluatsaivinnut Akilegutiujunut. Idluatsiavt ukalâttut akitsaujunnik akiligialinnik. 12. Kanuk angitigijumik akilittaulâkkingâ Akinga akilittaugutippit isumagillugu Kanuk akuniutigijuk tujummiusimammangappit ilinniavinni amma/ubvalu Kanuk sukkutausimamangappit/ubvalu ânniatitausimangâppit
5 IlinniaviliaKattasimajut inilet ilinniaviup tujummiuvingani ilonnâgut akilittaulâttut ( GCP ) kamagillugu Katsinik jârinik inikasimaguvit tujummiuvimmi ilinnialutit. IniKasimajunnut ilinniavinni ikinnisani tallimnni jârini ubvalu unuluani, GCP $15,000 akilegutiulâttut. Ilinniasimajunut tallimani jârini ununnisanillonet, GCP $20,000 akilittaulâttut. Ilinnniasimajut inikasimagatik ilinniavinni tujummiusimangitut pitâlângitut GCP. Ilonnatik pivitsalet malittut malijaugialinnik pivitsalet pilukattausimannimut akilegutimmik ( ACP ) kamagillugu Kanuk angitigijumik ânnitausimannik. Kinugautilet pitâgunnagajattut $200,000 kamagillugu ununningit inuit tunitsisimajut ACP Kinugautimik amma ânniataugutigisimajangit. Kinugautinik Aulatsijik killigiudjilâttuk akilegutitsanik ânnitausimannimut taijami Proposed Distribution Plan. Akitsagijangit pivitsalet Ilinniaviliattitausimajut killigiudjaulângitut kisiani ilonnatik Kinugautet pitâgijausimalippat amma kamagijausimalippata. Ilonnatik pivitsalet Ilinniaviliasimajut pitâgajattut GCP amma ACP. Atânettuk naluanistijuk ânnaigutausimajunik pitâttitaugajallutik Angiutausimajunik. Level Taijaugusik kenaujait akingit 1 Atausik unulualonnet attutaunimmut ubvalu kunittaunimmut. Usingalutik adjiliuttausimajut Ilinniaviliasimajop. Inummagik takujautitsisimajuk imminik. Attutausimanningit ilinniatuk, ilautillugu attutaunik sunamut, inummagimmut Kângellutik attuisimannimi, ilautillugu attutaulluni sunamut, inummagimmut uivisâlukattauluni Ilinniaviliasimajuk. Atausik unulualonnet nuliattausimannimut. Atausik pingasunut imminik pingguaginnimut. $50, Atausik pinagasunut nuliattausimannimut Atausik pingasunut piusiusimajut, itikkut ubvalu nalikkâkut pulattasimannik. Atausik pingasunut itikkut ubvalu âkâkkut pulattaugasuannik. Sitamaittulutik unuluanilloet imminik pingguagutiusimajut. Atasik ubvalu unuluat nukitigut pilukâttausimannik ânnitaummagilluni: o Ânniasiupvimottauluni ubvalu pimmagittumik kamagijaugiakannimut ânniasiuttimut; o Akunimut ubvalu akuneniakkotumut ânniataumannik; o Sujuttauluni ubvalu sukkutaulluni ; o Asiujisimannik ikkumannimik; o Sauningit sikumittaulutik; o Pimmagittumik sugunnagunnaititaunik akuningitullu illimigiakannik minguisilluni ubvalu paigijaummagilluni unuttuni ulluni. Ottutik pimmagittumik pijausimannik. $100, Atausik pingasunut itikkut ubvalu âkâkkut nuliattaunik. Sitamait ununnisaillonet Kanikkut nuliattaunet. Atausik pingasunut itikkut âkkâkkulonnet pulattaunik sunamut. $150, Sitamaittulutik unuluanillonet itikkut ubvalu âkakkut nuliattaunik. Sitamaittulutik unuluanillonet itikkut âkakkulonnet pulattaunik sunamut. $200,
6 13. Kanga akilittaugumâkinga? IlinniaviliaKattasimajut akilittaugunnagajattut akilittaulâttut akilegutitsait KimmigutaukKâtillugit. kina KinukKâtinnagu ubvalu kamagijaukkâtinnagu, Idluatsaivet kajusiutjigialet angigiamik pijagettumik akilegutitsamik amma sunait nâmmasingiutet sittutitaugialet (takullugu Anginnimut Tusânnet atâni) NâmmasingijuKappat, sittutigasuagiangit akunegajammijut. Kinuitsâgitsi. Akilegutitsait angittaupata, ACP Kinugautilet akilittaulâttut kingungani ilonnatik GCP kamagijausimalippata amma akilegutitsait killigiudjaumalippata, ilonnatik,acp kamagijausimalippata amma killigiudjikallutik amiakkuit Akilegutitsait nâmmagijauppata ACP-mut Kinugiamut. Tamammik GCP amma ACP akilegutet âkkigiattaugunnatut akitsanginnit Akilegutitsait atuinnaulippata. 14. Sunamik sakkuivingâ Akilegutitsanot? kisiani iminnik petsimaguvit Akilegutitsanit, Akilegutet pijageppata. sakkuiniakkutit pivitsanik akiletitsigiamik Canada Kinugautinnut sittutitaugunnatunut tapvani Akilegutimmi. Igvit sakkuiniakkutit Canada amma ilonnatik inukatinnik pitâgijaugunnatunik tallimanit ilinniaviusimajunit. ApitsotitsaKaguvit ukâlagunnakutit ikkatuijinut allasimajunut Apitsotimmi 20 ubvalu pigunnakutit, namminik ukâlallutit ikkatuijinnut apitsotitsakaguvit Knauk tamanna tukikammangât. 15. Imminik pegunnakinga Akilegutimmet? Auka. Pijagepvipsak imminik pegiamik ullukalauttuk November 30, Siagu imminik petsimaguvit, akilittaugunnangillatit Akilegutimmit kisiani allasimajukappat angittaumajumik pigunnalutit utigiamik akilegutinnut. Taimaigaluattilugu, sulli tatattuigunnakutit akigattotimmik ilaliutiguvit idluatsaiviliatitsijunut. (Takullugu Apitsotik 21)..16. Kanuk pitâgunnakinga akilegutimmek? KANUK PITÂGIAMIK AKILEGUTIMMIK KinugautiKagunnaKutit atâgut Akilegutet tainna Akilegutik angittaumappat Idluatsaijinnut. Akilegutet angittaupata, apigigiamik akilittaugiamik, pijagellugu amma tunillugu tatattugait. Kinaugautet kamagijaulâttut Kinugautilet Aulatsijinganut. Ilinniaviliasimajut ukâlagumangikutit idluatsaivimmi pigunnatut. Kinugautet atuinnaulâttut mâni ubvalu ukâlallutit Kanuk akilegutet kamagijaulâttot? 0 Kinugautinik Aulatsijik Kimmigulâttuk Kinugautinnik amma killigiudjiluni pivitsakammangâppit pigunnamangâppit GCP ubvalu ACP akilegutinnut. Taimainiaguvit, Kinugautinik Aulatsijik killigiudjilâttuk igvit ACP akilittaugutitsanik kamagillugu Kanuk ânniatitausimamangappit. kisimi Ilinniaviliasimajut inikasimallutik ilinniavinni pivitsalet pitâgiamik iluingajumik akilegutimmik ( GCP ) kamagillugit Katsini jârini inikasimammangâta tujummiuvinni ilinniavimmi. IniKasimajuni tujummiuvinni ilinniavimmelutik ikinnisani tallimani jârini, ubvalu ialangani, GCP of $15,000 akilegutiulâttut. Ilinniaviliasimajut tallimani ununnisanillonet jârini, GCP $20,000 akilegutiulâttuk. Ilinniaviliasimajut inikasimangitut angiggagingitamini tujummiuvikagatik pitâlânagitut GCP. kenaujakatsiangippat AKilegutet kenaujakutinginni akilegiamik ilonnainik GCP akilegutiugialinnik, killigiudjijukallâkkuk ukâlakataullutik Ilinniaviliasimajuit kaunsalinginnut, Kanuk angitigijumik akilejukagiakammagât. Taimaippat, piusiugajattuj akilegiamik GCP pivitsakajunut akilittaugiamik, kisiani sunanik apvialutakappat akilegutaugialinnit. Ilonnatik pivitsalet Ilinniaviliasimajut, malingatsiatut, pivitsakagajattut nukkatitsigiamik akilegutinnik ( ACP ) isumagillugu Kanuk ânniatitausimanningit. Kinugautilet pitâgunnagajattut anginippâmik $200,000 kamagillugit Katset tunitsisimajut atugunnatumik ACP Kinugautimmik amma Kanuk ânniatitausimannimik. Kinugautilet Aulatsijinga killigiudjilâttuk akitsaugajattunik tunijaujunut ACP Kinugautilinnut kamagillugit ânniagutausimajut iluani Kinugautet Tunitsigiamut Pannaigutimmi. Akitsaluatsiat atuinnaujut pivitsalinnut Iliniaviliasimajunut - 6 -
7 killigiudjaulângitut kisiani ilonnatik Kinugautet pitâgijausimalippat amma kamagijausimalippat. PivitsaKajuk Ilinniaviliasimajuk pitâgajattuk GCP amma ACP. kenaujakatsiangippat akilegiamik ilonnainik ACP akilegutiugialinnik kingungagut GCP akilegutiusimalippata, ACP Kinugautilet aviutigajattut akungani pivitsalet ACP kamagillugit akitsangit ACP tunijaujut amma amiakkojut iluani Akilegutet kenaujakutinginni. kenaujait amiakkusimappata ilonnatik GCP amma ACP akilegutiusimalippata, amiakkuit kenaujait aviukkataugialet ilonnainut GCP Kinugautilinnut. 18. Kinugautelli Kipiluttaupatâ? Kinugautet Kipiluttaupata iluingajumik ilanganillonet. KaujitittitaugajakKutit amma KinugautiKallutit tusâjaugiamik sivungani Tusâjiujut SuliaKattinganut. TusâjuKaningani apitsutaugajakkutit killigiudjinikkut Tusâjiujut SuliaKattinganut. Tusâjuk killigiudjigajattuk Kinugautinnik. Tusâjop SuliaKattingata kajusiutijanga pijagellagittuk. 19. AngiutiKangikumalittauk akilegutiimma akinganek? Akilegutet kamagijaulâttut Kinugautilinnut Aulatsijianut. Kinugautet Kipiluttaupat iluingajumik ilanganillonet, KaujittitaulâkKutit tusataugumagajallutit Tusâjiujut SuliaKattinganut. TusâjuKanningani apitsutaugajakkutit atâgut killigiudjisimanniup Tusâjiujut SuliaKattinganut. Tusâjiujunnik SuliaKattik killigiudjiniattilugu Kinugautigijannik. Tusâjiujut SuliaKattinga kajusiutijanga pijagellagittuk. Asiagut, Ilinniaviliasimajuk akigattugunnagittuk akilegutimmik ubvalu piusiujunik Kinugauingit tunijausimalippat. 20. kinakkut ikkatuijiuvât Kinugautilinnek? IKKATUIJET ILINNIK KIGGATUJUT Idluatsaivet tilisisimajut Koskie Minsky LLP mângat Toronto, Ontario, amma Ahlstrom Wright Oliver & Cooper LLP mângat Sherwood Park, Alberta, kiggatujutsaulutik IlinniaviliaKattasimajunik taijaullutik Class Counsel. kiggatuttaugumaguvit ubvalu pitâguvit ukaudjigianikkut asianit ikkatuijimit, suliakatitsigunnakutit asianik Idluatsaivinni namminik akilelutit. AKIGATTUNIK AKILEGUTIUJUNIK 21. Kanuk ukâgunnakingâ idluatsaivinnut piungingitaga Akilegutek? AkigattugunnaKutit AKilegutimmik ilanginnik piutsangikkuvit. Idluatsaivet kamalâttut isumagijannik. Akigattuniaguvit, tunitsigiakavutit allagammik ilautitsijumik malittunik: Atinnik, nunapit tugâgutinganik, amma fonnipit nomaranganik; UKajumik akigattuninnik Newfoundland Residential Schools Akilegutinginnik. Pidjutinnik akigattuninnik Akilegutinnik, ilakalluni ikajutsijunnik atugatsanik; amma Atiliutsimajannik. Aullatigialitit akigattotitit, sivungani September 12, 2016 maunga: Newfoundland Residential Schools Class Actions Notice Administrator, c/o Koskie Minsky LLP 20 Queen Street West, Suite 900 Toronto, Ontario M5H 3R
8 ANGITTAUNIMMUT TUSÂNNIK Idluatsaivet tusâtitsilâttut angiutikagiamik Akilegutinnik amma Kinugautinik akiligatsanut amma atuttaugialinnut. IlaugunnaKutit amma apigigunnalutit UKâlagiamik, pigumanikuvit Kujana. 22. Kanga nanilu idluatsaijet kajusiutjilâkkât angiutikagiamik Akilegutitsanek t? Idluatsaivet AngiutiKannimut Tusâlâttut 10:00 a.m. Septembera 27, 2016 Idluatsaivitsuangani Newfoundland amma Labrador St. John s, Newfoundland and Labrador. Tusânnik nottaugajattuk asianut ullumut ubvalu sitontitsamut KaujititsiutigiallaKagani, taimaimmat piujugajakkuk Kaujisapvigillugit ubvalu fonnilutit sivungani pannaigutikaguvit aigiamik. Tapvani tusânniujumi, Idluatsaivik isumatsasiulâttuk Akilegutet tunganatsiamangât, nâmmamangât, amma Kanuttogutigijaumangâta Ilinniaviliasimajunut, AkigattujuKappat, Idluatsaivet isumatsasiulâttut amma tusâllutik inunnik ukalagumasimajunik tusânnimi. TusâjuKageppat, Idluatsaivet kajusiutjilâttut angiutikagiamik Akilegutiugumajumik, TusâjuKageppat, Idluatsaivet kajusiutjilâttut angiutikaniammangâmmik Akilegutimmik. Kaujimajaungituk Kanuk akuniutigijuk kajusiutjijukagasualâmmangât. 23. IlaugiaKavingâ tusânniujummot? Auka. Ilinniaviliasimajut IkKatuijinga kiukattalâttuk apitsotiujunik Idluatsaivet apigiusinginnik. Taimaigaluattilugu, igvit ubvalu namminik ikkatuijet ilaugunnatut namminik akiletillutit. Aullatitsiguvit akigattotinnik, aigajangilatit Idluatsaivinnut ukâlautigigiattulugit. Allalitjusiatigut aullatisimatuagunni pivitsakannini Idluatsaivet isumatsasiugutitgigajattanga. Namminik ikkatuijet maligunnatut, tamânengikaluagunilonnet. 24. UKâlagunnaKinga tusânniuuummi? ApigigunnaKutit Idluatsaivinnik ukâlagajammangâppit AngiutiKannimi Tusânniujumi. 25. Sungikumalittauk? Sungikuguvit, sakkeniangituk akigattunimmik AKilegutinnik. AngiutiKannimut Tusânnik pigiasilâttuk amma Idluatsaivet isumatsasiugutikalâttut Akilegutet tunganammangâta. Sungikuvit, akigattulungilatit AKilegutimmik. AngiutiKannimut Tusânnik isumatsasiugutikalâttuk Akilegutet tunganammangâta, nâmmamangâta, amma Kanuttogutigimmangâgit Ilinniaviliasimajut. AkigattujuKappat, Idluatsaivet isumatsasiugutigilâttangit amma tusâllutik kinakkunik ukâlagumasimajunnik tusânnimi. Idluatsaivet pigunnatut kajusiutjilutik Kanuk angitigijumik akilegiakammangâta IkKatuijet. TusâjuKageppat, Idluatsaivet kajusiutjilâttut angiutikaniammangâmmik Akilegutinnik. KAUJITITSIUTITTÂGIALLANIK 26. Kanuk pitâgiallagajakkingâ Kaujititsiutigiallanek? Tânna Kaujititsiutik naillititsijuk Kinugautimmik Akilegutitsamik. Kaujititsiutigiallait iluanettut taijami Proposed Distribution Plan. pitâgajakkakutit adjiliuttaumajumik taijamik Proposed Distribution Plan mângat Apitsotitit aitigajattatit maunga Newfoundland Residential Schools Cases Class Actions Notice Administrator, c/o Koskie Minsky LLP 20 Queen Street West, Suite 900 Toronto, Ontario M5H 3R3 ubvalu Kagitaujakkut mâni UKâlagunnagivutit akikangitumut nomarammut, ULLUNGA: Mai 18,
Maligatsangit OttugausiKagiamut.
MALITTAUGIALET SAKkITITSIGIAMUT MALITTAUGIALINNIK AMMA PIUSIGIGIALINGINNIK ILALIUTIGUMAJUNIK kamajiullutik katimajinut. IMAIMMAT AngajukKâp Tullia Nunatsiavut kavamangani Kinisimajuk UKaudjigiagutinginnik
LisätiedotSYNTHESIS AND RECOMMENDATIONS KATINGATITSINIK AMMALU PIKKUJALIANGIT FROM SCIENCE TO POLICY IN NUNAVIK AND NUNATSIAVUT:
FROM SCIENCE TO POLICY IN NUNAVIK AND NUNATSIAVUT: SYNTHESIS AND RECOMMENDATIONS A N I NT E GR AT E D RE GI ONA L I M PACT STUDY OF C L I M AT E C H A NGE A ND M OD E R NIZATION KAUJISATTILAGIJINNIT MALIGATSANUT
LisätiedotLABRADOR- KIKITTAMI IKUMAUTILIUPVIUGUMAJUK
LABRADOR- KIKITTAMI IKUMAUTILIUPVIUGUMAJUK AVATET SUKKUTAUGAJANNINGINNUT UKAUSITTAIT Tukisinattilugu UKausitigut Naillititaumajuk Stantec 2011 Nalcor Energy allasimajuk tâtsuminga Tukisinattumik UKausitigut
LisätiedotAsianguvalliajuit kaivanningit
Kaujititsiutik/Newsletter 05 2017 Asianguvalliajuit kaivanningit Vogini Kângittuni Hopedale-imelaukKunga amauligât sakkijâniammata. Takuminattuagulait tingiakkalimmata Kanutuinnak leaivakattatlutik takutitsitlutillu
LisätiedotHopedalemi Allataumajut
Kaujititsiutik/Newsletter 12 2017 Hopedalemi Allataumajut Nallingillonet nunalet Nunatsiavut satjugiangani atugunnangitut unikkausinik ukautikallutik Hopedalemiuttitut. Tikigaluaguvit tingijokkut ubvalu
Lisätiedot12 May Daniel Shewchuk A/Itsivautak Nunavimme Omajulittânimut AngijkKaunik itsivautanga
12 May 2017 Daniel Shewchuk A/Itsivautak Nunavimme Omajulittânimut AngijkKaunik itsivautanga Josepi Padlayat Itsivantak Nunavik Nunâttausonik omajuiigijet katimajinga Pitjutilik: (Eastern) Sikinganimiut
LisätiedotHelsinki - Pietari (from Helsinki to St. Petersburg) Hinnat / Fares 26.4. - 14.12.2013
ALLEGRO Helsinki - Pietari (from Helsinki to St. Petersburg) Hinnat / Fares.. -..0 Hintaesimerkki: Helsinki - Pietari, yksi suunta Aikataulu/Timetable Fare example: Helsinki - St. Petersburg, one way Kesäaika
LisätiedotHelsinki - Pietari (from Helsinki to St. Petersburg) Hinnat / Fares 27.3.2016-29.10.2016
ALLEGRO Helsinki - Pietari (from Helsinki to St. Petersburg) Hinnat / Fares.3.206-2.0.206 Hintaesimerkki: Helsinki - Pietari, yksi suunta Fare example: Helsinki - St. Petersburg, one way Aik./Adult,.lk/st
LisätiedotBASEBALL CHAMPIONSHIPS
1947: 1948: Wheeling 1949: St. John Triadelphia 1950: 1951: Triadelphia 1952: 1953: Union 1954: 1955: 1956: Steubenville, Ang Vaccaro 1957: 1958: Steubenville, Ang Vaccaro 1959: Steubenville, Ang Vaccaro
LisätiedotMetsien hallinta Kanadassa
Suomalais-venäläinen Päättäjien 2.-4. maaliskuuta 2011 Metsien hallinta Kanadassa Prof./Dr. Reino Pulkki, R.P.F. Johdanto Metsien hallinta on hyvin laaja ja tärkeä asia kestävän metsätalouden (SFM), taloudellisen
LisätiedotUunga siunnersuut: Procenti aaqqiissutissaq pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. xx, xx. xxx 2017-imeersoq
Uunga siunnersuut: Procenti aaqqiissutissaq pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. xx, xx. xxx 2017-imeersoq (Aningaasaqarnermut Akileraartarnermullu Naalakkersuisoq) p illu gu Aningaasaqarnermut Akileraartarnermullu
LisätiedotATTAVEQAQATIGIINNERUP NUNARPUT ATAQATIGIISSISSAVAA
ATTAVEQAQATIGIINNERUP NUNARPUT ATAQATIGIISSISSAVAA KIFFARTUUSSINISSAMUT ISUMAQATIGIISSUTIT SIVITSORNEQARNERI 2016 KIFFARTUUSSINISSAMUT ISUMAQATIGIISSUTIT NUTAAT 2017 UKA2015/18 NAALAKKERSUISUT MITTARFINNUT
LisätiedotInnuttaasut 9. februaari 2018
Innuttaasut 9. februaari 2018 2018-imi innuttaasut Inuit amerlassusaat taamaaginnarpoq Inuit amerlassusaat taamaaginnarpoq 2018 Januaarip aallaqqaataani inuit 55.877-it Kalaallit Nunaanni najugaqarput.
Lisätiedot7. december 2010 Nr. 1142
7. december 2010 Nr. 1142 Inissiisarfimmiittussanngortitaanermik naammassinninnissap kinguartinneqarnissaanik qinnuteqaatinik suliarinnittarneq pillugu nalunaarut (kinguartitsineq pillugu nalunaarut) Kalaallit
LisätiedotKEHITYSTRENDIT. Suomen Matkailuasiantuntijat Oy Travel Industry Experts Finland Ltd. Heikki Artman Art-Travel Oy
SATAKUNNAN MATKAILUN TUOREIMMAT KEHITYSTRENDIT 22.9.21 21 Suomen Matkailuasiantuntijat Oy Travel Industry Experts Finland Ltd. Heikki Artman Art-Travel Oy lähdeaineistona Tilastokeskuksen majoitustilastot
LisätiedotOqaasileriffik Sprogsekretariatet
INUIT AQQINIK AKUERSISARTUT ataatsimiinnerannit martsip 27-ianni 2008, nal. 10.00 imaqarniliaq Peqataapput: Carl Chr. Olsen, Emma Balslev aamma Ellen J. Karlsen Imaqarniliortoq: Nuka Møller Oqaluuserisassat:
LisätiedotSiunnersuummut nassuiaatit. Nassuiaatit nalinginnaasut
12. juni 2018 UKA 2018/xx Siunnersuummut nassuiaatit Nassuiaatit nalinginnaasut 1. Aallaqqaasiut Kalaallit Nunaanni Kommunit Kattuffiat, KANUKOKA, 2018-ip ingerlanerani atorunnaarsinneqassaaq. KANUKOKA-p
LisätiedotHelsinki - Pietari (from Helsinki to St. Petersburg) Hinnat / Fares
ALLEGRO Helsinki - Pietari (from Helsinki to St. Petersburg) Hinnat / Fares 26..2017-28.10.2017 Hintaesimerkki: Helsinki - Pietari, yksi suunta Fare example: Helsinki - St. Petersburg, one way Lapsi/Child,
Lisätiedot,9 23,2 9,8 10,8 6,5 13,4 0,0 95,6 33,1 27,2 15,2 9,2 57,4 38,0 0,0 180,1. Mercedes Benz 190 E (W201)
Pos No Driver / 2.Driver Car EK2 EK3 EK4 EK5 EK6 EK7 AT Total 1 416 2 418 3 415 4 412 5 417 6 413 7 402 8 414 9 408 10 406 11 403 12 419 13 405 14 410 15 409 16 401 17 411 18 407 19 404 Mercedes Benz 190
LisätiedotOqaasileriffik Sprogsekretariatet
Oqaasiliortut oktoberip 31.-anni 2003, nal. 10.00 Oqaasileriffimmi ataatsimiinnerannit imaqarniliaq. Peqataasut: Carl Chr. Olsen, Stephen Heilmann, Nuka Møller, Ellen Jensen Allatsigalugu: Pia N. Knudsen.
LisätiedotSOFTBALL CHAMPIONSHIPS
1978: Wheeling Park 1979: 1980: A: Bishop Donahue, Tom Tribbett AA: Barnesville, Larry Hall AAA/AAAA: Jefferson Union, John Kuczykowski 1981: AA: Buckeye North, Bob Guy AAA/AAAA: Wheeling Park, Linda Cole
LisätiedotNerisaqarneq: naartusunut
Kalaallisut Dansk Ujaasineq... sammisaq toqqaruk Attaveqarfissat Nerisaqarneq: naartusunut PAASISSUTISSAT Naartunerpit nalaani pitsaasumik naartunissat meeqqavillu inuunerminik ajunnginnerpaamik aallarniinissaa
Lisätiedot19. december 2016 UPA 2017/xx. Inatsisissatut siunnersuummut nassuiaatit. Nassuiaatit nalinginnaasut
19. december 2016 UPA 2017/xx Inatsisissatut siunnersuummut nassuiaatit Nassuiaatit nalinginnaasut 1. Aallaqqaasiut Siunnersuummut tunngavigineqarpoq, 2016-imi Inatsisartut akuerisaat Inissianik attartortitsisarneq
LisätiedotI/2018 IV/2017 III/2017 II/2017 I/2017 IV/2016 III/2016 II/2016
I/2018 IV/2017 III/2017 II/2017 I/2017 IV/2016 III/2016 II/2016 2512 2571 2493 2464 2482 2476 2445 2445 385 299 379 269 312 232 364 262 355 366 351 270 305 283 314 264 371 273 357 258 299 231 336 250 341
Lisätiedot22,8 16,4 8,6 8,1 6,9 9,1 0,0 71,9 10,5 14,4 10,8 13,6 9,8 18,9 0,0 78,0 8,9 31,6 15,9 25,6 7,0 13,2 0,0 102,2
LOPPUTULOKSET Pos No Driver / 2.Driver EK1 EK2 EK3 EK4 EK5 EK6 AT Total 2 412 3 415 4 407 5 414 6 408 7 402 8 417 9 416 10 406 11 413 12 411 13 409 14 405 15 403 16 404 22,8 16,4 8,6 8,1 6,9 9,1 0,0 71,9
LisätiedotNALUNAARUTIT - Grønlandsk Lovsamling Serie C-I
NALUNAARUTIT - Grønlandsk Lovsamling Serie C-I Tjenestemandit akissarsiaasa il.il. naleqqussarneqarnerat pillugu isumaqatigiissut Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussani kommuninilu tjenestemandit
LisätiedotNALUNAARUTIT - Grønlandsk Lovsamling
NALUNAARUTIT - Grønlandsk Lovsamling Serie C-Il ISUMAQATIGIISSUT Naalakkersuisunit aamma Tusagassiuinermi Sulisut Peqatigiiffiannit / Dansk Journalistforbund Filmiliornermut TV-millu aallakaatitassiornermut
LisätiedotSecond Varsity Eight: Northeastern 6: Drexel 6: Villanova 7: Delaware 7: Buffalo 7: E. Michigan 7:18.
CAA Championship Pennsauken, N.J. May 14, 2017 Varsity Eight: Northeastern 6:33.059 Drexel 6:46.284 Villanova 6:48.412 Delaware 6:50.780 E. Michigan 6:53.534 Buffalo 7:18.990 Second Varsity Eight: Northeastern
LisätiedotSiunnersortinik avataaneersunik sulisunillu nunani allani najugaqartunik atuineq pillugu 37 naapertorlugu apeqqummut nr.
Aningaasaqarnermut Akileraartarnermullu Naalakkersuisoq Naalakkersuisoq for Finanser og Skatter Inatsisartunut ilaasortaq Vivan Motzfeldt, Siumut Siunnersortinik avataaneersunik sulisunillu nunani allani
Lisätiedot$1100 MSPT Main Event- April Entries 59 Players Returning to Day 2 Table Seat Player City, State Chip Count 1 1 Benjamin Wiora Mauston, WI
$1100 MSPT Main Event- April 2019 450 Entries 59 Players Returning to Day 2 Table Seat Player City, State Chip Count 1 1 Benjamin Wiora Mauston, WI 179,000 1 2 Aaron Johnson Red Wing 141,000 1 3 Jason
LisätiedotKUUROMYKKÄIN LEHTI SUONEN KUUROMYKKÄINLIITON ÄÄNENKANNATTAJA
UUROMYÄIN LEHTI UONEN UUROMYÄINLIITON ÄÄNENANNATTAJA N: 12 J TO IMITTAJ AT: JOHN UNDBERG HUUGO NYBERG V T 22: 1917 T H 2 M L (J ) IV L W' 1521 R H N - L - L V N J 300 H M L Wbg g 'V 1520 N H 38 H Wbg M
LisätiedotOMAN TASEEN SIJOITUSKOHTEET
OMAN TASEEN SIJOITUSKOHTEET eq:n itse hallinnoimat pääomarahastot eq PE IX US L.P. Perustamisvuosi 2017 eq Private Equity GP Oy 45,0 MUSD, 1st close 1,0 MUSD Pohjois-Amerikka Ei sektoripreferenssiä www.eq.fi
LisätiedotK Ä Y T T Ö S U U N N I T E L M A Y H D Y S K U N T A L A U T A K U N T A
K Ä Y T T Ö S U U N N I T E L M A 2 0 1 7 Y H D Y S K U N T A L A U T A K U N T A Forssan kaupunki Talousarvio ja -suunnitelma 2017-2019 / T O I M I A L A P A L V E L U 50 YHDYSKUNTAPALVELUT 5 0 0 T E
LisätiedotSumiiffiit annertuumik aarlerinaateqarsinnaasut pillugit ilassutitut allakkiaq
Sumiiffiit annertuumik aarlerinaateqarsinnaasut pillugit ilassutitut allakkiaq Kalaallit Nunaanni qaqqat innaasa annertuumik sisoorfiusinnaanerisa aarlerinaataanik misissuineq pillugu nalunaarusiaq GEUS-ip
LisätiedotISERIT A/S. Inissiamik naliginnaasumik iluarsaassinerit aserfallatsaaliuinerillu
ISERIT A/S Inissiamik naliginnaasumik iluarsaassinerit aserfallatsaaliuinerillu iikkat - qilaaq - natit 1 Aserfallatsaaliuinissamut ilitsersuut Inissiamik naliginnaasumik iluarsaassineq Inissiani ataasiakkaani
LisätiedotOqaasileriffik Sprogsekretariatet
Oqaasiliortut Ataatsimiinnissaat Ataasinngorneq marsip aappaanni 2009 nal. 10.00 Ilimmarfimmi Oqaasileriffiup ataatsimiittarfiani. Peqataasussat: Abia Abelsen, Stephen Heilmann aamma Carl Chr. Olsen Allatsi:
LisätiedotNäytösotteluita pelataan 29.12. lähtien ja otteluohjelma on nähtävillä kokonaisuudessaan tässä mediaoppaassa.
Team Finland 2013 Mediaopas 19.12.2013 Tämä opas esittelee naisten ja U19 maajoukkueemme sekä kertoo tulevista ja menneistä MMkisoista. Kisat järjestetään ringeten synnyinkaupungissa North Bayssa, Ontariossa,
LisätiedotInuuss. aamma sunng. piniarneq: 1. august december. 86 (86) Inuuss. aamma sunng. piniarneq: 1. august december
Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoqarfik Departementet for Fiskeri, Fangst og Landbrug Ilanngussaq 1: Nunap immikkortuini piniarnissamut piffissat pisassiissutillu Tuttussagaanni
LisätiedotTyöttömyysaste, työttömät työnhakijat ja avoimet työpaikat - Arbetslöshetstalet, arbetslösa arbetssökande och lediga arbetsplatser UUSIMAA - NYLAND
120000 100000 80000 60000 40000 20000 0 Työttömyysaste, työnhakijat ja työpaikat - Arbetslöshetstalet, och Tiedot taulukkomuodossa ovat seuraavilla sivuilla. - Sifferuppgifterna finns på följande sidor.
LisätiedotII/2018 I/2018 IV/2017 III/2017 II/2017 I/2017 IV/2016 III/2016
II/2018 I/2018 IV/2017 III/2017 II/2017 I/2017 IV/2016 III/2016 2589 2512 2571 2493 2464 2482 2476 2445 349 385 299 379 269 312 232 364 334 355 366 351 270 305 283 314 337 371 273 357 258 299 231 336 322
LisätiedotYKK esitti 10. helmikuuta 2009 ehdotuksen tarkistetuksi talousarvioksi ja 27. maaliskuuta 2009 lisätietoja 3.
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 24. kesäkuuta (24.06) (OR. fr) 10979/1/09 REV 1 ACP 142 FIN 214 TARKISTETTU ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Pysyvien edustajien komitea Vastaanottaja: Neuvosto Asia: Yritystoiminnan
LisätiedotKAATULAATIGUT & AKIMAVAGAITIGUT HULIVAUTAIT KANGIQHIDJUTIT. Ukiumut Nunguttumut Qiqailruq 31, 2012
KAATULAATIGUT & AKIMAVAGAITIGUT HULIVAUTAIT KANGIQHIDJUTIT Ukiumut Nunguttumut Qiqailruq 31, 2012 ILULINGA ILANGA MAKPIRVIA Tamaini 1 Taidjutait 2 Naittuq Naunaitkut Ilanga A 3 Naittuq Naunaitkut Ilanga
LisätiedotSiulitt.tull. akissarsiaa
Naalakkersuisut Siulittaasuata Naalakkersuisoqarfia Formandens Departement Ingerlatseqatigiiffiit Namminersorlutik Oqartussanit tamakkiisumik ilaannakortumilluunniit pigineqartuni siulersuisunut ilaasortaatitanut
LisätiedotIII/2018 II/2018 I/2018 IV/2017 III/2017 II/2017 I/2017 IV/2016
III/2018 II/2018 I/2018 IV/2017 III/2017 II/2017 I/2017 IV/2016 2650 2589 2512 2571 2493 2464 2482 2476 417 349 385 299 379 269 312 232 420 334 355 366 351 270 305 283 401 337 371 273 357 258 299 231 404
LisätiedotTriumph of the Cross Schedule Aug 31 TO Oct
Last Week in August 2019 From Mon 08/26/2019 To Sun 09/01/2019 Saturday 4:00pm HR on Sat 08/31/2019 Deacon Adams Virginia Garrison Michael McFarland Saturday 4:00pm HR on Sat 08/31/2019 Anita Gargala Eric
LisätiedotDet landsdækkende handicapcenter Nuna tamakkerlugu innarluutilinnut sullisivik
Det landsdækkende handicapcenter Nuna tamakkerlugu innarluutilinnut sullisivik Nuna tamakkerlugu ilisimasanik siunnersuinermik sungiusarnermillu sullissivik Isumaginninnermut, Ilaqutariinnut, Naligiissitaanermut
LisätiedotIV/2018 III/2018 II/2018 I/2018 IV/2017 III/2017 II/2017 I/2017
IV/2018 III/2018 II/2018 I/2018 IV/2017 III/2017 II/2017 I/2017 2731 2650 2589 2512 2571 2493 2464 2482 744 417 349 385 299 379 269 312 404 420 334 355 366 351 270 305 731 401 337 371 273 357 258 299 390
LisätiedotVelmead Archers Club Records Outdoors
Velmead Archers Club Records Outdoors U-18 U-16 U-14 U-12 L/B B/B Round York Hereford Bristol I Bristol II Bristol III Bristol IV St George Albion 843 1087 1087 866 845 795 799 Greg Vartoukian Greg Vartoukian
LisätiedotAngalatilluni napparsimanermi ikiorneqarneq
Kalaallisut Dansk Ujaasineq... sammisaq toqqaruk Attaveqarfissat Angalatilluni napparsimanermi ikiorneqarneq Kalaallit Nunaata Danmark, Savalimmiut, Sverige, Norge, Finland, Island, Europamilu nunat arlallit
LisätiedotTunngatillugu/Vedr: Meeqqat atuarfiani inaarutaasumik misiliineq 2013
NALILIISARFIK Ulloq/dato : 8. Oktober 2013 Allat/init. : Journal nr. : Brev nr. : Tunngatillugu/Vedr: Meeqqat atuarfiani inaarutaasumik misiliineq 2013 1. Aallaqqaasiut Meeqqat atuarfianni inaarutaasumik
Lisätiedot12. juni UKA2015/xx. Inatsisartut Suleriaasianni 33, imm. 4 naapertorlugu aalajangiiffigisassatut siunnersuut manna Naalakkersuisut saqqummiuppaat:
12. juni UKA2015/xx Inatsisartut Suleriaasianni 33, imm. 4 naapertorlugu aalajangiiffigisassatut siunnersuut manna Naalakkersuisut saqqummiuppaat: Uunga siunnersuut: Atomip nukinganut isumannaallisaaneq
LisätiedotTEAM SWEDEN S UNOFFICIAL NATIONAL GAMES SINCE 1987
TEAM SWEDEN S UNOFFICIAL NATIONAL GAMES SINCE 1987 Last update: Monday April 1 2019 AUSTRIA 2014 3/1 Dornbirn 1-6 CANADA 1987 23/4 Toronto 0-4 1987 Toronto 2-8 1990 Ottawa 0-13 1996 24/10 Magnitogorsk
LisätiedotMAINOSTILA MAINOSTILA MAINOSTILA. Maisema 2011. Luonto 2011 MAINOSTILA. Koko: 300 x 400 mm. + mainostila
Kalenterit 2011 Maisema 2011 Koko: 300 x 400 mm 12 lehteä, kansi + pohjapahvi vaikuttavat maisemakuvat tilaa omille merkinnöille 1022 Luonto 2011 Koko: 232 x 330 mm 12 lehteä, kansi + pohjapahvi raikkaat
LisätiedotMarkkinaraportti / huhtikuu 2014
Markkinaraportti / huhtikuu 214 Yöpymiset ulkomailta nousussa Yöpymiset vähenivät Helsingissä huhtikuussa hieman eli 1,1 %. Ulkomailta tulleiden yöpymisten määrä sen sijaan lisääntyi kaksi prosenttia,
LisätiedotOMAN TASEEN SIJOITUSKOHTEET
OMAN TASEEN SIJOITUSKOHTEET eq:n itse hallinnoimat pääomarahastot eq PE X North eq PE IX US Perustamisvuosi 2018 Perustamisvuosi 2017 Rahaston koko yhteensä 175,0 MEUR Rahaston koko yhteensä 105,0 MUSD
LisätiedotTyöttömyysaste, työttömät työnhakijat ja avoimet työpaikat - Arbetslöshetstalet, arbetslösa arbetssökande och lediga arbetsplatser LOHJA - LOJO
Työttömyysaste, työnhakijat ja työpaikat - Arbetslöshetstalet, och 100 kpl/st. Kuntaliitos Sammatin kanssa 1.1.2009 - Kommunsammanslagning med Sammatti 1.1.2009 Kuntaliitos Karjalohjan ja Nummi-Pusulan
LisätiedotInuit tamat attaveqaqatigiittarfiinik, tassunga, ilanngullugu Facebook, atuinermut atatillugu siunnersuutitsialaat aamma innersuussutit
Inuit tamat attaveqaqatigiittarfiinik, tassunga, ilanngullugu Facebook, atuinermut atatillugu siunnersuutitsialaat aamma innersuussutit Eqqarsaatigisaruk suut saqqummiutissallugit internetimi peqqissimisoqarsinnaanngilaq.
LisätiedotTyöttömyysaste, työttömät työnhakijat ja avoimet työpaikat - Arbetslöshetstalet, arbetslösa arbetssökande och lediga arbetsplatser LOHJA - LOJO
3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 Työttömyysaste, työnhakijat ja työpaikat - Arbetslöshetstalet, och Kuntaliitos Sammatin kanssa 1.1.2009 Kommunsammanslagning med Sammatti 1.1.2009 Kuntaliitos Karjalohjan
LisätiedotHuhtamäki Oyj varsinainen yhtiökokous
Huhtamäki Oyj varsinainen yhtiökokous 03.04.2009 Nordea Pankki Suomi Oyj on vastaanottanut alla mainittujen edustamiensa osakkeenomistajien äänestysohjeet seuraaviin Huhtamäki Oyj:n varsinaisessa yhtiökokouksessa
LisätiedotTyöttömyysaste, työttömät työnhakijat ja avoimet työpaikat - Arbetslöshetstalet, arbetslösa arbetssökande och lediga arbetsplatser LOHJA - LOJO
3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 Työttömyysaste, työnhakijat ja työpaikat - Arbetslöshetstalet, och Kuntaliitos Sammatin kanssa 1.1.2009 Kommunsammanslagning med Sammatti 1.1.2009 Kuntaliitos Karjalohjan
LisätiedotMarket Report / December 2013
XII / 213 Market Report / December 213 Overnight stays increase in December December overnight stays increased by 1.1% in Helsinki. The growth was entirely due to domestic travellers, whose stays increased
LisätiedotKalaallit Nunaani Timersoqatigiit Kattuffiata. Pilersaarusiaq
Kalaallit Nunaani Timersoqatigiit Kattuffiata Pilersaarusiaq T a k o r l u u k k a t K a l a a l l i t N u n a a t t a m a r m i u s o q t i m e r s o r n e r m i k s a m m i s a q a r f i u v o q. T i
LisätiedotLataa Legislating the blind spot - Nikolas Sellheim. Lataa
Lataa Legislating the blind spot - Nikolas Sellheim Lataa Kirjailija: Nikolas Sellheim ISBN: 9789524849012 Sivumäärä: 292 Formaatti: PDF Tiedoston koko: 22.52 Mb For decades the Canadian seal hunt has
LisätiedotMarket Report / November 2015
Market Report / November 2015 Overnight stays down almost 3% Overnight stays by visitors to Helsinki reduced just under 3% in November from one year ago. The fall was equally due to the domestic and overseas
LisätiedotTriumph of the Cross Schedule Apr 16/17 to Jun 4/5 2016
Third Week in April 2016 From Mon 04/11/2016 To Sun 04/17/2016 Saturday 4:00pm HR on Sat 04/16/2016 Paul Ward Shirley Guida Brittany Bertoia Saturday 4:00pm HR on Sat 04/16/2016 Donna Kaine Jerry Jo Gilham
LisätiedotAtlantin ylittävää yhteisohjelmayhteistyötä
Atlantin ylittävää yhteisohjelmayhteistyötä Vs. kv-päällikkö Anu Härkönen 23.9.2013 Turun AMK:n EU-Kanada ja EU-USA projektien taustaa Turun AMK mukana kolmessa TEP-projektissa ja yhdessä TDP-projektissa
Lisätiedot2001 Tammikuu Januari January
Ulkomaankauppa 2001:E01 Ennakkotiedot Preliminära uppgifter Preliminary Data 2001 Tammikuu Januari January MRD. MK Ulkomaankauppa kuukausittain 1/2000-1/2001 32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 12 1/2000 2/00
LisätiedotCBC South -East Finland-Russia ohjelmasta rahoitettu hanke EU 48%, Suomen Tasavalta 16%, Venäjän Federaatio 16%, Omarahoitus 20%
The development of cross-border sport tourism in cooperation with regional sport federations, sport clubs, public authorities and business society Lyhyt nimi: Vector-Sport. CBC 2014-2020 South -East Finland-Russia
LisätiedotErasmus-liikkuvuuden tilastoja Anni Kallio
Erasmus-liikkuvuuden tilastoja 29-1 2.2.211 Anni Kallio Erasmus-liikkuvuus 7/8-9/1 Outgoing from Finland 7/8 to 9/1 27-8 28-9 29-1 3265 34363529 687 975 12 112177139 435 656 656 SMS SMP STA STT Opiskelijavaihto
LisätiedotMarket Report / April 2015
Market Report / April 2015 Volume of overnight stays largely unchanged Overnight stays by visitors to Helsinki in April were nearly unchanged from one year ago. Stays by domestic visitors increased more
LisätiedotYöpymiset matkan tarkoituksen mukaan Bednights spent by purpose of visit. Osuus, % Share, %
HUHTIKUU 2016 Yöpymiset huh kuussa 5 % plussalla Vantaan majoitusliikkeiden rekisteröidyt yöpymiset (68.200) lisääntyivät huh kuussa edellisvuodesta 5,2 %. Kasvua tuli sekä ko maasta (45.000, + 4,9 %)
LisätiedotAVANNAATA IMAANIIT IKERSUAQ DAVISIMUT IMARTAQ PILLUGU
ISSITTUP ALLANNGORIARTUAARNERANUT NALEQQUSSARNEQ AVANNAATA IMAANIIT IKERSUAQ DAVISIMUT IMARTAQ PILLUGU TAKUSSUTISSATUT NALUNAARUSIAQ Uani nalunaarusiami saqqummiunneqartut tassaapput Avannaata Imaaniit
LisätiedotYöpymiset matkan tarkoituksen mukaan Bednights spent by purpose of visit. Osuus, % Share, %
MAALISKUU 2016 Yöpymiset maaliskuussa 16 % plussalla Vantaan majoitusliikkeiden rekisteröidyt yöpymiset (75.900) lisääntyivät maaliskuussa edellisvuodesta 16,0 %. Kasvua tuli sekä ko maasta (49.000, +
LisätiedotMonthly overnights in Helsinki
V / 25 HELSINKI TOURISM STATISTICS Market report / May WorldSkills 25 visible in statistics International visitors' nights were clearly up in May. The increase was 8.8% or 11,8 nights compared with the
LisätiedotTHE NEW SHELTER PROJECT. PRO ANIMALS ROMANIA & PRO ANIMALS FINLAND The project continues as soon as funds are collected to do so
The new shelter area of Pro Animals Romania in April 2011 Pro Animals Romanian uuden tarhan aluetta huhtikuussa 2011 THE NEW SHELTER PROJECT PRO ANIMALS ROMANIA & PRO ANIMALS FINLAND 2011-2012 The project
LisätiedotKalaallit Nunaanni pinerluttulerinermi inatsit pillugu nalunaarut
7. september 2017 Nr. 1045 Kalaallit Nunaanni pinerluttulerinermi inatsit pillugu nalunaarut Matumuuna nalunaarutigineqarpoq Kalaallit Nunaanni pinerluttulerinermi inatsit, inatsit nr. 306 30. april 2008-meersoq,
LisätiedotMarket Report / March 2015
Market Report / March 2015 Overnight stays up more than one percent Overnight stays by visitors to Helsinki were up 1.2% in March. The majority of this growth was attributable to overseas visitors, whose
LisätiedotYöpymiset matkan tarkoituksen mukaan Bednights spent by purpose of visit. Osuus, % Share, %
MAALISKUU 2017 Vantaa kaupungeista kolmantena Vantaan majoitusliikkeiden rekisteröidyt yöpymiset (73.800) vähenivät maaliskuussa edellisvuodesta 2,7 %. Miinus tuli melkein kokonaan ulkomailta (24.900,
LisätiedotMarket Report / May 2014
Market Report / May 214 Growth in overnight stays by domestic visitors Overnight stays increased slightly, some.6%, in Helsinki in May. Stays by foreign visitors were down more than six percent, while
LisätiedotTarvitaanko koko k metropolialueelle yhteistä, rakennetun ympäristön kehittämiseen keskittyvää
Tarvitaanko koko k metropolialueelle l ll yhteistä, rakennetun ympäristön kehittämiseen keskittyvää päätösvaltaista hallinto-organisaatiota? organisaatiota? Hannu Penttilä apulaiskaupunginjohtaja 7.10.2008
LisätiedotVANTAA Matkailun tunnuslukuja
VANTAA Matkailun tunnuslukuja Kesäkuu 212 www.vantaa.fi/yrityspalvelut Yöpymiset ulkomailta kesäkuussa + 8 % Vantaan majoitusliikkeiden rekisteröidyt yöpymiset (72.3) lisääntyivät kesäkuussa edellisvuodesta
LisätiedotLIITE 3.4 RENGASTALO 903 HAVAINNEKUVAT PARADISO MMU ARKKITEHTUURITOIMISTO RIITTA KORHONEN OY
LIITE 3.4 RENGASTAL 903 08.06.2018 HAAINNEKUAT PARADIS MMU ARKKITEHTUURITIMIST RIITTA KRHNEN Y MAAHERRANKATU 9, 70100 KUPI p 017-288 2900, fax 017-288 2912, email: arkoy@arkoy.com Plot date: 8.6.2018 16:04:38
LisätiedotLOPPUTULOKSET. Luokka 1. Opel Corsa A ,4 24,9 22,1 5,3 18,3 0 98,9
LOPPUTULOKSET Sij. Nro Kuljettaja Kartturi Seura Nopeus TK1 TK3 TK4 TK5 AT al 1 408 2 405 3 401 4 406 5 402 6 404 7 409 8 403 9 407 LapUA ÄhtUA UFAK UFAK RUA Huuha UA Huuha UA Opel Corsa A 1.3 28,4 24,9
LisätiedotMarket Report / August 2005
VIII / 25 HELSINKI TOURISM STATISTICS Market Report / August 25 Leisure travel's share of nights up somewhat After a small drop in leisure travel during the first part of the year, the summer naturally
LisätiedotAEU-1 Matematik Grønlandsk
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT/GRØNLANDS HJEMMESTYRE/GREENLAND HOME RULE AEU-1 Matematik Grønlandsk Piffissami nal. Ak./Tidspunkt.: 09.00 12.00 Ulloq misilitsiffik/dato: Torsdag den 26/5-2011 Ikiuutitut
LisätiedotMarkkinaraportti / huhtikuu 2015
Markkinaraportti / huhtikuu 2015 Yöpymiset lähes ennallaan Yöpymiset pysyivät Helsingissä huhtikuussa melkein vuoden takaisella tasolla. Kotimaasta tulleiden yöpymiset lisääntyivät runsaan prosentin yöpymismäärän
LisätiedotMarkkinaraportti / maaliskuu 2015
Markkinaraportti / maaliskuu 2015 Yöpymiset runsaan prosentin plussalla Yöpymiset lisääntyivät Helsingissä maaliskuussa 1,2 %. Kasvu tuli pääosin ulkomailta yöpymismäärän lisääntyessä 2,0 %. Kotimaasta
LisätiedotMarkkinaraportti / toukokuu 2015
Markkinaraportti / toukokuu 2015 Yöpymiset 3,5 % miinuksella Yöpymiset vähenivät Helsingissä toukokuussa 3,5 % vuoden takaisesta. Kotimaasta tulleiden yöpymiset vähenivät runsaat viisi prosenttia ja ulkomailta
LisätiedotKA107 Erasmus+ globaali liikkuvuus myönnöt korkeakouluittain, hakukierros 2019
2019-1-FI01-KA107-060676 AALTO KORKEAKOULUSAATIO SR Juncker Horn of Africa Window Kenya H4 67730,00 31140,00 46,0 % Juncker Horn of Africa Window Kenya H1 14127,00 4787,00 33,9 % Juncker Horn of Africa
LisätiedotMarkkinaraportti / elokuu 2014
Markkinaraportti / elokuu 214 Yöpymiset kotimaasta selvässä nousussa Yöpymiset lisääntyivät Helsingissä elokuussa 1,9 %. Kasvu tuli kokonaan kotimaasta yöpymisten lisääntyessä lähes kymmenen prosenttia.
LisätiedotSakkutuut Nunanut Allanut Siornatigut Aallartitaanikut, Kalaallit Nunaanni najugallit
Sakkutuut Nunanut Allanut Siornatigut Aallartitaanikut, Kalaallit Nunaanni najugallit Veterancenteri tassaavoq qitiusumik Sakkutuunut, Sakkutuut Nunanut Allanut Aallartitaanikut aammalu Sakkutuut qanigisaanut
LisätiedotMarkkinaraportti / lokakuu 2014
Markkinaraportti / lokakuu 214 Yöpymiset lokakuussa 1 % plussalla Yöpymiset lisääntyivät Helsingissä lokakuussa 1,3 %. Kotimaasta tulleiden yöpymiset lisääntyivät runsaat 11 % ja ulkomailta saapuneiden
LisätiedotHOS / Lontoon pubit Perjantai 1 (10)
HOS / Lontoon pubit Perjantai 1 (10) Nimi: The Old Bank of England Osoite 194 Fleet Street, Temple, City of Puhelin 020 7430 2255 11:00 23:00 (ma pe) Tube: Temple Viktoria Embankment (A3211) itään suuntaan
LisätiedotKOTKAN-HAMINAN SEUTU. MATKAILUN TUNNUSLUKUJA 13.6.2013 Huhtikuu. Kotka venäläisyöpymisissä Jonsuun ja Jyväskylän. Alkuvuoden yöpymiset + 11 %
KOTKAN-HAMINAN SEUTU MATKAILUN TUNNUSLUKUJA 13.6.2013 Huhtikuu Alkuvuoden yöpymiset + 11 % Kotkan-Haminan seudun majoitusliikkeiden rekisteröidyt yöpymiset (40.800) lisääntyivät tammi-huhtikuussa 11,4
LisätiedotCURRICULUM VITAE. SALLA JOKELA, M.Sc. EDUCATION POSITIONS. April 25, 2012. Born in Helsinki, Finland, December 4, 1979 Ph.D.
CURRICULUM VITAE April 25, 2012 SALLA JOKELA, M.Sc. Born in Helsinki, Finland, December 4, 1979 Ph.D. Student (2008 ) EDUCATION M.Sc. 2005, Department of Geography, University of Helsinki, Finland Major
LisätiedotKiina China. Japani Japan
Maailmantalouden kasvun jakautuminen 212e teknologiateollisuuden vientiosuuksin Breakdown of World Economic Growth in 212e with the Export Shares of Technology Industry 1 9 8 7 6 5 4 3 2 BKT:n kasvu 212
LisätiedotDivision NO Competitor Place Men's Bodybuilding Damien Cerni 1 71 Tony Kimonides 2 22 Mick Lawrie 3
Division NO Competitor Place Men's Bodybuilding 40+ 53 Damien Cerni 1 71 Tony Kimonides 2 22 Mick Lawrie 3 Ms Figure 40+ 80 Janne Seach 1 41 Jo Morris 2 23 Jo Murphy 3 Men's Bodybuilding Junior 82 Matthew
LisätiedotUNLOCK A NEW WORLD. - 24th WO G D N I. 24th 9 W WORLD SCOUT JAMBOREE WEST VIRGINIA, USA.
WORLD SCOUT JAMBOREE 22.7.-2.8. 2019 WEST VIRGINIA, USA GINIA, USA VIR ST 24th - 24th WO RL ENT G D N I S T BOREE 201 9 JAM UT W E CO FINNIS HC ON UNLOCK A NEW WORLD SAISIKO tähän upotettua videon? MIKÄ
LisätiedotMarkkinaraportti / toukokuu
V / 25 HELSINGIN MATKAILUN TUNNUSLUKUJA Markkinaraportti / toukokuu World Skills 25 näkyi tilastoissa Toukokuussa ulkomaalaisten yöpymiset olivat selvässä kasvussa. Viime vuoden toukokuuhun verrattuna
Lisätiedot